Las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2011 el sábado 26 de noviembre de 2011 [1] determinaron la composición del 50º Parlamento de Nueva Zelanda .
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los 120 escaños (más un escaño en voladizo ) en la Cámara de Representantes de Nueva Zelanda se necesitan 61 escaños para una mayoría | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Las encuestas de opinión | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Apagar | 2.278.989 (74,21%) 5,25% | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Resultados de la elección. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ciento veintiún diputados fueron elegidos para la Cámara de Representantes de Nueva Zelanda , 70 de electorados uninominales y 51 de listas de partidos, incluido un escaño en voladizo . Nueva Zelanda desde 1996 ha utilizado el sistema de votación Proporcional Mixto de Miembros (MMP), dando a los votantes dos votos: uno para un partido político y el otro para el diputado de su electorado local. Un referéndum sobre el sistema de votación se llevó a cabo al mismo tiempo que la elección, [2] y los votantes votaron por mayoría para mantener el sistema MMP. [3]
Un total de 3.070.847 personas se registraron para votar en las elecciones, con más de 2,2 millones de votos emitidos y una participación del 74,21% [4] , la participación más baja desde 1887. [5] El Partido Nacional en el poder , liderado por John Key , ganó el pluralidad con el 47,3% de los votos del partido y 59 escaños, dos escaños menos que la mayoría. El Partido Laborista opuesto , liderado por Phil Goff , perdió terreno al ganar el 27,5% de los votos y 34 escaños, mientras que el Partido Verde obtuvo el 11,1% de los votos y 14 escaños, la mayor parte del voto del partido por un partido menor desde 1996. Nueva Zelanda Primero , al no haber ganado ningún escaño en 2008 debido a que no alcanzó el umbral del 5% o no ganó un electorado, regresó con un 6,6% de los votos que les dio derecho a ocho escaños.
Mientras tanto, los socios proveedores y de confianza de National en el 49º Parlamento sufrieron pérdidas. ACT Nueva Zelanda obtuvo menos de un tercio de los votos del partido que recibió en 2008, reduciendo de cinco escaños a uno. El Partido Maorí se redujo de cinco a tres asientos, ya que la división de votos del partido entre el Partido Maorí y ex Partido Maorí MP Hone Harawira 's Partido Mana . United Future perdió los votos del partido, pero retuvo su único escaño en el Parlamento.
Tras las elecciones, National volvió a firmar acuerdos de confianza y suministro con ACT y United Future el 5 de diciembre de 2011, [6] [7] y con el Partido Maorí el 11 de diciembre de 2011, [8] para formar un gobierno minoritario con siete escaños. mayoría (64 escaños contra 57) y otorgar al Quinto Gobierno Nacional un segundo mandato.
Fondo
Fecha de elección y otras fechas clave
La fecha de las elecciones se fijó para el sábado 26 de noviembre de 2011, tal y como predijeron los medios. [9] Rompiendo con la tradición, el primer ministro John Key anunció la fecha de las elecciones en febrero. Tradicionalmente, la fecha de las elecciones es un secreto muy bien guardado, anunciado lo más tarde posible. La fecha sigue la tradición de celebrar las elecciones generales el último sábado de noviembre, a menos que el calendario sea interrumpido por una elección anticipada o para eludir la celebración de una elección parcial.
El Gobernador General debe emitir órdenes judiciales para una elección dentro de los siete días posteriores a la expiración o disolución del Parlamento. [10] En virtud del artículo 17 de la Ley de Constitución de 1986 , el Parlamento expira tres años "a partir del día fijado para la devolución de los autos emitidos para la última elección general anterior de miembros de la Cámara de Representantes, y no más". Los autos de las elecciones generales anteriores se pudieron devolver el 27 de noviembre de 2008. [11] Como resultado, el 49º Parlamento habría expirado, si no se hubiera disuelto antes, el 27 de noviembre de 2011. Como ese día era domingo, el último día laborable disponible fue el 25 de noviembre de 2011. En consecuencia, el último día para la emisión de los autos de elección fue el 2 de diciembre de 2011. Salvo en algunas circunstancias (como un recuento o la muerte / incapacitación de un candidato electorado), los autos deben devolverse dentro de los 50 días de su emisión siendo el último día hábil posible el 20 de enero de 2012. [12] Dado que el día de la votación debe ser un sábado, [12] la última fecha posible de votación para la elección fue el 7 de enero de 2012, lo que da tiempo para el recuento de votos especiales. [13] El período de vacaciones de Navidad / Año Nuevo convirtió en la última fecha realista para las elecciones el sábado 10 de diciembre de 2011. La Copa del Mundo de Rugby 2011 fue organizada por Nueva Zelanda entre el 9 de septiembre y el 23 de octubre de 2011, y descartó todas las posibles fechas de las elecciones en este periodo. Esto dejó dos posibles ventanas para las elecciones generales: el 2 de septiembre o antes y del 29 de octubre al 10 de diciembre.
Las fechas clave de la elección fueron: [14]
2 de febrero de 2011 | El primer ministro John Key anuncia elecciones que se celebrarán el 26 de noviembre |
6 de octubre de 2011 | Último día de sesión del 49 ° Parlamento |
20 de octubre de 2011 | El gobernador general Jerry Mateparae disuelve el 49 ° Parlamento |
26 de octubre de 2011 | Día de redacción : el gobernador general emite instrucciones formales a la Comisión Electoral para que celebre la elección. El censo electoral se cierra para su impresión (todas las personas que se inscriban después de esta fecha deben emitir votos de declaración especial). |
2 de noviembre de 2011 | Se publican los detalles de los candidatos para las elecciones y los lugares de votación. |
9 de noviembre de 2011 | Comienza la votación anticipada y en el extranjero. |
25 de noviembre de 2011 | Finaliza la votación anticipada. La votación en el extranjero finaliza a las 4:00 pm hora local. |
26 de noviembre de 2011 | Día de las elecciones : los lugares de votación abren de 9:00 a. M. A 7:00 p. M. Los resultados preliminares se publicaron progresivamente después de las 7:00 pm. |
10 de diciembre de 2011 | Resultados oficiales publicados |
15 de diciembre de 2011 | Escrito de elección devuelto; declaración oficial de los miembros electos |
Sin embargo, como el recuento de los Waitakere no se completó a tiempo para que la orden se devolviera el 15 de diciembre, la devolución de la orden se retrasó hasta el 17 de diciembre de 2011.
49º Parlamento, 2008-2011
Tras las elecciones generales de 2008 , el líder del Partido Nacional y Primer Ministro John Key anunció un acuerdo de confianza y suministro con ACT , el Partido Maorí y United Future para formar el Quinto Gobierno Nacional . Estos arreglos le dieron al gobierno nacional una mayoría de 16 escaños, con 69 de confianza y suministro en el Parlamento de 122 escaños.
Laboristas , Verdes y Progresistas están todos en la oposición, aunque sólo los partidos Laborista y Progresista constituyen formalmente la Oposición formal ; Los Verdes tienen un acuerdo menor con el gobierno, pero no están comprometidos con la confianza y el suministro de apoyo.
En las elecciones de 2008, el Partido Nacional tenía 58 escaños, el Partido Laborista 43 escaños, el Partido Verde 9 escaños, ACT y el Partido Māori cinco cada uno, y Progressive y United Future uno cada uno. Durante la sesión del Parlamento, dos miembros desertaron de sus partidos: Chris Carter fue expulsado del Partido Laborista en agosto de 2010, y Hone Harawira abandonó el Partido Maorí en febrero de 2011. Carter continuó como independiente , mientras que Harawira renunció al parlamento para reconsiderar su Te Tai Tokerau. electorado en una elección parcial bajo su recién formado Partido Mana . Dos diputados dimitieron del Parlamento antes del final de la sesión, John Carter de National y Chris Carter, pero como dimitieron dentro de los 6 meses de una elección, sus escaños quedaron vacantes.
En la disolución del 49º parlamento el 20 de octubre de 2011, National tenía 57 escaños, Labor 42 escaños, Green 9 escaños, ACT 5 escaños, Māori 4 escaños y Progressive, United Future y Mana uno cada uno.
Asientos marginales en 2008
En las elecciones de 2008 , los siguientes escaños se obtuvieron por una mayoría de menos de 1000 votos:
Electorado | Miembro del Parlamento | Partido titular | Mayoria | Segundo lugar | Segunda fiesta | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
New Plymouth | Jonathan Young | Nacional | 105 | Harry Duynhoven | Labor | ||
Waimakariri | Clayton Cosgrove | Labor | 390 | Kate Wilkinson | Nacional | ||
Waitakere | Paula Bennett | Nacional | 632 | Lynne Pillay | Labor | ||
Rimutaka | Chris Hipkins | Labor | 753 | Richard Whiteside | Nacional | ||
Hauraki-Waikato | Nanaia Mahuta | Labor | 888 | Angeline Greensill | Maorí | ||
Christchurch Central | Brendon Burns | Labor | 935 | Nicky Wagner | Nacional | ||
Costa oeste-Tasman | Chris Auchinvole | Nacional | 971 | Damien O'Connor | Labor |
Diputados que se jubilan en 2011
Diecinueve diputados, incluidos los cinco diputados de ACT y el único diputado progresista, tenían la intención de retirarse al final del 49º Parlamento. Uno de los diputados de ACT, John Boscawen, impugnó a Tāmaki , pero no esperaba ganar y no estaba en la lista del partido. El diputado nacional Allan Peachey murió tres semanas antes de las elecciones.
Fiesta | Nombre | Electorado | ||
---|---|---|---|---|
ACTUAR | Roger Douglas | (Lista) | [15] | |
Rodney Hide | Epsom | [16] [17] | ||
Heather Roy | (Lista) | [18] | ||
Hilary Calvert | (Lista) | [19] | ||
John Boscawen | (Lista) | [20] | ||
Verde | Sue Kedgley | (Lista) | [21] [22] | |
Keith Locke | (Lista) | [23] | ||
Progresivo | Jim Anderton | Wigram | [24] | |
Labor | Ashraf Choudhary | (Lista) | [25] | |
George Hawkins | Manurewa | [26] | ||
Pete Hodgson | Dunedin North | [27] | ||
Lynne Pillay | (Lista) | [28] | ||
Mita Ririnui | (Lista) | [29] | ||
Nacional | John Carter | Región septentrional | [30] | |
Sandra Goudie | Coromandel | [31] | ||
Wayne Mapp | Costa norte | [32] | ||
Simon Power | Rangitīkei | [33] | ||
Allan Peachey | Tāmaki | [34] | ||
Georgina te Heuheu | (Lista) | [35] |
Límites electorales
Los electorados en las elecciones fueron los mismos que en las elecciones de 2008.
Los electorados y sus límites en Nueva Zelanda se revisan cada cinco años después del censo de Nueva Zelanda . La última revisión tuvo lugar en 2007, tras el censo de 2006 . La próxima revisión no debe realizarse hasta 2014, después del censo de 2013 (el censo de 2011 se canceló debido al terremoto de Christchurch del 22 de febrero de 2011 ).
Procedimientos electorales
El 17 de septiembre de 2010, el ministro de Justicia, Simon Power, anunció que el gobierno estaba introduciendo una legislación que convertiría esta en la primera elección en la que los votantes podrían volver a inscribirse completamente en línea. Las inscripciones en línea de antemano aún requerían que el formulario de elección fuera impreso, firmado y enviado por correo. [36]
Se alentó a los votantes de la región de Christchurch a emitir su voto antes del día de las elecciones si tenían dudas sobre la posibilidad de llegar a una casilla electoral el día de las elecciones o para evitar largas colas, ya que muchas casillas electorales tradicionales no están disponibles debido a los terremotos. Se pusieron a disposición diecinueve puestos de votación anticipada, tres de ellos autocaravanas, que normalmente solo se utilizan en las zonas rurales de Nueva Zelanda. El electorado de Christchurch Central , por ejemplo, tiene 33 colegios electorales en 2011 en comparación con 45 en 2008. [37]
Partidos y candidatos contendientes
Al cierre de las nominaciones, 544 personas habían sido nominadas para participar en las elecciones, frente a las 682 en las elecciones de 2008. De ellos, 91 eran solo de lista, 73 eran solo de electorado (43 de partidos registrados, 17 independientes y 13 de partidos no registrados) y 380 disputaron tanto la lista como el electorado. [38]
Los partidos políticos registrados en la Comisión Electoral el Día de la Escritura pueden participar en las elecciones generales como partido, lo que les permite presentar una lista de partidos para disputar el voto del partido y tener un límite de gastos de elección de partido además de los límites de candidatos individuales. En el Día de la Escritura, se inscribieron dieciséis partidos políticos para disputar las elecciones generales. [39] Al cierre de las nominaciones, trece partidos registrados habían presentado una lista de partidos a la comisión para impugnar el voto del partido, en comparación con diecinueve en 2008. [38] [40]
Fiesta | Líder (es) | % De votos del partido (elecciones de 2008) | Asientos (octubre de 2011) | Candidatos electorales | Candidatos de la lista de partido | |
---|---|---|---|---|---|---|
Partidos con escaños en el 49o Parlamento | ||||||
ACTUAR | Rodney Hide | 3,65 | 5 | 50 | 55 | |
Verde | Russel Norman / Metiria Turei | 6,72 | 9 | 59 | 61 | |
Labor | Phil Goff | 33,99 | 42 | 70 | sesenta y cinco | |
Mana | Hone Harawira | - [a] | 1 | 21 | 20 | |
Maorí | Pita Sharples / Tariana Turia | 2,39 | 4 | 11 | 17 | |
Nacional | John Key | 44,93 | 57 | 63 | sesenta y cinco | |
Futuro unido | Peter Dunne | 0,87 | 1 | 19 | 15 | |
Otros partidos | ||||||
Alianza | Andrew McKenzie / Kay Murray | 0,08 | - | 5 | 14 | |
Conservador | Colin Craig | - [a] | - | 52 | 30 | |
Demócratas | Stephnie de Ruyter | 0,05 | - | 14 | 24 | |
Legalizar el cannabis | Michael Appleby | 0,41 | - | 18 | 28 | |
Libertarianz | Richard McGrath | 0,05 | - | 9 | 27 | |
Nueva Zelanda primero | Winston Peters | 4.07 | - | 31 | 33 | |
^ [a] El partido se fundó después de las elecciones de 2008. |
El Partido Kiwi , el Partido Nuevo Ciudadano y el Partido Progresista se registraron, pero no disputaron las elecciones bajo sus propias banderas. El Partido Kiwi y el Partido Nuevo Ciudadano presentaron candidatos para el Partido Conservador. [41]
Además de los partidos registrados y sus candidatos, trece candidatos de nueve partidos no registrados disputaron electorados. El Partido de los Derechos Humanos impugnó Auckland Central, la Liga Comunista Manukau East y Mount Roskill, el Movimiento Nga Iwi Morehu impugnó Hauraki-Waikato y Te Tai Hauauru, el Partido Pirata impugnó Hamilton East y Wellington Central, el Partido de la Soberanía impugnó Clutha-Southland y Te Tai Hauauru, Economic Euthenics impugnó Wigram, New Economics impugnó Wellington Central, Restore All Things In Christ impugnó Dunedin South, y el Partido de la Juventud impugnó West Coast-Tasman.
Diecisiete candidatos independientes también se disputaron los electorados en trece electorados: Christchurch Central, Coromandel, Epsom (dos), Hamilton West (dos), New Plymouth, Ōtaki, Rangitikei (dos), Rongotai, Tāmaki (dos), Tauranga, Waitaki, Wellington Central y Ikaroa-Rawhiti
Campaña
Epsom y el escándalo de Tea Tape
El 11 de noviembre, el líder del Partido Nacional, John Key, se reunió con John Banks , el candidato de ACT para Epsom , con una taza de té en un café en Newmarket para enviar una señal a los votantes de Epsom sobre la posibilidad de votar tácticamente. [42] El Partido Nacional hizo campaña pasivamente para que los votantes de Epsom dieran su voto de electorado a ACT mientras daban su voto de partido a Nacional. Esto permitiría a ACT superar el umbral del 5% de votos del partido y entrar al Parlamento ganando un escaño en el electorado, proporcionando así un socio de coalición para National. Sin embargo, en octubre y noviembre de 2011, las encuestas del electorado de Epsom realizadas por varias empresas mostraron que el candidato nacional a Epsom, Paul Goldsmith, [43] lideraba las encuestas y era probable que ganara el escaño. Durante la reunión, la discusión de los dos políticos fue grabada por un dispositivo que se dejó sobre la mesa en una bolsa negra. Las cintas de grabación se filtraron a The Herald en el periódico dominical , y posteriormente crearon un frenesí mediático por el contenido de las cintas inéditas. [44]
Debates
TVNZ celebró tres debates de líderes de partido: dos entre el primer ministro y el líder de la oposición, y uno entre los líderes de los partidos más pequeños. [45] TV3 acogió un único debate entre el primer ministro y el líder de la oposición. [46]
Fecha | Anfitrión | Líderes | Presentador / Moderador | |
---|---|---|---|---|
30 de octubre | TVNZ | Don Brash, Metiria Turei, Hone Harawira, Pita Sharples, Peter Dunne | Paul Holmes | |
Aspectos destacados : el debate incluyó una variedad de temas, que van desde la edad de elegibilidad de jubilación hasta el desempleo juvenil y la venta de activos. Peter Dunne ganó el debate, con Metiria Turei en segundo lugar. [47] | ||||
31 de octubre | TVNZ | John Key, Phil Goff | Mark Sainsbury / Guyon Espiner | |
Aspectos destacados : la economía, la venta de activos, el costo de vida, la educación, el bienestar, el medio ambiente y la minería, la gestión de crisis y la recuperación, el liderazgo y la participación de Nueva Zelanda en Afganistán. Una encuesta de texto realizada al mismo tiempo dio el debate a John Key con el 61%. [48] | ||||
16 de noviembre | TVNZ | Don Brash, Russel Norman, Hone Harawira, Tariana Turia, Winston Peters, Peter Dunne | Mark Sainsbury / Guyon Espiner | |
Aspectos destacados : el debate incluyó la economía, la edad de elegibilidad para la jubilación, los asuntos maoríes, el medio ambiente, el Esquema de comercio de emisiones, el escándalo de Tea Tape , el referéndum del sistema de votación y socios potenciales después de las elecciones. Una encuesta de texto realizada al mismo tiempo dio el debate a Winston Peters con un 36%, con Hone Harawira en segundo lugar con un 27%. [49] [50] | ||||
21 de noviembre | TV3 | John Key, Phil Goff | John Campbell | |
Aspectos destacados : una audiencia de estudio de votantes indecisos dio reacciones positivas o negativas a los líderes, que aparecieron en un gusano del reactor. Aparte de las afirmaciones de que la audiencia del estudio estaba sesgada, Phil Goff ganó el debate. [51] | ||||
23 de noviembre | TVNZ | John Key, Phil Goff | Mark Sainsbury / Guyon Espiner | |
Aspectos destacados : por completar |
Preferencias de la coalición preelectoral
El Partido Nacional descartó trabajar con Winston Peters de New Zealand First después de las elecciones. [52] ACT confirmó que trabajaría con National después de las elecciones.
El líder del Partido Laborista, Phil Goff, descartó un acuerdo de coalición con el nuevo Mana Party de Hone Harawira , pero dejó abierta la posibilidad de llegar a un acuerdo con New Zealand First. [53]
En el debate de los partidos menores del 16 de noviembre, los líderes de los partidos menores manifestaron sus preferencias: [48]
- La preferencia de Green era trabajar en un gobierno de coalición con los laboristas, pero no descartaría por completo trabajar con National.
- Mana no trabajaría en un gobierno de coalición con National y / o ACT
- Los maoríes no trabajarían en un gobierno de coalición con ACT.
- No se expresó preferencia por New Zealand First, pero luego se dijo que no funcionaría con National o Labor.
- United Future descartó trabajar con Labor
Sesgo de los medios
Un estudio de la Universidad de Massey publicado en noviembre de 2012 sugirió que la cobertura de los periódicos era favorable hacia National y John Key. En el mes previo a las elecciones, los cuatro grandes periódicos de Nueva Zelanda ( The New Zealand Herald , The Herald on Sunday , The Dominion Post y The Sunday Star-Times ) imprimieron un 72% más de fotos de Key que su oponente, Phil Goff. y dedicó el doble de pulgadas de columna a la cobertura de texto. [54]
Sondeo de opinión
La naturaleza del sistema de votación proporcional de miembros mixtos, mediante el cual la proporción de escaños en el Parlamento que obtiene un partido está determinada por su participación en el voto del partido a nivel nacional, significa que, aparte del sesgo y el error normales de las encuestas, las encuestas de opinión en Nueva Zelanda son bastante precisas para predecir el resultado de una elección en comparación con otros países.
Las encuestas de opinión se realizaron periódicamente desde las elecciones de 2008 por MediaWorks New Zealand ( 3 News Reid Research), The New Zealand Herald (Herald Digipoll), Roy Morgan Research y Television New Zealand ( One News Colmar Brunton ), y también se han realizado encuestas. por Fairfax Media (Fairfax Media Research International) desde julio de 2011. El gráfico de la derecha muestra los resultados recopilados de las cinco encuestas de los partidos que han superado el umbral electoral del 5%.
Después de las elecciones de 2008, National ganó popularidad y desde 2009 ha realizado encuestas regularmente en el rango del 50-55%, alcanzando un máximo del 55% en agosto de 2009 y octubre de 2011, antes de caer al 51% en la semana anterior a las elecciones. Mientras tanto, Labor y Green se mantuvieron estables después de las elecciones en 31-34% y 7-8% respectivamente hasta julio de 2011, cuando los laboristas comenzaron a perder apoyo, cayendo a solo 26% antes de las elecciones. La mayor parte de la pérdida de Labor fue la ganancia de Green, que aumentó al 13% en el mismo período. Ningún otro partido alcanzó un pico en promedio superior al 5% en el período.
Resultados
Partidos parlamentarios
Fiesta | Voto del partido | Voto electorado | Asientos | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Votos | % | Cambiar ( pp ) | Votos | % | Cambiar ( pp ) | Lista | Electorado | Total | +/- | ||
Nacional | 1.058.636 | 47,31 | 2,38 | 1.027.696 | 47,31 | 0,71 | 17 | 42 | 59 | 1 | |
Labor | 614,937 | 27,48 | 6,50 | 762,897 | 35.12 | 0,10 | 12 | 22 | 34 | 9 | |
Verde | 247,372 | 11.06 | 4.33 | 155,492 | 7.16 | 1,53 | 14 | 0 | 14 | 5 | |
Nueva Zelanda primero | 147,544 | 6.59 | 2,53 | 39,892 | 1,84 | 0,15 | 8 | 0 | 8 | 8 | |
Maorí | 31,982 | 1,43 | 0,96 | 39,320 | 1,81 | 1,53 | 0 | 3 | 3 | 2 | |
Mana | 24.168 | 1.08 | nuevo | 29,872 | 1,38 | nuevo | 0 | 1 | 1 | nuevo | |
ACTUAR | 23,889 | 1.07 | 2,58 | 31,001 | 1,43 | 1,56 | 0 | 1 | 1 | 4 | |
Futuro unido | 13,443 | 0,60 | 0,27 | 18,792 | 0,87 | 0,26 | 0 | 1 | 1 | ||
Conservador | 59.237 | 2,65 | nuevo | 51,678 | 2,38 | nuevo | 0 | 0 | 0 | nuevo | |
Legalizar el cannabis | 11,738 | 0,52 | 0,12 | 6.384 | 0,29 | 0,12 | 0 | 0 | 0 | ||
Demócratas | 1,714 | 0,08 | 0,03 | 2.255 | 0,10 | 0,02 | 0 | 0 | 0 | ||
Libertarianz | 1.595 | 0,07 | 0,02 | 1,459 | 0,07 | 0,01 | 0 | 0 | 0 | ||
Alianza | 1.209 | 0,05 | 0,03 | 1.245 | 0,06 | 0,02 | 0 | 0 | 0 | ||
Partes no registradas | - | - | - | 1,557 | 0,07 | 0,01 | - | 0 | |||
Independiente | - | - | - | 2,894 | 0,13 | 0,40 | - | 0 | |||
Votos válidos | 2,237,464 | 98,18 | 0,48 | 2,172,434 | 95,32 | 1,47 | |||||
Votos informales | 19,872 | 0,87 | 0,37 | 53,332 | 2,34 | 1,27 | |||||
Votos rechazados | 21,263 | 0,93 | 0,09 | 53.223 | 2,34 | 0,20 | |||||
Total | 2,278,989 | 100 | 2,278,989 | 100 | 51 | 70 | 121 | 1 | |||
Votantes elegibles y participación | 3,070,847 | 74.21 | 5.25 | 3,070,847 | 74.21 | 5.25 |
Resumen de votos
Resultados electorales
Antes de las elecciones, el Partido Nacional tenía la mayoría de los escaños del electorado con 41. Los laboristas ocupaban 20 escaños, los maoríes cuatro escaños y ACT, Mana, Progressive, United Future y un ex laborista independiente ocupaban un escaño cada uno.
Después de las elecciones, National ganó un escaño para ocupar 42 escaños, el laborismo ganó tres escaños para tener 23 electorados, los maoríes perdieron un escaño para ocupar tres y ACT, Mana y United Future se mantuvieron estables con un escaño cada uno. [56] Un candidato Nacional o Laborista ocupó el segundo lugar en todos los electorados generales excepto Rodney , donde fue el líder del Partido Conservador Colin Craig . [57]
En once electorados, los titulares no buscaron la reelección y se eligieron nuevos diputados. En Coromandel , North Shore , Northland , Rangitikei , Rodney y Tāmaki , los escaños pasaron de diputados nacionales titulares a nuevos diputados nacionales; en Epsom , el escaño pasó del actual diputado de ACT al nuevo diputado de ACT; y en Dunedin North y Manurewa , los escaños pasaron de los parlamentarios laboristas titulares a los nuevos parlamentarios laboristas. Los laboristas también ganaron Te Atatū del ex-laborista independiente que se jubilaba , y Wigram del diputado progresista que se retiraba.
De los 59 escaños donde el titular buscó la reelección, cuatro cambiaron de manos. En West Coast-Tasman , Damien O'Connor de Labour recuperó el escaño de Chris Auchinvole de National, quien lo derrotó por el escaño en 2008. En Waimakariri , Kate Wilkinson de National derrotó al diputado laborista Clayton Cosgrove, y en Te Tai Tonga , Rino Tirikatene de Labour derrotó El diputado del Partido Maorí Rahui Katene. Christchurch Central en la noche de las elecciones terminó con el diputado laborista Brendon Burns y Nicky Wagner de National empatados con 10,493 votos cada uno, y en los recuentos oficiales, se inclinó hacia Nicky Wagner con una mayoría de 45 votos, aumentando a 47 votos en un recuento judicial . [58] [59] A pesar de perder sus escaños en el electorado, Chris Auchinvole y Clayton Cosgrove fueron reelegidos en el parlamento a través de la lista de partidos.
La noche de las elecciones, Waitakere fue ganado por la diputada nacional titular Paula Bennett con una mayoría de 349 votos sobre el Carmel Sepuloni laborista . En los conteos oficiales, pasó a Sepuloni con una mayoría de 11 votos, y Bennett posteriormente solicitó un recuento judicial, y en el recuento, el escaño volvió a Bennett con una mayoría de nueve votos. [60] Bennett fue declarada electa, y Sepuloni no fue devuelta a través de la lista del partido debido a su clasificación en la lista, siendo reemplazada en el caucus laborista con Raymond Huo .
Cinco electorados regresaron con el ganador con una mayoría de menos de mil: Waitakere (9), Christchurch Central (47), Waimakariri (642), Auckland Central (717) y Tāmaki Makaurau (936). [56]
La siguiente tabla muestra los resultados de las elecciones generales de 2011:
Clave:
Nacional | Labor | Nueva Zelanda primero | ACTUAR |
Futuro unido | Maorí | Mana | Conservador |
Electorado | Titular | Ganador | Mayoria | Subcampeón | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Auckland Central | Nikki Kaye | 717 | Jacinda Ardern | ||||
Bahía de la Abundancia | Tony Ryall | 17,760 | Carol Devoy-Heena | ||||
Botánica | Pansy Wong | Jami-Lee Ross | 10,741 | Chao-Fu Wu | |||
Christchurch Central | Brendon Burns | Nicky Wagner | 47 | Brendon Burns | |||
Christchurch East | Lianne Dalziel | 5.334 | Aaron Gilmore | ||||
Clutha-Southland | Bill inglés | 16.168 | Tat Loo | ||||
Coromandel | Sandra Goudie | Scott Simpson | 12,740 | Hugh Kininmonth | |||
Dunedin North | Pete Hodgson | David Clark | 3,489 | Michael Woodhouse | |||
Dunedin Sur | Clare Curran | 4.175 | Jo Hayes | ||||
Costa este | Anne Tolley | 4.774 | Moana Mackey | ||||
Bahías de la costa este | Murray McCully | 14,641 | Vivienne Goldsmith | ||||
Epsom | Rodney Hide | John Banks | 2,261 | Paul Goldsmith | |||
Hamilton East | David Bennett | 8.275 | Sehai Orgad | ||||
Hamilton West | Tim Macindoe | 4.418 | Sue Moroney | ||||
Helensville | John Key | 21,066 | Muelles Jeremy Greenbrook-Held | ||||
Hunua | Paul Hutchison | 16.797 | Richard Hills | ||||
Hutt Sur | Trevor Mallard | 4.825 | Paul Quinn | ||||
Ilam | Gerry Brownlee | 13,312 | John Parsons | ||||
Invercargill | Eric Roy | 6.263 | Lesley Soper | ||||
Kaikōura | Colin King | 11,445 | Liz Collyns | ||||
Mana | Kris Faafoi | 2.230 | Hekia Parata | ||||
Māngere | William Sio | 15,159 | Claudette Hauiti | ||||
Este de Manukau | Ross Robertson | 15,838 | Kanwaljit Singh Bakshi | ||||
Manurewa | George Hawkins | Louisa Wall | 8,610 | Cam Calder | |||
Maungakiekie | Sam Lotu-Iiga | 3,021 | Carol Beaumont | ||||
Mt Albert | David Shearer | 10.021 | Melissa Lee | ||||
Monte Roskill | Phil Goff | 7.271 | Jackie Blue | ||||
Napier | Chris Tremain | 3.701 | Stuart Nash | ||||
Nelson | Nick Smith | 7.088 | Maryan Street | ||||
Nueva Lynn | David Cunliffe | 5.190 | Tim Groser † | ||||
New Plymouth | Jonathan Young | 4.270 | Andrew Little † | ||||
Costa norte | Wayne Mapp | Maggie Barry | 15,228 | Ben Clark | |||
Northcote | Jonathan Coleman | 9.379 | Paula Gillon | ||||
Región septentrional | John Carter | Mike Sabin | 11,362 | Lynette Stewart | |||
Ōhariu | Peter Dunne | 1,392 | Charles Chauvel | ||||
Ōtaki | Nathan Guy | 5.231 | Peter Foster | ||||
Pakuranga | Maurice Williamson | 13,846 | Sunny Kaushal | ||||
Palmerston North | Iain Lees-Galloway | 3,285 | Leonie Hapeta | ||||
Papakura | Judith Collins | 9,890 | Jerome Mika | ||||
Port Hills | Ruth Dyson | 3,097 | David Carter † | ||||
Rangitata | Jo Goodhew | 6.537 | Julián Blanchard | ||||
Rangitīkei | Simon Power | Ian McKelvie | 9.382 | Josie Pagani | |||
Rimutaka | Chris Hipkins | 3286 | Jonathan Fletcher | ||||
Rodney | Lockwood Smith | Mark Mitchell | 12,222 | Colin Craig | |||
Rongotai | Annette King | 9.047 | Chris Finlayson † | ||||
Rotorua | Todd McClay | 7.357 | Steve Chadwick | ||||
Selwyn | Amy Adams | 19.451 | Jo Mclean | ||||
Tāmaki | Allan Peachey | Simon O'Connor | 17,786 | Nick Iusitini Bakulich | |||
País de Taranaki-King | Shane Ardern | 15.089 | Rick Barker | ||||
Taupō | Louise Upston | 14,115 | Frances Campbell | ||||
Tauranga | Puentes Simon | 17.264 | Deborah Mahuta-Coyle | ||||
Te Atatū | Chris Carter | Phil Twyford | 5.416 | Tau Henare † | |||
Tukituki | Craig Foss | 9,660 | Julia Haydon-Carr | ||||
Waikato | Lindsay Tisch | 14.198 | Kate Sutton | ||||
Waimakariri | Clayton Cosgrove | Kate Wilkinson | 642 | Clayton Cosgrove † | |||
Wairarapa | John Hayes | 7.135 | Michael Bott | ||||
Waitakere | Paula Bennett | 9 | Carmelo Sepuloni | ||||
Waitaki | Jacqui Dean | 14,143 | Barry Monks | ||||
Wellington Central | Grant Robertson | 6.376 | Paul Foster-Bell | ||||
Costa oeste-Tasman | Chris Auchinvole | Damien O'Connor | 2.539 | Chris Auchinvole † | |||
Whanganui | Chester pide prestado | 5.046 | Hamish McDouall | ||||
Whangarei | Phil Heatley | 12,447 | Pat Newman | ||||
Wigram | Jim Anderton | Megan Woods | 1500 | Sam Collins | |||
Electorados maoríes | |||||||
Hauraki-Waikato | Nanaia Mahuta | 5.935 | Angeline Greensill | ||||
Ikaroa-Rāwhiti | Parekura Horomia | 6.541 | Na Raihania | ||||
Tāmaki Makaurau | Pita Sharples | 936 | Shane Jones | ||||
Te Tai Hauāuru | Tariana Turia | 3221 | Soraya Peke-Mason | ||||
Te Tai Tokerau | Hone Harawira | 1,165 | Kelvin Davis | ||||
Te Tai Tonga | Rahui Katene | Rino Tirikatene | 1,475 | Rahui Katene | |||
Waiariki | Te Ururoa Flavell | 1,883 | Annette Sykes |
- ^ † Estas personas ingresaron al Parlamento en las elecciones como parlamentarios de lista
- Notas
^ † Estas personas posteriormente ingresaron al Parlamento en las elecciones como parlamentarios de lista
Listar resultados
La elección fue notable por la entrada en el Parlamento del primer parlamentario profundamente sordo de Nueva Zelanda, Mojo Mathers , número 14 en la lista del Partido Verde. [62] [63]
Nacional | Labor | Verde | Nueva Zelanda primero |
Lockwood Smith (03) Chris Finlayson (09) David Carter (10) Tim Groser (12) Steven Joyce (13) Hekia Parata (18) Michael Woodhouse (31) Melissa Lee (34) Kanwal Singh Bakshi (35) Jian Yang (36 ) Alfred Ngaro (37) Katrina Shanks (38) Paul Goldsmith (39) Tau Henare (40) Chris Auchinvole (43) Jackie Blue (46) Cam Calder (50) | David Parker (04) Maryan Street (07) Clayton Cosgrove (08) Sue Moroney (10) Charles Chauvel (11) Jacinda Ardern (13) Andrew Little (15) Shane Jones (16) Darien Fenton (18) Moana Mackey (19) Rajen Prasad (20) Raymond Huo (21) | Metiria Turei (01) Russel Norman (02) Kevin Hague (03) Catherine Delahunty (04) Kennedy Graham (05) Eugenie Sage (06) Gareth Hughes (07) David Clendon (08) Jan Logie (09) Steffan Browning (10) Denise Roche (11) Holly Walker (12) Julie Anne Genter (13) Mojo Mathers (14) | Winston Peters (01) Tracey Martin (02) Andrew Williams (03) Richard Prosser (04) Barbara Stewart (05) Brendan Horan (06) Denis O'Rourke (07) Asenati Taylor (08) |
Lista de candidatos no seleccionados
Nacional | Aaron Gilmore *, Paul Quinn , Paul Foster-Bell *, Claudette Hauiti *, Jo Hayes *, Leonie Hapeta, Sam Collins, Jonathan Fletcher, Heather Tanner, Denise Krum , Carolyn O'Fallon, Viv Gurrey, Karen Rolleston, Brett Hudson , Linda Cooper , Karl Varley | |
Labor | Carol Beaumont *, Kelvin Davis *, Carmel Sepuloni , Rick Barker , Deborah Mahuta-Coyle, Stuart Nash , Brendon Burns , Michael Wood , Steve Chadwick , Kate Sutton, Jerome Mika, Josie Pagani, Lynette Stewart , Jordan Carter, Christine Rose , Glenda Alexander, Susan Zhu, Sehai Orgad, Mea'ole Keil, Richard Hills , Anahila Suisuiki , Hamish McDouall , Louis Te Kani, Tat Loo, Soraya Peke-Mason, Julian Blanchard, Peter Foster, Pat Newman, Julia Haydon-Carr, Michael Bott , Vivienne Goldsmith, Nick Bakulich, Chris Yoo, Barry Monks, Hugh Kininmonth, Jo Kim, Paula Gillon, Carol Devoy-Heena, Ben Clark, Chao-Fu Wu | |
Verde | James Shaw , David Hay, Richard Leckinger, Aaryn Barlow, Jeanette Elley, Sea Rotmann , Michael Gilchrist, Dora Langsbury, David Kennedy, Tane Woodley, Joseph Burston, Mikaere Curtis, Shane Gallagher, Saffron Toms, Stephen Tollestrup, Zachary Dorner, Paul Bailey , Rick Bazeley, Maree Brannigan, Caroline Conroy, Sue Coutts, Pauline Evans, Rachael Goldsmith, Cameron Harper, John Kelcher, Alex Kruize, Tom Land, Gerrie Ligtenberg, Jim MacDonald, Nick Marryatt, Zane McCarthy, Jack McDonald, Ian McLean, John Milnes, Darryl Monteith, Robert Moore, Teresa Moore, David Moorhouse, Todd Ross, Brett Stansfield, Geoff Steedman, Gary Stewart, Vernon Tava , Corrina Tucker, Pieter Watson, Charmaine Watts, Richard Wesley | |
Nueva Zelanda primero | Helen Mulford, Hugh Barr, Fletcher Tabuteau , Pita Paraone , Brent Catchpole , Ben Craven, Jerry Ho, Bill Gudgeon , Kevin Gardener, Ray Dolman, David Scott, Randall Ratana, Mahesh Bindra , Edwin Perry , Dion Jelley, John Hall, Kevin Stone , Doug Nabbs, Brett Pierson, Olivia Ilalio, Gordon Stewart, Tamati Reid, Ian Brougham, Bill Woods, Allen Davies | |
Conservador | Colin Craig , Kathy Sheldrake, Larry Baldock , Fa'avae Gagamoe, Brian Dobbs, Roy Brown, Simonne Dyer, Simon Kan, Litia Simpson, Kevin Campbell, Paul Young, Leighton Baker, Feleti Key, Claire Holley, Frank John Naea, Frank Poching Jesse Misa, Bob Daw, Lance Gedge, Robyn Jackson, Pat Gregory, Timothy de Vries, Melanie Taylor, Cynthia Liu, Craig Jensen, Oliver Vitali, Danny Mountain, Ivan Bailey, Brent Reid, Michael Cooke | |
Maorí | Waihoroi Shortland, Kaapua Smith, Wheturangi Walsh-Tapiata, Tina Porou, Awanui Black, Davina Murray , Josie Peita, Paora Te Hurihanganui, Fallyn Flavell, Daryl Christie, Tom Phillips, Tim Morrison, Tamai Nicholson, Aroha Rickus | |
ACTUAR | Don Brash , Catherine Isaac , Don Nicolson, David Seymour , Chris Simmons, Stephen Whittington, Kath McCabe, Robyn Stent, John Thompson, John Ormond, Lyn Murphy, Kevin Moratti, Robin Grieve, Pratima Nand, Dominic Costello, Toni Severin, Richard Evans , Ian Cummings, Gareth Veale, Toby Hutton , Daniel Stratton, Robert Burnside, Hayden Fitzgerald, Alex Speirs, Peter McCaffrey, Shane Atkinson, Allan Birchfield, Robin Boom, Stephen Boyle, Barry Brill , Ian Carline, Tom Corbett, Casey Costello, Alwyn Courtenay, Alan Daniel Davidson, Kimberly Hannah, Beth Houlbrooke, Paul Hufflett, Rosanne Jollands, Nick Kearney, Tim Kronfeld, Joel Latimer, Jonathan Macfarlane, Garry Mallett , Guy McCallum, Colin Nicholls, John Norvill, David Peterson, James Read, Geoff Russell , Andrew Sharrock, Barbara Steinijans, Michael Warren, Vince Ashworth | |
Futuro unido | Doug Stevens, Rob Eaddy, Sultan Eusoff, Alan Simmons, Bryan Mockridge, Vanessa Roberts, Pete George, Ram Prakash, Martin Gibson, Clyde Graf, Damian Light , Andrew McMillan, Diane Brown, Brian Carter, Johnny Miller, Ian Gaskin | |
Mana | Annette Sykes , John Minto , Sue Bradford , Misty Harrison, James Papali'i, Tawhai McClutchie, Angeline Greensill , Jayson Gardiner, Richard Shortland Cooper, Peter Cleave, Val Irwin, Sharon Stevens, Keriana Reedy, Pat O'Dea, Rod Paul, Grant Rogers, Te Nguha Huirama-Patuwai, Barry Tumai, Ngawai Herewini | |
Legalizar el cannabis | Michael Appleby , Michael Britnell, Maki Herbert, Julian Crawford, Jeff Lye, Jasmin Hewlett, Emma-Jane Mihaere-Kingi, Steven Wilkinson, Richard Goode, Fred MacDonald, Leo Biggs, Jay Fitton, Romana Manning, Geoff McTague, Jamie Dombroski, Christine Mitchell, Dwayne Sherwood, Abe Gray , Sean Norris, Adrian McDermott, Philip Pophristoff, Neville Yates, Mark Bradford, Blair Anderson, Kevin O'Connell, Paula Lambert, Irinka Britnell, Paul McMullan | |
Demócratas | Stephnie de Ruyter , John Pemberton, Warren Voight, Katherine Ransom, Carolyn McKenzie, Hessel van Wieren, Heather Smith, Jeremy Noble, Barry Pulford, John McCaskey, Huia Mitchell, Ken Goodhue, Les Port, Robert Mills, Harry Alchin-Smith, Errol Baird, Peter Adcock-White, John Ring, Kelly Balsom, David Espin, Ross Hayward, Gary Gribben, Ron England, David Tranter | |
Libertarianz | Richard McGrath, Sean Fitzpatrick, Peter Cresswell, Reagan Cutting, Peter Osborne, Michael Murphy, Shane Pleasance, Robert Palmer, Bernard Darnton , Helen Hughes, Colin Cross, Nik Haden, Luke Howison, Phil Howison, Andrew Couper, Mike Webber, Bruce Whitehead , Donald Rowberry, Ken Riddle, Peter Linton, Allan Munro, Ian Hayes, Shirley Riddle, Callum McPetrie, Elahrairah Zamora, Euan McPetrie, Mitch Lees | |
Alianza | Kay Murray, Andrew McKenzie, Kevin Campbell , Jim Flynn , Paul Piesse , Victor Billot , Mary O'Neill, Kelly Buchanan, Robert van Ruyssevelt, Jen Olsen, Tom Dowie, Thomas O'Neill, Eunice Billot, Norman MacRitchie |
- Notas
- Estos miembros de la lista de partidos eventualmente ingresarían al parlamento en el período, ya que otros parlamentarios electos de la lista renunciaron al parlamento.
- Estos miembros de la lista del partido han renunciado desde entonces.
Cambios de diputados
En total, 25 nuevos diputados fueron elegidos para el Parlamento y tres ex diputados regresaron.
Nuevos diputados: Scott Simpson, Maggie Barry, Mike Sabin, Ian McKelvie, Mark Mitchell, Simon O'Connor, Alfred Ngaro, Jian Yang, Paul Goldsmith, David Clark, Rino Tirikatene, Megan Woods, Andrew Little, Eugenie Sage, Jan Logie, Steffan Browning, Denise Roche, Holly Walker, Julie Anne Genter, Tracey Martin, Andrew Williams, Richard Prosser, Denis O'Rourke, Asenati Taylor, Brendan Horan
Diputados que regresan: John Banks, Winston Peters, Barbara Stewart
Diputados derrotados: Paul Quinn, Steve Chadwick, Stuart Nash, Carmel Sepuloni, Rick Barker, Rahui Katene
Diputados derrotados que más tarde regresaron durante el 50 ° Parlamento Aaron Gilmore, Carol Beaumont, Kelvin Davis
Gastos electorales
La Comisión Electoral publicó las declaraciones de gastos electorales de los partidos el 21 de marzo de 2012, indicando cuánto gastó cada partido en la campaña entre el 26 de agosto y el 25 de noviembre de 2011. Se excluyeron los gastos de los candidatos. [64]
En los gastos del partido destacan los 1,88 millones de dólares gastados por el Partido Conservador, gastando más de la décima parte de los votos del Partido Laborista pero obteniendo menos de ella. Traducido en dólares gastados por voto de partido ganado, los conservadores gastaron $ 31,71 por voto, en comparación con los $ 2,91 de los laboristas y los $ 2,19 de National.
Fiesta | Gastos de campaña | Votos de partido recibidos | Gasto por voto de partido | |
---|---|---|---|---|
Nacional | $ 2,321,216 | 1.058.636 | 2,19 USD | |
Conservador | $ 1,878,486 | 59.237 | 31,71 $ | |
Labor | $ 1,789,152 | 614,937 | $ 2,91 | |
Verde | $ 779,618 | 247,372 | $ 3,15 | |
ACTUAR | $ 617,035 | 23,889 | $ 25.83 | |
Nueva Zelanda primero | $ 155,903 | 147,544 | $ 1.06 | |
Maorí | $ 72,173 | 31,982 | 2,26 $ | |
Mana | $ 60.082 | 24.168 | 2,49 $ | |
Demócratas | $ 34,676 | 1,714 | $ 20.23 | |
Futuro unido | $ 27,719 | 13,443 | $ 2.06 | |
Legalizar el cannabis | $ 4,003 | 11,738 | $ 0.34 | |
Libertarianz | $ 2,760 | 1.595 | 1,73 USD | |
Alianza | $ 2,407 | 1.209 | $ 1.99 | |
Promedio total | $ 7,745,081 | 2,237,464 | $ 3.46 |
Eventos postelectorales
Cambios en la dirección del partido
Para el partido ACT, los mediocres resultados electorales del 26 de noviembre de 2011 (1,1% de los votos del partido, sin diputados sin lista, 1 diputado electorado) hicieron que Don Brash presentara su dimisión como líder, afirmando que asumía toda la responsabilidad por el mal desempeño del partido. . [65] [66]
El 29 de noviembre, el líder del Partido Laborista Phil Goff y la líder adjunta Annette King presentaron sus renuncias a una reunión del caucus, efectiva el martes 13 de diciembre de 2011. [67] Después de una campaña de liderazgo de quince días y elecciones, David Shearer , con el diputado Grant Robertson , ganó el apoyo del comité laborista sobre la candidatura de David Cunliffe y Nanaia Mahuta . [68]
Referencias
- ^ a b "La clave confirma la fecha de las elecciones" . The New Zealand Herald . 2 de febrero de 2011 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
- ^ "Referéndum de MMP que se celebrará con las elecciones de 2011" . The New Zealand Herald . 20 de octubre de 2009.
- ^ "Resultados generales - Referéndum 2011 sobre el sistema de votación" . Comisión Electoral. 10 de diciembre de 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Votos del Partido y Participación por Electorado - Estadísticas - Elecciones Generales 2011" . Comisión Electoral (Nueva Zelanda) . Consultado el 20 de febrero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Otago Daily Times "Decisión 2011": Número especial de elecciones, 28 de noviembre de 2011, p. 2.
- ^ "Dunne, los bancos aseguran roles ministeriales en acuerdos de coalición" . Televisión de Nueva Zelanda. 5 de diciembre de 2011 . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
- ^ "Dunne, los bancos obtienen roles de gobierno" . The New Zealand Herald . 5 de diciembre de 2011 . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
- ^ "Key finaliza el acuerdo de coalición maorí" . Televisión de Nueva Zelanda. 11 de diciembre de 2011 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ Armstrong, John; Young, Audrey (3 de enero de 2011). "Desafíos por delante pero primero, una pausa" . The New Zealand Herald . Consultado el 13 de enero de 2011 .
- ^ "Ley electoral de 1993, art. 125" . Legislation.co.nz. 17 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
- ^ CEO (4 de junio de 2010). "Calendario de las elecciones generales de 2008" . Archivado desde el original el 4 de junio de 2010 . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
- ^ a b "Ley electoral de 1993, artículo 139" . Legislation.co.nz. 17 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 14 de enero de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
- ^ "Sistema de gobierno de Nueva Zelanda - una descripción general" . La Comisión Electoral de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2010.
- ^ "Calendario de elecciones generales y referéndum de 2011" . Comisión Electoral. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ "Sir Roger Douglas para dejar el parlamento" . Radio Nueva Zelanda . 19 de febrero de 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
- ^ "Hide no disputará las elecciones generales" . The New Zealand Herald . 3 de mayo de 2011 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
- ^ Hide se niega a dar la tradicional despedida ” . The New Zealand Herald . 1 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
- ^ Vance, Andrea (25 de junio de 2011). "Roy para renunciar - en sus propios términos" . The Dominion Post . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
- ^ Edwards, Bryce (29 de agosto de 2011). "Hilary Calvert, política ideal" . Revista Nacional de Negocios . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
- ^ "Nix NAIT dice Nicolson | ACT Nueva Zelanda" . Act.org.nz. 6 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
- ^ "Kedgley corre hacia la línea de meta de 2011" . Partido Verde de Aotearoa Nueva Zelanda. 17 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010 . Consultado el 17 de septiembre de 2010 .
- ^ "Kedgley confirma la renuncia" . 17 de septiembre de 2010 . Consultado el 17 de septiembre de 2010 .
- ^ "Locke para jubilarse en las elecciones" . Partido Verde de Aotearoa Nueva Zelanda. 26 de enero de 2011 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ Sachdeva, Sam (12 de octubre de 2010). Anderton se retirará de House en 2011 ” . La Prensa . Fairfax Nueva Zelanda . Consultado el 15 de febrero de 2011 .
- ^ "Lista de trabajadores 'no confiables' por MP" . Estándar Manawatu . 11 de abril de 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
- ^ Trevett, Claire (9 de diciembre de 2010). "Labor en la confusión por la amenaza del diputado de dimitir" . The New Zealand Herald . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
- ^ Makenzie, Dene (5 de junio de 2010). "Hodgson sale de la política en 'sus propios términos ' " . Otago Daily Times . Consultado el 6 de junio de 2010 .
- ^ "Lynne Pillay confirma que se retirará en 2011" . Scoop Media. 3 de diciembre de 2009 . Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
- ^ "Mita Ririnui: Hora de nuevos desafíos" . Partido Laborista de Nueva Zelanda. 15 de febrero de 2011 . Consultado el 15 de febrero de 2011 .
- ^ "McCully nombra nuevo Alto Comisionado para las Islas Cook" . Gobierno de Nueva Zelanda. 11 de febrero de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
- ^ "Coromandel MP Sandra Goudie para retirarse" . The New Zealand Herald . 14 de enero de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2011 .
- ^ Liz Willis (15 de diciembre de 2010). "El diputado nacional Wayne Mapp para retirarse" .
- ^ Martin Kay (2 de marzo de 2011). "Ministro de Justicia Simon Power para jubilarse" . Cosas . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
- ^ John Hartevelt (5 de octubre de 2011). "Nacionales Allan Peachey dimite" . Cosas . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
- ^ "Georgina te Heuheu para retirarse de la política" . The New Zealand Herald . 10 de mayo de 2011 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
- ^ "Gobierno para permitir la inscripción de votantes a través de Internet" . Gobierno de Nueva Zelanda. 17 de septiembre de 2010.
- ^ Gamble, Warren (18 de noviembre de 2011). "Autocaravanas recogen los primeros votos en Christchurch" . La Prensa . Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
- ^ a b "Candidatos encerrados para la elección" . The New Zealand Herald . 2 de noviembre de 2011 . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
- ^ "Partidos políticos registrados - descripción general y registro" . Comisión Electoral. 7 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ "Listas de partidos para las elecciones generales de 2011" . Comisión Electoral. 2 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011 . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
- ^ Danya Levy (18 de octubre de 2011). "El Partido de los Nuevos Ciudadanos se une a los Conservadores" . Cosas . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ^ McMahon, Lyle (11 de noviembre de 2011). "PM y Banks tienen su taza de té Epsom" . Stuff.co.nz . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
- ^ "Paul Goldsmith - perfil del candidato" . Partido Nacional de Nueva Zelanda . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Wilson, Peter (16 de noviembre de 2011). "Key puede enfrentar más acusaciones de cinta de tetera" . 3 Noticias . Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
- ^ "Anunciados los debates electorales de TV ONE" . Televisión de Nueva Zelanda. 13 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
- ^ Drinnan, John (26 de agosto de 2011). "Gusano regresa para el debate de los líderes" . The New Zealand Herald . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
- ^ Cheng, Derek (30 de octubre de 2011). "Dunne gana el debate por un pelo" . The New Zealand Herald . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
- ^ a b "Goff y Key chocan en el debate de apertura ardiente" . Televisión de Nueva Zelanda . 31 de octubre de 2011 . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
- ^ "Debate multipartidista: como sucedió" . Televisión de Nueva Zelanda . 16 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
- ^ Vance, Andrea (17 de noviembre de 2011). "Ganador de Winston Peters en el debate del partido menor" . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
- ^ Watkins, Tracy; Small, Vernon (22 de noviembre de 2011). "El gusano busca a Goff en el debate de los líderes" . Fairfax Media (a través de Stuff.co.nz) . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
- ^ "PM descarta cualquier acuerdo de NZ First" . The New Zealand Herald . 2 de febrero de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ "Goff descarta tratar con Hone Harawira" . Stuff.co.nz . 14 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
- ^ "Cobertura electoral sesgada hacia Key, National - estudio" . 3 Noticias NZ . 27 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
- ^ "ELECCIONES GENERALES 2011 - RESULTADOS OFICIALES Y ESTADÍSTICAS" . ElectionResults.govt.nz . Comisión Electoral . 14 de noviembre de 2020.
- ^ a b "Resultados del recuento oficial - Estado del electorado" . Comisión Electoral. 10 de diciembre de 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Young, Audrey (29 de noviembre de 2011). "10 cosas que no sabías sobre los resultados electorales" . The New Zealand Herald . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
- ^ "Resultados oficiales del recuento judicial central de Christchurch" . Comisión Electoral. 14 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
- ^ Chapman, Kate (14 de diciembre de 2011). "Recuento confirma el asiento central de Christchurch" . Fairfax Media (a través de Stuff.co.nz) . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
- ^ "Resultados oficiales del recuento judicial de Waitakere" . Comisión Electoral. 17 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012 . Consultado el 17 de diciembre de 2011 .
- ^ http://www.electionresults.govt.nz/electionresults_2011/electoratestatus.html
- ^ "Los Verdes 'extasiados' de tener 14 diputados" . Televisión de Nueva Zelanda. 10 de diciembre de 2011 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ "Primer diputado sordo en incorporarse al Parlamento" . The New Zealand Herald . 10 de diciembre de 2011 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ "Devoluciones de gastos de partido - Elección '11" . Comisión Electoral. 21 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2012 .
- ^ Don Brash renuncia al liderazgo de ACT Radio New Zealand , 27 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2011
- ^ Entrevista de Don Brash Radio New Zealand , 26 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2011
- ↑ Phil Goff tenders resignation Radio New Zealand , 29 de noviembre de 2011. Consultado el 29 de noviembre de 2011
- ^ Shearer derrota a Cunliffe para el liderazgo laborista: Duncan Garner. Archivado el 15 de diciembre de 2013 en Wayback Machine 3 News , 13 de diciembre de 2011. Consultado el 13 de diciembre de 2011.
Otras lecturas
- Johansson, Jon; Levine, Stephen (2012). Pateando los neumáticos: las elecciones generales de Nueva Zelanda y el referéndum electoral de 2011 . Wellington, Nueva Zelanda: Victoria University Press. ISBN 9780864738349.
enlaces externos
Transmisión de elecciones
- Inauguración nacional en YouTube
- Apertura laboral en YouTube
- Greens abriendo en YouTube
- Apertura de ACT en YouTube
- Apertura de la alianza en YouTube
- Apertura de ALCP en YouTube
- Elección 2011 , cobertura de 3 noticias