De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Newbury Park
Lugar poblado [1]
Barrio de Thousand Oaks (parcial)
Área no incorporada (parcial)
Newbury Park se encuentra en California
Newbury Park
Newbury Park
Ubicación en California
Newbury Park se encuentra en los Estados Unidos
Newbury Park
Newbury Park
Newbury Park (Estados Unidos)
Coordenadas: 34 ° 11′03 ″ N 118 ° 54′35 ″ W / 34.18417 ° N 118.90972 ° W / 34.18417; -118.90972 Coordenadas : 34 ° 11′03 ″ N 118 ° 54′35 ″ W  / 34.18417°N 118.90972°W / 34.18417; -118.90972
País Estados Unidos
Expresar California
condadoVentura
Zona
 • Total21,0 millas cuadradas (54 km 2 )
 • Tierra20,5 millas cuadradas (53 km 2 )
 • Agua0,5 millas cuadradas (1 km 2 )
Elevación más alta2.828 pies (862 m)
Elevación más baja500 pies (200 m)
Población (2010)
 • Total37,775 [2]
 • Densidad684 / km 2 (1,772 millas cuadradas )
Código postal
91320 [3]
Código (s) de área805/820
ID de funciones de GNIS2585446 [1]

Newbury Park es un lugar poblado [1] y una ciudad [4] [5] [6] en el condado de Ventura, California , Estados Unidos. La mayor parte se encuentra dentro de los límites de la ciudad occidental de Thousand Oaks, mientras que otras partes de Newbury Park, como Casa Conejo y Ventu Park, permanecen en áreas no incorporadas . [7] [8] Constituye todo el código postal 91320 y está dentro del código de área 805 . Ubicado en Conejo Valley, en la parte noroeste del área metropolitana de Los Ángeles , Newbury Park colinda con las montañas de Santa Mónica.. Se encuentra aproximadamente a 35 millas (56 km) del centro de Los Ángeles ya menos de 7 millas (11 km) de la frontera del condado de Los Ángeles en Westlake Village . La ciudad costera más cercana es Malibú , a 35 km de Newbury Park, al que se puede llegar a través de caminos sinuosos o senderos que cruzan las montañas de Santa Mónica. Aproximadamente 28.000 residentes de Thousand Oaks residen en Newbury Park. [9] Newbury Park representa alrededor del 40 por ciento de la superficie total de Thousand Oaks. [10]

Newbury Park es un vecindario de Thousand Oaks que en numerosas ocasiones ha sido clasificado entre las comunidades más seguras de los Estados Unidos. [11] [12]

Etimología [ editar ]

Timberville fue un nombre del siglo XIX para Newbury Park. [13] [14] [15] Newbury Park lleva el nombre de Egbert Starr Newbury , el fundador de Newbury Park, [16] [17] [18] así como el primer administrador de correos en el Valle de Conejo en 1875. [19] [ 20] [21] Egbert Starr Newbury llamó a su rancho aquí "Newbury Park", que se convirtió en el nombre de toda la ciudad. [22] [23] [24]Egbert Starr Newbury y su familia poseían miles de acres en Conejo Valley, pero solo vivieron en Newbury Park durante un total de seis años. Se mudó de Michigan al sur de California por razones de salud en 1871, abrió la primera oficina de correos de Conejo Valley en 1875. Se fue de California dos años después. La oficina de correos de Newbury Park ha cambiado de ubicación en numerosas ocasiones, pero el nombre de Newbury Park ha sobrevivido y todavía se utiliza a pesar de que gran parte del área se incorporó a la ciudad de Thousand Oaks. [25]

Egbert Starr Newbury eligió el nombre "Newbury Park" debido a sus similitudes con un parque; él creía que el área parecía una comunidad de parques y debería tener "parque" en su nombre. [26] [27] [28] [21]

Historia [ editar ]

Período precolonial [ editar ]

El Centro Cultural Indio Nativo Americano Satwiwa es un lugar de residencia de Chumash [29] en las estribaciones del Monte Boney , que es un sitio sagrado para los Chumash. [30]
Un gran pueblo de Chumash estaba ubicado al norte de La Branca (Espacio Abierto Arroyo Conejo). [31]

El antropólogo John P. Harrington alrededor de 1900 escribió lo que le dijo la gente local de Chumash :

Una mañana temprano en el 9080 a. C., el abuelo ancestral de quien tomé mi nombre, se dirigió hacia el oeste en uno de sus viajes de caza más aventureros ... Mientras el grupo escalaba Old Boney , miraron hacia el norte y pudieron ver las agradables aberturas del Conejo y Valles Escondidos. Allí, parecía haber un buen terreno de pastoreo para la manada de mamuts y procedieron de allí. [32]

Esta historia puede estar relacionada con la tradición sobre los paleoindios , que algunos creen que son los antepasados ​​lejanos de los Chumash. [33] Los fósiles de mamut fueron desenterrados en Newbury Park en 1961 y más tarde en 1971, y están en exhibición en el Stagecoach Inn Museum . [34] Se cree que el área de Newbury Park estuvo habitada por personas de la cultura Chumash durante al menos los últimos 6.000, [35] 7.000, [36] 8.000, [37] o quizás 10.000 años. [38] [39] Newbury Park ha sido el hogar de tres pueblos Chumash: Satwiwapor el extremo sur de la ciudad, así como dos aldeas que estaban ubicadas en la actual Ventu Park Road. Estos pueblos se establecieron hace 2.000 años y tenían una población de 100 a 200 habitantes en cada pueblo. [40] [41] Además de esos tres, un gran pueblo de Chumash estaba ubicado justo al norte de Arroyo Conejo Open Space por el Parque Regional Wildwood . [31] Otros pueblos cercanos incluyen Lalimanux (Lalimanuc o Lalimanuh) en la base del Conejo Grade en el parque Newbury más occidental, [42] así como Kayɨwɨš o Kayiwish (Kawyis) (CA-Ven-243) también por Conejo Grade. [43] [44] Esta región contiene numerosas pictografías . [45]

Newbury Park contiene muchos sitios de enterramiento antiguos, la mayoría cerca de las montañas de Santa Mónica en la parte sur de la comunidad. Se han descubierto muchos elementos funerarios en el área, sobre todo en Rancho Sierra Vista en el sur de Newbury Park. Satwiwa , que en Chumash significa "los acantilados", era el nombre de un pueblo cercano al Big Sycamore Canyon . El cañón era una ruta comercial popular para los habitantes de Chumash y Tongva , que conectaba el valle de Conejo con la laguna de Mugu a través de las montañas de Santa Mónica . [46] [47] [48]A diferencia de Satwiwa, que ahora está protegida como parte del Área Recreativa Nacional de las Montañas de Santa Mónica, [49] [50] [51] las otras dos aldeas Chumash una vez ubicadas dentro de Newbury Park están ubicadas en terrenos privados por Ventu Park Road. Estos se conocen como CA-Ven-65, CA-Ven-261 y CA-Ven-260 cerca de Fieldhouse en Newbury Park. En CA-Ven-261 hay un antiguo cementerio de Chumash como lo sugiere un pueblo de larga duración. [52]

Réplica de una casa Chumash ('ap) en el Tri-Village Complex en Stagecoach Inn .

El Ventureño Chumash se estableció inicialmente en el extremo oeste de las montañas de Santa Mónica debido al abundante suministro de alimentos. Las raíces, las bayas, las semillas, los bulbos, las bellotas y las nueces abundaban en la región, y una variedad de vida silvestre, como aves, ciervos y ardillas, era ideal para la caza. Los mariscos y pescados fueron transportados desde la cercana Laguna Mugu a través de Santa Mónicas. [53] Aquí también descubrieron una gran cantidad de liebres y otras especies de conejos, que eran ampliamente cazados por su piel y carne. En un momento, el Chumash reunió a un grupo de 27 hombres y mató a cientos de conejos durante una redada de conejos, que fue un evento importante de los últimos veranos en el Valle Conejo. [54]Junto con Rancho Sierra Vista, se han encontrado varios artefactos Chumash de estos asentamientos más antiguos, junto con petroglifos , a lo largo del Arroyo Conejo , particularmente en las Montañas de Santa Mónica . [55] [56]

El Centro Cultural Indígena Nativo Americano Satwiwa y el Museo Stagecoach Inn en Newbury Park tienen exhibiciones construidas alrededor de algunos de estos hallazgos, [57] al igual que el Museo Indio Chumash en Thousand Oaks. En asociación con Friends of Satwiwa, el Servicio de Parques Nacionales inició conversaciones para establecer el actual Centro Cultural Indígena Nativo Americano Satwiwa y Área Natural en 1978. [58] [59] Boney Mountain en el sur de Newbury Park es ahora un sitio sagrado para los Chumash, y la cercana Satwiwa es utilizada con frecuencia por la Banda de Indios Misioneros Chumash Barbareño-Ventureño para eventos privados como bailes tradicionales y ceremonias sagradas. [60] [61] [62]

Siglo XIX [ editar ]

El Stagecoach Inn de 1876 se utilizó como hotel de diligencias para los viajeros entre Los Ángeles y Santa Bárbara .

Cuando los europeos llegaron por primera vez al Valle del Conejo , presionaron el arado en surco y los campos en cebada y trigo. [63] Newbury Park lleva el nombre de su fundador, Egbert Starr Newbury , quien poseía miles de acres de tierra en el Valle de Conejo y más tarde se convirtió en el primer administrador de correos. [23] [24] ES Newbury, Howard Mills y John Edwards estuvieron entre los primeros en comprar la tierra del antiguo Rancho El Conejo a principios de la década de 1870. [64] [65] [66] El Rancho Conejo era un área que hoy abarca la mayor parte del Valle del Conejo y recibió su nombre por sus numerosos conejos. Su nombre deriva de una merced de tierras españolaen California, alentado por los gobiernos de España y México. [67]

Newbury y su esposa Fannie se mudaron a California desde Michigan por razones de salud en 1871. Más tarde se convirtió en el primer administrador de correos en Conejo Valley en 1875. La oficina de correos estaba cerca de su casa, ubicada en la ubicación actual de Thousand Oaks Civic Arts Plaza. . ES Newbury compró 2.200 acres de tierra en 1874, que se extendían desde la antigua ciudad actual de Thousand Oaks hasta Hidden Valley en el sur de Newbury Park. [68]

Newbury Park lleva el nombre de su fundador, Egbert Starr Newbury . [37] [69]
Conejo Hotel en Timberville , década de 1880.

En la década de 1870, Egbert S. Newbury y su esposa Fannie se mudaron a tiempo completo a su rancho en Conejo Valley, al que llamaron "Newbury Park" porque la tierra se parecía mucho a una comunidad de parques. [70] [71] Consistía en su casa, granero y una casa de huéspedes para que los visitantes "disfruten del clima saludable", según ES Newbury. [71] El área era remota y solo cinco familias vivían en el Valle del Conejo en ese momento, todas en grandes tierras de rancho. Los ranchos estaban separados por millas y no había tiendas de comestibles, instalaciones médicas, escuelas o iglesias en el valle. [72] Newbury tenía acres de trigo y era dueño de miles de ovejas. El clima tuvo un gran impacto en su salud y le escribió a su hermana Kittie en Michigan el 23 de noviembre de 1874:

«Toma alas y ven a Conejo y disfruta de nuestros días cálidos y luminosos durante todo el invierno ... estar al aire libre en lugar de estar confinado en el interior ... Estoy fuera todo el tiempo y nuestros viajes ahora son simplemente encantadores con el campo volviéndose verde. Los pájaros permanecen alrededor de nuestra casa en bandadas todo el tiempo ... Nuestros caminos hacia el rancho son espléndidos y se encuentran a través de hermosos cañones y grandes arboledas de robles y sicomoros blancos y vivos, luego en un valle abierto con laderas y colinas circundantes cubiertas de robles de hoja perenne … » . [73]

Timber School en la década de 1890, la primera escuela de Newbury Park.
Firmar cerca de la oficina de correos de Newbury Park , 1909.

Como resultado del creciente interés en el desarrollo de Conejo Valley, Newbury funcionó como representante de relaciones públicas para Conejo Valley. El 25 de diciembre de 1875, ES Newbury escribió en el periódico más grande del condado de Ventura en ese momento, Ventura Signal , las siguientes palabras sobre Newbury Park:

«Junto a los ranchos de Ojai y Santa Ana, el valle de la montaña Conejo tiene la mejor reputación como balneario. Está bien a quince millas de Port Hueneme. El suelo es inmensamente fértil, produciendo grandes cosechas de trigo y otros cereales… » . [74]

Antes de que existiera Newbury Park, el Grand Union Hotel proporcionaba una escala para los viajeros que se remonta a 1876. [75] El hotel funcionaba como un centro turístico de salud y placer, [76] y proporcionaba una parada de descanso para los pasajeros de la diligencia y un lugar de reunión. para los residentes de Newbury Park. [77]

Los pioneros de Conejo Valley vivían en un individualismo accidentado , donde los viajeros tenían que hacer su viaje por Conejo Grade o Norwegian Grade para llegar a Camarillo, donde podían comprar alimentos. Newbury Park era un asentamiento más antiguo que Thousand Oaks, donde la gente se había asentado entre las tierras de Borchard en el sur y las tierras de Friedrich en el norte. Los residentes de Conejo Valley tuvieron que viajar a Oxnard para la escuela secundaria, entierros o matrimonios. [78]

Pintura de la casa de Newbury, 1870. La carpa tuvo la primera oficina de correos de Conejo Valley . [79] [80]

Como los habitantes del valle tenían que viajar a San Buenaventura (Ventura, CA) para recibir su correo, ES Newbury tomó la iniciativa de establecer una oficina de correos local y presentó una solicitud a Washington, DC El 16 de julio de 1875, la Oficina de Correos de Newbury Park fue establecida con ES Newbury como su primer administrador de correos. [81]

El Distrito Escolar de Conejo se estableció en marzo de 1877. En ese momento, la población era de 126 en el Valle de Conejo. [82] ES Newbury y otros residentes de Conejo Valley no estaban preparados para la sequía de 1876-1878. Solo hubo seis pulgadas de lluvia en 30 meses. La sequía devastó Newbury Park y el valle. Sin lluvia, los cultivos murieron y también los pastos naturales, que eran alimento para las ovejas de los ganaderos. Egbert quebró y decidió mudarse con su familia en 1877, y regresó con su carro y su familia a Michigan, donde finalmente se estableció en Detroit . El 28 de septiembre de 1878, la tierra que Egbert alguna vez llamó "Newbury Park" se vendió en una venta del alguacil. La oficina de correos mantuvo su nombre original, [83]a pesar de haberse mudado de su destino original, razón por la cual Newbury Park tiene su nombre hoy. [25]

Historia moderna [ editar ]

Casa Conejo es el desarrollo planificado más antiguo de la ciudad. Es una isla del condado no incorporada que forma parte de Newbury Park, pero no Thousand Oaks. [84]

Newbury Park era una comunidad más consolidada y antigua que Thousand Oaks a principios del siglo XX. [85]

A principios del siglo XX, Newbury Park tenía algunos ranchos y tiendas, encajados entre las tierras de Borchard al sur y las tierras de Friedrich al norte. Durante la década de 1940, Ventu Park detrás de la calle principal de Newbury Park se convirtió en un desarrollo inmobiliario de 500 acres. Lotes vendidos a estrellas de cine y otras personas que buscan un refugio rústico. Uno de los miembros masculinos de los Rothschild de Nueva York construyó una casa grande en Ventu Park y vivió en relativa reclusión aquí en la década de 1940. [85]

Antes de la década de 1960, Newbury Park nunca se incorporó como su propia ciudad o municipio, eran áreas no incorporadas del condado de Ventura con poco desarrollo. Durante la década de 1950, persistieron las especulaciones de que los funcionarios del condado de Ventura se negaban a permitir que Newbury Park se expandiera debido a una disputa con los posibles desarrolladores. [85] Entre 1950 y 1970, el Valle del Conejo experimentó un auge demográfico y aumentó su población de 3.000 a 30.000. [86]

Estanques Gemelos en Dos Vientos .
Newbury Park visto desde lo alto de Angel Vista (1603 pies), al que se llega desde Rosewood Trail .

Muchos residentes de Newbury Park no querían ser parte de Thousand Oaks, y muchos residentes lucharon para detener la incorporación por temor a perder la identidad de Newbury Park. [3] Newbury Park había realizado intentos fallidos de crear su propio municipio a principios de la década de 1960, no solo para crear su propia ciudad, sino también para permanecer independiente de Thousand Oaks. Un intento de 1963 en una elección de ciudad falló cuando el Parque Industrial Rancho Conejo de Janss y la Corporación Talley se negaron a unirse a los esfuerzos. Activista Reba Hays Jeffries de Stagecoach Inntuvo una explicación diferente para los entrevistadores al abordar por qué fracasaron los esfuerzos en un municipio independiente. Afirmó que los partidarios de la ciudad estaban obligados a recolectar firmas de propietarios que representaban el 29% de la superficie terrestre en Newbury Park. Como los esfuerzos recolectaron firmas del 29% de los votantes registrados, y no de los propietarios de tierras de Newbury Park, la petición nunca apareció en la boleta. [7]Reba MH Jeffries fue uno de los varios opositores a la idea de la anexión cuando se propuso por primera vez en 1967. Jeffries temía por la identidad de Newbury Park y fue citado en una entrevista diciendo: "Es una pena que la personalidad de Thousand Oaks sea abrumadora para el medida que Newbury Park está perdiendo sus grandes ranchos y su libertad ". Jeffries también se opuso a la propuesta de demoler el Stagecoach Inn en 1964 y luchó para mantener la oficina de correos de Newbury Park en la ciudad. [87]

Amgen Tour of California ha regresado a Newbury Park cinco veces. [88]

La Ciudad de Thousand Oaks se estableció formalmente el 29 de septiembre de 1964 y, a fines de la década de 1960 y durante la de 1970, la mayor parte de la tierra de Newbury Park fue anexada por la Ciudad de Thousand Oaks. [7] [8] El área anexa estaba anteriormente controlada por el condado de Ventura, pero a partir de 2016, todos excepto Casa Conejo y Ventu Park se encuentran dentro de los límites de la ciudad de Thousand Oaks. Junto con Thousand Oaks, Newbury Park era parte de una comunidad planificada maestra por Janss Investment Company .

Newbury Park ha tenido una población en aumento debido a la presencia de empresas de biotecnología y corporaciones tecnológicas, como Amgen (sede mundial) y Baxter , y otras corporaciones de alta tecnología. [89]

El presidente George W. Bush visitó la escuela secundaria de Newbury Park y el centro de cultura indígena nativa americana Satwiwa en 2003. [90] [91] [92] [93]

Vivienda [ editar ]

Construcción de viviendas nuevas en la comunidad de Rancho Conejo Village, una comunidad de S&S Shapell Inc, a lo largo de Wildwood Canyon.

La comunidad contiene dos nuevas áreas residenciales importantes, Rancho Conejo Village (construido en el sitio del antiguo Aeropuerto Rancho Conejo, donde se filmaron partes de la película It's a Mad, Mad, Mad, Mad World [94] ) y Dos Vientos Ranch . La primera comunidad planificada en Newbury Park fue Casa Conejo, ubicada en un área no incorporada de forma cuadrada.

Geografía [ editar ]

Vista del vecindario de Oakridge Estates, una comunidad de S&S Shapell Inc, adyacente a Casa Conejo , como se ve desde Rabbit Hill en Knoll Park .

Newbury Park se puede describir como una ciudad, [6] comunidad, [95] o sección [9] principalmente dentro de los límites de la ciudad de Thousand Oaks, además de las áreas rurales al oeste de Thousand Oaks. Newbury Park limita con Lynn Road al este y Conejo Grade al oeste. Limita con las montañas de Santa Mónica en el sur, mientras que Hill Canyon y las crestas de Conejo Canyons Open Space conforman su área más al norte. Tiene una elevación promedio de 628 pies (191 m) sobre el nivel del mar y se encuentra a 12 millas (19 km) del Océano Pacífico. Newbury Park está a 42 millas (68 km) al oeste de Los Ángeles. [3]Está situado en la esquina sureste del condado de Ventura, entre las montañas de Santa Mónica al sur y áreas naturales protegidas como el Parque Regional Wildwood al norte. Thousand Oaks propiamente dicho está al este y la ciudad de Camarillo está al oeste del grado Conejo . Newbury Park se compone del código postal 91320; sin embargo, algunos apartados de correos de Newbury Road utilizan el código postal 91319. [3]

En comparación con la parte este de Thousand Oaks, Newbury Park sigue siendo una comunidad significativamente más rural que incluye áreas ecuestres. [96] Las áreas recreativas accesibles desde la autopista 101 de los EE. UU. Incluyen los bosques nacionales de Los Padres y Ángeles . Al estar ubicado a menos de seis millas de la línea del condado de Los Ángeles, Newbury Park se encuentra en la parte noroeste del área metropolitana de Los Ángeles. Newbury Park es tanto un benefactor como una víctima del desarrollo de las autopistas modernas. Es una comunidad planificada, que originalmente solo funcionaba como una comunidad dormitorio . En los últimos tiempos, sin embargo, Newbury Park ha atraído a numerosas industrias de alta tecnología, manteniendo a muchos de sus antiguos viajeros en casa. [97]

Newbury Park tiene tres salidas de la autopista en la ruta 101 de los EE. UU. (La autopista Ventura ). También se puede llegar cruzando las montañas de Santa Mónica desde la costa. La carretera principal (Potrero Road) a través de Hidden Valley conduce a Newbury Park. Hay numerosos senderos, incluido uno en las montañas de Santa Mónica que conduce a la costa. También hay senderos hacia el Parque Regional Wildwood con senderos hacia otras partes de Thousand Oaks y Moorpark .

Las islas del condado no incorporadas de Casa Conejo , Ventu Park y Kelley Estates se encuentran dentro de Newbury Park. Los colores de los letreros de las calles varían de áreas no incorporadas y áreas incorporadas en Thousand Oaks. [3]

Vista panorámica de Hidden Valley como se ve desde Newbury Park, ubicado dentro de las montañas de Santa Mónica

Clima [ editar ]

Si bien el valle de Conejo es generalmente más fresco que los valles de San Fernando y Simi , la temperatura permanece templada durante todo el año en Newbury Park. La región tiene un clima mediterráneo suave durante todo el año o un clima de zona subtropical de verano seco, con veranos cálidos, soleados y secos e inviernos fríos y lluviosos. La vegetación es típica de los ambientes mediterráneos, con chaparral y pastos en las laderas y numerosos robles de los valles occidentales. Su elevación varía de aproximadamente 500 a 1,100 pies (150 a 340 m) (excluyendo colinas). El área tiene temperaturas ligeramente más frías que las áreas circundantes, ya que recibe aire más fresco del océano a través de varios pasos de colinas y montañas.

La precipitación anual promedia unas diez pulgadas en Newbury Park, mientras que la humedad promedia el 52 por ciento. La temperatura varía de 55 a 77 grados y tiende a ser más fría que en la vecina Thousand Oaks. [3]

Por lo general, hay al menos unos pocos días al año con mínimos por debajo del punto de congelación, que ocasionalmente caen en los 20 superiores.

Los datos climáticos de Newbury Park, California
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Registro alto ° F (° C)92
(33)		92
(33)		96
(36)		105
(41)		102
(39)		106
(41)		105
(41)		105
(41)		109
(43)		108
(42)		99
(37)		99
(37)		109
(43)
Promedio alto ° F (° C)68
(20)		69
(21)		70
(21)		74
(23)		74
(23)		78
(26)		81
(26)		82
(28)		81
(27)		78
(26)		73
(23)		69
(21)		74,75
(23,83)
Promedio bajo ° F (° C)41
(5)		42
(6)		43
(6)		46
(8)		49
(9)		53
(12)		56
(13)		57
(14)		55
(13)		50
(10)		44
(7)		41
(5)		48,08
(9)
Grabar bajo ° F (° C)25
(−4)		26
(−3)		25
(−4)		30
(−1)		35
(2)		37
(3)		42
(6)		40
(4)		40
(4)		32
(0)		28
(−2)		25
(−4)		25
(−4)
Precipitación promedio pulgadas (cm)4,18
(10,62)		4,65
(11,81)		3,57
(9,07)		0,80
(2,03)		0,30
(0,76)		0,05
(0,13)		0,01
(0,03)		0,08
(0,2)		0,32
(0,81)		0,52
(1,32)		1,45
(3,68)		2,48
(6,3)		18,41
(46,76)
Fuente: weather.com [98]

El 21 de febrero de 2019, cayó nieve en la cima de Boney Mountain . La nieve cae sobre la montaña aproximadamente una vez cada 10 años, anteriormente ocurría el 17 de diciembre de 2008.

Paisaje urbano [ editar ]

Newbury Park y Amgen vistos desde Wildwood Regional Park .

La fisiografía consiste en montículos prominentes, vistas abiertas, montañas circundantes y bosques de robles nativos. Se caracteriza por sus numerosas colinas verdes y onduladas. [95] Los negocios se centran en ambos lados de Ventura Freeway , que divide a la comunidad en dos. Por ejemplo, se pueden encontrar varias empresas en Newbury Road , que lleva el nombre de Egbert Starr Newbury , el fundador de Newbury Park. [99] El área industrial se centra alrededor de Rancho Conejo en el norte de Newbury Park, [100] donde corporaciones como Amgen , Anthem Blue Cross , DesignworksUSA y Shire (anteriormente Baxalta) Están localizados. Los hoteles en Newbury Park incluyen Palm Garden Hotel , La Quinta Inn & Suites , Courtyard by Marriott y Hampton Inn & Suites . La prominente montaña Boney de 2.880 pies domina el horizonte de Newbury Park desde casi cualquier ángulo. [101]

Newbury Park está delimitado por Malibu Coast AVA en el sur, hogar de bodegas como SIP Malibu Grapes, Cornell Winery y Malibu Family Wines. [102]

Amenazas naturales [ editar ]

Thomas Fire detrás de Conejo Mountain , visto desde Newbury Park el 6 de diciembre de 2017.

Algunos de los peligros naturales incluyen incendios forestales, [103] [104] terremotos, olas de calor , [105] [106] sequías, deslizamientos de tierra y erosión. [107] [108] El Valle de Conejo es relativamente a menudo víctima de terremotos, incluido el gran terremoto de Northridge de 1994 . [109] [110] Junto con la mayor parte del sur de California , las sequías son frecuentes. [111] La gran sequía de 1876-1878, con sólo seis pulgadas de lluvia en treinta meses, devastó Newbury Park y obligó a su fundador, Egbert Starr Newbury , a abandonar el área. [83]

Dos grandes incendios han amenazado seriamente a Newbury Park en los últimos años.

El incendio de Springs comenzó justo al oeste de Newbury Park, justo al lado de la autopista US 101, el 2 de mayo de 2013. Quemó grandes porciones de muchas de las colinas y montañas que rodean la ciudad, pero no se perdieron estructuras en Newbury Park debido a la agresiva lucha contra incendios. esfuerzos. Este incendio se extinguió cuatro días después, gracias a una inusual tormenta que cayó en la zona. [112]

Hill Fire y Woolsey Fire fueron incendios separados que comenzaron con 23 minutos de diferencia entre sí el 8 de noviembre de 2018. Ambos amenazaron a muchas casas en Newbury Park, y aunque Hill Fire se contuvo con bastante rapidez, el incendio de Woolsey empeoró rápidamente y destruyó grandes áreas del sur de California. La mayor parte de Newbury Park fue evacuado durante 2 a 3 días durante estos incendios. Las escuelas locales estuvieron cerradas durante 2 semanas, con el propósito de reparar los daños causados ​​por el humo. No se perdieron estructuras en Newbury Park, en parte debido a la agresiva extinción de incendios y también debido a quemas anteriores del Incendio Springs 2013 que detuvieron la propagación en esa dirección. [113] [114] Estos incendios comenzaron solo 15 horas después del tiroteo masivo en el Borderline Bar and Grill., lo que lo convierte en el día más difícil de la historia de la ciudad. [115]

Newbury Park también se vio afectado por el enorme incendio Thomas de diciembre de 2017, y el Distrito de Control de la Contaminación del Aire del Condado de Ventura emitió un aviso de humo . Posteriormente, todas las escuelas públicas se cerraron el 6 de diciembre de 2017. [116] Un incendio de matorrales adicional de 3 acres, apodado Runner Fire, estalló detrás de las oficinas centrales de Amgen y Shire ( Baxalta ) el 5 de diciembre. Tanto Amgen como la cercana Sage. Publishing decidió evacuar a sus empleados debido al denso humo. El fuego tenía el potencial de llegar a Hill Canyon debido a los cálidos vientos de Santa Ana , pero fue contenido antes de causar daños o lesiones importantes.[117]

Geología [ editar ]

Newbury Park es la comunidad más occidental de Conejo Valley , que se encuentra en el sur del condado de Ventura . Es una pendiente amplia, ancha y alta, con una elevación promedio de 900 pies sobre el nivel del mar. [118] Limita con las empinadas crestas de las montañas de Santa Mónica al sur y sureste, las montañas Conejo al oeste y al norte (incluido el grado Conejo en el parque Newbury más occidental) y las colinas Simi al noreste. [119]

Mientras que la llanura de Oxnard y la comunidad de Camarillo están inmediatamente al oeste, el valle de Santa Rosa está más allá de las montañas Conejo oa través de Hill Canyon hacia el norte. Más allá de Santa Mónica, hacia el sur, se encuentra el Océano Pacífico, mientras que el Valle de San Fernando está más allá de las crestas orientales del valle. La fisiografía se caracteriza por vistas abiertas, picos altos, arroyos y lechos de arroyos, montículos prominentes y bosques de robles nativos. [120]

Junto con los valles Santa Rosa-, Tierra Rejada- y Simi , el Valle Conejo también es drenado por afluentes del Arroyo Calleguas . Su principal afluente, Arroyo Conejo , fluye a través de Newbury Park en dirección suroeste antes de descargar en el Océano Pacífico por la laguna Mugu . [121]

Vista de Conejo Mountain (centro), Camarillo (izquierda) y Newbury Park (derecha).

Vida salvaje [ editar ]

Adyacente al hábitat del león de montaña en las montañas de Santa Mónica al sur y al Parque Regional Wildwood al norte, los leones se observan con relativa frecuencia en Newbury Park. [122] [123] [124] [125]

Al estar rodeada de áreas silvestres de espacios abiertos y corredores de vida silvestre tanto al sur como al norte, la ciudad alberga una gran cantidad de vida silvestre . En comparación con la ciudad vecina de Thousand Oaks, que consta de casi un 50% de área desarrollada, Newbury Park sigue siendo una comunidad significativamente más rural que su contraparte del este. [120] Aproximadamente 928 de los 63.000 acres que comprometen el Área Recreativa Nacional de las Montañas de Santa Mónica se encuentran dentro del Parque Newbury. [126] Es reconocido como el parque nacional urbano más grande de los Estados Unidos y es una reserva de vida silvestre de California . [127] Rancho Sierra Vistaen el sur de Newbury Park es una de las unidades principales del parque y funciona como un corredor de vida silvestre crucial en el sur de California. [128] Por lo tanto, la vida silvestre en el extremo sur de la ciudad es increíblemente abundante e incluye animales como osos negros, águilas, puercoespines, ciervos, lobos de pradera, conejos, halcones, gatos monteses, zorros, halcones y más. [129] [130]

El Servicio de Parques Nacionales estima una población de 10 a 15 leones de montaña que habitan las montañas de Santa Mónica en 2015, [131] además de los leones de montaña que viven permanentemente en el Parque Regional de Wildwood, que limita con la ciudad al norte. [132] [133] Como resultado de la frontera con numerosas áreas silvestres , existen pocos peligros para el puma, que en consecuencia no es una especie amenazada en el área. [134] Debido a su gran hábitat y pocos peligros, los leones crean con relativa frecuencia un peligro en las áreas suburbanas de Newbury Park. [122] [135] [136]El puma no es el único mamífero que amenaza tanto a los habitantes como a sus mascotas, [137] pero los perros y gatos al aire libre suelen ser presa de un número creciente de coyotes, linces y búhos. [138] [139] También se ha registrado recientemente un número creciente de especies de serpientes en áreas suburbanas, lo que también representa una amenaza para las personas y las mascotas. [140] Otros animales que presentan un peligro potencial incluyen las arañas venenosas [134] y los escorpiones , sobre todo el escorpión de cola rayada . [141]

Tarántulas , escorpiones y la araña viuda negra potencialmente letal hacen su hábitat en el Parque Regional Wildwood . [142]

Los mamíferos que se encuentran más que el león de montaña incluyen el coyote Valle , lince , ciervo mula , zorro gris , de rabo blanco del desierto , la zarigüeya de Virginia , mapache California , comadreja de cola larga , tejón de América y de la mofeta rayada . Otras especies de mamíferos incluyen el gato de cola anillada , la mofeta manchada , la tuza de bolsillo de Botta , el conejo de cepillo , el topo de patas anchas , el campañol de California , la musaraña ornamentaday tres especies de ardillas: la ardilla de tierra de California , la ardilla gris occidental y la ardilla zorro . Los ratones y las ratas son el ratón de California bolsillo , Casa del ratón , ratón de la cosecha occidental , ciervos del ratón , la rata canguro ágil , Rat Pack , woodrat oscuro de patas , y la Brown - y rata Negro . Hay once especies registradas de murciélagos. [120] Los anfibios incluyen la salamandra Blackbelly , Ensatina , Western skinky numerosas especies de sapos y ranas: sapo de California , rana toro americana , rana de árbol de California y rana de árbol del Pacífico .

La tortuga de estanque occidental es una especie endémica del Arroyo Conejo y otros arroyos. Newbury Park es el hogar de una gran cantidad de reptiles, incluidos lagartos como el lagarto de valla occidental , lagarto cornudo de la costa , lagarto común de mancha lateral , lagarto cocodrilo del sur , Teiidae y el lagarto sin patas de California . Hay once especies de serpientes registradas en el Gran Área Thousand Oaks: serpiente de cascabel del Pacífico Sur , la serpiente del anillo de cuello , corredor yellowbelly Occidental , California whipsnake , coachwhip ,Serpiente Gopher , Serpiente rey de California , Serpiente de liga de dos rayas , Serpiente de cabeza negra occidental , Serpiente lira y Serpiente nocturna . Thousand Oaks adecuado es el hogar de 171 especies de aves registradas, incluyendo diecisiete rapaces tales como la lechuza común , el halcón de Cooper , cernícalo americano , halcón de la pradera , Halcón llevado a hombros-rojo , águila real , búho cornudo , cometa Cola blanca , buitre de California , Aguilucho norteño , Halcón de brillos afilados ,Halcón ferruginoso , Merlín y Búho chillón . Especies de aves se encuentran comúnmente incluyen el gorrión Casa , Casa Finch , mirlo de cervecero , Cuervo común , towhee California , carpintero de bellota , codorniz de California , y el halcón de cola roja . [120]

Demografía [ editar ]

Según el censo de los EE. UU. De 2010 , el 76,81% de la población se identifica como blanca, el 10,72% asiático-americano, el 1,88% afroamericano, el 0,09% nativo americano y el 6,78% dice "otro". El 19,18% de la población de Newbury Park afirma ser de origen o origen hispano. En 2005, solo la comunidad de Newbury Park, sin incluir Thousand Oaks, tenía un ingreso familiar promedio de $ 83,615. [143] Para Thousand Oaks en su conjunto, según la Oficina del Censo de los EE. UU. De 2005, el ingreso familiar promedio fue de $ 108.120, mientras que el ingreso familiar promedio fue de $ 110.885. [144] Según Money Magazine , los ingresos familiares medios en 2006 ascendían a 119.207 dólares, [145]que es sustancialmente más alto que el ingreso medio de California y el ingreso familiar medio de los EE. UU. de $ 64,585. [146] El valor medio de una vivienda es de 678 400 dólares. [147]

Economía [ editar ]

Amgen tiene su sede en Newbury Park y es la empresa de biotecnología más grande del mundo.

La agricultura fue la única industria presente en Newbury Park durante muchas décadas y dominó la economía hasta la década de 1950. [148] Hoy en día, la mayor parte de la comunidad es parte de la Ciudad de Thousand Oaks, cuya economía se basa en una pequeña gama de negocios, con biotecnología , electrónica, automotriz, aeroespacial, telecomunicaciones, atención médica y financiamiento que ocupan la mayor parte de Thousand Oaks. sector del empleo. Después de la incorporación de grandes partes de Newbury Park, la Ciudad de Thousand Oaks ayudó a revitalizar secciones de Newbury Park a través de la antigua Agencia de Reurbanización. [149] La sede mundial de la empresa de biotecnología Amgen , DesignworksUSA , así como el diseño industrialy el departamento de estilismo de BMW se encuentran en la comunidad, al igual que las oficinas de Anthem Blue Cross , Sage Publications y Skyworks Solutions .

Amgen tiene su sede en Newbury Park y es la empresa de biotecnología más grande del mundo, así como el empleador más grande en Conejo Valley. [150] [151] Fundada en 1980, Amgen ahora emplea a casi 7.000 y ha atraído a cientos de científicos al área de Newbury Park. Centrado en la vanguardia de la biología molecular y la bioquímica , su objetivo es proporcionar un negocio de atención médica basado en tecnología de ADN recombinante . [152] Además de Amgen, otros empleadores importantes incluyen Shire (anteriormente Baxalta ), Baxter Bio Science, Wellpoint Blue Cross, Skyworks Solutions Inc. y muchos más. [153] Hewlett-Packardanteriormente se encontraba aquí. [154] [155] Particularmente durante y después de la década de 1960, el área comenzó a atraer grandes corporaciones, firmas de biotecnología y otras industrias de alta tecnología. Como resultado del número cada vez mayor de industrias de alta tecnología en el área, Newbury Park ha sido apodado "el próximo Silicon Valley ". [148]

Industria [ editar ]

DesignworksUSA tiene su sede en Rancho Conejo y es reconocida como una de las diez mejores consultoras del mundo. [156]

Northern Newbury Park, que había sido un terreno propiedad de Janss Corporation desde 1916, se dividió en zonas industriales y un parque industrial comenzó a aparecer aquí en 1954. Varias industrias pronto siguieron el traslado de Talley Corporation en 1954 a Rancho Conejo, incluido Packard Bell , Westland Plastics and Technology Institute Corporation en 1960. Westinghouse Corporation se mudó al Parque Industrial Rancho Conejo en 1961, mientras que Northrop Ventura y North American Science Center se mudaron aquí en 1963. Capitol Records abrió su centro de pedidos por correo para todas las membresías de clubes récord en 1968, mientras que Metro -Goldwyn-Mayer(MGM) planeaba construir un estudio de cine de $ 30 millones aquí a fines de la década de 1960. [157] [158] Amgen , Anthem Blue Cross , Skyworks Solutions , Sage Publications , DesignworksUSA , Alcoa Fastening Systems & Rings, Spectrum , Condor Pacific Industries y Shire (antes Baxalta ) son algunas de las corporaciones actuales ubicadas en Rancho Conejo. [101] Amazon abrió un almacén aquí en 2018. [159]

A partir de 2017, Amgen emplea a 5.125 personas, o el 7,5% del empleo total de Thousand Oaks . [160] Es el empleador más grande del condado de Ventura . [161] [150]

El Parque Industrial Rancho Conejo contiene la mayoría de los negocios industriales de Thousand Oaks . Tiene más de 120 propiedades a partir de 2017, que van desde 5,000 pies cuadrados a 127,000 pies cuadrados [162]

Arte y cultura [ editar ]

Casa Chumash reconstruida ('ap) en Satwiwa .

Newbury Park alberga museos como el Stagecoach Inn Museum y el Satwiwa Native American Indian Culture Center . Además, la comunidad alberga la Galería Comunitaria de Thousand Oaks y su Festival de Arte de Thousand Oaks. Otros festivales incluyen el Spring Art & Crafts Festival anual, con más de cien artesanos y artistas, [163] así como el Festival de Jazz de Newbury Park que se celebra anualmente en el centro de artes escénicas de Newbury Park High School . El Festival de Jazz de Newbury Park ha presentado a numerosos músicos de jazz notables, incluido el ganador del premio Grammy Gordon Goodwin , Peter Erskine ,John Beasley , Bob Sheppard y Steven Houghton . [164] [165]

El Tri-Village representa tres períodos históricos: el Chumash , el español y la casa de Newbury . [37]
Thousand Oaks Community Gallery se encuentra junto a la biblioteca de Newbury Park .

Stagecoach Inn , originalmente conocido como Grand Union Hotel, es un hito de la ciudad que aparece en el Registro Nacional de Lugares Históricos . La posada, que originalmente se construyó en 1876, ahora funciona como museo. Alberga una réplica de la primera escuela del valle, la Timber School de 1889, así como una cochera, una herrería y el "Tri-Village". Anderson Exhibit Hall exhibe artefactos y fósiles de Chumash encontrados en el área. [166]

El Centro Cultural Indígena Nativo Americano de Satwiwa está ubicado junto a las montañas de Santa Mónica y es operado por el Servicio de Parques Nacionales . El centro alberga una réplica de una casa Chumash ('ap), así como talleres, programas y arte de nativos americanos. [167] Satwiwa se encuentra al pie de la montaña Boney , una montaña sagrada para el Chumash. [168] Satwiwa es utilizado por la Banda de Indios Misioneros Chumash Barbareño-Ventureño para eventos y ceremonias, incluido el solsticio de verano y la ceremonia Hutash. [62]

La biblioteca de Newbury Park es una biblioteca de 17.000 pies cuadrados (1.600 m 2 ) que es una sucursal regional de la biblioteca Grant R. Brimhall . La biblioteca también alberga Thousand Oaks Community Gallery , que alberga exposiciones de artes visuales, talleres, presentaciones de artistas y otros eventos. [169] [170] [171] Se encuentra inmediatamente al otro lado de la calle desde Newbury Gateway Park .

Parques y recreación [ editar ]

monte Boney en el Área Recreativa Nacional de las Montañas de Santa Mónica , desde el comienzo de un sendero de Newbury Park.
Rancho Sierra Vista / Satwiwa atraviesa las montañas de Santa Mónica por Big Sycamore Canyon y conecta Newbury Park con Point Mugu , Pacific Palisades y Malibu.

Newbury Park ofrece millas de senderos y un entorno natural integrado entre sus vecindarios. [172] Limita con el Área Silvestre Estatal de Boney Mountains y las Montañas de Santa Mónica al sur, el Área de Espacio Abierto Los Robles al este, y el Área de Espacio Abierto Arroyo Conejo y el Parque Regional Wildwood al norte. Además de las áreas naturales mencionadas anteriormente, Potrero Open Space se encuentra completamente dentro de la ciudad, mientras que Hope Nature Reserve se encuentra en parte en el este de Newbury Park. Hay numerosas rutas de senderismo cercanas, incluida la zona de espacios abiertos de Rancho Potrero, que se conecta a senderos que conducen al océano Pacífico a través del parque Rancho Sierra Vista , elÁrea recreativa nacional de las montañas de Santa Mónica y parque estatal Point Mugu . [173] Rancho Sierra Vista es un Área de Recreación Nacional en el extremo sur del Parque Newbury y es administrado por el Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . [174] Con más de cien millas de senderos en las montañas de Santa Mónica, el Rancho Sierra Vista en el sur de Newbury Park es un área natural popular para caminatas, ciclismo de montaña, campamentos, paseos a caballo y otras actividades recreativas. [175] Mientras que Backbone Trail conduce a Will Rogers State Beach en el vecindario de Los Ángeles de Pacific Palisades ,Sandstone Peak es la montaña más alta de las montañas de Santa Mónica y otro popular destino de senderismo. El pico ofrece vistas del Océano Pacífico, Malibú , Santa Mónica , Conejo Valley y numerosas Islas del Canal . El Sendero Conejo Mountain Edison Road, comúnmente conocido como Sendero Powerline, está ubicado en el Área de Espacio Abierto Dos Vientos y ofrece vistas panorámicas de las ciudades de Camarillo y Oxnard .

Los humedales de Hill Canyon componen 15 acres de la reserva La Branca y es un hábitat para la tortuga de estanque occidental y otras especies de reptiles, peces y aves. [176] [177]

En el extremo norte se encuentra el Parque Regional Wildwood , que ofrece catorce senderos que cubren más de 17 millas (27 km). [178] Wildwood es reconocido como una atracción natural y un factor que contribuye a que el condado de Ventura sea ​​clasificado como el condado de EE. UU. Más deseable para vivir por el Washington Post en 2015. [179] El parque regional comprende 1,732 acres (7,01 km 2 ) y fronteras. 1397 acres (5,65 km 2 ) de espacio abierto. [180] Es accesible desde el norte de Newbury Park y se encuentra dentro de los límites de la ciudad de Thousand Oaks. Mientras que Wildwood ofrece senderos a las ciudades de Thousand Oaks y Moorpark, Los Robles Trail es una ruta contigua de 25 millas (40 km) a Westlake Village. [181] Point Mugu es accesible a través de Rancho Sierra Vista / Satwiwa en las montañas de Santa Mónica al sur. El Área Recreativa Nacional de las Montañas de Santa Mónica comprende más de 63,000 acres (250 km 2 ) de área natural de espacios abiertos, donde aproximadamente 928 acres se encuentran dentro del borde sur de la ciudad. [180]

Se llega a dos campamentos, Danielson y Circle X, desde Potrero Road en Newbury Park. [182]

Lista de parques y espacios abiertos públicos [ editar ]

Lista de parques y áreas de espacios abiertos de propiedad pública en Newbury Park: [180] [183]

Mapa de áreas de espacios abiertos de propiedad pública en Conejo Valley , incluido Newbury Park a la izquierda.
Parque Comunitario Dos Vientos, el parque comunitario más grande operado por CRPD en el Valle Conejo .

  • Espacio Abierto Alta Vista
  • Espacio Abierto Arroyo Conejo
  • Banyan Park
  • Parque Comunitario Borchard
  • Espacio Abierto Conejo Canyons
  • Cypress Park
  • Espacio abierto de Deer Ridge
  • Campo de juego Del Prado
  • Parque Comunitario Dos Vientos
  • Espacio Abierto Dos Vientos
  • Parque Vecinal Dos Vientos
  • Parque Hickory
  • Parque Kimber
  • Espacio abierto Knoll (Knoll Park)
  • Espacio Abierto Los Vientos
  • Parque Lynn Oaks
  • Parque Newbury Gateway
  • Espacio Abierto Viejo Conejo
  • Campo de juego Peppertree
  • Espacio Abierto Potrero Ridge
  • Campos de juego Rancho Conejo
  • Parque Rancho Sierra Vista ( Satwiwa )
  • Área recreativa nacional de las montañas de Santa Mónica (SMMNRA)
  • Stagecoach Inn Park
  • Espacio abierto Ventu Park
  • Parque Walnut Grove
  • Espacio abierto de nogal
  • Wendy Park

Newbury Park como se ve desde el espacio abierto de Alta Vista por Conejo Grade en el parque más occidental de Newbury, mirando hacia el este.

Política [ editar ]

Artículo principal: Gobierno de Thousand Oaks, California §
El ex candidato presidencial, Newt Gingrich , es uno de los muchos conservadores que pronuncian discursos en Newbury Park.

Newbury Park se considera políticamente un bastión para el Partido Republicano , y tenía tres votantes republicanos registrados por cada demócrata a partir de 2007. [184] [185]

La Calvary Chapel Godspeak en Newbury Park es una iglesia visitada a menudo por políticos republicanos para discursos y eventos. Algunos de los oradores más notables incluyen a candidatos republicanos a la presidencia, Rand Paul en 2013 [186] [187] y Newt Gingrich en 2011. [188]

El pastor principal es Rob McCoy , quien fue el candidato republicano de 2014 para el distrito 44 de la Asamblea Estatal de California y fue el alcalde de Thousand Oaks. [189] [190] [191] [192]

El político republicano Richard Sybert de Newbury Park ha sido el candidato republicano a la Cámara de Representantes en 1994 y 1996 , pero fue derrotado en ambas ocasiones. [193] [194]

Seguridad pública [ editar ]

La estación de bomberos de Newbury Park de 11,233 pies cuadrados en Mitchell Rd, que se inauguró en 2017. [195]

Departamento de bomberos [ editar ]

El Departamento de Bomberos del Condado de Ventura (VCFD) proporciona protección contra incendios y servicios médicos de emergencia . Dos estaciones de bomberos están ubicadas en Newbury Park. [196] [197]

Aplicación de la ley [ editar ]

La Oficina del Sheriff del Condado de Ventura proporciona servicios de aplicación de la ley para Newbury Park. [198] Operan un centro de recursos en la ciudad. [199]

Crimen [ editar ]

Artículo principal: Thousand Oaks, California § Crimen

Newbury Park tiene una de las tasas de criminalidad más bajas de California . [198] [200] Thousand Oaks ha sido clasificada como la cuarta ciudad más segura de los Estados Unidos por el FBI . [201]

Newbury Park experimentó su primer homicidio en más de diez años el 30 de noviembre de 2017. [202] [203]

Educación [ editar ]

Newbury Park High School es una escuela mundial de bachillerato internacional .
La campana de la Escuela Timber de 1888 se coloca en un soporte de monumento en la Escuela Primaria Cypress. [204] [205]

Newbury Park High School tiene más de 2,600 estudiantes y un estadio multideportivo recientemente renovado. Las escuelas intermedias incluyen la escuela secundaria Sequoia y la escuela Sycamore Canyon recientemente construida en Dos Vientos Ranch . Todos son parte del Distrito Escolar Unificado de Conejo Valley .[198]

Timber School , ahora conocida como Conejo Valley High School, es la primera de las escuelas existentes, y se construyó en 1924 para reemplazar la primera escuela de un salón que se construyó en 1889. Las adiciones recientes a la escuela se hicieron a fines de la década de 1940 y 1950. La Academia Adventista de Newbury Park es la segunda de las escuelas existentes en Newbury Park, fundada en 1947.

  • Distrito Escolar Unificado de Conejo Valley
  • Escuela secundaria de Newbury Park
  • Escuela secundaria Redwood
  • Escuela secundaria Sequoia
  • Escuela secundaria Sycamore Canyon
  • Academia Adventista de Newbury Park
  • Escuela Primaria Adventista Conejo
  • Escuela Primaria Walnut
  • Escuela Primaria Earths
  • Escuela Primaria Banyan
  • Escuela Primaria Cypress
  • Escuela Primaria Maple

Medios [ editar ]

Thousand Oaks Acorn es el periódico principal de Newbury Park, mientras que Ventura County Star es un periódico regional más grande que cubre el condado. Los periódicos anteriores de Newbury Park han incluido el Newbury Star de la editora Shirley Haigh Sheets (Peggy Page) en la década de 1960, así como Our Town USA y The Newburian , que fue publicado por la Academia Adventista de Newbury Park con el editor Pat Horning. Joseph Canale se convirtió en el editor de Newbury Park Reporter , después de que lo enviaran aquí para establecer una edición de Newbury Park de Star Free Press . [206]

Transporte [ editar ]

Conduciendo hacia el norte por la autopista US 101 Ventura Freeway a través de Conejo Grade , en la parte más occidental de las montañas de Santa Mónica en Newbury Park.

Se puede llegar a Newbury Park desde cuatro salidas de la autopista Ventura Freeway (US Route 101): Salida 46 para Ventu Park Road, Salida 47A para Rancho Conejo Boulevard, 47B para Borchard Road y Salida 47B / 47C para Wendy Drive. Además, la comunidad puede ser alcanzado por la ruta uno (Gold Line) por el Thousand Oaks Tránsito (TOT), que también sirve Thousand Oaks, CA y Westlake Village, CA . [207] Otros servicios de transporte regional incluyen Ventura Intercity Service Transit Authority (VISTA) y LADOT Commuter Express . [208] Mientras que LADOT se conecta con comunidades en el condado de Los Ángeles, VCTC Intercity ofrece tránsitos desde Newbury Park a ciudades costeras como Ventura y Oxnard . Aunque no hay estaciones de tren en Greater Thousand Oaks, TOT ofrece traslados diarios a la estación Moorpark Metrolink . [209]

Newbury Park albergaba el aeropuerto Rancho Conejo, que se inauguró en mayo de 1960 y cerró alrededor de 1965. El Los Angeles Times describió el aeropuerto como "la mejor instalación de aeronaves ejecutivas en la costa oeste ... y satisfará las necesidades de los rápidos. mover ejecutivos de las industrias de la era espacial ". Estaba ubicado junto a la propiedad industrial Rancho Conejo, al noroeste de la intersección de North Ventu Park Road y Lawrence Drive. Estaba cerca de la desembocadura de Hill Canyon , inmediatamente al oeste de Lynn Ranch. [210] [211]

Personas notables [ editar ]

La comunidad es el hogar de celebridades. Los ejemplos incluyen oscilación director y clarinete jugador Artie Shaw vivió en Newbury Park desde 1978 hasta su muerte en 2004. cómic autor Jack Kirby vivió en Newbury Park por lo menos durante sus últimas dos décadas. Carah Faye Charnow de la banda Shiny Toy Guns reside en la ciudad. La banda The Neighborhood , M. Ward de She & Him y Belinda Carlisle de The Go-Go's crecieron en Newbury Park. Jordan CameronJugó fútbol americano para Newbury Park High School y luego fue reclutado para la NFL por los Cleveland Browns y luego como ala cerrada de los Miami Dolphins . Otros incluyen a Amanda Bynes, quien fue a La Reina High School , Colbie Caillat , Brandon Mull y Heather Locklear . [212] El jugador de fútbol Jamon Brown de Los Angeles Rams reside en Dos Vientos en el oeste de Newbury Park. [213] [214] El jugador de fútbol Colby Cameron es de Newbury Park, mientras que el evangelista George Vandeman vivía en la comunidad en el momento de su muerte en 2000.[215] Otros residentes notables incluyen al medallista de plata olímpico de waterpolo Merrill Moses , Joe Conley , Craig Saavedra , Andrew Lambo , Will Svitek , Wayne Hooper , Donny Atherton y Marian Mercer .

En la cultura popular [ editar ]

Véase también: Lista de películas rodadas en Thousand Oaks
Reproducir medios
Partes de It's a Mad, Mad, Mad, Mad World (1963) se filmaron en Newbury Park. [216] [217] [218] [219]

Debido a su proximidad relativamente cercana a los estudios de Hollywood, aquí se filmaron numerosos programas de televisión y películas, como por ejemplo Flaming Frontier (1926), Wild Horse (1931), Clearing the Range (1931), Wuthering Heights (1939), Lassie Vuelve a casa (1943), Arenas de Iwo Jima (1949), [220] Los soldados a caballo (1959) y Es un mundo loco, loco, loco, loco (1963). [221] [222] Las películas más recientes filmadas aquí incluyen Bedtime Stories (2008), Gamers: The Movie (2006), Road to the Open (2014),The Diner (2014) y The Double Born (2008). [223]

También se han rodado varias películas en Hidden Valley , que limita con las montañas de Santa Mónica en el extremo sur de Newbury Park. Algunas películas filmadas aquí incluyen Alvin and the Chipmunks (2007), Commando (1985), The Lone Ranger (1956), Come On, Tarzan (1932), Jagged Edge (1985), The Hand (1981), Spinout (1965), Three Hours to Kill (1954), A Lawless Street (1955) y muchos más. Las series de televisión con tomas filmadas aquí incluyen American Horror Story (2011), Justified (2010), Beverly Hills, 90210 (1992),Columbo (1971), Charmed (1988), entre otros. [224]

Muchas películas de estilo occidental se filmaron en Wildwood Regional Park , que limita con Newbury Park al norte. Algunas de las películas y series de televisión filmadas aquí incluyen Bonanza , Dodge City , Gunsmoke , The Rifleman , Flaming Star , The Big Valley y Wagon Train , así como películas como Spartacus , Gunsight Ridge , The Grapes of Wrath y Duel in el sol . [225]

Belinda Carlisle era estudiante en Newbury Park High School y ha atribuido su canción California a su vida "creciendo en Newbury Park y el sur de California". [226] [227]

Puntos de interés [ editar ]

Mapa de senderos del Servicio de Parques Nacionales de Rancho Sierra Vista .
El Stagecoach Inn de 1876 está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU .

Los lugares de interés incluyen: [228] [229]

  • Área silvestre estatal de las montañas Boney , áreas de las montañas de Santa Mónica que rodean el monte Boney
  • Hope Nature Preserve , reserva natural y regalo del actor Bob Hope
  • Newbury Park High School Theatre , sede del Festival de Jazz anual de Newbury Park y otros festivales, obras de teatro y musicales. [230]
  • Biblioteca de Newbury Park , sucursal de la Biblioteca Grant R. Brimhall , hogar de la Galería Comunitaria Thousand Oaks . [169]
  • Point Mugu State Park , 14.000 acres (5.700 ha) Parque estatal de California que ofrece 60 millas (97 km) de senderos para caminatas. [231]
    • Backbone Trail , sendero de larga distancia que conecta Newbury Park con el Océano Pacífico
    • Big Sycamore Canyon , cañón en el parque estatal Point Mugu que atraviesa las montañas de Santa Mónica. [182]
    • Sycamore Canyon Falls ("Rancho Sierra Vista Falls"), cascada de 70 pies (21 m) en capas con una serie de cascadas en el Parque Estatal Point Mugu. [232] [233] [234]
  • Rosewood Trail , ruta de senderismo a los 1.603 pies (489 m) de Angel Vista en las montañas de Santa Mónica
  • Área recreativa nacional de las montañas de Santa Mónica (SMMNRA) , parte de las montañas de Santa Mónica administrada por el Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . Es el parque nacional urbano más grande del mundo. [235] [236] [237] [238]
    • Satwiwa Native American Indian Culture Center , museo nativo americano en las estribaciones de Boney Mountain , una montaña sagrada para los indios Chumash .
    • Rancho Sierra Vista , área de rancho histórico propiedad del Servicio de Parques Nacionales. "Big Sycamore to the Sea" es una caminata relativamente fácil de 8 millas desde Rancho Sierra Vista hasta el océano a través del Parque Estatal Point Mugu. [239]
  • Stagecoach Inn ,hotel de diligencias de 1876 ​​queahora funciona como museo. En el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU . Hito histórico designado de California # 659, Hito del condado de Ventura # 30 y Hito de la ciudad de Thousand Oaks No. 1 [240] [241]
    • Histórico Sycamore Tree , árbol de 300 años en el Tri-Village Complex de Stagecoach Inn. Punto de referencia n.º 44 del condado de Ventura y Punto de referencia histórico n.º 2 de Thousand Oaks. [242] [243] [241]
  • Timber School , la estructura escolar más antigua aún en pie en Conejo Valley . Hito nº 12 de la ciudad de Thousand Oaks y nº 166 del hito del condado de Ventura. [244] [245]
  • Parque regional de Wildwood , parque regional de 1.765 acres (714 ha) que bordea el parque de Newbury en el norte
Vista panorámica de Newbury Park y Conejo Valley desde Rabbit Hill en Knoll Open Space .

Ver también [ editar ]

  • Oficina de correos de Newbury Park
  • Escuela de la madera

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Newbury Park
  2. ^ "Evaluación de las necesidades de cuidado infantil" (PDF) . Consejo de Planificación Local del Condado de Ventura. Diciembre de 2010. p. 23 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  3. ↑ a b c d e f Needham, Beth (1990). Newbury Park . Thousand Oaks, CA: Beth Needham. Página 1.
  4. ^ Snyder, Tom (2014). Pacific Coast Highway: Guía del viajero. Grifo de San Martín . Página 153. ISBN 9781466868342 . 
  5. ^ Dr. Raza, Moonis (1990). Diccionario geográfico del mundo . Concept Publishing Company. Página 1279. ISBN 9788172680121 . 
  6. ↑ a b Real Estate Communications, Inc. (1984). Directorio de bienes raíces de California . Página 201.
  7. ↑ a b c Bidwell, Carol A. (1989). El Valle del Conejo: Viejas y Nuevas Fronteras . Publicaciones de Windsor, pág. 54; ISBN 9780897812993 
  8. ^ a b "Cuarenta y siete cosas que hacer en Thousand Oaks" . conejovalleyguide.com . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  9. ↑ a b Bustillo, Miguel (17 de junio de 1996). "Las chispas podrían volar en la reunión de la ciudad" . Los Angeles Times . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  10. ^ "Cuéntame un poco sobre Newbury Park" . Guía de Conejo Valley. 12 de marzo de 2020.
  11. ^ Wolowicz, Daniel (26 de enero de 2006). "Thousand Oaks es una ciudad segura pero las pandillas siguen siendo un problema" . Bellota de los Mil Robles . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  12. ^ "Acerca de la ciudad" . Ciudad de Thousand Oaks. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  13. ^ "Reconstruyendo el pasado: Educación: estudiantes de carpintería de secundaria construyen de nuevo la primera escuela de una sola habitación en el Valle del Conejo" . 1992-05-26.
  14. ^ Brant, Cherie (2006). Claves del condado: Recorrido histórico por el condado de Ventura . Museo del condado de Ventura. Página 135. ISBN 978-0972936149 . 
  15. ^ Bidwell, Carol A. (1989). El Valle del Conejo: Viejas y Nuevas Fronteras . Publicaciones de Windsor. Página 32. ISBN 9780897812993 . 
  16. ^ "Egbert Starr Newbury" (PDF) . Artlex.com \ Accessdate = 2016-02-24 . Archivado desde el original (PDF) el 23 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  17. ^ Iniciado, Ruthanne (2006). Los Newbury de Newbury Park . Sociedad Histórica de Conejo Valley. Página 22. ISBN 9780972523332 . 
  18. ^ "Servicio de limusina de Newbury Park" . Blackhawklimo.com . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  19. ^ Maulhardt, Jeffrey Wayne (2010). Conejo Valley . Publicaciones de Arcadia. Página 119. ISBN 9780738580395 . 
  20. ↑ Bitong, Anna (14 de febrero de 2013). "La estación de Newbury Park tiene una larga historia de mudanzas | Thousand Oaks Acorn" . M.toacorn.com . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  21. ↑ a b Sprankling, Miriam y Ruthanne Begun (2012). Cuentos y Voces del Conejo . Newbury Park, CA: Sociedad Histórica de Conejo Valley. Página 97. ISBN 0-9725233-6-7 . 
  22. ^ "Familia de Newbury" . Stagecoachmuseum.org . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  23. ↑ a b Durham, David (2000). Topónimos de Durham del Gran Los Ángeles . Libros de Quill Driver. pag. 119. ISBN 1-884995-28-4.
  24. ↑ a b Choate, Gretchen Luther (1973). Directorio de escuelas independientes de California . Oficina de Información del Área Oeste. pag. 234.
  25. ^ a b "Cuénteme un poco sobre Newbury Park - Guía de Conejo Valley" . Conejovalleyguide.com . 2015-06-30 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  26. ^ Iniciado, Ruthanne (2006). Los Newbury de Newbury Park . Sociedad Histórica de Conejo Valley. Páginas 7 y 40. ISBN 9780972523332 . 
  27. ^ Sprankling, Miriam (2002). Descubriendo la historia del Valle del Conejo . Newbury Park, CA: Sociedad Histórica de Conejo Valley. Página 29. ISBN 0-9725233-0-8 . 
  28. ^ Iniciado, Miriam y Ruthanne Sprankling (2009). Damas del Conejo . Sociedad Histórica de Conejo Valley. Página 18. ISBN 9780972523356 . 
  29. ^ "Área recreativa nacional de las montañas de Santa Mónica" (PDF) . Asociación de Conservación de Parques Nacionales. págs. 75–76. Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  30. ^ Sanger, Tom; Sanger, Kay (10 de marzo de 1990). "Museos, festivales, clases abren la puerta al aprendizaje de la historia de la India" . Los Angeles Times . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  31. ↑ a b Maxwell, Thomas J. (2000). Senderismo en el parque regional de Wildwood: historia natural, folclore y guía de senderos . Universidad Luterana de California (CLU). Página 77.
  32. ^ Maxwell, Thomas J. (1982). Los Temescales de Arroyo Conejo . Universidad Luterana de California. Página 9. Número de catálogo de la Biblioteca del Congreso 82-072788.
  33. ^ Maxwell, Thomas J. (1982). Los Temescales de Arroyo Conejo . Universidad Luterana de California. Páginas 5–9. Número de catálogo de la Biblioteca del Congreso 82-072788.
  34. ^ Maxwell, Thomas J. (1982). Los Temescales de Arroyo Conejo . Universidad Luterana de California. Página 5. Número de catálogo de la Biblioteca del Congreso 82-072788.
  35. ^ McTigue, Mickey (1993). Ciclismo de montaña en la cordillera de la costa: condado de Ventura y la guía de Sespe 4 . Publicaciones Fine Edge. Página 17. ISBN 9780938665182 . 
  36. ^ Brundige, Don y Sharron (1994). Paseos en bicicleta: condados de Santa Bárbara y Ventura . Empresas BD. Página 220. ISBN 9780961915162 . 
  37. ^ a b c Comenzado, Ruthanne y Miriam Sprankling (2004). Una visita al museo histórico Stagecoach Inn . Newbury Park, CA: Sociedad Histórica de Conejo Valley. Página 9. ISBN 0-9725233-2-4 . 
  38. ^ Tennesen, Michael (2007). Área recreativa nacional de las montañas de Santa Mónica . Asociación de Parques Nacionales del Oeste. Páginas 13–14. ISBN 9781583690697 . 
  39. ^ Bidwell, Carol A. (1989). El Valle del Conejo: Viejas y Nuevas Fronteras . Publicaciones de Windsor. Página 13. ISBN 9780897812993 . 
  40. ^ Bidwell, Carol A. (1989). El Valle del Conejo: Viejas y Nuevas Fronteras . Publicaciones de Windsor. Página 13. ISBN 9780897812993 . 
  41. ^ Casey, Lynda (1984). La historia del valle de Conejo: los indios Westlake Chumash . Comité de Investigación de Westlake. Página 5.
  42. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2016 . CS1 maint: archived copy as title (link)
  43. ^ "Informe de recursos históricos y revisión por pares" (PDF) . Camarillo-smart-growth.org . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  44. ^ Chester, King (1 de diciembre de 1975). "Los nombres y ubicaciones de las aldeas históricas de Chumash" . El diario de antropología de California . 2 (2) . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  45. ^ Maxwell, Thomas J. (1982). Los Temescales de Arroyo Conejo . Universidad Luterana de California. Página 93. Número de catálogo de la Biblioteca del Congreso 82-072788.
  46. ^ "Información del sitio y del mapa: Rancho Sierra Vista / Satwiwa - área recreativa nacional de las montañas de Santa Mónica (Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos)" . Nps.gov . 2015-01-05 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  47. ^ Straus, Naomi (2004). Vamos a California 10ª edición . Macmillan. pag. 474, ISBN 9780312335441 . 
  48. ^ "Datos" . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  49. ^ Stienstra, Tom y Ann Marie Brown (2012). Senderismo en Moon California: la guía completa de 1,000 de las mejores caminatas en el Estado Dorado . Viajes Avalon. Página 711. ISBN 9781612381633 . 
  50. ^ Lightfoot, Kent G. y Otis Parrish (2009). Los indios de California y su medio ambiente: una introducción . Página 258. University of California Press. ISBN 9780520244719 . 
  51. ^ Eargle, Dolan H. (1992). País indio de California: la tierra y la gente . Prensa de Trees Company. Página 122. ISBN 9780937401200 . 
  52. ^ Maxwell, Thomas J. (1982). Los Temescales de Arroyo Conejo . Universidad Luterana de California. Página 137. Número de catálogo de la Biblioteca del Congreso 82-072788.
  53. ↑ JOHN McKINNEY (8 de noviembre de 1998). "Un paseo por las huellas y costumbres de los Chumash - latimes" . Articles.latimes.com . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  54. ^ Maxwell, Thomas J. (1982). Los Temescales de Arroyo Conejo . Universidad Luterana de California. Páginas 78. Número de catálogo de la Biblioteca del Congreso 82-072788.
  55. ^ Ciolek-Torrello, Richard (2006). Un paso en el tiempo: la arqueología y la historia del Parque Histórico Estatal de Santa Susana Pass, California . Investigación estadística. Página 42. ISBN 9781879442894 . 
  56. ^ Whitley, David S. y Ellen L. McCann (1980). Investigaciones arqueológicas del interior de Chumash . Instituto de Arqueología. Páginas 155 y 255.
  57. ^ "Exhibición de Chumash" . Stagecoachmuseum.org . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  58. ^ "Satwiwa Ranch House en Newbury Park honra Chumash Lore y Land - latimes" . Articles.latimes.com . 1987-10-22 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  59. ^ "Satwiwa Native American Indian Culture Center - área de recreación nacional de las montañas de Santa Mónica (servicio de parques nacionales de Estados Unidos)" . Nps.gov . 2015-01-05 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  60. ^ "La influencia de Chumash perdura" . Vcstar.com . 2004-07-30 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  61. ^ Kennedy, Frances H. (2008). Lugares de los indios americanos: una guía histórica. Houghton Mifflin Harcourt. Página 243. ISBN 9780547523675 . 
  62. ↑ a b KATE POSS (19 de junio de 1991). "PARQUE DE NEWBURY: evento de Chumash para saludar al solsticio" . Los Angeles Times . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  63. ^ Schroeder, Anne (2000). Ramas en el Conejo: Dejando el suelo después de cinco generaciones . Russell Dean & Company, pág. 121; ISBN 9781891954993 
  64. ^ "John Edwards" . Museo Stagecoach Inn. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2007 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  65. ^ "Escuela Conejo" . Museo Stagecoach Inn. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  66. ^ "Familia de Newbury" . Museo Stagecoach Inn. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  67. ^ Pryor, Alton (2014). Las concesiones de tierras mexicanas de California . Plataforma de publicación independiente CreateSpace. ISBN 9781494949181 . 
  68. ^ Maulhardt, Jeffrey Wayne (2010). Conejo Valley (Imágenes de América) . Arcadia Publishing, pág. 13; ISBN 9780738580395 
  69. ^ Capace, Nancy (1999). Enciclopedia de California . North American Book Dist LLC, pág. 350; ISBN 9780403093182 
  70. ^ Iniciado, Ruthanne (2006). Los Newbury de Newbury Park . Sociedad Histórica de Conejo Valley. Página 7. ISBN 9780972523332 . 
  71. ↑ a b Comenzó, Ruthanne (2006). Los Newbury de Newbury Park . Sociedad Histórica de Conejo Valley. Página 40. ISBN 9780972523332 . 
  72. ^ Iniciado, Ruthanne (2006). Los Newbury de Newbury Park . Sociedad Histórica de Conejo Valley. Página 37. ISBN 9780972523332 . 
  73. ^ Iniciado, Ruthanne (2006). Los Newbury de Newbury Park. Sociedad Histórica de Conejo Valley , págs. 38–39; ISBN 9780972523332 
  74. ^ Iniciado, Ruthanne (2006). Los Newbury de Newbury Park . Sociedad Histórica de Conejo Valley, pág. 42; ISBN 9780972523332 
  75. ^ Schroeder, Anne (2000). Ramas en el Conejo: Dejando el suelo después de cinco generaciones . Russell Dean & Company. Página 25. ISBN 9781891954993 . 
  76. ^ Iniciado, Ruthanne (2006). Los Newbury de Newbury Park . Sociedad Histórica de Conejo Valley, pág. 46; ISBN 9780972523332 
  77. ^ Bidwell, Carol A. (1989). El Valle del Conejo: Viejas y Nuevas Fronteras . Publicaciones de Windsor, pág. 26; ISBN 9780897812993 
  78. ^ Schroeder, Anne (2000). Ramas en el Conejo: Dejando el suelo después de cinco generaciones . Russell Dean & Company, págs. 85-86; ISBN 9781891954993 
  79. ^ "La estación de Newbury Park tiene una larga historia de movimientos" . 2013-02-14.
  80. ^ O'Brien, Tricia (2017). Thousand Oaks y Westlake Village (Imágenes de América) . Publicaciones de Arcadia. Página 9. ISBN 9781439661956 . 
  81. ^ Iniciado, Ruthanne (2006). Los Newbury de Newbury Park . Sociedad Histórica de Conejo Valley, pág. 41; ISBN 9780972523332 
  82. ^ Iniciado, Ruthanne (2006). Los Newbury de Newbury Park . Sociedad Histórica de Conejo Valley, pág. 48; ISBN 9780972523332 
  83. ↑ a b Comenzó, Ruthanne (2006). Los Newbury de Newbury Park . Sociedad Histórica de Conejo Valley, págs. 49–50; ISBN 9780972523332 
  84. ^ "El residente de Casa Conejo espera fomentar el sentido de comunidad con carteles" . vcstar.com . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  85. ↑ a b c Schroeder, Anne (2000). Ramas en el Conejo: Dejando el suelo después de cinco generaciones . Russell Dean & Company, pág. 86; ISBN 9781891954993 
  86. ^ McCormack, Don (2000). Santa Bárbara y Ventura 2001 . Guías de Mccormacks, pág. 116; ISBN 9781929365203 
  87. ^ Iniciado, Miriam y Ruthanne Sprankling (2009). Damas del Conejo . Sociedad Histórica de Conejo Valley, págs. 93–94; ISBN 9780972523356 
  88. ^ "XI gira de Amgen de California vuelve a Thousand Oaks en la etapa 3 el 17 de mayo de 2016" .
  89. ^ Hauf, Tim (2001). Condado de Ventura: una perspectiva fotográfica . Fotografía de Tim Hauf, pág. 48; ISBN 9780965968874 . 
  90. ^ "El presidente Bush visita Newbury Park" . nphs.org . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  91. ^ Spada, James (2004). La familia Bush: cuatro generaciones de historia en fotografías . Macmillan, pág. 218; ISBN 9780312335144 
  92. ^ "La bellota | Al servicio de Agoura Hills, Calabasas, Oak Park y Westlake Village" . theacorn.com . Archivado desde el original el 5 de julio de 2017 . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  93. ^ "La visita presidencial a las montañas de Santa Mónica crea controversia" . malibutimes.com . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  94. ^ Freeman, Paul. "Historia del Aeropuerto Rancho Conejo" . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  95. ↑ a b Strong, Kathy (2011). El sur de California fuera de los caminos trillados: una guía de lugares únicos . Rowman y Littlefield. Página 42. ISBN 9780762774784 . 
  96. ↑ BUSTILLO, MIGUEL (27 de mayo de 1990). "Las chispas podrían volar en la reunión de la ciudad" . Los Angeles Times . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  97. ^ Snyder, Tom (2014). Pacific Coast Highway: Guía del viajero . Grifo de San Martín. pag. 153. ISBN 9781466868342.
  98. ^ "Tiempo promedio de Newbury Park, CA - temperatura y precipitación" . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  99. ^ Iniciado, Miriam y Ruthanne Sprankling (2009). Damas del Conejo . Sociedad Histórica de Conejo Valley. Página 133. ISBN 9780972523356 . 
  100. ^ "Edificio industrial trae un recorrido récord - Thousand Oaks Acorn" . Toacorn.com . 26 de abril de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  101. ^ a b "Newbury Park | a la sombra de Boney Mountain" . 2016-02-02.
  102. ^ "Los viticultores de la costa de Malibu obtienen reconocimiento con el nuevo AVA" . 2014-07-21.
  103. ^ "Evacuaciones residenciales ordenadas en nuevo incendio forestal del sur de California" . CNN . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  104. ^ "Los saqueadores apuntan a casa evacuada en Newbury Park durante el incendio forestal de Camarillo Springs (VIDEO) | HuffPost" . huffingtonpost.com . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  105. ^ "Los especialistas en reparación informan un aumento en las averías de CA durante la ola de calor« CBS Los Ángeles " . losangeles.cbslocal.com . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  106. ^ "Se espera que la ola de calor récord continúe hasta el jueves" . vcstar.com . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  107. ^ California, estado de. "Almacén de información CGS" (PDF) . gmw.consrv.ca.gov .
  108. ^ "Deslizamiento de tierra arrasa con Ventura Apartments - página 3" . latimes . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  109. ^ Bolin, Robert y Lois Stanford (2006). El terremoto de Northridge: vulnerabilidad y desastre . Routledge. Página 154. ISBN 9781134682331 . 
  110. ^ "Terremoto retumba en Malibu, Thousand Oaks - NBC Sur de California" . nbclosangeles.com . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  111. ^ "Recargo por sequía podría significar facturas de agua más altas en Newbury Park" . vcstar.com . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  112. ^ https://www.vcstar.com/story/news/special-reports/outdoors/2018/05/02/springs-fire-blackened-bare-hillsides-drought-california-wildfire-mugu-wildflowers-santa-monica / 546906002 /
  113. ^ https://losangeles.cbslocal.com/2018/11/09/brush-fire-newbury-park-santa-rosa/
  114. ^ https://www.vcstar.com/story/news/local/2019/01/28/investigator-finds-power-lines-jected-fault-newbury-park-fire/2575497002/
  115. ^ https://www.vcstar.com/story/news/local/2018/11/09/ventura-hill-woolsey-fire-california-thousand-oaks-shooting/1942036002/
  116. ^ "Atrapado en el medio | Thousand Oaks Acorn" . toacorn.com . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  117. ^ "Amgen, Sage evacuado mientras los incendios arden alrededor de Thousand Oaks | Thousand Oaks Acorn" . toacorn.com . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  118. ^ "Haga crecer su negocio: condado de Ventura" (PDF) . Cotyofventura.net . Archivado desde el original (PDF) el 10 de junio de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  119. ^ "Mapa geológico preliminar del cuadrilátero de Thousand Oaks 7.5 ', sur de California: una base de datos digital" . Pubs.usgs.gov . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  120. ^ a b c d "Thousand Oaks - Elemento de conservación" . Toaks.org . 1996-07-02. Archivado desde el original el 21 de enero de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  121. ^ Edwards, Ronald D. (1970). Estudio de suelos, área de Ventura, California . Servicio de Conservación de Suelos de EE. UU., Pág. 142.
  122. ^ a b "León de montaña visto en el patio trasero de Newbury Park" . ABC7 Los Ángeles . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  123. ^ Los Angeles Times (20 de diciembre de 2014). "León de montaña capturado en el parque de casas rodantes del condado de Ventura, luego liberado" . latimes.com . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  124. ^ Radio pública del sur de California. "León de montaña liberado después de ser capturado en una zona residencial del condado de Ventura" . Radio Pública del Sur de California . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  125. ^ "León de montaña capturado, ileso, en Newbury Park - 18 de diciembre de 2014 - www.toacorn.com - Thousand Oaks Acorn" . toacorn.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  126. ^ "Áreas de espacios abiertos en Thousand Oaks" . Conejo-openspace.org . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  127. ^ Brubaker, Jill (1991). Vida silvestre de California . Serie Crónica Junior Nature. Página 3. ISBN 9780877018865 . 
  128. ^ Carnicero, Russel D. (1999). Guía de Parques Nacionales: Región del Pacífico . Globe Pequot. Página 91. ISBN 9780762705733 . 
  129. ^ Riedel, Monique Del (2009). Las mejores caminatas fáciles de un día Ventura . Guías de halcón. Página 49. ISBN 9780762751211 . 
  130. ^ Brubaker, Jill (1991). Vida silvestre de California . Libros de crónica. Páginas 2–3. ISBN 9780877018865 . 
  131. ^ "Ganado muerto en ataque local de puma - 8 de enero de 2015 - www.theacorn.com - The Acorn" . theacorn.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  132. ^ Maxwell, Thomas J. (2000). Senderismo en el parque regional de Wildwood: historia natural, folclore y guía de senderos . Universidad Luterana de California (CLU). Página 138.
  133. ^ "Octogenarian comparte conocimiento del Chumash - 13 de abril de 2006 - www.toacorn.com - Thousand Oaks Acorn" . toacorn.com . Consultado el 10 de febrero de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  134. ↑ a b Riedel, Allen (2011). Las mejores caminatas fáciles de un día Conejo Valley . Guías de halcón. Página 3. ISBN 9780762752928 . 
  135. ^ "GATO GRANDE CAUSA GRANDE FUSS - 25 de diciembre de 2014 - www.toacorn.com - Thousand Oaks Acorn" . toacorn.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  136. ^ "Los excursionistas encuentran león de montaña muerto en las colinas fuera de Newbury Park - 25 de octubre de 2012 - www.toacorn.com - Thousand Oaks Acorn" . toacorn.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  137. ^ "Thousand Oaks - Mountain Lion / Rattlesnake Info" . Toaks.org . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  138. ^ Los Angeles Times (7 de febrero de 2016). "El sufrimiento de los gatos monteses, los coyotes y los búhos estimulan al vecindario de Thousand Oaks a repensar la guerra contra las ratas" . latimes.com . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  139. ^ "Residentes de Newbury Park tratando de controlar a los coyotes - 10 de junio de 2010 - www.toacorn.com - Thousand Oaks Acorn" . toacorn.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  140. ^ "Avistamientos de serpientes informados en todo el condado" . vcstar.com . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  141. ^ Bachleda, F. Lynne (2002). Vida salvaje peligrosa en California y Nevada: una guía para encuentros seguros en el hogar y en la naturaleza . Prensa de Menasha Ridge. Páginas 118–123. ISBN 9780897325363 . 
  142. ^ Maxwell, Thomas J. (2000). Senderismo en el parque regional de Wildwood: historia natural, folclore y guía de senderos . Universidad Luterana de California (CLU). Páginas 153–154.
  143. ^ "Los mejores lugares para vivir 2005: instantánea de Newbury Park, CA" . CNN Money. Archivado desde el original el 26 de julio de 2008 . Consultado el 13 de abril de 2007 .
  144. ^ "Ciudad de Thousand Oaks, California" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2007 .
  145. ^ "Los mejores lugares para vivir 2006: Thousand Oaks, California" . CNN Money . Consultado el 13 de abril de 2007 .
  146. ^ "Newbury Park (zip 91320), California" . Los mejores lugares de Sperling . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  147. ^ "Precios de las casas de Newbury Park Thousand Oaks CA y valores de las casas" . Zillow . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  148. ↑ a b Bidwell, Carol A. (1989). El Valle del Conejo: Viejas y Nuevas Fronteras . Publicaciones de Windsor. Página 111. ISBN 9780897812993 . 
  149. ^ Bidwell, Carol A. (1989). El Valle del Conejo: Viejas y Nuevas Fronteras . Publicaciones de Windsor. Página 159. ISBN 9780897812993 . 
  150. ↑ a b Baker, Pam (2002). Thousand Oaks Westlake Village: un retrato contemporáneo . Community Communications, Inc. Página 37. ISBN 978-1581920611 . 
  151. ^ "Archivo" . toaks.org . Archivado desde el original el 21 de enero de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  152. ^ Bidwell, Carol A. (1989). El Valle del Conejo: Viejas y Nuevas Fronteras . Publicaciones de Windsor. Páginas 128–129. ISBN 9780897812993 . 
  153. ^ "Conejo Valley - los empleadores más grandes de Conejo Valley" . conejovalley.com . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  154. ^ Chalquist, Craig (2008). California profunda: imágenes e ironías de la cruz y la espada en El Camino Real . Craig Chalquist. Página 279. ISBN 9780595514625 . 
  155. ^ Allen, Patricia A. (1978). Janss: una breve historia . Comité de reconocimiento de Janss. Página 18.
  156. ^ Jacobus, John L. (2013). El gremio de artesanos del cuerpo de pescadores: una historia ilustrada . McFarland. Página 180. ISBN 9780786493388 . 
  157. ^ Needham, Beth (1990). Newbury Park . Thousand Oaks, CA: Beth Needham. Página 14.
  158. ^ O'Brien, Tricia (2017). Thousand Oaks y Westlake Village (Imágenes de América) . Publicaciones de Arcadia. Página 8. ISBN 9781439661956 . 
  159. ^ Jorrey, Kyle; Whitnall, Becca (23 de agosto de 2018). "Amazon alquila espacio en Rancho Conejo" . Bellota de los Mil Robles . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  160. ^ http://www.toaks.org/home/showdocument?id=17130 (Página 162)
  161. ^ https://www.mpacorn.com/articles/biotech-giant-amgen-has-big-plans-for-new-plant/
  162. ^ http://www.toaks.org/home/showdocument?id=16994 (Página 32)
  163. ^ "Distrito de parques y recreación de Conejo - Festival de arte y artesanía de primavera" . Crpd.org . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  164. ^ "FESTIVAL DE JAZZ DE NEWBURY PARK: Flyer" (PDF) . Pvsd.k12.ca.us . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  165. ^ "Décimo festival anual de jazz de Newbury Park High School el sábado 17 de marzo de 2018" . Conejovalleyguide.com . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  166. ^ "Permanente" . Museo Stagecoach Inn . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  167. ^ "Centro de cultura india nativa americana Satwiwa en Newbury Park" . Conejovalleyguide.com . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  168. ^ SANGER, TOM; SANGER, KAY (10 de marzo de 1990). "Museos, festivales, clases abren la puerta al aprendizaje de la historia de la India" . Articles.latimes.com . Consultado el 8 de mayo de 2018 , a través de LA Times.
  169. ^ a b "Biblioteca - Thousand Oaks, CA" . Toaks.org .
  170. ^ "Galería de arte de Thousand Oaks: GALERÍA" . Toartgallery.org .
  171. ^ "Galería de arte de la comunidad de Thousand Oaks - Thousand Oaks, CA" . Tolibrary.org .
  172. ^ Baker, Pam (2002). Thousand Oaks Westlake Village: un retrato contemporáneo . Community Communications, Inc. Página 19. ISBN 978-1581920611 . 
  173. ^ Whitnall, Becca (7 de mayo de 2015). "Sendero en Rancho Potrero abierto al público" . Bellota de los Mil Robles . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  174. ^ "Información del sitio y del mapa: Rancho Sierra Vista / Satwiwa" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  175. ^ Schad, Jerry (2009). Condado de Los Ángeles: una guía completa de senderismo . Prensa del desierto. pag. 183. ISBN 9780899976396.
  176. ^ "Estudios de caso: restauración de los humedales de Hill Canyon" . Naturesimage.net . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  177. ^ "Thousand Oaks - humedales" . Toaks.org . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  178. ^ Andrade, Jonathan (20 de agosto de 2015). "Dar un paseo al sol" . Bellota de los Mil Robles . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  179. ^ "Informe: el condado de Ventura es el condado más 'deseable' de la nación para vivir" . Bellota de los Mil Robles . 27 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  180. ^ a b c "Áreas de espacio abierto en Thousand Oaks" . Agencia de Conservación del Espacio Abierto Conejo. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  181. ^ "Sistema de senderos de Los Robles en Thousand Oaks" . Guía de Conejo Valley . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  182. ↑ a b Little, Mickey (1997). Guía para campistas del sur de California: parques, lagos, bosques y playas . Taylor Trade Publishing. Página 177. ISBN 9781461732594 . 
  183. ^ "Listado de parques" . Departamento de Recreación y Parques de Conejo . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  184. ^ Publicación aquí (2004). The Advocate No. 917, 22 de junio de 2004 . Página 43. ISSN 0001-8996.
  185. ^ Congressional Quarterly Inc. (2007). Distritos electorales: un retrato de América , pág. 93; ISBN 9780871877222 
  186. ↑ Greene, Sean (7 de junio de 2013). "Rand Paul apunta a la 'depravación moral ' " . Bellota de Simi Valley. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  187. ↑ Greene, Sean (6 de junio de 2013). "Rand Paul pide un avivamiento espiritual" . Toacorn.com . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  188. ↑ Bitong, Anna (15 de septiembre de 2011). "El candidato republicano a las primarias Newt Gingrich se dirige a Calvary Chapel en Newbury Park" . La Bellota. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  189. ^ "Thousand Oaks, CA: Ayuntamiento" . Toaks.org . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  190. ↑ Bitong, Anna (5 de febrero de 2015). "Los candidatos potenciales emergen con días de plazo de presentación" . Toacorn.com . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  191. ^ "Proyecto de renovación estadounidense de David Lane movilizando pastores para postularse para el cargo" . The Washington Times . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  192. ^ "El republicano Rob McCoy concede carrera por la Asamblea del condado de Ventura" . LA Times . 2014-11-05 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  193. ^ "LOS ÁNGELES: asesor bancario entra en concurso republicano para hacer frente a Beilenson - latimes" . Articles.latimes.com . 1993-11-30 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  194. ^ "Pagar el alto precio de la política: Congreso: la pérdida primaria de Richard Sybert le costó caro a Robert Hammer y su familia en términos de dinero y sueños" . Articles.latimes.com . 2001-08-05 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  195. ^ http://vcfd.org/station-35
  196. ^ "vcfd.org/station-35" . vcfd.org . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  197. ^ "vcfd.org/station-32" . vcfd.org . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  198. ↑ a b c McCormack, Don (1999). Guías de McCormack Santa Barbara y Ventura 2000 . Guías de Mccormacks. Página 121. ISBN 9781929365098 . 
  199. ^ "directorio de contactos" . vcsd.org . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  200. ^ ZORRO. "Diputados del condado de Ventura investigan tiroteo en Newbury Park - Video | WTTG" . fox5dc.com . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  201. ^ "Thousand Oaks se ubica como cuarta ciudad más segura en Estados Unidos« CBS Los Ángeles " . losangeles.cbslocal.com . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  202. ^ "Fatal Shooting Rocks tranquilo barrio de Newbury Park« CBS Los Angeles " . losangeles.cbslocal.com . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  203. ^ Gregory, John (1 de diciembre de 2017). "Joven de 19 años encontrado muerto a tiros en Newbury Park; asesino en libertad" . Abc7.com . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  204. ^ Needham, Beth (1990). Newbury Park . Thousand Oaks, CA: Beth Needham. Pagina 12.
  205. ^ Fargo, Donna (1983). Días del Conejo Valley: una breve historia del Conejo Dorado . Thousand Oaks, CA: Empresas Farland. Página 16.
  206. ^ Needham, Beth (1990). Newbury Park . Thousand Oaks, CA: Beth Needham. Página 17.
  207. ^ "Thousand Oaks - Rutas y horarios" . Toaks.org . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  208. ^ "Transporte regional - Thousand Oaks, CA" . Toaks.org . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  209. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2018 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  210. ^ Sprankling, Miriam y Ruthanne Begun (2012). Cuentos y Voces del Conejo . Newbury Park, CA: Sociedad Histórica de Conejo Valley. Páginas 43-46. ISBN 0-9725233-6-7 . 
  211. ^ Needham, Beth (1990). Newbury Park . Thousand Oaks, CA: Beth Needham. Página 16.
  212. ^ "Gente famosa" . Newbury Park . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  213. ^ "Los jugadores y las familias de los Rams llaman hogar a Conejo Valley" . vcstar.com . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  214. ^ "Bonsignore: Bienvenidos a Los Ángeles, Rams - su nueva ciudad tiene mucho que ofrecer - Registro del Condado de Orange" . ocregister.com . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  215. ^ "George Vandeman; evangelista de televisión hizo transmisiones pioneras a la Unión Soviética" . latimes . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  216. ^ Sprankling, Miriam y Ruthanne Begun (2012). Cuentos y Voces del Conejo . Newbury Park, CA: Sociedad Histórica de Conejo Valley. Página 44. ISBN 0-9725233-6-7 . 
  217. ^ Rowan, Terry (2016). Serie de películas basadas en personajes, parte 3 . Lulu, Inc. Páginas 209-210. ISBN 9781365021312 . 
  218. ^ Holston, Kim R. (2012). Roadshows de películas: una historia y filmografía de proyecciones limitadas con asientos reservados, 1911–1973 . McFarland. Página 298. ISBN 9780786492619 . 
  219. ^ Rowan, Terry (2017). Los reyes y reinas de la comedia de Hollywood . Lulu Press, Inc. Página 153. ISBN 9781365853647 . 
  220. ^ Hasenauer, Jim y Mark Langton (1998). Ciclismo de montaña Los mejores senderos de las montañas de Santa Mónica . Producciones Fine Edge. Página 85. ISBN 9780938665557 . 
  221. ^ "Hoot Gibson y Sally Eilers" . Museo Stagecoach Inn. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  222. ^ "Vuelve Festival de películas rodadas en Conejo" . Universidad Luterana de California . 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  223. ^ "IMDb: títulos más populares con ubicaciones de rodaje que coinciden con" Newbury Park California " " . IMDb . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  224. ^ "IMDb: títulos más populares con ubicaciones de rodaje que coinciden con" Hidden Valley, Thousand Oaks, California, Estados Unidos " " . imdb.com . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  225. ^ Schad, Jerry (2009). Condado de Los Ángeles: una guía completa de senderismo . Prensa del desierto. Páginas 35–36. ISBN 9780899976396 . 
  226. ^ Carlisle, Belinda (2011). Labios sin sellar: una memoria . Prensa de los Tres Ríos. Páginas 25–26. ISBN 9780307463500 . 
  227. ^ Mullen, Brendan y Don Bolles (2002). Lexicon Devil: Los tiempos rápidos y la corta vida de Darby Crash y los gérmenes . Casa salvaje. Páginas 43–44. ISBN 9780922915705 . 
  228. ^ Needham, Beth (1990). Newbury Park . Thousand Oaks, CA: Beth Needham. Página i ("Puntos de referencia").
  229. ^ Sprankling, Miriam y Ruthanne Begun (2006). Tour Histórico del Valle del Conejo . Sociedad Histórica de Conejo Valley. Páginas 5-7. ISBN 0-9725233-4-0 . 
  230. ^ "Acerca de" . Nphstheatre.org . 19 de mayo de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  231. ^ "Información del sitio y del mapa: Point Mugu State Park - área recreativa nacional de las montañas de Santa Mónica (servicio de parques nacionales de Estados Unidos)" . www.nps.gov .
  232. ^ "Llegar a Sycamore Canyon Falls - antes de que sea demasiado tarde" . Estrella del condado de Ventura .
  233. ↑ McKinney, John (5 de enero de 2003). "Sycamore Canyon Falls vuelve a despertar" . Los Angeles Times . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  234. ^ Piedra, Robert (2011). Caminatas de un día por el condado de Ventura . Libros de caminata de un día. Página 129. ISBN 9781573420624 . 
  235. ^ Blanco, Mel (2009). Parques nacionales completos de los Estados Unidos . Libros de National Geographic. Página 405. ISBN 9781426205279 . 
  236. ^ Schreiner, Casey (2016). Excursión de un día a Los Ángeles: Parques de la ciudad / Montañas de Santa Mónica / Montañas de San Gabriel . Página: Introducción. Libros montañeros. ISBN 9781680510096 . 
  237. ^ Vlahides, John A. y Tullan Spitz (2004). Costa de California . Planeta solitario. Página 162. ISBN 9781740594684 . 
  238. ^ "Atracciones de la zona | Centro de artes escénicas de Bank of America | Sitio oficial" . bapacthousandoaks.com . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  239. ^ Baker, Pam (2002). Thousand Oaks Westlake Village: un retrato contemporáneo . Community Communications, Inc. Página 62. ISBN 978-1581920611 . 
  240. ^ Sprankling, Miriam y Ruthanne Begun (2006). Tour Histórico del Valle del Conejo . Newbury Park, CA: Sociedad Histórica de Conejo Valley. Página 5. ISBN 0-9725233-4-0 . 
  241. ↑ a b Sprankling, Miriam (2002). Descubriendo la historia del Valle del Conejo . Newbury Park, CA: Sociedad Histórica de Conejo Valley. Página 37. ISBN 0-9725233-0-8 . 
  242. ^ Sprankling, Miriam y Ruthanne Begun (2006). Tour Histórico del Valle del Conejo . Newbury Park, CA: Sociedad Histórica de Conejo Valley. Página 6. ISBN 0-9725233-4-0 . 
  243. ^ Iniciado, Ruthanne y Miriam Sprankling (2004). Una visita al museo histórico Stagecoach Inn . Newbury Park, CA: Sociedad Histórica de Conejo Valley. Página 11. ISBN 0-9725233-2-4 . 
  244. ^ Sprankling, Miriam y Ruthanne Begun (2012). Cuentos y Voces del Conejo . Newbury Park, CA: Sociedad Histórica de Conejo Valley. Página 83. ISBN 0-9725233-6-7 . 
  245. ^ Sprankling, Miriam y Ruthanne Begun (2006). Tour Histórico del Valle del Conejo . Newbury Park, CA: Sociedad Histórica de Conejo Valley. Página 7. ISBN 0-9725233-4-0 . 

Enlaces externos [ editar ]

  • Medios relacionados con Newbury Park, Thousand Oaks en Wikimedia Commons