Gurindji es una lengua Pama-Nyungan hablada por los pueblos Gurindji y Ngarinyman en el Territorio del Norte , Australia . El idioma del Gurindji está en grave peligro, [5] con alrededor de 592 hablantes restantes y solo 175 de esos hablantes entienden completamente el idioma. [1] Además, hay unos 60 hablantes del dialecto Ngarinyman. [3] Gurindji Kriol es un idioma mixto que se deriva del idioma Gurindji.
Patrick McConvell escribe: "El Gurindji tradicional hoy en día solo se habla generalmente en contextos privados entre personas mayores, aunque ocasionalmente se usa en discursos y canciones recién compuestas" [6]
Patrick McConvell también afirma: "Se ha enseñado Gurindji de forma intermitente durante períodos cortos como materia en la escuela local durante los últimos veinticinco años, pero en su mayoría no ha tenido ningún papel en el plan de estudios o en las funciones oficiales de la comunidad" [6]
El idioma Gurindji ha tomado prestadas muchas palabras de idiomas circundantes como Gajirrabeng , [7] Ngaliwurru , Jaminjung , Jaru , Miriwung y Wardaman .
El idioma Gurindji se clasifica en la familia de idiomas Pama-Nyungan , a diferencia de la familia de idiomas no Pama-Nyungan , ya que la Australia indígena se dividió en gran medida en estas dos clasificaciones. [8]
"Gurindji es parte de la rama Ngumpin oriental del subgrupo Nyungan-Yapa. Las lenguas Ngumpin orientales se encuentran entre las lenguas Pama-Nyungan más septentrionales, en contacto con las lenguas no Pama-Nyungan del norte, oeste y este. [ 6]