El nombre de Toronto tiene una historia distinta a la de la ciudad misma . Originalmente, el término " Taronto " se refería a un canal de agua entre el lago Simcoe y el lago Couchiching en mapas de 1675 [1], pero con el tiempo el nombre pasó al sur y finalmente se aplicó a un nuevo fuerte en la desembocadura del río Humber. Río. Fort Toronto fue el primer asentamiento europeo en el área y prestó su nombre a lo que se convirtió en la ciudad de Toronto.
John Graves Simcoe identificó el área como una ubicación estratégica para establecer una nueva capital para el Alto Canadá , creyendo que Newark era susceptible a la invasión estadounidense. Se estableció una guarnición en Garrison Creek , en la entrada occidental de los muelles del puerto de Toronto , en 1793; esto más tarde se convirtió en Fort York . El asentamiento que defendía pasó a llamarse York el 26 de agosto de 1793, ya que Simcoe prefería los nombres en inglés a los de las lenguas de las Primeras Naciones , [2] en honor al príncipe Federico, duque de York . [2]Los residentes solicitaron volver a cambiar el nombre a Toronto y, en 1834, la ciudad se incorporó con su nombre original. [3] El nombre York sobrevivió a través del nombre del condado de York (que luego se dividió en Toronto metropolitano y la región de York ), y continúa viviendo a través de los nombres de varios distritos dentro de la ciudad, incluidos Yorkville , East York y North York , los dos últimos suburbios que se fusionaron formalmente en la "megaciudad" de Toronto el 1 de enero de 1998.
La palabra Toronto se registró con varias grafías en francés e inglés, incluidas Tarento , Tarontha , Taronto , Toranto , Torento , Toronto y Toronton . [4] Taronto se refirió a "The Narrows", un canal de agua a través del cual el lago Simcoe desemboca en el lago Couchiching. Este estrecho fue llamado tkaronto por los mohawk , que significa "donde hay árboles parados en el agua", [2] y fue registrado ya en 1615 por Samuel de Champlain . [5]Hoy en día, el área está parcialmente rodeada de árboles a lo largo de la orilla del agua y el resto tiene puertos deportivos y la ubicación de las históricas presas de peces de Mnjikaning .
Antes de que los iroqueses habitaran la región de Toronto, el pueblo Wyandot (Huron) habitaba la región y luego se trasladó al norte, al área alrededor del lago Huron y la bahía Georgian. La palabra toronto , que significa "abundancia", apareció en un léxico francés del idioma Wyandot en 1632. [6] Toronto, sin embargo, no apareció en ningún mapa de la región antes de 1650. [6] Después de 1650, y la destrucción de Fort Sainte Marie, los hurones abandonaron la región. [7]
Un mapa de 1675 en francés, por Pierre Raffeix , se refirió al lago Simcoe como Lac Taronto , [8] y el nombre Tarontos Lac apareció en un mapa de 1678 de Nueva Francia por el cartógrafo Jean-Baptiste-Louis Franquelin . [9] En 1680, apareció como Lac de Taronto en un mapa creado por el funcionario de la corte francesa Abbé Claude Bernou.
En 1686, el Pasaje de Taronto se refirió a una ruta en canoa que seguía lo que ahora es el río Humber . El río se conoció como Rivière Taronto a medida que la ruta en canoa se hizo más popular entre los exploradores franceses, y en la década de 1750, los franceses llamaron Fort Toronto a un fuerte al este del delta en el lago Ontario . [2] Simcoe cambió el nombre de Rivière Taronto a Humber River. [2] Se cree que el cambio de ortografía de Taronto a Toronto se originó en un mapa de 1695 del cartógrafo italiano Vincenzo Coronelli . [2]