Nicolas Dickner (nacido en 1972 en Rivière-du-Loup , Quebec ) [1] es un novelista y cuentista canadiense. Es mejor conocido por su novela Nikolski de 2005 , que ha ganado numerosos premios literarios en Canadá tanto en su versión original en francés como en su versión traducida al inglés. Sus libros se han traducido a más de 10 idiomas. [2]
Nicolas Dickner | |
---|---|
![]() | |
Nació | 1972 (48 a 49 años de edad) Rivière-du-Loup , Quebec |
Idioma | francés |
Nacionalidad | canadiense |
Género | novelas, cuentos |
Obras destacadas | Nikolski |
Educación
Dickner estudió en la Universidad Laval , donde se inspiró en un curso sobre historia literaria bíblica. [3] Estudió arte y literatura durante su licenciatura, luego completó una maestría en escritura creativa. [4] El trabajo de su maestro fue publicado como la antología L'Encyclopédie du petit cercle . [5]
En 2017, Dickner completó una maestría en la Université de Montréal sobre datos del sector público y sus aplicaciones. [6]
Carrera profesional
Su primera novela, Nikolski , fue lanzada en 2005 y se convirtió en un éxito instantáneo en Quebec. [7] Marcó una nueva ola de literatura de Quebec con un atractivo para una audiencia internacional y nuevas ideas que ya no hacen comparaciones con otras obras franco-canadienses del siglo XX. [8]
Lo publica la editorial Éditions Alto, con sede en la ciudad de Quebec , una pequeña prensa fundada por Antoine Tanguay a quien Dickner conoció en la universidad. [9]
En 2014, Dickner y Dominique Fortier publicaron Révolutions , un proyecto de colaboración para el que cada uno de ellos escribió un artículo breve cada día durante un año basado en una palabra elegida del Calendario Republicano Francés . [10]
Actualmente vive en Montreal con su familia, donde es columnista literario para la alternativa semanal periódico Voir . [11] También trabaja en la traducción [7] En 2015 se terminó una traducción de Andrew Kaufman 's Born extraño . [12] Dickner ha viajado por América Latina y Europa. [1] [13] Escribió en Bamberg durante un período de tiempo. [4]
Ha trabajado como webmaster para la Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ) y como programador de bases de datos en Perú. [5]
Obras
- L'Encyclopédie du petit cercle , 2000
- Nikolski , 2005
- Traducción al inglés de Lazer Lederhendler publicada en 2008. [11]
- Traité de balistique , 2006
- Escrito con el seudónimo de Alexandre Bourbaki en colaboración con Bernard Wright-Laflamme. [14]
- Asfalto , 2009
- Apocalipsis para principiantes , traducción al inglés de Lazer Lederhendler publicada en 2010. [15]
- Le Romancier portatif: 52 chroniques à emporter , 2011
- Revoluciones , 2014
- Seis degrés de liberté , 2015
Temas
Los libros de Dickner suelen presentar personajes con fijaciones peculiares, como el fin del mundo en Tarmac o contenedores de envío en Six degrés de liberté . También introduce referencias "geek" y presenta tecnología informática en Nikolski y Six degrés de liberté. [7] Su prosa tiene un sentido de "poesía absurda" [16] a través del uso de listas y apartes técnicos. [17] Más de uno de sus personajes queda fascinado con el desperdicio de los consumidores y con la investigación o la reutilización de desperdicios. Los viajes y la pasión por los viajes son temas recurrentes a lo largo de sus obras, [18] al igual que la soledad. [13]
Dickner usa historias fragmentadas y perspectivas alternas para construir la narrativa en sus novelas. [18]
Premios
- L'encyclopédie du petit cercle
- 2001 - Premio littéraire Adrienne-Choquette
- 2001 - Premio Jovette-Bernier
- Nikolski
- 2006 - Prix des libraires
- 2006 - Prix littéraire des collégiens
- 2006 - Premio Anne-Hébert
- 2006 - Premio Printemps des Lecteurs – Lavinal
- 2008 - Premio del Gobernador General a la traducción del francés al inglés
- 2010 - Ganador de Canada Reads 2010 [19]
- Seis degrés de liberté
- 2015 - Premio del gobernador general de ficción (francés)
Referencias
- ^ a b "L'écrivain canadien Nicolas Dickner repousse les frontières" . RFI (en francés). 2017-02-17 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ "Nicolas Dickner: à propos de la fin du monde" . Le Soleil (en francés). 2009-04-11 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ BÉDARD-FISET, Alexis (7 de marzo de 2016). "SOIRÉE CONVIVIALE AVEC LES FINALISTES DU PRIX LITTÉRAIRE DES COLLÉGIENS" . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ a b "Nicolas Dickner" . Centro Cultural Canadiense - París . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ a b c Bernard, Michèle (2016). "Nicolas Dickner entre passion et obsession" . Nuit blanche, magazine littéraire (en francés) (142): 13–16. ISSN 0823-2490 .
- ^ Dickner, Nicolas (2017). "Comprendre et manipuler les données ouvertes de l'administration publique: la situación au Gouvernement du Québec et à la Ville de Montréal" . umontreal.ca . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ a b c Lapointe, Josée (20 de marzo de 2015). "Nicolas Dickner: le roman du conteneur" . lapresse.ca . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ McCambridge, Peter (21 de septiembre de 2018). "Nuevas fronteras de la edición canadiense en Québec" . PublishersWeekly.com . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ Beattie, Steven W. (30 de agosto de 2017). "Cómo los jóvenes editores de Quebec se arriesgan y encuentran nuevos lectores" . quillandquire.com . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ "Un mot, un jour" . Le Devoir , 20 de septiembre de 2014.
- ^ a b Canadá Lee: Nikolski . cbc.ca .
- ^ "« Seis degrés de liberté »de Nicolas Dickner: un défi à la gravité" . Le Devoir (en francés) . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ a b "« Seis degrés de liberté »de Nicolas Dickner: un défi à la gravité" . Le Devoir (en francés) . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ "Université de Montréal - Journal Forum - 12 de marzo de 2007 - Pour Nicolas Dickner, c'est en écrivant qu'on devient écrivain" . www.iforum.umontreal.ca . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ M&S adquiere el nuevo Terry Fallis y el primer libro de la Dra. Samantha Nutt . Quill & Quire , 17 de diciembre de 2009.
- ^ Rüf, Isabelle (3 de febrero de 2017). "La mélancolie des conteneurs" . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ Leger, Isabelle (21 de abril de 2015). "« Seis degrés de liberté »de Nicolas Dickner, En finir avec la géographie" . labibleurbaine.com . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ a b "Apocalipsis para principiantes" . Quill y Quire . 2011-01-25 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ Libros CBC (2019-03-22). "20 hechos que quizás no conozcas sobre Canada Reads" . cbc.ca . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
enlaces externos
- (en francés) Nicolas Dickner