Nils Ferlin (11 de diciembre de 1898 - 21 de octubre de 1961) fue un poeta y letrista sueco . [1]
Nils Ferlin | |
---|---|
Nació | Nils Johan Einar Ferlin 11 de diciembre de 1898 |
Fallecido | 21 de octubre de 1961 Uppsala , Suecia | (62 años)
Ocupación | poeta, letrista |
Esposos) | Henny Lönnqvist |
Biografía
Nils Ferlin nació en Karlstad, Värmland , donde su padre trabajaba en Nya Wermlands-Tidningen . En 1908, la familia se mudó a Filipstad y su padre abrió su propio periódico. Sin embargo, su padre murió al año siguiente y la familia se mudó de su cómoda residencia a una vivienda más humilde en el distrito industrial para que Ferlin pudiera terminar su educación. Se graduó a los dieciséis años.
Ferlin tuvo una carrera menor como actor y debutó a los diecisiete años en Salomé de Oscar Wilde . Continuó su carrera con una compañía de teatro itinerante.
Aunque muchos de los poemas de Ferlin son melancólicos, no carecen de humor. A varios se les puso música y se hicieron populares canciones como En valsmelodi , un ataque a la industria de la música. [1] Ferlin vendió más de 300.000 volúmenes de su poesía durante su vida. Su atractivo duradero se atribuye en parte a su vívida representación del centro de Estocolmo antes de la renovación urbana y su asociación con la cultura popular que floreció allí entonces. [2]
Se han erigido varias estatuas de Nils Ferlin en Suecia: una en Filipstad de él sentado en un banco del parque, otra en la plaza de la ciudad de Karlstad de pie sobre una mesa y una cerca de Klara kyrka en Estocolmo en la que se muestra encendiendo un cigarrillo. [2]
Las letras de Ferlin han sido traducidas al inglés por Martin S. Allwood, [3] Fred Lane, [4] Thord Fredenholm [2] y Roger Hinchliffe. [5]
Bibliografía
- 1930 En döddansares visor (Canciones de una bailarina de la muerte)
- 1933 Barfotabarn (niños descalzos)
- 1937 Lars och Lisa i Stockholm (Lars y Lisa en Estocolmo)
- 1938 gafas
- 1944 Med många kulörta lyktor (Con muchos faroles de colores)
- 1951 Kejsarens papegoja (El loro del emperador)
- 1957 Från mitt ekorrhjul (De mi rueda de ardilla)
Ver también
Referencias
- ↑ a b A History of Swedish Literature por Ingemar Algulin, (Estocolmo: Instituto Sueco, 1989) pp. 247-248.
- ^ a b c Con un montón de linternas de colores por Nils Ferlin, trad. por Thord Fredenholm, (Mullsjö: Persona Press 1986).
- ^ Canciones y baladas escandinavas editadas por Martin S. Allwood, (Mullsjö: Anglo-American Center, 1950).
- ^ Canciones suecas LP, trans. de Fred Lane, (Estocolmo: Troll Flute, 1974).
- ^ CD Swedes On Love , trad. por Roger Hinchliffe, (Estocolmo: Roger Records, 1991).
enlaces externos
sueco
- Nils Ferlin sällskapet
- Nils Ferlin en música y cine sueco.
- Cirkusartisten som blev vår folkkäraste poeta
inglés
- Nils Ferlin en Find a Grave .
- Nils Ferlin en el Archivo de Internet .
Traducciones
- Pareado y otros poemas
- Videos
- Får jag lämna några blommor (¿Puedo ofrecerte algunas flores) enYouTube
- Inte ens en grå liten fågel enYouTube
- En valsmelodi (Una melodía de vals) enYouTube
- Una melodía de vals enYouTubeSong comienza a las 8:36 del medley.
- Al estilo de las canciones populares enYouTube, lacanción comienza a las 7:42 de la mezcla.