No Longer Human (人間 失 格, Ningen Shikkaku ) es una novela japonesa de 1948 de Osamu Dazai . Se considera obra maestra y filas de Dazai como la segunda mejor novela vendido de la historia en Japón, detrás de Natsume Sōseki 's Kokoro . [1] La traducción literal del título, discutida por Donald Keene en su prefacio a la traducción al inglés, es "Descalificado de ser humano". La novela, narrada en primera persona , contiene varios elementos que retratan unabase autobiográfica . La novela presenta temas recurrentes en la vida del autor, incluido el suicidio , alienación social y depresión . [2] Muchos creen que el libro fue su voluntad , ya que Dazai se quitó la vida poco después de que se publicara la última parte del libro (que había aparecido en forma de serie).
No Longer Human se cuenta en forma de cuadernos dejados por un tal Ōba Yōzō (大 庭 葉 蔵) , un hombre con problemas incapaz de revelar su verdadero yo a los demás, y que, en cambio, mantiene una fachada de hueca jocosidad. La obra se compone de tres capítulos, o "memorandos", que relatan la vida de Ōba desde su niñez hasta sus veintitantos años.
La historia se completa con otros dos capítulos más cortos desde el punto de vista de un observador neutral, que ve tres fotos de Ōba y finalmente rastrea a uno de los personajes mencionados en los cuadernos que lo conocía personalmente.
Ōba se refiere a sí mismo a lo largo del libro usando el pronombre reflexivo "Jibun" (自 分) , mientras que el pronombre personal "Watashi" (私) se usa tanto en el prólogo como en el epílogo del libro por el escritor, cuyo nombre no está claro. El nombre "Ōba" en realidad se toma de una de las primeras obras de Dazai, "Pétalos de bufonada" (道 化 の 華) .
Ningen Shikkaku fue adaptado al cine en 2009, el centenario del nacimiento de Dazai. La película fue dirigida por Genjiro Arato , el productor responsable del galardonado Zigeunerweisen en 1980. El rodaje comenzó en julio y se estrenó el 20 de febrero de 2010. La película está protagonizada por Toma Ikuta (24) como Ōba Yōzō, un joven a quien le resulta difícil relacionarse con el mundo que lo rodea, pero enmascara esta sensación de alienación con un comportamiento jovial. Aún así, su vida gira hacia la autodestrucción. La actriz Satomi Ishihara (22) interpreta a una de las varias mujeres de su vida, y la única con la que se casa. La película se comercializó fuera de Japón con el título Fallen Angel .
Una nueva película titulada Ningen Shikkaku fue lanzada el 13 de septiembre de 2019, protagonizada por Shun Oguri en el papel del escritor Osamu Dazai, siguiendo la historia de la vida de Dazai. La película está dirigida por el fotógrafo y director de cine Mika Ninagawa . [3] [4] [5] [6] La película se estrenó en 320 cines, ocupando el cuarto lugar en su primer fin de semana. [7] [8]