Nōin

Poeta japonés

Sacerdote Nōin (能 因 法師, Nōin-hōshi ) , del Ogura Hyakunin Isshu .

Tachibana no Nagayasu (橘 永 愷, 988 - c.  1051 ) , también conocido como Nōin (能 因) , fue un poeta y monje japonés de finales del período Heian .

Junto con Izumi Shikibu , Nōin es uno de los " Treinta y seis inmortales de poesía medieval " de la poesía waka seleccionada por Fujiwara no Norikane  [ ja ] (1107-1165).

Nōin es el autor de Gengenshu y Nōin Utamakura .

Poesía

Uno de sus poemas está antologizado en el Ogura Hyakunin Isshu :

嵐 吹 く 三室 の 山 の も み ぢ 葉 は
     龍田 の 川 の 錦 な り け り
arashi fuku Mimuro-no-yama no momijiba wa
Tatsuta-no-kawa no nishiki narikeri Sopladas
por los vientos, las hojas de otoño del monte Mimuro se han convertido en las ricas hojas del río Tatsuta. brocado de tonos! ^[1]
( Goshūi Wakashū 5: 366)

Bibliografía

• Peter McMillan (2008) Cien poetas, un poema cada uno: una traducción del Ogura Hyakunin Isshu . Nueva York: Columbia University Press. ISBN  978-0-231-14398-1

Notas

1. McMillan (2008: 71, 169).