Probabilidades distintas de cero


"Probabilidades distintas de cero" es un cuento de ficción especulativa de NK Jemisin , publicado en 2009 en la revista Clarkesworld . La historia presenta una ciudad de Nueva York semi-apocalíptica donde las leyes de la probabilidad han cambiado, y sigue a una mujer joven mientras navega por un mundo impulsado por sistemas de creencias. Temáticamente, el cuento trata en gran medida la identidad, las creencias y la sociedad. Fue nominado para los premios Hugo y Nebula , y luego se publicó en otras colecciones, incluida ¿Cuánto tiempo hasta el futuro negro? De Jemisin . antología.

En East New York, por razones desconocidas, la vida se ha vuelto dictada por la improbabilidad y la superstición. Los eventos más improbables se han convertido en los más probables, desde lanzamientos de dados altamente improbables hasta fallas graves en la infraestructura. Algunos efectos se consideran buenos: loterías masivas, éxitos deportivos y remisiones del cáncer. Otros no lo son. La multirracial Adele usa oraciones por un dios cristiano, así como por orishas africanos , una selección de hierbas, una medalla de San Cristóbal y una colección de objetos de la suerte como parte de su ritual diario. Mientras camina hacia el trabajo, se encuentra con un tren lanzadera que ha saltado las vías debido a una llave inglesa que quedó allí (un evento con una probabilidad de un millón a uno), causando una carnicería horrible, y se detiene para ayudar. [1]

La noticia afirma que Nueva York es una guarida de iniquidad, causando este semi-apocalipsis, pero Adele es escéptica. Grandes cantidades de misioneros han invadido la ciudad, y uno acorrala a Adele para darle un volante para una oración masiva en toda la ciudad el 8 de agosto, un día de suerte para los chinos. Princeton ha demostrado que el poder del pensamiento positivo ahora tiene un efecto real sobre la realidad. En una cadena de eventos poco probables, Adele casi es empujada hacia el tráfico que se aproxima en su camino a casa, pero se salva al encontrar un trébol de cuatro hojas, que planta en su jardín de escape en caso de incendio. [1]

De camino al mercado de agricultores para intercambiar verduras por frutas y noticias sobre la oración masiva, Adele le da a su vecina una berenjena. Ella le enseña a cocinarlo y conversan sobre el evento de oración. No le interesa la oración y es menos comprometido con el cambio de estado de las cosas. Tienen relaciones sexuales con protección: cruzan los dedos mientras se ponen el condón y tocan la pata de un conejo. [1]

A medida que se acerca el evento de oración multiconfesional, Adele sigue debatiendo y considera la importancia de creer y aceptar el cambio. Toma otro volante, lo dobla en un avión de papel, le pone su medalla de San Cristóbal y lo deja volar hasta que se pierde de vista. [1]

Teniendo lugar en la ciudad de Nueva York, a menudo llamada un " crisol de culturas" , la historia de Jemisin aborda los cambios constantes de la sociedad y las luchas para tratar de resistir o adaptarse a ella. [2] Especialmente en Brooklyn, donde la historia tiene lugar específicamente, hay un énfasis en la fe abierta y diversa. [3] En muchos aspectos, Nueva York ha regresado a un tiempo más conectado, impulsado localmente en esta historia, aunque la narrativa no la moraliza, utilizando un enfoque de estudio de personajes de Adele para contemplar, de manera algo ambivalente, los inconvenientes y beneficios de el mundo alterado versus la normalidad. [4]