Portato
Portato ([porˈtaːto] ; Italiana participio pasado del portare , "llevar"), también mezzo-staccato , francés notas Portées , [1] en la música denota un suave y pulsante articulación y es a menudo simbolizada mediante la adición de puntos bajo ligadura de expresión marcas.
Portato es una técnica de arco para instrumentos de cuerda, [3] en la que las notas sucesivas se vuelven a articular suavemente mientras se unen con un solo golpe de arco continuo. Logra una especie de pulsación u ondulación, en lugar de separar las notas. Se ha anotado de varias formas. Un escritor de principios del siglo XIX, Pierre Baillot ( L'art du violon , París, 1834), ofrece dos alternativas: una línea ondulada y puntos debajo de un insulto. Más adelante en el siglo se hizo común un tercer método: colocar guiones "legato" ( tenuto ) debajo de un insulto. [1] La notación con puntos debajo de los insultos es ambigua, porque también se usa para reverencias muy diferentes, incluyendo staccato y spiccato volador .[1] [4] Actualmente, portato se indica a veces en palabras, por "mezzo-staccato" o "non-legato"; o puede mostrarse mediante tres formas gráficas:
