Carta Judicial de Novgorod


La Carta Judicial de Novgorod (en ruso: Новгородская судная грамота) fue un antiguo código legal ruso de la República de Novgorod , emitido en 1440, aunque la versión actual se complementó en 1471 bajo los auspicios del Gran Príncipe Iván III (r, 1462-1505), y su hijo, Ivan Ivanovich [1458-90; murió antes que su padre y nunca reinó] y

según la bendición del hieromonje Feofil que fue nombrado para el arzobispado de Novgorod el Grande y Pskov, así [entonces] los alcaldes de Novgorod, y los milenarios de Novgorod, y los boyardos, y los hombres de alto rango, y los comerciantes, y los contribuyentes de la ciudad, todos cinco distritos ( kontsy ) [de Novgorod], [y] todo Lord Novgorod el Grande en asamblea ( veche ) en la corte de Iaroslav [1]

La carta existe en una sola copia y falta el final. Si bien se emitió muy tarde en la historia de la República de Novgorod, probablemente codificó prácticas que habían existido durante algún tiempo. Permitió cuatro conjuntos de tribunales: el eclesiástico, encabezado por el arzobispo de Novgorod ); el mayoral, encabezado por el posadnik ; el principesco, encabezado por el príncipe o su namestnik (lugarteniente); y el de tysyatsky , encabezado por el tysyatsky, que originalmente era el jefe de la milicia de la ciudad, aunque la corte probablemente sirvió como corte comercial.

Las diversas disposiciones de la carta se ocupaban de asuntos administrativos, el cobro de tasas judiciales y estipulaban que los casos debían completarse antes de que un posadnik dejara el cargo (eran elegidos anualmente). No se ocupaba de delitos particulares como tales. De eso se trató en el Russkaya Pravda . [2]

La Carta Judicial de Novgorod, junto con la Carta Judicial similar de Pskov , se consideran más sofisticadas que la ley moscovita de la época y son factores que contribuyeron a la emisión del Sudebnik de Iván III de 1497 . [3]

La referencia al vol. 3 de la Cambridge History of Russia está mal. Debe citarse como vol. 1, en las págs. 371–374, también en las págs. 364–365.