| Masacre de Novye Aldi | |
|---|---|
| Parte de la Segunda Guerra Chechena | |
| Localización | Distrito Groznensky , Chechenia , Rusia |
| Fecha | 5 de febrero de 2000 |
| Objetivo | Novye Aldi y Chernorechie suburbios de Grozny |
| Tipo de ataque | Juerga de asesinatos , incendio premeditado , violación , robo , masacre |
| Fallecidos | 60–82 |
| Perpetradores | OMON |
La matanza de Novye Aldi fue una masacre en la que rusos fuerzas federales ejecutaron sumariamente a decenas de personas en la Novye Aldi (Aldy) suburbio de Grozny , capital de Chechenia , en el transcurso de un ( "remanentes" zachistka ) operación llevada a cabo allí en 5 de febrero de 2000, poco después del final de la batalla por la ciudad . Como resultado de un alboroto mortal por parte de las fuerzas especiales de policía, entre 60 [1] y 82 [2] civiles localesfueron asesinados y al menos seis mujeres fueron violadas. También se quemaron numerosas casas y se robaron bienes de civiles de manera organizada. [3]
La investigación oficial sobre la masacre de Aldi estableció que la "operación de barrido" fue llevada a cabo por la policía paramilitar de OMON desde la ciudad de San Petersburgo, en el norte de Rusia (posiblemente también desde el oblast de Riazán, en el sur ), pero a partir de 2016 las autoridades rusas han fracasado. hacer que cualquiera rinda cuentas por el crimen. La culpabilidad del Estado ruso en los asesinatos de Aldi y la denegación de justicia a las víctimas se estableció formalmente en dos sentencias diferentes del Tribunal Europeo de Derechos Humanos varios años después, en 2006-2007.
Antecedentes [ editar ]
Novye Aldi (New Aldi) es un suburbio residencial al suroeste de la ciudad y al este de los pueblos de Alkhan-Yurt y Alkhan-Kala y las refinerías de petróleo Grozny, ahora aplastadas, junto a la autopista M-29. Su población era de 27.000 personas antes de la guerra, pero la mayoría de los residentes habían huido de los combates en los últimos meses de 1999, dejando atrás aproximadamente a 2.000 personas que eran demasiado mayores o incapaces de emprender el viaje hacia un lugar seguro. Parece que los combatientes chechenos no utilizaron el suburbio de ninguna manera durante la guerra y no hay informes de enfrentamientos con las fuerzas rusas en Aldi. Sin embargo, aproximadamente 63 residentes murieron entre diciembre de 1999 y febrero de 2000 por fuego de mortero y artillería federal durante el asedio de la ciudad. Al menos cinco de ellos murieron durante el bombardeo del 3 al 4 de febrero, que incluyóataques aéreos con bombas de racimo (entre ellos tres miembros de la familia Smirnov, de etnia rusa, muertos cuando su casa fue alcanzada en las últimas horas del bombardeo). Aldi en sí no era un objetivo antes del 3 de febrero y las bajas parecen haber sido causadas por proyectiles perdidos y cohetes disparados contra áreas vecinas como el Distrito 20. [4]
El 4 de febrero, después de que la mayor parte de las fuerzas separatistas chechenas abandonaron Grozni, una delegación de ancianos de la aldea de Aldi se puso bajo banderas blancas para informar al comando militar ruso sobre la falta de presencia de combatientes chechenos en el suburbio. Les habían disparado cuando se acercaban a las posiciones militares federales (uno de ellos, de etnia rusa, resultó herido en el tiroteo y luego murió), pero finalmente lograron negociar con éxito el cese de los bombardeos. Las fuerzas rusas iniciales que habían llegado a Aldi en la tarde del 4 de febrero ( soldados conscriptos visiblemente cansados de la batalla y típicamente muy jóvenescon uniformes sucios), no encontró resistencia y pasó por el asentamiento sin cometer ningún acto ilegal. De hecho, advirtieron a los aldeanos que se habían encontrado con tropas extremadamente severas ("como bestias") que venían detrás de ellos. Aconsejaron a los civiles que abandonaran los sótanos pero que no abandonaran la relativa seguridad de sus hogares y que prepararan sus documentos de identidad. [4]
Masacre [ editar ]
Según el informe de junio de 2000 de Human Rights Watch (HRW), [5] basado en informes de los combates del grupo ruso de derechos humanos Memorial (las autoridades rusas le han negado a HRW el acceso directo a Chechenia), el "barrido "Las fuerzas llegaron en la mañana del día siguiente (5 de febrero) en múltiples grupos avanzando desde los bordes norte hacia el centro de Aldi, probablemente con más de cien hombres junto con varios vehículos ( vehículos blindados de transporte de personal BTR , camiones Ural y UAZ microbuses). Estos recién llegados eran mucho mayores que los reclutas. Muchos estaban borrachos, a menudo barbudos y con la cabeza rapada. Llevaban una variedad de uniformes de camuflaje verde militar o gris policía con pasamontañas y pañuelos en la cabeza. Eran principalmente miembros de la policía antidisturbios OMON fuertemente armada de Rusia , aparentemente con una serie de soldados rusos con contrato de corta duración parecidos a mercenarios [6] conocidos como kontraktniki que servían junto o dentro de los destacamentos OMON. También estuvo presente un número mucho menor de reclutas . Se distinguieron en una serie de incidentes, ya sea advirtiendo a los residentes del peligro inminente o salvando la vida de civiles con su intervención activa.[4]
Después de ingresar al asentamiento, aparentemente para verificar los pasaportes internos de los aldeanos y detener a los presuntos combatientes que se habían quedado atrás, grupos de policías antidisturbios rusos y soldados contratados comenzaron a golpear y disparar al azar a civiles en sus hogares y en las calles. La mayor parte de la violencia mortal tuvo lugar a lo largo de la calle Matasha-Mazaeva, donde al menos 24 personas murieron mientras los atacantes iban de casa en casa, ejecutando a civiles. [4]El primer asesinato se cometió en el número 170, que resultó en la muerte del dueño de la casa, Sultan Timirov, de 50 años. Su cuerpo fue encontrado decapitado y desgarrado en varios pedazos por múltiples heridas de bala y otras heridas (su cabeza nunca fue encontrada y podría haber sido volada con una granada disparada desde un lanzacohetes). La mayoría de las víctimas eran de mediana edad o ancianos. La víctima de mayor edad fue Rakat Akhmadova, de 82 años, que fue asesinada a tiros en el número 162 de la calle Matasha-Mazayeva junto con su primo de 66 años, Gula Khaidayev, y su vecino de 70, Rizvan Umkhayev. Entre otras víctimas se encontraban un niño (Khassan Estamirov, de un año, al que le dispararon al menos dos balas en la cabeza y luego le quemaron), al menos seis mujeres chechenas más jóvenes (incluida Toita, de 21 años y ocho meses de embarazo). Estamirova,encontrada con heridas de bala en el estómago y el pecho), una anciana rusa (Elena Kuznetsova, de 70 años, recibió varios disparos en la cara a quemarropa mientras salía del sótano en 58 Second Tsimliansky Lane y luego quemada junto con los cuerpos de sus vecinos chechenos, los Yakhiayev) y un Hombre ucraniano (Victor Shiptora, de 40 años, cuyo cuerpo fue encontrado en la calle Khoperskaia). [4]
Los asesinatos a menudo iban acompañados de demandas de dinero u otros objetos de valor, que servían de pretexto para la ejecución si la cantidad ofrecida era insuficiente; otras víctimas fueron asesinadas porque carecían de documentos de identidad. Al menos tres hombres fueron detenidos y posteriormente ejecutados; uno también fue utilizado como escudo humano, pero luego fue liberado. Hubo muchos incidentes en los que las fuerzas rusas iniciaron deliberadamente incendios en la aldea, incendiando sistemáticamente casas y propiedades de civiles utilizando botes y botellas de líquido inflamable, en particular cuando encontraron personas sin documentos de identidad. Algo de esto parecía ser un intento primitivo de destruir la evidencia de asesinatos de civiles. En un incidente, el incendio provocado en sí parece haber sido un intento de asesinato. Los asesinos saqueabancasas y robar joyas y dientes de oro de cadáveres. Numerosos civiles también fueron golpeados y amenazados de muerte mientras les robaban. Según los informes, al menos seis mujeres fueron violadas en grupo, incluido el posterior estrangulamiento de tres de ellas y el intento de asesinato de otra. Algunos de los supervivientes se vieron obligados a suplicar por sus vidas, y algunos se hicieron el muerto después de haber sido heridos por disparos. Otros sobrevivieron huyendo y escondiéndose, evitando el contacto con OMON y los soldados contratados. Después del anochecer del 5 de febrero, cuando las fuerzas rusas se habían ido, los residentes recorrieron las calles de Aldi apagando incendios y recogiendo cadáveres. [4]
Al menos cinco personas fueron asesinadas ese día en el vecindario cercano de Chernorechie, un suburbio adyacente de Grozny conectado con Aldi por una carretera que atraviesa la gran presa del embalse hacia el oeste. Durante el asedio, Chernorechie había sido bombardeada mucho más fuertemente que Aldi y solo unas pocas personas permanecieron allí durante los eventos del 5 de febrero. [4]
Consecuencias [ editar ]
Los aldeanos decidieron colectivamente no enterrar los cuerpos de inmediato (como exige la tradición musulmana ), sino mantener los cuerpos de las víctimas dentro de las casas para que sus muertes pudieran ser documentadas. Después de la masacre , las fuerzas rusas regresaron a Aldi en numerosas ocasiones para saquear y amenazar a los residentes con represalias si hablaban sobre lo que presenciaron. Si bien hubo cierto saqueo el 5 de febrero, el saqueo sistemático a gran escala tuvo lugar por primera vez durante la semana siguiente, incluido el 10 de febrero cuando OMON regresó a Aldi en grandes cantidades y comenzó a reunir a los hombres chechenos que pudieron encontrar, llevándose 16 de ellos junto con camiones llenos de artículos saqueados. (Más tarde fueron devueltos con vida) [4].
Las investigaciones rusas iniciales, incluida una que estableció que la operación fue llevada a cabo por unidades OMON de la ciudad de San Petersburgo y la provincia de Riazán , habían estado acompañadas de una indignación pública. Típica de esto fue la reacción del ejército ruso el 24 de febrero al informe preliminar de HRW sobre los asesinatos, cuando un portavoz del Ministerio de Defensa ruso declaró que "estas afirmaciones no son más que un brebaje no respaldado por hechos o ninguna prueba ... [y] deberían ser visto como una provocación cuyo objetivo es desacreditar la operación de las fuerzas federales contra los terroristas en Chechenia ”. [4] Un testigo ocular también dijo que los investigadores del Servicio Federal de Seguridadle dijo que la masacre probablemente fue cometida por combatientes chechenos "disfrazados de tropas federales". [7] Los residentes expresaron temor y desconfianza hacia los investigadores rusos en Aldi (tres equipos diferentes el 14 y 16 de febrero y el 19 de marzo), cuyas actividades parecían ser un intento de echar la culpa a los combatientes chechenos e intimidar a los testigos. Particularmente aterrador fue el cuestionamiento de si reconocerían a los perpetradores, lo que muchos consideraban una amenaza directa para sus vidas. [4]
A pesar del peso de las pruebas y una serie de investigaciones de periodistas extranjeros y rusos y de organizaciones de derechos humanos, nunca se ha completado ninguna investigación oficial del crimen. Durante varios años, nadie había sido acusado en relación con el incidente. [4] Esto no se considera inusual, ya que un gran número de civiles habían sido ejecutados extrajudicialmente por las fuerzas federales en el curso del conflicto de Chechenia y, sin embargo, muy pocos de los perpetradores han sido llevados a juicio. [8] Sólo en 2005, un oficial de OMON, Sergei Babin , fue acusado del asesinato de un anciano residente de Aldi; sin embargo, luego pasó a la clandestinidad y el caso en su contra fue suspendido. [9]Como predijo HRW en 2000, "el gobierno ruso hasta la fecha ha demostrado una clara falta de voluntad política para investigar y enjuiciar enérgicamente a los perpetradores de la masacre de Aldi" y hasta que "se forme una comisión internacional, con capacidad para recomendar procesamientos, sigue habiendo pocas probabilidades de que el culpable sea castigado alguna vez ". [4]
En 2004, un grupo sufí checheno hasta ahora desconocido , Gazotan Murdash, se atribuyó la responsabilidad del atentado con bomba en el metro de Moscú en febrero de 2004, en el que murieron 40 personas en el cuarto aniversario de las matanzas de Aldi. Una declaración firmada por un hombre que se hacía llamar "Lom-Ali" lo calificó como un acto de venganza. Según algunas especulaciones de los medios, el bombardeo podría haber sido obra de Musa Idigov, cuyo hermano, también llamado Lom-Ali, había sido asesinado en Aldi mientras protegía a Musa de la explosión de una granada de mano arrojada al sótano donde habían estado encerrados. -en durante la masacre. [10] Sin embargo, ahora se cree ampliamente que el bombardeo fue organizado por un grupo militante salafista de la república rusa de Karachay-Cherkessia.. [ cita requerida ]
Sentencias de la Corte Europea [ editar ]
En octubre de 2006, en el caso de Estamirov y otros v. Rusia , (el asesinato de cinco miembros de la familia Estamirov viviendo en la casa a la 1 Podolskaia la calle), el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (CEDH) encontró Rusia culpable de graves humana violaciones de derechos que incluyen atacar indiscriminadamente a civiles y no investigar adecuadamente sus muertes. [11] En julio de 2007, en el fallo del caso Musayev, Labazanova y Magomadov c. Rusia , el TEDH otorgó daños y perjuicios a los familiares de otras 11 personas muertas en la masacre. [12]
Documental [ editar ]
Aldy: A Past That Cannot Be Forgotten es una película documental de media hora de 2010 basada en imágenes de video caseras tomadas por los residentes el 9 de febrero de 2000 y en entrevistas con testigos grabadas en enero-febrero de 2009 por miembros del centro de derechos humanos Memorial ( incluida Natalia Estemirova , secuestrada por miembros uniformados de las fuerzas de seguridad en Grozni el 15 de julio de 2009 y ejecutada el mismo día en Ingushetia ). La película se puede ver en línea en el sitio web de Prague Watchdog . [ cita requerida ]
Ver también [ editar ]
- Lista de masacres en Rusia
- Crímenes de guerra rusos
- Masacre de Alkhan-Yurt
- Masacre de Samashki
- Masacre de Staropromyslovski
Lectura adicional [ editar ]
- - 5 de febrero: Día de la matanza en Novye Aldi (el informe de HRW en el sitio web del ACNUR )
- (en ruso) Новые Алды: убийства мирных жителей (el informe de Memorial en ruso)
Referencias [ editar ]
- ^ Rusia condenada por asesinatos en Chechenia , Human Rights Watch , 12 de octubre de 2006
- ^ 82 civiles temidos muertos en la masacre de Chechenia , The Guardian , 23 de febrero de 2000
- ^ Corte europea ataca a Rusia por asesinatos en Chechenia , International Herald Tribune , 26 de julio de 2007
- ^ a b c d e f g h i j k l 5 de febrero: Un día de matanza en Novye Aldi , Human Rights Watch, 2000
- ^ Las atrocidades rusas en Chechenia detallan Human Rights Watch, 2 de junio de 2000 ( ReliefWeb )
- ^ Punto muerto: la guerra olvidada de Rusia , CNN , 22 de junio de 2002
- ^ Testigo de la masacre de Aldi cuenta una historia de terror , The Moscow Times , 11 de julio de 2000
- ^ Apelación de los miembros de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa , Memorial, 25 de septiembre de 2000
- ^ TEDH sobre crímenes de guerra rusos: respuestas de Moscú y Grozny , perro guardián de Praga , 27 de julio de 2007
- ^ Grupo rebelde desconocido afirma explosión en el metro de Moscú , Gazeta.Ru , 2 de marzo de 2004
- ^ Estamirov y otros contra Rusia Archivado el 7 de agosto de 2011 en Wayback Machine , Tribunal Europeo de Derechos Humanos, 12 de octubre de 2006
- ^ Caso Musayev y otros contra Rusia , Tribunal Europeo de Derechos Humanos, 26 de julio de 2007
Enlaces externos [ editar ]
- Chechens Tell of Murderous Rampage by Russians , The New York Times , 22 de febrero de 2000
- Rusos acusados de masacres en Grozny , BBC News , 23 de febrero de 2000
- Se describen 3 masacres en Chechenia , The New York Times , 2 de marzo de 2000
- Masacre de civiles se ajusta al patrón de abuso de derechos humanos anterior , The Washington Post , 2 de junio de 2000
- Informe describe la masacre de civiles chechenos , The St. Petersburg Times , 6 de junio de 2000
- Genocide Watch: Chechenia , Museo del Holocausto de los Estados Unidos , 1 de febrero de 2001
- El largo camino hacia la justicia , The Guardian , 12 de junio de 2006
- El Tribunal Europeo de Derechos Humanos responsabiliza a Rusia por la ejecución sumaria en Novye Aldi , Prague Watchdog , 12 de octubre de 2006
- Tribunal Europeo dictamina contra Rusia en muertes en Chechenia , Radio Free Europe / Radio Liberty , 26 de julio de 2007
- Rusia: Reglamento de la Corte Europea sobre la masacre de Chechenia , Reuters / AlertNet , 27 de julio de 2007
- El Kremlin es condenado por la masacre de Chechenia , The Times , 27 de julio de 2007.
- Sobrevivientes de la masacre de Chechenia ver Justicia , Instituto de Informes sobre Guerra y Paz , 9 de agosto de 2007
- Novye Aldy - antes y después , perro guardián de Praga, 5 de febrero de 2010
