Nowy Targ [ˈnɔvɨ ˈtark] ("Nuevo Mercado", alemán : Neumark ) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Stary Targ , dentro del condado de Sztum , Voivodato de Pomerania , en el norte de Polonia. [1] Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros (2 millas) al sureste de Stary Targ , 11 km (7 millas) al este de Sztum y 64 km (40 millas) al sureste de la capital regional Gdańsk .