Idiomas numéricos

Numic
Distribución geográfica	Oeste de Estados Unidos
Clasificación lingüística	Uto-azteca Del Norte Numic
Subdivisiones	Numic occidental Numic central Numic meridional
Glottolog	`numi1242`

Numic es una rama de la familia de lenguas uto-aztecas . Incluye siete idiomas hablados por los pueblos nativos americanos que tradicionalmente viven en la Gran Cuenca , la cuenca del río Colorado, la cuenca del río Snake y las Grandes Llanuras del sur . La palabra Numic proviene de la palabra afín en todos los idiomas Numic para "persona". Por ejemplo, en los tres idiomas numéricos centrales y los dos idiomas numéricos occidentales es / nɨmɨ / . En Kawaiisu es / nɨwɨ / y en el río Colorado / nɨwɨ / , / nɨŋwɨ / y / nuu / .

Árbol de las lenguas numéricas. Los dialectos están en cursiva.

Clasificación

Mapa de distribución histórica de las lenguas numéricas. Los idiomas occidentales de Numic se muestran en verde, Central Numic en azul y Southern Numic en amarillo

Estos idiomas se clasifican en tres grupos:

Lenguas numéricas centrales ^[1]
- Comanche ^[2]
- Timbisha (una cadena de dialectos cuyas principales variedades regionales son Occidental, Central, ^[3] y Oriental ^[4] )
- Shoshoni ^[5] (una cadena de dialectos cuyas principales variedades regionales son Western, ^[6] Gosiute, ^[7] Northern, ^[8] y Eastern ^[9] )
Idiomas numéricos del sur
- Kawaiisu ^[10]
- Río Colorado (una cadena de dialectos cuyas principales variedades regionales son Chemehuevi, ^[11] Southern Paiute, ^[12] y Ute ^[13] )
Lenguas numéricas occidentales ^[14]
- Mono (dos dialectos principales: oriental ^[15] y occidental ^[16] )
- Northern Paiute ^[17] (una cadena de dialectos con las principales variedades regionales que son el sur de Nevada, ^{[18] el} norte de Nevada, ^[19] Oregón, ^[20] y Bannock ^[21] )

Además del comanche , cada uno de estos grupos contiene un idioma hablado en una pequeña área en el sur de Sierra Nevada y los valles al este (Mono, Timbisha y Kawaiisu), y un idioma hablado en un área mucho más grande que se extiende hacia el norte y el este. (Northern Paiute, Shoshoni y Colorado River). Algunos lingüistas han tomado este patrón como una indicación de que los pueblos de habla numica se expandieron recientemente desde un pequeño núcleo, quizás cerca del Valle de Owens , a su área de distribución actual. Este punto de vista está respaldado por estudios lexicoestadísticos . ^[22]La reconstrucción de Fowler de la etnobiología Proto-Numic también apunta a la región del sur de Sierra Nevada como la patria de Proto-Numic hace aproximadamente dos milenios. ^[23] Estudios recientes sobre el ADN mitocondrial han apoyado esta hipótesis lingüística. ^[24] El antropólogo Peter N. Jones cree que esta evidencia es de naturaleza circunstancial, ^[25] pero esta es una opinión claramente minoritaria entre los especialistas en Numic. ^[26] David Shaul ha propuesto que las lenguas numéricas del sur se extendieron hacia el este mucho antes de que las lenguas numéricas centrales y occidentales se expandieran a la Gran Cuenca. ^[27]

Las bandas del este de Shoshoni se separaron del cuerpo principal de Shoshoni a finales del siglo XVII o principios del XVIII y se movieron hacia el sureste hacia las Grandes Llanuras. ^[28] Los cambios en su dialecto Shoshoni finalmente produjeron Comanche. El idioma comanche y el idioma shoshoni son bastante similares, aunque ciertos cambios de consonantes de bajo nivel en comanche han inhibido la inteligibilidad mutua. ^[29]

Estudios recientes de difusión léxica y gramatical en Western Numic han demostrado que si bien hay claros cambios lingüísticos que separan al norte de Paiute como una variedad lingüística distinta, no hay cambios lingüísticos únicos que marquen a Mono como una variedad lingüística distinta. ^[30]

Grandes cambios de sonido

El sistema de sonido de Numic se expone en las siguientes tablas. ^[31]

Vocales

Proto-Numic tenía un inventario de cinco vocales.

	parte delantera	espalda sin redondear	espalda redondeada
Elevado	*I	* ɨ	* u
No alto		*a	* o

Consonantes

Proto-Numic tenía el siguiente inventario de consonantes:

	Bilabial	Coronal	Palatal	Velar	labializada velar	Glottal
Parada	*pag	* t		* k	* kʷ	* ʔ
Africada		* ts
Fricativa		*s				* h
Nasal	*metro	*norte		*norte	( * ŋʷ )
Semivocal			* j		* w

Además de las consonantes simples anteriores, Proto-Numic también tenía grupos de oclusión nasal / africada y todas las consonantes excepto * s , * h , * j y * w podían geminarse. Entre vocales se lenificaron consonantes cortas.

Principales cambios de consonantes numéricos centrales

La principal diferencia entre Proto-Central Numic y Proto-Numic fue la división fonémica de las consonantes geminadas Proto-Numic en consonantes geminadas y consonantes preaspiradas. Los factores condicionantes involucran cambios de estrés y son complejos. Las consonantes preaspiradas emergieron como fricativas sordas, a menudo precedidas por una vocal sorda.

Tanto Shoshoni como Comanche han perdido las velares nasales, fusionándolas con * n o convirtiéndolas en grupos velares de tapón nasal. En Comanche, los grupos de tapones nasales se han convertido en simples tapones, pero p y t de estos grupos no lenitan intervocalmente. Este cambio es posterior al registro más antiguo de Comanche de 1786, pero es anterior al siglo XX. Las paradas geminadas en comanche también se han preaspirado fonéticamente.

Principales cambios de consonantes numéricos del sur

Proto-Southern Numic conservó el sistema de consonantes Proto-Numic bastante intacto, pero los idiomas individuales han sufrido varios cambios.

Modern Kawaiisu ha vuelto a analizar los grupos de paradas nasales como paradas sonoras, aunque las grabaciones más antiguas conservan algunos de los grupos. Las oclusivas geminadas y las africadas son oclusivas sordas y no geminadas y las africadas son fricativas sonoras. Las velares nasales han caído junto con las alveolares nasales.

Los dialectos del río Colorado al este de Chemehuevi han perdido * h . Los dialectos al este de Kaibab han colapsado los grupos de oclusión nasal con oclusiones geminadas y africadas.

Principales cambios de consonantes numéricos occidentales

Proto-Western Numic cambió los grupos de tapones nasales de Proto-Numic en paradas geminadas sonoras. En mono y en todos los dialectos del norte de Paiute, excepto en el sur de Nevada, estas paradas geminadas sonoras se han vuelto sordas.

Ejemplos de conjuntos afines de Numic

La siguiente tabla muestra algunos conjuntos afines de Numic de muestra que ilustran los cambios anteriores. Las formas en las lenguas hijas se escriben en una transcripción fonética amplia en lugar de una transcripción fonémica que a veces enmascara las diferencias entre las formas. Las vocales y sonorantes en cursiva no tienen voz.

	Mononucleosis infecciosa	Paiute del norte	Timbisha	Shoshoni	Comanche	Kawaiisu	Río Colorado
* hoa 'caza, trampa'	hoa	hoa	hɨwa	hɨa	hɨa	hɨa	oa (SP) 'espía'
* Jaka 'llora'	jaɣa	jaɣa	jaɣa	jaɣai	jake	jaɣi	jaɣa
* kaipa 'montaña'	kaiβa	kaiβa				keeβi	kaiβa
* kuttsu 'bisonte'	kuttsu	kuttsu 'vaca'	kwittʃu 'vaca'	kuittʃun 'vaca'	kuhtsu 'vaca'		kuttsu
* naŋka 'oreja'	nakka	nakka naɡɡa (So Nev)	naŋɡa	naŋɡ yo	nak yo	naɣaβiβi	naŋkaβɨ (Ch) nakka- (Ut)
* oppimpɨ 'mezquite'			oɸimbɨ	oɸi 'mezquite bean'		oβi (m) bɨ	oppimpɨ (Ch)
* paŋkʷi 'pescado'	pakkʷi	pakkʷi paɡɡʷi (So Nev)	paŋŋʷi	paiŋɡʷi	pekʷi
* puŋku 'mascota, perro'	pukku	pukku puɡɡu (So Nev) 'caballo'	puŋɡu 'mascota'	puŋɡu 'caballo'	puku 'caballo'	puɣu	puŋku (Ch) pukku (Ut) 'mascota'
* tɨpa 'piñón'	tɨβa	tɨβa	tɨβa	tɨβa		tɨβattsi	tɨβa
* woŋko 'pino'	wokkoβɨ	wokkoppi oɡɡoppi (So Nev)	woŋɡoβi	woŋɡoβin	wokoβi	woɣo- (solo en compuestos)	oɣompɨ

Referencias

^ John E. McLaughlin. 1992. “Una solución contra-intuitiva en fonología numérica central”, International Journal of American Linguistics 58: 158-181.
John E. McLaughlin. 2000. “Límites lingüísticos y préstamos fonológicos en las lenguas numéricas centrales”, Uto-Aztecan: Perspectivas temporales y geográficas . Ed. Gene Casad y Thomas Willett. Salt Lake City: Prensa de la Universidad de Utah. Páginas. 293-304.
Wick Miller, Dirk Elzinga y John E. McLaughlin. 2005. "Preaspiration and Gemination in Central Numic", International Journal of American Linguistics 71: 413–444.
^ Lila Wistrand Robinson y James Armagost. 1990. Diccionario y gramática comanche . Instituto de Lingüística de Verano y la Universidad de Texas en Arlington Publicaciones en Lingüística Publicación 92. Dallas, Texas: El Instituto de Lingüística de Verano y la Universidad de Texas en Arlington.
Jean O. Charney. 1993. A Grammar of Comanche . Estudios de antropología de los indios norteamericanos. Lincoln, Nebraska: Prensa de la Universidad de Nebraska.
Anónimo. 2010. Taa Nʉmʉ Tekwapʉ? Ha Tʉboopʉ (Nuestro Diccionario Comanche) . Elgin, Oklahoma: Comanche Language and Cultural Preservation Committee.
^ Jon P. Dayley. 1989. Tümpisa (Panamint) Shoshone Grammar . Publicaciones de la Universidad de California en Lingüística Volumen 115. Berkeley, California: University of California Press.
Jon P. Dayley. 1989. Diccionario Tümpisa (Panamint) Shoshone . Publicaciones de la Universidad de California en Lingüística Volumen 116. Berkeley, California: University of California Press.
^ John E. McLaughlin. 2006. Timbisha (Panamint) . Idiomas del mundo / Materiales 453. Muenchen: LINCOM Europa.
^ John E. McLaughlin. 2012. Gramática Shoshoni . Idiomas del mundo / Materiales 488. Muenchen: LINCOM Europa.
^ Richley H. Crapo. 1976. Big Smokey Valley Shoshoni . Publicaciones del Desert Research Institute en Ciencias Sociales 10. Reno: University of Nevada Press.
Beverly Crum y Jon Dayley. 1993. Western Shoshoni Grammar . Documentos ocasionales y monografías de la Universidad Estatal de Boise en Antropología Cultural y Lingüística Volumen No. 1. Boise, Idaho: Departamento de Antropología, Universidad Estatal de Boise.
^ Wick R. Miller. 1972. Newe Natekwinappeh: Shoshoni Stories and Dictionary . Documentos antropológicos de la Universidad de Utah 94. Salt Lake City: Prensa de la Universidad de Utah.
Wick R. Miller. 1996. "Sketch of Shoshone, a Uto-Aztecan Language," Handbook of North American Indians, Volumen 17, Idiomas . Ed. Ives Goddard. Washington, DC: Institución Smithsonian. Páginas 693–720.
Dirk Allen Elzinga. 1999. "Las consonantes de Gosiute", Ph.D. de la Universidad de Arizona. disertación.
^ Drusilla Gould y Christopher Loether. 2002. Introducción a la lengua shoshoni: Dammen Daigwape . Salt Lake City, Utah: Prensa de la Universidad de Utah.
^ DB Shimkin. 1949. "Shoshone, I: Linguistic Sketch and Text", Revista Internacional de Lingüística Estadounidense 15: 175-188.
DB Shimkin. 1949. "Shoshone II: Lista de morfemas", International Journal of American Linguistics 15.203–212.
Malinda Tidzump. 1970. Tesauro de Shoshone . Grand Forks, Dakota del Norte.
^ Maurice L. Zigmond, Curtis G. Booth y Pamela Munro. 1991. Kawaiisu, Gramática y diccionario con textos . Ed. Pamela Munro. Publicaciones de la Universidad de California en Lingüística Volumen 119. Berkeley, California: Prensa de la Universidad de California.
^ Margaret L. Press. 1979. Chemehuevi, A Grammar and Lexicon . Publicaciones de la Universidad de California en Lingüística Volumen 92. Berkeley, California. Prensa de la Universidad de California.
Laird, Carobeth. 1976. Los Chemehuevis . Prensa del Museo Malki, Banning, California.
^ Edward Sapir. 1930. Southern Paiute, a Shoshonean Language . Reimpreso en 1992 en: The Collected Works of Edward Sapir, X, Southern Paiute and Ute Linguistics and Ethnography . Ed. William Bright. Berlín: Mouton deGruyter.
Edward Sapir. 1931. Diccionario Paiute del Sur . Reimpreso en 1992 en: The Collected Works of Edward Sapir, X, Southern Paiute and Ute Linguistics and Ethnography . Ed. William Bright. Berlín: Mouton deGruyter.
Pamela A. Bunte. 1979. "Problemas en la sintaxis y semántica del sur de Paiute", Indiana University Ph.D. disertación.
^ Talmy Givón. 2011. Gramática de referencia de Ute . Cultura y uso del lenguaje Volumen 3. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Jean O. Charney. 1996. Diccionario de la lengua sureña Ute . Ignacio, Colorado: Ute Press.
^ Molly Babel, Andrew Garrett, Michael J. House y Maziar Toosarvandani. 2013. "Descenso y difusión en la diversificación del lenguaje: un estudio de la dialectología numérica occidental", International Journal of American Linguistics 79: 445–489.
^ Sidney M. Lamb. 1957. "Mono Grammar", Universidad de California, Berkeley Ph.D. disertación.
Rosalie Bethel, Paul V. Kroskrity, Christopher Loether y Gregory A. Reinhardt. 1993. Diccionario de mono occidental . 2ª edición.
^ Evan J. Norris. 1986. "Un bosquejo gramatical y un estudio comparativo de Eastern Mono", Universidad de California, San Diego Ph.D. disertación.
^ Sven Liljeblad, Catherine S. Fowler y Glenda Powell. 2012. El diccionario Northern Paiute – Bannock, con una lista de búsqueda de inglés – Northern Paiute – Bannock y una lista de búsqueda de Northern Paiute – Bannock – inglés . Salt Lake City: Prensa de la Universidad de Utah.
^ Anónimo. 1987. Yerington Paiute Grammar . Anchorage, Alaska: Servicios de educación bilingüe.
Arie Poldevaart. 1987. Paiute – English English – Paiute Dictionary . Yerington, Nevada: Tribu Yerington Paiute.
^ Allen Snapp, John Anderson y Joy Anderson. 1982. "Paiute del Norte", Estudios en Gramática Uto-Azteca, Volumen 3, Bocetos Gramaticales Uto-Aztecas . Ed. Ronald W. Langacker. Instituto de Verano de Publicaciones Lingüísticas en Lingüística Publicación Número 57, Volumen III. Dallas, Texas: Instituto de Lingüística de Verano y Universidad de Texas en Arlington. Páginas 1–92.
^ Timothy John Thornes. 2003. "Una gramática del norte de Paiute con textos", Universidad de Oregon Ph.D. disertación.
^ Sven Liljeblad. 1966-1967. "Lecciones de Paiute del Norte", manuscrito.
Sven Liljeblad. 1950. "Bannack I: Phonemes", International Journal of American Linguistics 16: 126-131
^ James A. Goss. 1968. "Inferencia histórico-cultural de la evidencia lingüística de Utaztekan ", Prehistoria de Utaztekan . Ed. Earl H. Swanson, Jr. Documentos ocasionales del Museo de la Universidad Estatal de Idaho, número 22. Páginas 1–42.
^ Catherine Louise Sweeney Fowler. 1972. "Etnobiología numérica comparada". Tesis doctoral de la Universidad de Pittsburgh.
^ Frederika A. Kaestle y David Glenn Smith. 2001. "Evidencia de ADN mitocondrial antiguo para el movimiento de la población prehistórica", American Journal of Physical Anthropology 115: 1–12.
^ Peter N. Jones. 2005. Respect for the Ancestors: American Indian Cultural Affiliation in the American West. Boulder, CO: Instituto Bauu.
^ David B. Madsen y David Rhode, ed. 1994. A través de Occidente: Movimiento de población humana y la expansión de Numa . Prensa de la Universidad de Utah.
^ David Leedom Shaul. 2014. Una prehistoria del oeste de América del Norte, El impacto de las lenguas uto-aztecas . Albuquerque: Prensa de la Universidad de Nuevo México.
^ Thomas W. Kavanagh. 1996. Los comanches, una historia 1706-1875 . Lincoln: Prensa de la Universidad de Nebraska.
^ John E. McLaughlin. 2000. “Límites lingüísticos y préstamos fonológicos en las lenguas numéricas centrales”, Uto-Aztecan: Perspectivas temporales y geográficas . Ed. Gene Casad y Thomas Willett. Salt Lake City: Prensa de la Universidad de Utah. Páginas. 293-304.
^ Molly Babel, Andrew Garrett, Michael J. House y Maziar Toosarvandani. 2013. "Descenso y difusión en la diversificación del lenguaje: un estudio de la dialectología numérica occidental", International Journal of American Linguistics 79: 445–489.
^ David Iannucci. 1972. "Fonología histórica numérica", tesis doctoral de la Universidad de Cornell.
Michael Nichols. 1973. "Gramática histórica del norte de Paiute", Universidad de California, tesis doctoral de Berkeley,
Wick R. Miller. 1986. "Idiomas numéricos", Manual de indios norteamericanos, Volumen 11, Gran Cuenca . Ed. por Warren L. d'Azevedo. Washington: Institución Smithsonian. Páginas 98–106.

[1] John E. McLaughlin. 1992. “Una solución contra-intuitiva en fonología numérica central”, International Journal of American Linguistics 58: 158-181.
John E. McLaughlin. 2000. “Límites lingüísticos y préstamos fonológicos en las lenguas numéricas centrales”, Uto-Aztecan: Perspectivas temporales y geográficas . Ed. Gene Casad y Thomas Willett. Salt Lake City: Prensa de la Universidad de Utah. Páginas. 293-304.
Wick Miller, Dirk Elzinga y John E. McLaughlin. 2005. "Preaspiration and Gemination in Central Numic", International Journal of American Linguistics 71: 413–444.

[2] Lila Wistrand Robinson y James Armagost. 1990. Diccionario y gramática comanche . Instituto de Lingüística de Verano y la Universidad de Texas en Arlington Publicaciones en Lingüística Publicación 92. Dallas, Texas: El Instituto de Lingüística de Verano y la Universidad de Texas en Arlington.
Jean O. Charney. 1993. A Grammar of Comanche . Estudios de antropología de los indios norteamericanos. Lincoln, Nebraska: Prensa de la Universidad de Nebraska.
Anónimo. 2010. Taa Nʉmʉ Tekwapʉ? Ha Tʉboopʉ (Nuestro Diccionario Comanche) . Elgin, Oklahoma: Comanche Language and Cultural Preservation Committee.

[3] Jon P. Dayley. 1989. Tümpisa (Panamint) Shoshone Grammar . Publicaciones de la Universidad de California en Lingüística Volumen 115. Berkeley, California: University of California Press.
Jon P. Dayley. 1989. Diccionario Tümpisa (Panamint) Shoshone . Publicaciones de la Universidad de California en Lingüística Volumen 116. Berkeley, California: University of California Press.

[4] John E. McLaughlin. 2006. Timbisha (Panamint) . Idiomas del mundo / Materiales 453. Muenchen: LINCOM Europa.

[5] John E. McLaughlin. 2012. Gramática Shoshoni . Idiomas del mundo / Materiales 488. Muenchen: LINCOM Europa.

[6] Richley H. Crapo. 1976. Big Smokey Valley Shoshoni . Publicaciones del Desert Research Institute en Ciencias Sociales 10. Reno: University of Nevada Press.
Beverly Crum y Jon Dayley. 1993. Western Shoshoni Grammar . Documentos ocasionales y monografías de la Universidad Estatal de Boise en Antropología Cultural y Lingüística Volumen No. 1. Boise, Idaho: Departamento de Antropología, Universidad Estatal de Boise.

[7] Wick R. Miller. 1972. Newe Natekwinappeh: Shoshoni Stories and Dictionary . Documentos antropológicos de la Universidad de Utah 94. Salt Lake City: Prensa de la Universidad de Utah.
Wick R. Miller. 1996. "Sketch of Shoshone, a Uto-Aztecan Language," Handbook of North American Indians, Volumen 17, Idiomas . Ed. Ives Goddard. Washington, DC: Institución Smithsonian. Páginas 693–720.
Dirk Allen Elzinga. 1999. "Las consonantes de Gosiute", Ph.D. de la Universidad de Arizona. disertación.

[8] Drusilla Gould y Christopher Loether. 2002. Introducción a la lengua shoshoni: Dammen Daigwape . Salt Lake City, Utah: Prensa de la Universidad de Utah.

[9] DB Shimkin. 1949. "Shoshone, I: Linguistic Sketch and Text", Revista Internacional de Lingüística Estadounidense 15: 175-188.
DB Shimkin. 1949. "Shoshone II: Lista de morfemas", International Journal of American Linguistics 15.203–212.
Malinda Tidzump. 1970. Tesauro de Shoshone . Grand Forks, Dakota del Norte.

[10] Maurice L. Zigmond, Curtis G. Booth y Pamela Munro. 1991. Kawaiisu, Gramática y diccionario con textos . Ed. Pamela Munro. Publicaciones de la Universidad de California en Lingüística Volumen 119. Berkeley, California: Prensa de la Universidad de California.

[11] Margaret L. Press. 1979. Chemehuevi, A Grammar and Lexicon . Publicaciones de la Universidad de California en Lingüística Volumen 92. Berkeley, California. Prensa de la Universidad de California.
Laird, Carobeth. 1976. Los Chemehuevis . Prensa del Museo Malki, Banning, California.

[12] Edward Sapir. 1930. Southern Paiute, a Shoshonean Language . Reimpreso en 1992 en: The Collected Works of Edward Sapir, X, Southern Paiute and Ute Linguistics and Ethnography . Ed. William Bright. Berlín: Mouton deGruyter.
Edward Sapir. 1931. Diccionario Paiute del Sur . Reimpreso en 1992 en: The Collected Works of Edward Sapir, X, Southern Paiute and Ute Linguistics and Ethnography . Ed. William Bright. Berlín: Mouton deGruyter.
Pamela A. Bunte. 1979. "Problemas en la sintaxis y semántica del sur de Paiute", Indiana University Ph.D. disertación.

[13] Talmy Givón. 2011. Gramática de referencia de Ute . Cultura y uso del lenguaje Volumen 3. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Jean O. Charney. 1996. Diccionario de la lengua sureña Ute . Ignacio, Colorado: Ute Press.

[14] Molly Babel, Andrew Garrett, Michael J. House y Maziar Toosarvandani. 2013. "Descenso y difusión en la diversificación del lenguaje: un estudio de la dialectología numérica occidental", International Journal of American Linguistics 79: 445–489.

[15] Sidney M. Lamb. 1957. "Mono Grammar", Universidad de California, Berkeley Ph.D. disertación.
Rosalie Bethel, Paul V. Kroskrity, Christopher Loether y Gregory A. Reinhardt. 1993. Diccionario de mono occidental . 2ª edición.

[16] Evan J. Norris. 1986. "Un bosquejo gramatical y un estudio comparativo de Eastern Mono", Universidad de California, San Diego Ph.D. disertación.

[17] Sven Liljeblad, Catherine S. Fowler y Glenda Powell. 2012. El diccionario Northern Paiute – Bannock, con una lista de búsqueda de inglés – Northern Paiute – Bannock y una lista de búsqueda de Northern Paiute – Bannock – inglés . Salt Lake City: Prensa de la Universidad de Utah.

[18] Anónimo. 1987. Yerington Paiute Grammar . Anchorage, Alaska: Servicios de educación bilingüe.
Arie Poldevaart. 1987. Paiute – English English – Paiute Dictionary . Yerington, Nevada: Tribu Yerington Paiute.

[19] Allen Snapp, John Anderson y Joy Anderson. 1982. "Paiute del Norte", Estudios en Gramática Uto-Azteca, Volumen 3, Bocetos Gramaticales Uto-Aztecas . Ed. Ronald W. Langacker. Instituto de Verano de Publicaciones Lingüísticas en Lingüística Publicación Número 57, Volumen III. Dallas, Texas: Instituto de Lingüística de Verano y Universidad de Texas en Arlington. Páginas 1–92.

[20] Timothy John Thornes. 2003. "Una gramática del norte de Paiute con textos", Universidad de Oregon Ph.D. disertación.

[21] Sven Liljeblad. 1966-1967. "Lecciones de Paiute del Norte", manuscrito.
Sven Liljeblad. 1950. "Bannack I: Phonemes", International Journal of American Linguistics 16: 126-131

[22] James A. Goss. 1968. "Inferencia histórico-cultural de la evidencia lingüística de Utaztekan ", Prehistoria de Utaztekan . Ed. Earl H. Swanson, Jr. Documentos ocasionales del Museo de la Universidad Estatal de Idaho, número 22. Páginas 1–42.

[23] Catherine Louise Sweeney Fowler. 1972. "Etnobiología numérica comparada". Tesis doctoral de la Universidad de Pittsburgh.

[24] Frederika A. Kaestle y David Glenn Smith. 2001. "Evidencia de ADN mitocondrial antiguo para el movimiento de la población prehistórica", American Journal of Physical Anthropology 115: 1–12.

[25] Peter N. Jones. 2005. Respect for the Ancestors: American Indian Cultural Affiliation in the American West. Boulder, CO: Instituto Bauu.

[26] David B. Madsen y David Rhode, ed. 1994. A través de Occidente: Movimiento de población humana y la expansión de Numa . Prensa de la Universidad de Utah.

[27] David Leedom Shaul. 2014. Una prehistoria del oeste de América del Norte, El impacto de las lenguas uto-aztecas . Albuquerque: Prensa de la Universidad de Nuevo México.

[28] Thomas W. Kavanagh. 1996. Los comanches, una historia 1706-1875 . Lincoln: Prensa de la Universidad de Nebraska.

[29] John E. McLaughlin. 2000. “Límites lingüísticos y préstamos fonológicos en las lenguas numéricas centrales”, Uto-Aztecan: Perspectivas temporales y geográficas . Ed. Gene Casad y Thomas Willett. Salt Lake City: Prensa de la Universidad de Utah. Páginas. 293-304.

[30] Molly Babel, Andrew Garrett, Michael J. House y Maziar Toosarvandani. 2013. "Descenso y difusión en la diversificación del lenguaje: un estudio de la dialectología numérica occidental", International Journal of American Linguistics 79: 445–489.

[31] David Iannucci. 1972. "Fonología histórica numérica", tesis doctoral de la Universidad de Cornell.
Michael Nichols. 1973. "Gramática histórica del norte de Paiute", Universidad de California, tesis doctoral de Berkeley,
Wick R. Miller. 1986. "Idiomas numéricos", Manual de indios norteamericanos, Volumen 11, Gran Cuenca . Ed. por Warren L. d'Azevedo. Washington: Institución Smithsonian. Páginas 98–106.

[1]