Templo Nyatapola


Nyātāpola ( Nepal Bhasa : 𑐒𑐵𑐟𑐵𑐥𑑀𑐮 , " ṅātāpola ", literalmente 'algo con cinco pisos') es un templo de cinco niveles ubicado en la parte central de Bhaktapur , Nepal . [5] [6] Es el monumento más alto dentro de la ciudad y también es el templo más alto de Nepal . Este templo fue encargado por el rey Bhupatindra Malla , cuya construcción duró seis meses, desde el 31 de diciembre de 1701 hasta el 15 de julio de 1702. [7] El templo ha sobrevivido a cuatro grandes terremotos y sus réplicas, incluido el reciente terremoto de abril de 2015 de magnitud 7,8.lo que causó grandes daños a la ciudad de Bhaktapur . [8]

El Nyatapola se destaca por su arquitectura única, ya que es uno de los dos templos de cinco pisos en el valle de Katmandú , el otro es el Kumbheshvara en Lalitpur y su pedestal de cinco niveles que, junto con los escalones hasta la parte superior, también contiene pares de estatuas de piedra. de animales y deidades que sirven como guardianes del templo. [9] Junto con el templo Bhairava y otros monumentos históricos, el Nyatapola forma la plaza Tamārhi , que forma la parte central y culturalmente más importante de Bhaktapur y un popular destino turístico .. Aunque el templo en sí no tiene un significado religioso para los lugareños, se usa culturalmente como un símbolo de Bhaktapur. Su silueta es utilizada por el municipio en sus escudos así como por la mayoría de las corporaciones de la ciudad . Con una altura de 33 m (108,26 pies), el templo Nyatapola domina el horizonte de Bhaktapur y es el monumento más alto allí. [5] La Plaza Nyatapola también divide la ciudad de Bhaktapur en dos partes: Thané ( lit. 'Superior') y Konhé ( lit. 'Inferior'). [10]

Las puertas del templo solo se abren una vez al año en julio, en el aniversario de su establecimiento, durante el cual el subgrupo Avāla de Newars planta una bandera triangular en su parte superior y los sacerdotes Karmacharya realizan un ritual sobre la deidad. [11] Dado que no se permite la entrada al público, la deidad alojada en el interior tampoco es conocida por el público, aunque generalmente se acepta que el templo alberga una poderosa encarnación tántrica de la diosa madre. [5] Incluso el manuscrito contemporáneo que trata sobre la construcción del templo no menciona el nombre de la deidad alojada en su interior. [12]

Nyatapola se considera único en términos de su nombre, ya que es uno de los pocos templos que no lleva el nombre de la deidad que reside en su interior. [6] Su nombre se deriva del nombre local de Nepal Bhasa " ṅātāpola", donde " ṅātā " significa algo con cinco pisos, mientras que " pola " significa techo en el dialecto Bhaktapur de Nepal Bhasa . [9] La gente Newar fuera de Bhaktapur usa el término " Nyātāpau" , donde " nyātā " tiene el mismo significado que " ṅātā" y " pau" tiene el mismo significado que "[14]

El nombre " 𑐒𑐵𑐟𑐵𑐥𑑀𑐮 ‎ ( ṅātāpola )" ha estado en uso desde su construcción, ya que el templo se menciona como tal en el libro de contabilidad de su trabajo de construcción. [4] El historiador Purushottam Lochan Shrestha encontró una inscripción que los soldados alojados en Bhaktapur Durbar Square usaban como piedra de escalera . [15] La inscripción, que resultó muy dañada por el acto y solo sobrevivieron tres palabras y una fecha, habla de la inauguración del templo el 15 de julio de 1702 y usa la palabra " 𑐒𑐵𑐟𑐵𑐥𑑀𑐮 ‎ ( ŋ̊ātāpola )" para referirse al templo. [15] Raj Man Singh Chitrakar quien dibujó un boceto del templo de Nyatapola en 1844 dC ha inscrito este templo como "templo de Gniato Polo de Devi". [16] De manera similar, Henry Ambrose Oldfield , quien pintó este templo en 1854 d. C., inscribió este templo como "Templo de Devi Bhagwati en Bhatgaon". [17]


Las palabras 𑐒𑐵𑐟𑐵𑐥𑑀𑐮𑐮𑐡𑐾𑐰𑐮 ‎, ṅātāpolaladevala (donde devala significa templo en Newar clásico ) escritas en el libro mayor de su construcción. [13]
El rey Bhupatindra Malla encargó el templo de Nyatapola en 1701.
El mapa de construcción del siglo XVIII del templo de Nyatapola. [24]
Una sección del manuscrito siddhāgni koṭyāhuti devala pratiṣṭhā, con los detalles de la madera donada por la gente del distrito de Mangalachē de Bhaktapur . La gente de ese distrito donó tres juegos de madera y el más grande medía 3×4×8 en unidades locales. [32]
Esta escultura de un luchador llamado Pratap en el basamento más bajo del templo fue tallada en una piedra traída por los ciudadanos de Chapagaun . [37] Pratap junto con Jayamal fueron luchadores populares de Bhaktapur durante el siglo XVIII. [37]
Una mirada más cercana a los guardianes del templo de Nyatapola
Tímpano de madera en Nyatapola que representa a Mahisasuramardini Durga . Como la imagen de Siddhi Lakshmi instalada dentro del templo es misteriosa, generalmente se dice que Durga es la representación de la diosa en el interior.
Estatua del rey Bhupatindra Malla cerca del templo en una columna