Nymphicula yoshiyasui es una polilla de la familia Crambidae . Fue descrito por David John Lawrence Agassiz en 2002. Se encuentra desde Taiwán y Okinawa hasta Amami-Oshima en Japón .
La longitud de las alas anteriores es de 6,7 mm para los machos y de 7,1 mm para las hembras. El color de fondo de las alas anteriores es de color naranja pálido, pero fusco desde la base hasta la banda antemedial, pero salpicado de escamas de color naranja pálido en la parte posterior. Las alas traseras son de color naranja pálido desde la base hasta la banda antemedial. El área entre la banda antemedial y el área medial es de color naranja pálido, pero su porción anterior es blanquecina, mezclada con escamas de color marrón oscuro. La especie es similar a Nymphicula junctalis . Las características de diagnóstico son las cinco manchas oculares marginales en las alas traseras, el vértice de color naranja pálido de las alas anteriores.