Obotritas

Este artículo puede ampliarse con el texto traducido del artículo correspondiente en alemán . (Marzo de 2014) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en alemán. La traducción automática como DeepL o Google Translate es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción es precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente a la Wikipedia en inglés. No traduzca texto que parezca poco confiable o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en idioma extranjero. Usted debe proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a su traducción al proporcionar un enlace de interlengua a la fuente de su traducción. Un resumen de edición de atribución de modeloContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Abodriten]]; see its history for attribution. También debe agregar la plantilla {{Translated|de|Abodriten}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia: traducción .

Confederación Obotrite
Siglo VIII – 1167
La cabeza del toro negro como supuesto símbolo de los Obotrites y sus príncipes-jefes Escudo de armas de la Casa de Nikloting , Príncipes de los Obodrites
Territorio principal de las tribus obotriticas
Expansión de la confederación obotrite bajo el príncipe Thrasco († 809) después de la victoria sobre los sajones nordalbios
Capital	Veligard / Veligrad (alemán: Michelenburg )
Lenguajes comunes	Polabiano eslavo , antiguo sajón
Religión	El paganismo eslavo y sus cultos conocidos: Demostrar ( Stargard en Wagria ) Podaga ( Plön en Wagria ) Živa Svarozhich / Radegast según Helmold supuestos cultos menores locales Paganismo sajón cristianismo católico
Gobierno	Monarquía hereditaria ( Principado )
Príncipe
•? –Ca. 795 (primero)	Witzlaus
• 1160-1167 (último)	Pribislav
Historia
• Formado	Siglo octavo
• Se acepta la soberanía sajona	1167
Precedido por Sucesor Eslavos polacos Nordalbingia Billung marzo Santo Imperio Romano ∟ Ducado de Mecklemburgo ∟ Ducado de Sajonia Reino de Dinamarca
Hoy parte de	Alemania

Los Obotrites ( latín : Obotriti , Abodritorum , Abodritos …) u Obodrites , también deletreados Abodrites ( alemán : Abodriten ), eran una confederación de tribus eslavas occidentales medievales dentro del territorio de la moderna Mecklenburg y Holstein en el norte de Alemania (ver Polabian Slavs ). ^[1] Durante décadas, fueron aliados de Carlomagno en sus guerras contra los sajones germánicos y los Veleti eslavos.. Los obotrites del príncipe Thrasco derrotaron a los sajones en la batalla de Bornhöved (798) . Los todavía paganos sajones fueron dispersados ​​por el emperador, y la parte de su antigua tierra en Holstein al norte del Elba fue otorgada a los Obotrites en 804, como recompensa por su victoria. Sin embargo, esto pronto se revirtió mediante una invasión de los daneses . El estilo de reinado de Obotrite fue abolido en 1167, cuando Pribislav fue restaurado al poder por el duque Enrique el León , como Príncipe de Mecklenburg, fundando así la Casa Alemana de Mecklenburg .

Confederación Obotrite

The Bavarian Geographer , un documento medieval anónimo compilado en Ratisbona en 830, contiene una lista de las tribus de Europa Central y Oriental al este del Elba. La lista incluye a los Nortabtrezi (Obotrites), con 53 civitates . Adam de Bremen se refirió a ellos como los Reregi debido a su lucrativo emporio comercial Reric . Al igual que otros grupos eslavos, las fuentes germánicas los describieron a menudo como Wends .

Mapa de la marca Billunger (c. 1000) que muestra las diferentes tribus de la confederación obotritica

Las principales tribus de la confederación obotritica fueron: ^[2]

• los Obotrites propiamente dichos (de la bahía Wismar al lago Schwerin );
• los wagrians (los Holstein del este como parte de Sajonia );
• el Warnower (los superiores Warnow y Mildenitz );
• los polacos propiamente dichos (entre el Trave y el Elba ).

Otras tribus asociadas con la confederación incluyen: ^[2]

• el Linonen cerca de Lenzen ,
• el Travnjane cerca del Trave ,
• el Drevani en el Hannoverian Wendland .

Historia

Como aliados de los reyes carolingios y del imperio de sus sucesores ottonianos , los obotrites lucharon desde 808 hasta 1200 contra los reyes de Dinamarca , que deseaban gobernar la región del Báltico independientemente del imperio. Cuando surgían oportunidades, por ejemplo, tras la muerte de un emperador, buscaban hacerse con el poder; y en 983 Hamburgo fue destruida por los Obotrites bajo su rey, Mstivoj . A veces recaudaban tributos de los daneses y los sajones . Bajo el liderazgo de Niklot , resistieron un asalto cristiano durante la Cruzada Wendish .

Los Limes Saxoniae que forman la frontera entre los sajones al oeste y los Obotrites al este

Misioneros alemanes como Vicelinus convirtieron a los Obotrites al cristianismo . En 1170 reconocieron la soberanía del Sacro Imperio Romano Germánico , lo que llevó a la germanización y asimilación durante los siglos siguientes. Sin embargo, hasta finales del siglo XV, la mayoría de los habitantes de la zona de Obotritic todavía hablaban dialectos eslavos ( lengua polabiana ), aunque posteriormente su lengua fue desplazada por el alemán . El idioma Polabiano sobrevivió hasta principios del siglo XIX en Hannoverian Wendland, en el este de Baja Sajonia (lindando con el moderno Mecklemburgo-Pomerania Occidental). ^[3]El clan gobernante de los Obotrites mantuvo su poder durante toda la germanización y gobernó su país (excepto durante una breve interrupción en la Guerra de los Treinta Años ) como Casa de Mecklenburg hasta el final de las monarquías en Alemania en la Revolución de noviembre de 1918 .

Lista de líderes Obotrite

Niklot (1090-1160), príncipe de la confederación Obotrite

gobernante	Reinado	Notas
Witzlaus	?-California. 795
Thrasco	?-California. 795–810
Slavomir	? –810–819	Aliado del Imperio franco. En 816, se unió a la rebelión de los sorbios . Finalmente capturado y abandonado por su propia gente, siendo reemplazado por Ceadrag en 818.
Ceadrag	819 – después de 826	Aliado del Imperio franco. Se rebeló contra los francos con alianza con los daneses, pero más tarde se reconcilió con los francos.
Selibur
Nako	954–966	Nako y su hermano Stoigniew fueron derrotados en el río Raxa (955) por Otto I , después de lo cual Stoigniew fue decapitado y Nako aceptó el cristianismo, lo que resultó en treinta años de paz.
Mstivoj y Mstidrag	966–995	Hijos de Nako. Abandonaron el cristianismo y se rebelaron contra los alemanes ( Gran Alzamiento Eslavo ).
Mieceslas III	919–999	en 995 derrotado por Otto III, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico .
Mstislav	996–1018
Udo o Przybigniew	1018-1028
Ratibor	1028-1043
Gottschalk	1043 al 1066
Budivoj	1066 y 1069
Kruto	1066–1069 y 1069–1093
Enrique	1093–1127
Niklot	1131-1160	Nacido alrededor de 1090. También gobernó las tribus sometidas Polabian Slav de Kessinians y Circipanians .
Pribislav	1160-1167	Último príncipe Obotrite. Aceptó la soberanía sajona en 1167.

Los gobernantes de las tierras de Obotrite fueron más tarde los duques y grandes duques de Mecklenburg .

Ver también

• Lista de tribus eslavas medievales
• Praedenecenti

Referencias

1. Jensen, Carsten Selch (2006). "Abodrites" (PDF) . En Alan V. Murray (ed.). Las cruzadas: una enciclopedia . 1 . Santa Bárbara : ABC-CLIO . pag. 3. OCLC  70122512 .
2. Herrmann 1970, págs. 7-8
3. Lengua Polabiana

Literatura

• Herrmann, Joachim (1970). Die Slawen en Deutschland (en alemán). Berlín: Akademie-Verlag GmbH.
• Turasiewicz A., Dzieje polityczne Obodrzyców od IX wieku do utraty niepodległości w latach 1160-1164, Warszawa 2004, ISBN 83-88508-65-2 (en polaco) 

Enlaces externos

Trabajos relacionados con Geographus Bavarus en Wikisource

• El emperador Carlos el Grande en 804 entregó tierras sajonas a los obodritas , dispersó a los sajones