Ochikubo Monogatari (落 窪 物語) , también conocido como El cuento de Ochikubo , es una historia del período Heian que es similar al famoso cuento de hadas Cenicienta .
Ochikubo Monogatari fue escrito durante la última parte del siglo X por un autor desconocido. Es conocido como el cuento más antiguo que queda en la literatura japonesa que incluye el acoso y la intimidación de una madrastra . La bien formada trama de Ochikubo Monogatari y la vívida descripción de los personajes influyeron en muchos escritores como Murasaki Shikibu , autor de The Tale of Genji . Los diálogos animados también son de una calidad particular.
Después de sufrir el implacable acoso de su madrastra, la princesa Ochikubo conoce a un hombre llamado Michiyori que es un general. Los dos se casan y la princesa Ochikubo vive muy feliz con él. Michiyori comienza a vengarse de la familia de la princesa Ochikubo, creando una serie de eventos humillantes.
La historia fue traducida al japonés moderno en 1993 por Saeko Himuro .
Caracteres
Chūnagon
Es un título para un noble de rango medio y uno de los tres consejeros de estado. Su nombre real es desconocido y solo se conoce por su título Chūnagon. Es el padre de Lady Ochikubo y está bajo el control de Kita no Kata. Nunca trató a Lady Ochikubo con cariño y en ocasiones siente lástima hacia su hija por vivir la soledad y sin el cuidado de la familia.
Kita no Kata
Se desconoce el nombre real en la historia, solo se conoce según su título como Kita no Kata. Ella es la madrastra de Lady Ochikubo y esposa del Chūnagon. Juega como la cruel madrastra que continuamente da problemas y humillaciones a su hijastra. No le gusta Lady Ochikubo y le quita toda la felicidad y las cosas lujosas. Kita no Kata no se dirigiría a su hijastra como "princesa" o "Dama", y preferiría dirigirse a ella como sirvienta si pudiera. Pero debido a su preocupación de que al Señor no le guste por llamar a Lady Ochikubo como sirvienta, le dice a todos en la mansión que llamen a la Dama como "Ochikubo no Kimi ".
Señora Ochikubo
Ella es la hija de Chūnagon y la hijastra de Kita no Kata. Su existencia en la mansión es desconocida para la gente y no recibe cuidado ni afecto de nadie más que de su asistente especial llamada Akogi, también conocida como Ushiromi. Más tarde se enamora de Michiyori y escapa del agarre y la tortura de su madrastra. Tiene un corazón bondadoso pero, sin embargo, un carácter muy humilde y reservado en el que hace movimientos cuidadosos por la casa por temor a que su madrastra le inflija aún más sufrimiento y humillación de lo que ya soportó.
Akogi (Ushiromi)
Ella es una sirvienta leal de Lady Ochikubo y tiene el puesto de asistente especial en la mansión. Ella recibe mucho amor de la Señora y solo desea servir bajo las órdenes de Lady Ochikubo. Akogi, originalmente llamada Ushiromi, siente simpatía por Lady Ochibuko y la comprende más en la mansión y busca encontrar al hombre ideal para que la Dama se case para poder escapar de la soledad en la casa y también de la crueldad recibida. de Kita no Kata. Su nombre más tarde fue cambiado a Akogi por orden de la madrastra porque aunque la madrastra separó a Lady Ochikubo y Akogi, siempre ve que la lealtad de Akogi sigue y pertenece solo a la Dama. También el nombre 'Ushiromi' significa "guardián", por lo que es simbólico que Akogi es el ángel guardián de Lady Ochibuko. A la madrastra no le gusta este hecho y piensa que no es un nombre apropiado, por lo que cambia su nombre a Akogi.
Ver también
- Sumiyoshi Monogatari , una historia similar a Cenicienta que trata sobre el acoso de la madrastra.