De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Jardines de Old Steine
Old Steine, Brighton - geograph.org.uk - 633362.jpg
Old Steine ​​Gardens con Royal Pavilion en segundo plano.
Jardines de Old Steine ​​en East Sussex
LocalizaciónBrighton , East Sussex, Inglaterra
Coordenadas50°49′15″N 0°08′14″W / 50,82078 ° N 0,13731 ° W / 50.82078; -0.13731Coordenadas : 50.82078 ° N 0.13731 ° W50°49′15″N 0°08′14″W /  / 50.82078; -0.13731
Zona1,44 acres
Creado1846
DiseñadorSir John Cordy Burrows

Los jardines de Old Steine en Brighton , Brighton y Hove , East Sussex, Inglaterra, adyacentes a la calle Old Steine , son el sitio de varios monumentos de importancia histórica nacional.

Antecedentes

El Old Steine ​​era originalmente un espacio verde abierto con un arroyo en el pueblo pesquero de Brighthelmstone . [1] Los pescadores locales almacenaron sus botes y dejaron que sus redes se secaran allí. Sin embargo, con el paso del tiempo, la comunidad pesquera quedó excluida. El área fue drenada y cerrada, y los visitantes del área utilizaron el Steine ​​para pasear. El Old Steine ​​se transformó de un área de ocupación a una dedicada a la recreación, en el balneario de Brighton. [2]

En el siglo XVIII, comenzaron a aparecer edificios en Old Steine. El primer edificio que apareció en el lado este del Steine ​​fue una biblioteca circulante construida en 1760. [1] Los jardines orientales del Royal Pavilion , originalmente construido como un refugio junto al mar para George, Príncipe de Gales , en un momento se consideraron parte del Old Steine. [1]

La vía Old Steine, un sistema de carreteras de un solo sentido desde 1926, rodea una parcela de tierra de 1,44 acres de forma triangular, los Old Steine ​​Gardens. [2] [3] North Street biseca Old Steine ​​Gardens. [4] La sección sur, el recinto sur, tiene una forma aproximadamente cuadrada y contiene la Fuente Victoria y la Estatua de Sir John Cordy Burrows.

Tras la instalación de la Fuente Victoria en 1846, la parcela de tierra circundante se plantó con jardines. [5] El 21 de julio de 1880, el alcalde Henry Davey plantó un roble en la esquina suroeste del recinto sur para conmemorar el centenario de la fundación de las escuelas dominicales de Brighton. Cien años después, el 13 de diciembre de 1980, el alcalde John Leach plantó otro roble en la esquina sureste del recinto sur para celebrar el bicentenario de las escuelas dominicales. Sin embargo, ese árbol fue una de las muchas víctimas de una fuerte tormenta en octubre de 1987. [3]

La sección norte de Old Steine ​​Gardens, el recinto norte, tiene una configuración triangular y contiene el Brighton War Memorial y el Egyptian Campaign Memorial. Como parte del centenario de la Primera Guerra Mundial, el Old Steine ​​Garden se dedicó como Fields in Trust Centenary Field debido a su herencia e importancia local. [6]

Fuente Victoria

Fuente Victoria

La Fuente Victoria se encuentra en el centro del recinto sur de los Jardines Old Steine. [7] La fuente tiene treinta y dos pies de altura e incluye una gran piscina de hierro fundido con un borde decorado con molduras de dardos y huevos. Originalmente, la piscina estaba llena de nenúfares y peces de colores. Las piedras de Sarsen en el centro de la piscina fueron encontradas por primera vez en el Steine ​​por trabajadores que cavaban una zanja en 1823. [7] Los bloques de arenisca sostienen tres delfines entrelazados, sobre los cuales descansa una cuenca poco profunda de hierro fundido. Sobre esto hay dos columnas con un lavabo adicional.

La fuente debe su existencia a los esfuerzos de John Cordy Burrows . [8] Después de que los comisionados de la ciudad de Brighton decidieron no erigir una fuente para conmemorar el ascenso al trono de la reina Victoria en 1837, Burrows asignó un encargo privado al arquitecto británico Amon Henry Wilds . El proyecto fue financiado por Burrows y una suscripción pública, así como las ganancias de un bazar, un concierto y una noche en el teatro. [5]

Los delfines fueron esculpidos por William Pepper (1806–1887), quien era de una familia de tallistas y escultores de madera de Brighton. [9] Los vaciados fueron realizados por Eagle Foundry en Gloucester Road en Brighton. [10] La fundición era propiedad de los socios John Yearsley y Robert Williams. Su firma también instaló la fuente. [11] [12]

La Fuente Victoria fue inaugurada el 25 de mayo de 1846 en celebración del vigésimo séptimo cumpleaños de la Reina Victoria . La ceremonia contó con un saludo real disparado desde la cabeza del muelle al mediodía, coordinado con el inicio de la fuente. [2] Se había encargado música para el evento, incluida "Fountain Quadrilles" de Charles Coote, yerno de Burrows. Los negocios locales cerraron a las 3 de la tarde. Las festividades del día concluyeron con fuegos artificiales. [5]

La fuente pronto se convirtió en un hito local, con impresiones disponibles para su compra en las librerías locales. Fue protegida como una estructura catalogada de Grado II el 13 de octubre de 1952. [13] Se considera que una estructura de Grado II es de importancia nacional y de especial interés. [14]

La restauración de la fuente comenzó en 1990 y se completó antes de la visita del Príncipe de Gales en 1995 . El príncipe Carlos develó una placa que conmemora la restauración de la fuente. [5] La placa adyacente al lado sur de la fuente dice: "Para conmemorar la visita de Su Alteza Real el Príncipe de Gales, presidente de la Fountain Society, el 25 de mayo de 1995, para conmemorar la restauración de la fuente Victoria con fondos del Brighton Council y Grant Ayuda de la herencia inglesa ". [15]

Vista panorámica de la fuente y los jardines de Victoria

Estatua de Sir John Cordy Burrows

Estatua de Sir John Cordy Burrows

John Cordy Burrows , hijo mayor de Robert Burrows y su esposa Elizabeth Cordy, nació en Ipswich , Suffolk, Inglaterra el 5 de agosto de 1813. [16] Fue aprendiz de cirujano a una edad temprana, después de lo cual estudió en Londres en Guy Hospital y Hospital St. Thomas . Burrows se graduó en la Sociedad de Boticarios en 1835. En 1836, se convirtió en miembro del Real Colegio de Cirujanos . [dieciséis]

Al año siguiente, fue a Brighton, donde actuó como asistente de un cirujano. Dos años más tarde, Burrows comenzó su propia práctica. Encontró tiempo para participar activamente en los asuntos comunitarios. Burrows y otro médico cofundaron la Real Institución Literaria y Científica. El cirujano también jugó un papel decisivo en el establecimiento de la Brighton Mechanics 'Institution, de la que fue secretario de 1841 a 1857 y, más tarde, tesorero. [16] Además de sus actividades mencionadas anteriormente con respecto a la Fuente Victoria, diseñó y plantó los jardines circundantes por su cuenta. La Ley de Salud de las Ciudades fue adoptada en Brighton, abordando sus preocupaciones sobre las condiciones sanitarias locales. En 1849, como miembro del comité municipal, colaboró ​​en la compra del Royal Pavilion.

El cirujano fue elegido alcalde en 1857 y nuevamente en 1858 y 1871; fue el primero en ser elegido para ese cargo dos o tres veces. [3] Eligió el lema de la ciudad "In Deo Fidemus" y fue apodado "King Cordy". Los residentes de Brighton le obsequiaron un carruaje, un par de caballos y otros obsequios en 1871. [16] Burrows fue nombrado caballero por la reina en 1873. Fue uno de los dos promotores del Cementerio Extra Mural.

Sir John Cordy Burrows murió en 62 Old Steine ​​en Brighton el 25 de marzo de 1876. [17] Los negocios cerraron por la procesión fúnebre de 2.500 personas, presenciada por un estimado de 25.000 a 30.000 dolientes. [3] Burrows fue enterrado en el Cementerio Extra Mural el 1 de abril de 1876. [16]

La estatua de Sir John Cordy Burrows se ubicó inicialmente en el extremo sur de los terrenos del Royal Pavilion , frente a Carlisle House, donde se inauguró el 14 de febrero de 1878. [8] La estatua es de mármol blanco siciliano y el pedestal de granito gris. La inscripción en el pedestal dice: "Sir John Cordy Burrows Knt. Tres veces alcalde de Brighton" y "Erigido por sus compañeros de la ciudad como una marca de su estima en 1878". [8] Burrows está representado con su túnica de alcalde; en la base de la estatua aparece la firma "EB Stephens 1878". [8] El monumento fue encargado por el comité conmemorativo y diseñado por el escultor de Exeter Edward Bowring Stephens (1815-1882). [18] [19]La inauguración de la estatua fue acompañada por música que había sido compuesta para la ocasión y cantada por miembros de la Sociedad Armónica Sagrada de Brighton, el mismo grupo que había cantado sobre su tumba. Después de la inauguración del monumento al mediodía, hubo una recepción de alcalde por la noche en el Brighton Dome . [8] La estatua se trasladó a su ubicación actual en el extremo sur del recinto sur de Old Steine ​​Gardens en 1984, cuando se remodelaron los terrenos del Royal Pavilion. La estatua de Sir John Cordy Burrows fue protegida como una estructura catalogada de grado II el 26 de agosto de 1999. [20] [21]

Brighton War Memorial

Monumento a la guerra de Brighton

El Brighton War Memorial se encuentra en el extremo sur del recinto norte de Old Steine ​​Gardens. [7] El sitio fue originalmente el de la estatua de Jorge IV . Sin embargo, ese monumento fue trasladado a la Puerta Norte del Pabellón Real .

El monumento incluye una piscina grande y poco profunda con una fuente central. En el extremo norte de la piscina hay una columnata de columnas de piedra en forma de 'U', el segundo elemento del monumento. En el centro de la columnata se encuentra un templo formado por un panel rectangular de piedra, que llena el espacio entre dos de las columnas, y un techo con cúpula de piedra. [22] El panel lleva la inscripción: "Alta mar / Mares del Norte / Mares de origen / Ártico Báltico / Mediterráneo / Francia y / Flandes / Palestina / Mesopotamia / Rusia / Italia / Macedonia / Dardanelos". [23] Encima de la inscripción está el escudo de armas de Brighton. En el interior del templo hay una mesa de altar de piedra.

Una placa de bronce junto al altar dice: "Este monumento está dedicado al servicio de los hombres y mujeres de Brighton que dieron la vida en la Primera Guerra Mundial 1914-1918 La Segunda Guerra Mundial 1939-1945 y campañas posteriores" y "Sus nombres están registrados En el Libro del Recuerdo en la iglesia parroquial de San Pedro ". [22] También junto al altar hay letras en relieve: "Te alentamos, noble, amable y valiente, bajo la bandera triunfal de tu país. Lo caíste. Corazones verdaderos flotantes sobre cada tumba tranquila. Valiente, noble y amable. Salve y adiós". [22] La cara sur del monumento, sobre las columnas, lleva la inscripción: "Una buena vida tiene su número de días, pero un buen nombre continuará para siempre". [22]

El tercer elemento del monumento consta de dos pilones de bronce en las esquinas noroeste y noreste de la columnata. [23] Los nombres de 2.597 hombres y 3 mujeres que murieron en la Primera Guerra Mundial están registrados en los dos pilares de bronce. [7] Se enumeran los apellidos e iniciales de cada persona.

El Brighton War Memorial fue diseñado por el arquitecto Sir John William Simpson (1858-1933). Simpson, hijo del arquitecto de Brighton Thomas Simpson , se desempeñó como presidente del Real Instituto de Arquitectos Británicos de 1919 a 1921. [24]

El diseño del monumento a los caídos se basa en el de un jardín acuático romano. Una descripción del monumento planeado apareció en el Brighton Herald del 15 de octubre de 1921. (Décadas más tarde, la edición de agosto / septiembre de 2004 del City News of Brighton indicó que el agua representaba a la Royal Navy y la Marina Mercante , y los jardines conmemorativos representaban a la Ejército Británico y Real Fuerza Aérea ) [22].

El monumento fue inaugurado por el almirante David Richard Beatty el 7 de octubre de 1922. El almirante Beatty, el primer conde de Beatty, se convirtió en comandante en jefe de la Gran Flota durante la Primera Guerra Mundial [25].

El Brighton War Memorial se agregó a la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra el 26 de agosto de 1999, como una estructura de Grado II. [26] [27]

Pruett Mullens Dennett , as de vuelo británico de la Primera Guerra Mundial al que se le atribuyen diez victorias aéreas, es uno de los que se conmemora en el monumento. [28]

En 2018, los vándalos desfiguraron Old Steine ​​War Memorial y la palabra Palestina parece haber sido eliminada o erosionada. [27] El panel lleva los nombres de las naciones en las que han muerto hombres y mujeres británicos en servicio. Un portavoz del consejo dijo: "Parece que la palabra en el panel de piedra fue dirigida, pero como está grabada en la piedra no podemos reparar el daño". La concejala conservadora Dawn Barnett ha pedido a la gente que entregue a los "animales repugnantes" responsable del daño. [29]

Memorial de la campaña egipcia

Memorial de la campaña egipcia

El Memorial de la Campaña Egipcia del Regimiento Real de Sussex se encuentra en el extremo norte del recinto norte de los Jardines Old Steine. [7] El obelisco de granito está colocado sobre una base de ladrillo circular y tiene tres secciones. La sección superior es de granito pulido y la sección central tiene placas de granito a cada lado. Las placas en los lados sur, este y oeste del monumento enumeran los nombres de los fallecidos. [30]La placa del lado norte del obelisco tiene una inscripción que dedica el monumento. Dice: "Erigido por los oficiales, oficiales de Carolina del Norte y hombres 1st Bn" Royal Sussex "Regt. En memoria de sus camaradas que murieron en combate o que murieron de heridas o enfermedades contraídas durante la campaña egipcia de 1882 y la expedición al río Nilo 1884-1885 ". [31] En la cara norte de la sección inferior, la base del obelisco, la palabra "Egipto" está en letras en relieve. En la cara sur de la base, la palabra "Abu-klea" está en letras en relieve. [30]

El Memorial de la Campaña Egipcia conmemora no solo a los implicados en la Campaña Egipcia de 1882 , sino también a la Expedición al Nilo de 1884 a 1885. A principios de 1884, el gobierno británico envió al general de división británico Charles George Gordon (1833-1885) a Jartum . Sudán para evacuar a las fuerzas británicas y egipcias, los empleados civiles y las familias que estaban siendo amenazadas por los rebeldes musulmanes sudaneses. [32] [33]Llegó en febrero de 1884. Sin embargo, la actividad rebelde aumentó y otras fuerzas británicas finalmente se retiraron de Sudán en mayo de 1884. El general Gordon organizó la defensa de Jartum y el público británico comenzó a exigir una expedición de socorro. Sin embargo, el gobierno británico no decidió ayudar a Gordon hasta agosto de 1884. Algunos creen que el retraso se debió a la ira del primer ministro hacia Gordon por aparentemente desobedecer sus órdenes y no completar la evacuación. [34] A finales de agosto, se transmitió una solicitud al gobernador general de Canadá para que se organizara un destacamento de voyageurs canadienses y se enviara a África para participar en la misión. [35]No fue hasta casi noviembre que la Expedición al Nilo, la fuerza de socorro británica y canadiense, estuvo lista. La expedición fue atacada por rebeldes sudaneses en Abu-Klea; la batalla de Abu-klea se libró el 17 de enero de 1885. [7] [36] Cuando la expedición llegó a Jartum el 28 de enero de 1885, la ciudad ya había caído dos días antes y el general Gordon había sido asesinado. [37]

El monumento fue erigido por los oficiales y hombres del Primer Batallón del Regimiento Real de Sussex en 1888. El Monumento a la Campaña Egipcia fue protegido como una estructura catalogada de Grado II el 20 de agosto de 1971. [38] [39]

Referencias

  1. ^ a b c My Brighton and Hove - Old Steine
  2. ^ a b c Arquitectura y campo / trabajo
  3. ^ a b c d My Brighton and Hove - Old Steine ​​- Estatua de Sir John Cordy Burrows - extraída de la Enciclopedia de Brighton por Tim Carder, 1990
  4. ^ Google Maps - Old Steine
  5. ^ a b c d "Esculturas públicas de Sussex - Fuente de Victoria" . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  6. ^ "The Old Steine, Brighton" . Fields in Trust . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  7. ^ a b c d e f My Brighton and Hove - Old Steine ​​- The Victoria Fountain and the War Memorial - extraído de la Enciclopedia de Brighton por Tim Carder, 1990
  8. ^ a b c d e "Esculturas públicas de Sussex - Estatua de Sir John Cordy Burrows" . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  9. ^ Mapeo de la práctica y profesión de la escultura en Gran Bretaña e Irlanda 1851-1951 - William Pepper
  10. ^ #Bits de Brighton
  11. ^ Inglaterra histórica . "Fuente Victoria (1380682)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  12. ^ Alianza comunitaria Clifton Montpelier Powis - John Yearsley
  13. ^ Inglaterra histórica . "Fuente Victoria (1380682)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  14. ^ Patrimonio inglés - Edificios listados archivado el 24 de enero de 2013 en WebCite
  15. ^ My Brighton and Hove - Old Steine ​​- The Victoria Fountain and the War Memorial - extraído de la Enciclopedia de Brighton por Tim Carder, 1990 - fotografía - Victoria Fountain
  16. ^ a b c d e Diccionario de biografía nacional, volúmenes 1–20, 22. Londres, Inglaterra: Oxford University Press, 1921–1922
  17. ^ Inglaterra y Gales, Calendario Nacional de Sucesiones (índice de testamentos y administraciones), 1861-1941
  18. ^ El segundo sitio web de Bob Speel - Edward Bowring Stephens
  19. ^ Recuerdos de Exeter - EB Stephens-escultor
  20. ^ Inglaterra histórica . "Estatua de Sir John Cordy Burrows (1380679)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  21. ^ Inglaterra histórica . "Estatua de Sir John Cordy Burrows (1380679)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  22. ^ a b c d e "Esculturas públicas de Sussex - Monumento a los caídos en la guerra" . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  23. ^ a b Inglaterra histórica . "Brighton War Memorial (1380675)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  24. ^ scottisharchitects.org - Sir John William Simpson
  25. ^ dreadnought project.org - David Richard Beatty
  26. ^ Inglaterra histórica . "Brighton War Memorial (1380675)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  27. ↑ a b Doherty-Cove, Jody (23 de agosto de 2018). "Los vándalos desfiguran el monumento de guerra de Old Steine ​​al intentar eliminar Palestina" . El Argus . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  28. ^ "Sussex - Brighton War Memorial" . Cuadro de Honor . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  29. ^ Doherty-Cove, Jody (24 de agosto de 2018). "Búsqueda de 'animales repugnantes' que destrozaron el monumento a los caídos" . El Argus . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  30. ^ a b "Esculturas públicas de Sussex - Memorial de la campaña egipcia" . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  31. ^ My Brighton and Hove - Old Steine ​​- The Victorian Fountain and the War Memorial - extraído de la Enciclopedia de Brighton por Tim Carder, 1990 - fotografía - Memorial de la campaña egipcia
  32. ^ Encyclopædia Britannica - Charles George Gordon
  33. ^ Abadía de Westminster - Charles George Gordon
  34. ^ La web victoriana - Charles George Gordon
  35. ^ La enciclopedia de historia de Quebec - Expedición al Nilo
  36. ^ BritishBattles.com - La batalla de Abu Klea
  37. ^ Historia de la BBC - General Charles Gordon
  38. ^ Inglaterra histórica . "Memorial de la campaña egipcia (1380676)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  39. ^ Inglaterra histórica . "Memorial de la campaña egipcia (1380676)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de marzo de 2012 .

Enlaces externos

  • Mi Brighton y Hove