Olena Ivanivna Teliha ( Ucraniano : Олена Іванівна Теліга , 21 julio 1906 a 21 febrero 1942) era un ucraniano poeta y activista ucraniana de ucraniano y bielorruso etnia.
Olena Teliha Олена Теліга | |
---|---|
Nació | 21 de julio de 1906 Ilyinskoe (cerca de Moscú), Rusia |
Fallecido | 21 de febrero de 1942 Kiev , RSS de Ucrania | (35 años)
Ocupación | Poeta y escritor |
Nacionalidad | ucranio |
Biografía
Olena Teliha nació Elena Ivanovna Shovgeneva (en ruso: Елена Ивановна Шовгенева ) en el pueblo de Ilyinskoe , cerca de Moscú en Rusia, donde sus padres pasaban las vacaciones de verano. Hay varios pueblos con este nombre en esa zona, y se desconoce exactamente cuál de ellos es el lugar de nacimiento de Olena Teliha. [1] Su padre era ingeniero civil, mientras que su madre provenía de una familia de sacerdotes ortodoxos rusos. En 1918, se mudó a Kiev con su familia, cuando su padre se convirtió en ministro en el nuevo gobierno de la UNR . [2] Allí vivieron los años de la Guerra Civil de Ucrania . Cuando los bolcheviques tomaron el poder, su padre se mudó a Checoslovaquia y el resto de la familia lo siguió en 1923. [1] Después de vivir el ascenso y la caída de la República Nacional de Ucrania , Olena se interesó ávidamente por la lengua y la literatura ucranianas . En Praga , asistió a una escuela de profesores de Ucrania donde estudió historia y filología . Conoció a un grupo de jóvenes poetas ucranianos en Praga y comenzó a escribir poesía ella misma. Después de su matrimonio, se mudó a Varsovia , Polonia , donde vivió hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial . En 1939, como muchos de los jóvenes ucranianos con los que se asoció, Olena Teliha se convirtió en miembro de la Organización de Nacionalistas Ucranianos , dentro de la cual se convirtió en activista en asuntos culturales y educativos. [3]
Para romper hábitos como gatos viejos, para tomar armas de tu mano
Y golpee fuerte donde se necesite un golpe fuerte.O. Teliha, "Respuesta" [2]
En 1941, Olena y su esposo Mykhailo Teliha (a quien conoció y se casó en Checoslovaquia [2] ) se mudaron de regreso a Kiev ocupada por la Alemania nazi, [3] donde expandió su trabajo como activista cultural y literaria, dirigiendo la sección de Escritores Ucranianos. Gremio y edición de un periódico semanal cultural y artístico "Litavry". Muchas de sus actividades desafiaban abiertamente a las autoridades nazis . Vio cómo arrestaban a sus colegas más cercanos del periódico para padres "Ukrayins'ke Slovo" ("Ukrayins'ke Slovo") y, sin embargo, decidió ignorar los peligros. Ella se negó a huir, declarando que nunca más volvería al exilio. [2]
Finalmente fue arrestada por la Gestapo y ejecutada, a los 35 años, en Babi Yar en Kiev [1] junto con su esposo. [3] En la celda de la prisión donde permaneció, sus últimas palabras escritas fueron garabateadas en la pared: "Aquí fue enterrada y de aquí va a la muerte Olena Teliha".
Remembranza
El 19 de julio de 2007, el Banco Nacional de Ucrania emitió una moneda conmemorativa dedicada a Olena Teliha. [4]
El 25 de febrero de 2017, se inauguró un monumento a Teliha en Babi Yar . [5] El monumento fue consagrado por el jefe de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana del Patriarcado de Kiev, Patriarca Filaret . [5]
Ver también
Referencias
- ↑ a b c Poeta-heroína ucraniana Olena Teliha, 1906-1942 , Brama (20 de julio de 2006)
- ^ a b c d La vida no se vende por unas pocas piezas de plata - La vida de Olena Teliha Archivado el 14 de agosto de 2007 en la Wayback Machine por Ludmyla Yurchenko, CYM, la Asociación Juvenil de Ucrania
- ^ a b c 1942: Mykhailo y Olena Teliha, artistas ucranianos , ExecutedToday.com
- ↑ Jubilee Coin "Olena Teliha" Archivado el 17 de enero de 2009 en Wayback Machine , Banco Nacional de Ucrania.
- ^ a b (en ucraniano) El monumento a Babi Yar en Kiev inauguró la activista de OUN, poeta Olena Teliha , Radio Free Europe (25 de febrero de 2017)
enlaces externos
- Los poemas de Olena Teliha . (en ucraniano)
- La vida no se vende por unas pocas piezas de plata - La vida de Olena Teliha, CYM, la Asociación Juvenil de Ucrania