Los idiomas omóticos son un grupo de idiomas que se hablan en el suroeste de Etiopía . La escritura Ge'ez se usa para escribir algunos de los idiomas omóticos, la escritura latina para algunos otros. Son bastante aglutinantes y tienen sistemas tonales complejos (por ejemplo, el lenguaje Bench ). Los idiomas tienen alrededor de 6.2 millones de hablantes. El grupo generalmente se clasifica como perteneciente a la familia de lenguas afroasiáticas , pero algunos lo cuestionan.
Omótico | |||
---|---|---|---|
Distribución geográfica | Etiopía | ||
Clasificación lingüística | Afroasiático
| ||
Subdivisiones | | ||
ISO 639-5 | omv | ||
Glottolog | Ninguno | ||
![]() Idiomas omóticos: Idiomas vecinos:
|
Glottolog 4.0 y Güldemann (2018) aceptan cuatro grupos "omóticos" separados : Ta-Ne-Omotic , Dizoid (Maji), Mao y Aroid ("South Omotic"). [1]
Idiomas
Los del Norte y del Sur omóticos ramas ( "Nomotic" y "Somotic") son universalmente reconocidos, con cierta controversia en cuanto a la composición del Norte Omotic. El debate principal es sobre la ubicación de las lenguas mao . Bender (2000) clasifica los lenguajes omóticos de la siguiente manera:
- Sur Omotic / Aroid ( Hamer-Banna , Aari , Dime , Karo )
- North Omotic / Non-Aroid
Aparte de la terminología, esto difiere de Fleming (1976) en incluir las lenguas mao, cuya afiliación había sido originalmente controvertida, y en abolir el grupo "Gimojan". [ aclaración necesaria ] También hay diferencias en la subclasificación de Ometo, que no se trata aquí.
Hayward (2003)
Hayward (2003) separa las lenguas mao como una tercera rama de Omotic y rompe Ometo-Gimira:
- Sur Omotic
- Mao
- North Omotic
- Dizoide
- Idiomas ta – ne
- Gonga
- Gimojan
- Yemsa
- Mesa de trabajo
- Ometo – Chara
Blench (2006)
Blench (2006) da una clasificación más agnóstica: [2]
- Sur Omotic
- North Omotic
- Mao
- Dizoide
- Gonga (kefoide)
- Yem
- Gimira
- Ometo (? Chara )
Bosha † no está clasificado; Ethnologue lo enumera como un dialecto de Kafa, pero señala que puede ser un idioma distinto.
Clasificación
Omotic generalmente se considera la rama más divergente de las lenguas afroasiáticas . Greenberg (1963) lo había clasificado como la rama occidental de Cushitic . Fleming (1969) argumentó que, en cambio, debería clasificarse como una rama independiente de afroasiático, un punto de vista que Bender (1971) estableció para satisfacción de la mayoría de los lingüistas, [3] aunque algunos lingüistas mantienen la posición cushítica occidental [4] o que sólo South Omotic forma una rama separada, con North Omotic restante como parte de Cushitic. Blench (2006) señala que Omotic comparte vocabulario relacionado con la miel con el resto del vocabulario afroasiático pero no relacionado con el ganado, lo que sugiere que la división ocurrió antes del advenimiento del pastoralismo . Algunos académicos han planteado dudas de que los idiomas omóticos sean parte de la familia de idiomas afroasiáticos en absoluto, [5] [6] y Theil (2006) propone que Omotic sea tratado como una familia independiente. [7] Sin embargo, el consenso general, basado principalmente en evidencia morfológica, es que la membresía en Afroasiatic está bien establecida. [8] [9] [10]
Glottolog
Hammarström y col. in Glottolog no considera que Omotic sea un grupo unificado, y tampoco considera que ninguno de los grupos "Omotic" sea parte del filo afroasiático. Glottolog acepta las siguientes familias lingüísticas independientes.
- Ta-Ne-Omotic
- Dizoide (Maji)
- Mao
- Aroid (Ari-Banna; "South Omotic")
Estas cuatro familias también son aceptadas por Güldemann (2018), quien también duda de la validez de Omotic como grupo unificado. [1]
Reconstrucción
Bender (1987: 33-35) [11] reconstruye las siguientes proto-formas para Proto-Omotic y Proto-North Omotic, este último que se considera que desciende de Proto-Omotic.
Brillo inglés | Proto- Omótico | Proto-Norte Omótico |
---|---|---|
despojos mortales | *curva | |
pájaro | * kaf | |
morder | * sats ' | |
seno | * t'iam | |
garra | * ts'ugum | |
morir | * hayk ' | |
perro | * kan | |
huevo | * ɓul | |
fuego | * tam | |
césped | * maata | |
mano | * kuc | |
cabeza | *a- | |
escuchar | *si- | |
boca | *no- | |
nariz | * si (n) t ' | |
raíz | * ts'ab- | |
serpiente | * šooš | |
estar de pie | * yek ' | |
esto | * kʰan- | |
tú (2.SG) | * ne (n) | |
agua | * haats ' | |
nosotros (1.PL) | *monja) | |
ye (2.PL) | *En t- | |
verde | * c'il- | |
casa | * kyet | |
izquierda | * hadr- | |
elefante | * daŋgVr | |
hermana, madre | *Indiana | |
axila | * šoɓ- | |
bote | *gong- | |
tumba | * duuk | |
vómito | * c'oš- |
Vocabulario comparativo
Ejemplo de vocabulario básico de 40 idiomas omóticos de Blažek (2008): [12]
Idioma | ojo | oído | nariz | diente | lengua | boca | sangre | hueso | árbol | agua | comer | nombre |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Basketo | af | waytsi | sintos | ačči | B ɪnts'ɨrs | no · na | suuts | mεk'εts | B mɪts | B waːtse | Un moy- | B sumsa |
Dokka | af | waytsi | si · ntos | ačči | ɨrs'ɪns | no · na | su · ts | mik'әts | guante | wa · tsi | metro- | suntsa |
Masculino | 'aːpi | waizi | sied'i | 'ači | 'ɪndɪrsi | daŋka | sugutsi | mεgεtsi | mitsi | waːtsi | mes- | sunsi |
Wolaita | ayf-iya; A ayp'-iya | haytta | señor-iya | acca; Un acc'a | int'arsa | doona | suutta; Ch maččamié | mek'etta | mitta | Hatta | metro- | bronceado |
Kullo | ayp'-iya | haytsa | siid'-iya | acc'a | ins'arsa | doona | sutsa | mek'etsa | barzap'-iya | hatsa | metro- | sutta |
Cancha | ayp'e | henos | padre | acc'a | ins'arsa | doona | suts | mek'etsa | mits | haats | metro- | sunts |
Malo | 'áɸe | hʌ́je | lado | 'áčʰә | 'irɪ́nts | dɔ́nʌ | sútsʰ | mεk'ɨ́ts ' | mɪ́ts | 'átsә | metro- | sʊns |
Gofa | ayp'e | haytsa | siide | acc'a | intsarsa | doona | sutsa | mek'etta | mitsa | hatse | metro- | suntsa |
Zala | ayfe | (h) aytsa | lado | ačča | int'arsa | duna | tsutsa | mitsa | hatsa | maa- | ||
Gamu | ayp'e | haytsa | siire | acc'a | ins'arsa | doona | suuts | mek'ets | mitsa | hatse | metro- | sunts |
Dache | ayfe | hayts'e | siyd'e | as | ɪntsεrs | duna | suts | mek'ets | šara | hatse | metro- | sunts |
Dorze | ayp'e | waye | padre | acc'a | ins'arsa | duuna | suts | mek'etsa | mits | haats | metro- | sunts |
Oyda | ápe, ayfe | B haːye | lado | «ač, pl. o · či | iláns | B doːna | suts | mεk'εts | mɪns'a | haytsi | mu'- | suntsu |
Zayse | 'áaɸε | waayέ | kuŋké | 'acc' | ints'έrε | baadέ | súuts ' | mεk'έεte | mits'a | wáats'i | metro- | č'úuč'e |
Zergulla | 'aːɸe | wai | kuŋki | 'as | 'insәre | haː'e | suːts | nεkεtε | mintsa | waːtse | metro- | suːns |
Ganjule | 'áaɸε | waašέ | kuŋkε | gaggo | ints'úrε | baadέ | súuts ' | mεk'έtε | mits'i | waats'i | metro- | ts'únts'i |
Gidicho | 'áaɸε | waašέ | kuŋké | gaggo | ints'úrε | baadέ | súuts'i | mεk'εte | míts'i | wáats'i | metro- | ts'únts'i |
Kachama | 'áaɸε | uwaašέ | kuŋkέ | gaggo | ints'úrε | baadέ | súuts'ε | mέk'έtee | mits'i | wáats'i | metro- | ts'únts'i |
Koyra | 'áɸε | waayέ | siid'ε | gaggo | 'únts'úrε | 'áaša | súuts ' | mεk'έεte | míts'e; Ce akka | wáats'e | múuwa | súuntsi |
Chara | áːpa | wóːya | síntoma | áč'a | 'íns'ila | noːná | súːta | mertá | mítsa | como un | ḿ-na | sumá |
Mesa de trabajo | ap | (heno | sint ' | gas; san | eyts ' | no | sut | mert | C ª | entonces' | metro' | suma |
Ella | af | ai | sint ' | gas | ets ' | no | sut | mεrt | enc | entonces' | mma | suma |
Yemsa | aafa; kema | odo | siya | a'ya | terma | noono | anna | mega | yo | alias | me | suna |
Bworo | aawa | waaza | šint'a | gaša | albeera | noona | ts'atts'a | mak'әttsa | mitta | aatsa | maa- | šuutsa |
Anfillo | aːfo | waːjo | šiːnto | gaːššo | εrɪːtso | nɔːno | ts'antso | šaušo | mɪːtso | Yuːro | metro | šiːgo |
Kafa | affo, aho | wammo; kendo | muddo | gašo | eč'iyo | no no; koko | Dammo | šawušo | Yo también | ač'o | mamo č'okko | šiggo |
Moca | á · p̱o | wa · mmo | šit'ó | gášo | häč'awo | no no | damo | ša · wúšo | mit'ó | à · č'o | ma̱ · (hä) | šəgo |
Proto-Omotic [11] | * si (n) t ' | *no- | * haats ' | |||||||||
Maji | ||||||||||||
Proto- Maji [13] | * ʔaːb | *heno | * aːç'u | * eːdu | *nosotros | * inču | *heno | * um | ||||
Dizi | ab-u | ai | pecado-u | ažu | yabɪl | εd-u | yεrm-u | nosotros | wɪč | ai | metro- | sɪm-u |
Shako | áːb | sí | B sɪnt ' | áːč'u | érb | eːd | yärm | uːsu | íːnču | sí | metro- | suma |
Nayi | 'aːf | B haːy | pecado | B acu | B yalb | eːdu | yarbm | 'nosotros | B incus | B hai | metro- | suma |
Mao | ||||||||||||
Mao | áːfέ | wáːlέ | šíːnt'έ | àːts'ὲ | ánts'ílὲ | pɔ́ːnsὲ | hándέ | máːlt'έ | 'íːntsὲ | hàːtsὲ | hà míjà | jèːškέ |
Seze | aːb, áːwi | wέὲ | šíːnté | háːts'έ, haːnsì | jántsílὲ / t'agál | waːndè | hámbìlὲ | bàk'ílí | 'innsì | háːns'ì | máːmɔ́ | si no |
Hozo | abbi | wεεra | šini | ats'i | S wìntə́lә | waandi | hambiles | bak'ilε | S 'íːnti | haani | maa | iiši |
Aroid | ||||||||||||
Diez centavos | 'afe,' aɸe | k'aːme | nʊkʊ | F baŋgɪl; ɪts; kәsɪl | 'ɨdәm | 'afe; Aplicación B ' | maχse; F dzumt | k'oss; F k'ʊs | 'aχe; B haːɣo | naχe; B nәːɣ- | 'ɨčɨn | mɨze; F naːb |
Hamer | api, afi | k'a (ː) m- | nuki | 'ats' | 'ad'ab | ap- | zum'i | leːfi | Alaska'- | noko | kʊm- | nam- |
Banna | afi | k'ami | nuki | atsi | adʌb / adɪm | afa | zump'i | lεfi | ɑhaka / haːk'a | noko | su-; kum- | na (a) bi |
Karo | afi | k'ami | nuki | asi | attәp ' | M 'apo | mәk'әs | lefi | alias | nuk'o | isidi | |
Ari | afi | k'ami | nuki | atsi; B kasel geegi | adim | afa | zom'i | lεfi | ahaka | noɣa; B nɔk'ɔ | su- | nami |
Ubamer | a · fi | ɣ / k'a · mi | nuki | atsi | admirar | afa | mək'əs ~ -ɣ- | lεfí | aɣa | luk'a, luɣa | 'su- | na · mi |
Galila | a · fi | k'a · mi | nuki | ači | admirar | afa | mәk'әs | lεfí | aɣa / aháɣa | lu · ɣa / lo · ɣa | ič- | la · mi |
Ver también
- Idiomas de Etiopía
Notas
- ↑ a b Güldemann, Tom (2018). "Lingüística histórica y clasificación de lenguas genealógicas en África". En Güldemann, Tom (ed.). Las lenguas y la lingüística de África . Serie El mundo de la lingüística. 11 . Berlín: De Gruyter Mouton. págs. 58–444. doi : 10.1515 / 9783110421668-002 . ISBN 978-3-11-042606-9.
- ^ Blench, 2006. Las lenguas afroasiáticas: lista de clasificación y referencia
- ↑ Hayward (2000: 85)
- ^ Lamberti (1991), Zaborksi (1986)
- ^ IM Diakonoff (1998) Journal of Semitic Studies 43: 209: "Es bastante evidente que los lazos culturales entre las ramas proto-semítica y africana de la macrofamilia afrasiana deben haberse roto en una fecha muy temprana. Sin embargo, la estructura gramatical de [Common Semitic] (especialmente en el verbo) es obviamente cercana a la de Common Berbero-Libyan (CBL), así como a Bedauye (Bedauye podría, muy posiblemente, clasificarse como una familia distinta del resto de Kushitic. ) Las mismas isoglosas gramaticales se sienten algo más débilmente entre las lenguas semítica y (¿las otras?) Kushíticas. Prácticamente desaparecen entre las lenguas semítica y omótica, que antes se denominaban kushita occidental, pero que en realidad pueden no ser afrasianas en absoluto, como sus vecinos los idiomas nubios y meroítico ".
- ↑ Newman (1980)
- ^ Rolf Theil (2006) ¿Es afroasiático omótico? pp 1–2: "Afirmo demostrar que no se han presentado argumentos convincentes [para la inclusión de Omotic (OM) en afroasiático (AA)], y que OM debe considerarse como una familia lingüística independiente. Se han demostrado relaciones entre OM y AA que entre OM y cualquier otra familia lingüística ".
- ^ Gerrit Dimmendaal (2008) "Ecología del lenguaje y diversidad lingüística en el continente africano", en Language and Linguistics Compass 2/5: 841: "Aunque se ha disputado su afiliación afroasiática, la asignación de Omotic dentro de esta familia ahora está bien establecida , basado en la atestación de propiedades morfológicas que esta familia comparte con otras ramas afroasiáticas ".
- ^ Ehret, Christopher (17 de diciembre de 2010). Historia y testimonio del lenguaje . Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-94759-7.
- ^ Lecarme, Jacqueline (1 de enero de 2003). Investigación en Gramática Afroasiática Dos . Editorial John Benjamins. ISBN 978-90-272-4753-7.
- ^ a b Bender, Lionel M. 1987. "Primeros pasos hacia proto-Omotic". Enfoques actuales de la lingüística africana 3 (1987): 21-36.
- ^ Blažek, Václav. 2008. Una comparación lexicoestadística de lenguajes omóticos. En Bengtson (ed.), 57-148.
- ^ Aklilu, Yilma. 2003. Fonología comparada de las lenguas maji. Revista de estudios etíopes 36: 59-88.
Fuentes citadas
- Bender, M. Lionel. 2000. Morfología comparada de los lenguajes omóticos . Múnich: LINCOM.
- Fleming, Harold. 1976. Panorama omótico. En The Non-Semitic Languages of Ethiopia , ed. por M. Lionel Bender, págs. 299–323. East Lansing, MI: Universidad Estatal de Michigan.
- Newman, Paul. 1980. La clasificación de Chadic dentro de Afroasiatic . Universitaire Pers Leiden.
Bibliografía general omótica
- Bender, ML 1975. Omotic: una nueva familia de lenguas afroasiáticas . (Serie del Museo de la Universidad, 3.) Carbondale, IL: Universidad del Sur de Illinois.
- Blench, Roger. 2006. Arqueología, lenguaje y pasado africano. Prensa AltaMira
- Hayward, Richard J., ed. 1990. Estudios del lenguaje omótico . Londres: Escuela de Estudios Orientales y Africanos.
- Hayward, Richard J. 2003. Omotic: el "cuarto vacío" de la lingüística afroasiática. En Research in Afroasiatic Grammar II: artículos seleccionados de la quinta conferencia sobre lenguas afroasiáticas, París 2000 , ed. por Jacqueline Lecarme, págs. 241-261. Amsterdam: John Benjamins.
- Lamberti, Marcello. 1991. Cushitic y su clasificación. Anthropos 86 (4/6): 552-561.
- Zaborski, Andrzej. 1986. ¿Se puede reclasificar Omotic como West Cushitic? En Gideon Goldenberg, ed., Estudios etíopes: Actas de la 6ª Conferencia Internacional, págs. 525–530. Rotterdam: Balkema.
- Zuckermann, Ghil'ad (2012). Temas candentes en la lingüística afroasiática . Becarios de Cambridge. ISBN 1-4438-4070-X.
enlaces externos
- ¿Es Omotic Afroasiático? por Rolf Theil