On Chesil Beach (película)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

En la playa de Cesil
On Chesil Beach (película) .png
Cartel de estreno teatral.
Dirigido porDominic Cooke
Guión porIan McEwan
Residencia enEn Chesil Beach
por Ian McEwan
Producido por
Protagonizada
CinematografíaSean Bobbitt
Editado porNick Fenton
Musica porDan Jones
producción empresas
DISTRIBUIDO porLionsgate
Fecha de lanzamiento
  • 7 de septiembre de 2017 ( TIFF ) (7 de septiembre de 2017 )
  • 18 de Mayo de 2018 (Reino Unido) ( 18 de mayo de 2018 )
  • 18 de Mayo de 2018 (Estados Unidos) ( 18 de mayo de 2018 )
Tiempo de ejecución110 minutos
Los paises
  • Reino Unido
Idiomainglés
Taquillas$ 3 millones [1]

On Chesil Beach es una película dramática británica de 2017dirigida por Dominic Cooke (en su debut como director de largometraje) y escrita por Ian McEwan , quien adaptó su propianovela del mismo nombre, nominada al Premio Booker 2007. Está protagonizada por Saoirse Ronan y Billy Howle y cuenta la historia de las vírgenes, Florence y Edward, y su primer intento desastroso de tener relaciones sexuales en su noche de bodas. La experiencia inicial y sus diferentes respuestas al fracaso tienen consecuencias de por vida para ambos.

La película tuvo su estreno mundial en la sección de Presentaciones Especiales en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 7 de septiembre de 2017 y se estrenó en los Estados Unidos y el Reino Unido en mayo de 2018. [2] [3]

Trama

En 1962, Edward Mayhew y Florence Ponting se conocieron por primera vez después de graduarse de sus respectivas universidades. Es historiador del University College de Londres y amante del rock and roll; ella violinista clásica en Oxford con su propio cuarteto. Se enamoran rápidamente, conocen a las familias del otro y finalmente deciden casarse, a pesar de sus diferencias de origen y estatus social.

Florence está secretamente ansiosa por la boda debido a sus temores sobre el sexo, pero no hay nadie con quien pueda discutirlo. En la luna de miel de Edward y Florence en Chesil Beach , sus antecedentes y temperamentos pasan a primer plano: la rapidez de Edward para la ira y la beligerancia física ocasional, y la relación pasada tácita de Florence con su padre, quien la dominó y posiblemente abusó de ella. Ambos carecen de experiencia sexual y su primer intento de tener relaciones sexuales sale muy mal. Florence huye por la playa, y después de ser confrontada por un Edward enojado, explica que aunque lo ama mucho y quiere estar con él de por vida, solo puede ser una esposa platónica. Edward rechaza enojado la idea. La pareja se separa y su matrimonio se anula.

Trece años después, en 1975, una joven entra en la tienda de discos que ahora dirige Edward. Se da cuenta de que debe ser la hija de Florence y recuerda dolorosamente su amor perdido. Mucho más tarde, en 2007, Edward, todavía soltero, escucha por la radio que el cuarteto de Florence, incluido su esposo, dará un concierto de despedida después de 45 años de éxito profesional. Asiste y se sienta cerca del frente de la audiencia. Cuando sus ojos se encuentran, Edward y Florence derraman lágrimas silenciosas.

Emitir

  • Saoirse Ronan como Florence Ponting
  • Billy Howle como Edward Mayhew
  • Emily Watson como Violet Ponting
  • Anne-Marie Duff como Marjorie Mayhew
  • Samuel West como Geoffrey Ponting
  • Adrian Scarborough como Lionel Mayhew
  • Bebe Cave como Ruth Ponting
  • Anton Lesser como el reverendo Woollett
  • Mark Donald como Charles Morrell
  • Tamara Lawrance como Molly
  • Anna Burgess como Anne Mayhew
  • Mia Burgess como Harriet Mayhew

Producción

Desarrollo

En 2010, Sam Mendes había firmado para dirigir la película con el desarrollo de Focus Features . Carey Mulligan estaba en conversaciones para interpretar a Florence Ponting. [4] El rodaje se retrasó cuando el Skyfall de Mendes entró en producción y Focus Features se retiró del desarrollo. En 2011, la película volvió a la preproducción, esta vez con Mike Newell dirigiendo y Sam Mendes produciendo a través de su estandarte Neal Street Productions con StudioCanal y BBC Films . Más tarde, la producción cesó después de que la preproducción se excediera y los productores se enfriaron. [5]

En febrero de 2016, se anunció que Saoirse Ronan interpretaría a Florence Ponting. [6] [7] Elizabeth Karlsen y Stephen Woolley produjeron la película bajo su estandarte de Number 9 Films . [7] En mayo de 2016, durante el Festival de Cine de Cannes, se anunció que BBC Films coproduciría la película. [8] En agosto de 2016, Billy Howle se unió al elenco como protagonista masculino. [9] En octubre de 2016, se anunció que el nuevo equipo de cine y televisión de Thorsten Schumacher, Rocket Science, se había incorporado para completar las ventas internacionales. [10]

Rodaje

La fotografía principal comenzó el 17 de octubre de 2016, en Chesil Beach , Dorset, Inglaterra. Otros lugares de rodaje incluyeron Londres, Oxford y Pinewood Studios en Inglaterra.

Liberar

Lionsgate adquirió los derechos de distribución para el Reino Unido en octubre de 2016. [11] On Chesil Beach tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 7 de septiembre de 2017. [12] Bleecker Street adquirió los derechos de distribución de EE. UU. En octubre de 2017. [13 ]

On Chesil Beach se estrenó en el Reino Unido el 18 de mayo de 2018. [14] [2] Originalmente programado para su estreno en cines en los Estados Unidos el 15 de junio de 2018, la fecha se retrasó hasta el 18 de mayo de 2018. [15] [16]

respuesta crítica

En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 68% basada en 134 reseñas y una calificación promedio de 6.3 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: " On Chesil Beach presenta una adaptación bien interpretada y sólidamente elaborada de una historia pequeña pero resonante con un subtexto engañosamente rico". [17] En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 62 sobre 100, basado en 33 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [18]

The Economist elogió la escritura de guiones de McEwan por haberse "desviado del material original de manera eficaz". [19] Owen Gleiberman de Variety elogió al elenco y calificó la película como un "drama romántico que se adentra tanto en la mística de su época que te lleva a un lugar donde nunca has estado". [20] Anya Jaremko-Greenwold de Flood Magazine escribió que "si bien los hombres pueden no reconocer lo intimidantes que pueden ser las expectativas sexuales para las mujeres, es algo de lo que la novela de McEwan (y la película, para la que escribió el guión) delicadeza." [21]

Al escribir para IndieWire , Kate Erbland le dio a la película una calificación de "C +" y dijo: "Después de un buen comienzo, la sección central de la película se hunde en las observaciones más benignas sobre Edward y Florence y los elementos que los han unido. Por un película que está tan consumida por las ardientes complicaciones del primer amor temprano, On Chesil Beach se parece más a una relación marchita, que no ofrece entusiasmo por el futuro y poco respeto por el pasado ". [22]

Aquellos críticos que están menos satisfechos con la película se centran en los cambios del libro realizados en el guión, aunque sean del autor. Algunos críticos han notado la falta de una explicación de cómo Florence aparentemente superó rápidamente su aversión al sexo, de modo que poco después de la anulación de su matrimonio se volvió a casar y dio a luz a una hija. [23]

Referencias

  1. ^ "En la playa de Cesil" . Los números . Servicios de información de Nash. 2018 . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  2. ↑ a b Thomas, Lou (18 de mayo de 2018). "Adaptando On Chesil Beach de Ian McEwan: 'Mi consejo sería que no te preocupes por tener sexo esta noche ' " . Instituto de Cine Británico . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  3. ^ Chuba, Kirsten (16 de febrero de 2018). "Bleecker Street anuncia fechas de lanzamiento, incluidas 'Colette', 'Papillon', 'On Chesil Beach ' " . Variedad . Penske Business Media . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  4. ^ White, James (3 de junio de 2010). "Sam Mendes va a la playa de Chesil" . Imperio . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  5. ^ Connelly, Brendan (5 de noviembre de 2011). "Mike Newell asume el control en Chesil Beach, muestra a su señorita Havisham" . Sangrando frío . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  6. ^ Lodderhose, Diana (17 de febrero de 2016). "Saoirse Ronan protagonizará 'On Chesil Beach ' " . Variedad . Penske Business Media . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  7. ↑ a b Jafaar, Ali (17 de febrero de 2016). "Saoirse Ronan juntas 'en Chesil Beach' para las películas número 9 de la productora 'Carol'" . Fecha límite de Hollywood . Penske Business Media . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  8. ^ Jafaar, Ali (14 de mayo de 2016). "BBC Films establece Morgan Matthews para dirigir 'Gypsy Boy'; tableros 'On Chesil Beach' y 'Breathe' - Cannes" . Fecha límite de Hollywood . Penske Business Media . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  9. ^ Lodderhose, Diana (22 de agosto de 2016). "Billy Howle Boards 'On Chesil Beach' para las películas del productor número 9 de 'Carol'" . Fecha límite de Hollywood . Penske Business Media . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  10. ^ Lodderhose, Diane (12 de octubre de 2016). "El ex ejecutivo de Hanway Films Thorsten Schumacher lanza Rocket Science" . Fecha límite de Hollywood . Penske Business Media . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  11. ^ Barraclough, Leo (31 de octubre de 2016). "Lionsgate adquiere los derechos del Reino Unido a 'Churchill', protagonizada por Brian Cox" . Variedad . Penske Business Media . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  12. ^ Pond, Steve (15 de agosto de 2017). "Aaron Sorkin, Brie Larson, Louis CK películas agregadas a la programación del Festival de Cine de Toronto" . TheWrap . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  13. ^ Fleming, Mike Jr. (3 de octubre de 2017). "Bleecker Street aterriza el título de Toronto 'en Chesil Beach ' " . Fecha límite de Hollywood . Penske Business Media . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  14. ^ "En la playa de Cesil" . Lanzamiento de películas . Asociación de Distribuidores de Cine . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  15. ^ N'Duka, Amanda (26 de octubre de 2017). "Bleecker Street establece fechas de lanzamiento para 'lo que tenían', 'desobediencia' y más" . Fecha límite de Hollywood . Penske Business Media . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  16. ^ Hipes, Patrick (16 de febrero de 2018). "Bleecker Street fecha su gran Sundance Compre 'Colette', 'Papillon' y más" . Fecha límite de Hollywood . Penske Business Media . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  17. ^ "En la playa de Cesil (2018)" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  18. ^ "En las críticas de Chesil Beach" . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  19. ^ NEG (19 de septiembre de 2017). "Las tentaciones y trampas de adaptar tu propia novela a la pantalla" . The Economist . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  20. ^ Gleiberman, Owen (8 de septiembre de 2017). "Toronto Film Review: 'en Chesil Beach ' " . Variedad . Penske Business Media . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  21. ^ Jaremko-Greenwold, Anya (31 de mayo de 2018). " " En la playa de Cesil "y lo que se espera de las mujeres" . Revista FLOOD . Agencia Anthemic . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  22. ^ Erbland, Kate (7 de septiembre de 2017). " Revisión de ' On Chesil Beach': Adaptación de Ian McEwan estrellas Saoirse Ronan" . IndieWire . Penske Business Media . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  23. ^ Svetlana Sterlin (14 de octubre de 2020). En Chesil Beach podría haber sido perfecto con estos 2 cambios ” . nuestra cultura . Consultado el 5 de agosto de 2021 .

enlaces externos

  • Notas de producción
  • Página de IMDB
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=On_Chesil_Beach_(film)&oldid=1037307904 "
Contribute a better translation