Cotton Mill, Treadmill ( francés : On est au coton ) es un documental dirigido por Denys Arcand en 1970, sobre las condiciones de los trabajadores de la industria textil en Quebec .
Supresión
El estreno de la película fue bloqueado durante varios años por su productor, el National Film Board of Canada , debido a su naturaleza políticamente sensible. [1] On est au coton se completó en el apogeo de la Crisis de Octubre , y la NFB se alarmó por la aparición de dos miembros del FLQ , quienes hicieron un llamado a la revolución armada en la película. Luego, el presidente de la NFB, Sydney Newman, también se puso del lado de los ejecutivos de la industria textil, quienes señalaron lo que creían que eran inexactitudes y representaciones injustas en la película. [2]
Newman fue citado diciendo que "hay muchos errores fácticos, ya sea a través de una mala investigación o de intentos exagerados de mostrar los males del capitalismo. El tono general es un ataque tajante a la industria textil controlada por los ingleses. Le digo a la gente, 'si quieres haz una película de difamación, asegúrate de presentar argumentos invencibles '. Este no lo hizo ". [3]
Lanzamiento
Las copias piratas se difundieron entre los grupos de estudiantes separatistas durante varios años hasta que en 1976 el sucesor de Newman, André Lamy , lanzó una versión editada de la película . Lamy se había desempeñado como asistente del comisionado de Newman y había desempeñado un papel clave al informar a su superior sobre películas potencialmente problemáticas como On est au coton , sin embargo, con el paso del tiempo y la disminución de la violencia política después de la crisis de octubre, Lamy sintió que la película no más tiempo necesitaba ser retenido de la distribución. Además, la prohibición de distribuir On est au coton y otras películas era contraria a la reputación de libertad y creatividad de la NFB. Cuando Lamy se enteró de que el Conseil québécois pour la diffusion du cinéma había decidido distribuir una copia sin licencia de la película, decidió no tomar medidas legales y lanzó una versión editada de la película. [4] La película no se estrenó en su forma original sin censura hasta 2004.
Ver también
Referencias
- ^ Spaas, Lieve (2000). "II - América del Norte y el Caribe" . La película francófona: una lucha por la identidad . Prensa de la Universidad de Manchester . pag. 92. ISBN 0-7190-5861-9.
- ^ Evans, Gary (1991). " ' En un carro de fuego': Tenencia de Sydney Newman". En el interés nacional: una crónica de la Junta Nacional de Cine de Canadá de 1949 a 1989 . Prensa de la Universidad de Toronto . pp. 177 -187. ISBN 9780802068330.
Sydney Newman.
- ^ Bradburn, Jamie (11 de julio de 2009). "Historicista: las aventuras de Sydney Newman" . Torontoista . Gothamist LLC . Consultado el 7 de febrero de 2010 .
- ^ "1976" . Junta Nacional de Cine de Canadá . Consultado el 28 de enero de 2010 .
enlaces externos
- Ver On est au coton , National Film Board of Canada (en francés)
- Fábrica de algodón, cinta de correr en IMDb