On the Waterfront es unapelícula de drama criminal estadounidense de 1954, dirigida por Elia Kazan y escrita por Budd Schulberg . Está protagonizada por Marlon Brando y cuenta con Karl Malden , Lee J. Cobb , Rod Steiger , Pat Henning y Eva Marie Saint en su debut cinematográfico. La partitura musical fue compuesta por Leonard Bernstein . La película fue sugerida por "Crime on the Waterfront" de Malcolm Johnson , una serie de artículos publicados en noviembre-diciembre de 1948 en el New York Sun que ganó el Premio Pulitzer de Reportajes Locales de 1949, pero el guión de Budd Schulberg se basa directamente en su propia historia original. [1] La película se centra en la violencia sindical y la corrupción entre los estibadores , al tiempo que detalla la corrupción generalizada, la extorsión y el crimen organizado en los muelles de Hoboken , Nueva Jersey .
En el paseo marítimo | |
---|---|
Dirigido por | Elia Kazán |
Producido por | Sam Spiegel |
Escrito por | Budd Schulberg |
Sugerido por | "Crime on the Waterfront" de Malcolm Johnson |
Protagonizada | |
Musica por | Leonard Bernstein |
Cinematografía | Boris Kaufman |
Editado por | Gene Milford |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Columbia Pictures Corporation |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 108 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 910 000 |
Taquilla | $ 9.6 millones |
On the Waterfront fue un éxito comercial y de crítica. Recibió doce nominaciones al Oscar y ganó ocho, incluyendo Mejor Película , Mejor Actor por Brando, Mejor Actriz de Reparto por Saint y Mejor Director por Kazán. En 1997, fue clasificada por el American Film Institute como la octava película estadounidense más grande de todos los tiempos ; en la lista de 2007 de AFI, ocupó el puesto 19. Es la única banda sonora original de Bernstein que no está adaptada de una producción teatral con canciones.
En 1989, On the Waterfront fue una de las primeras 25 películas en ser considerada "cultural, histórica o estéticamente significativa" por la Biblioteca del Congreso [2] y seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos . [3] [4]
Gráfico
El jefe sindical vinculado a la mafia, Johnny Friendly ( Lee J. Cobb ), se regodea sobre su control férreo del puerto. La policía y la Waterfront Crime Commission saben que Friendly está detrás de varios asesinatos, pero los testigos juegan a "D y D" ("sordos y mudos"), aceptando su posición subordinada, en lugar de arriesgarse al peligro y la vergüenza de informar.
Terry Malloy ( Marlon Brando ) es un trabajador portuario cuyo hermano Charley "el Caballero" ( Rod Steiger ) es la mano derecha de Friendly. Terry había sido un boxeador prometedor hasta que Friendly instruyó a Charley para que Terry perdiera deliberadamente una pelea para que Friendly pudiera ganar dinero apostando en su contra. Terry persuade a Joey Doyle (Ben Wagner), un popular trabajador portuario, a una emboscada, evitando que Joey testifique contra Friendly ante la Comisión del Crimen. Terry asumió que los ejecutores de Friendly solo iban a "apoyarse" en Joey para presionarlo para que guardara silencio, y se sorprende cuando Joey es asesinado.
La hermana de Joey, Edie ( Eva Marie Saint ), enojada por la muerte de su hermano, avergüenza al padre Barry ( Karl Malden ) "sacerdote de la costanera" para que fomente la acción contra el sindicato controlado por la mafia. Friendly envía a Terry a asistir e informar sobre una reunión de trabajadores portuarios que el padre Barry celebra en la iglesia, que es interrumpida por los hombres de Friendly. Terry ayuda a Edie a escapar de la violencia y se enamora de ella. Otro trabajador portuario, Timothy J. "Kayo" Dugan (Pat Henning), que accede a testificar después de que el padre Barry promete un apoyo inquebrantable, termina muerto después de que Friendly arregla que sea aplastado por una carga de whisky en un accidente simulado.
Aunque a Terry le molesta que lo utilicen como herramienta en la muerte de Joey, y a pesar del apasionado "sermón en los muelles" del padre Barry, que recuerda a los estibadores que Cristo camina entre ellos y que cada asesinato es una crucifixión , Terry al principio está dispuesto a permanecer "D y D". ", incluso cuando se le cite a declarar. Sin embargo, cuando Edie, sin darse cuenta del papel de Terry en la muerte de su hermano, comienza a devolver los sentimientos de Terry, Terry es atormentado por el despertar de su conciencia y confiesa las circunstancias de la muerte de Joey al Padre Barry y Edie. Horrorizada, Edie rompe con él.
A medida que Terry se inclina cada vez más hacia testificar, Friendly decide que deben matar a Terry a menos que Charley pueda obligarlo a guardar silencio. Charley intenta sobornar a Terry, ofreciéndole un buen trabajo donde puede recibir sobornos sin ningún trabajo físico, y finalmente amenaza a Terry con un arma en su contra, pero reconoce que no ha logrado convencer a Terry, quien culpa a su pozo de su propia espiral descendente. -Hermano fuera. Terry le recuerda a Charley que si no hubiera sido por la pelea fija, la carrera de boxeador de Terry habría florecido. "Podría haber tenido clase. Podría haber sido un contendiente. Podría haber sido alguien", se lamenta Terry a su hermano, "En lugar de un vagabundo, que es lo que soy, seamos realistas". Charley le da a Terry el arma y le aconseja que corra. Terry huye al apartamento de Edie, donde primero se niega a dejarlo entrar, pero finalmente admite su amor por él. Friendly, después de haber visto a Charley, ha asesinado a Charley esa noche cerca del apartamento y su cuerpo colgado en un callejón como cebo para atraer a Terry a su muerte, pero Terry y Edie escapan.
Después de encontrar el cuerpo de Charley, Terry se dispone a dispararle a Friendly, pero el padre Barry lo impide bloqueando la línea de fuego de Terry y convenciendo a Terry de que luche contra Friendly testificando en la corte. Terry procede a dar un testimonio dañino que implica a Friendly en el asesinato de Joey y otras actividades ilegales, lo que hace que el jefe de la mafia de Friendly lo interrumpa y Friendly enfrente una acusación .
Después del testimonio, Friendly anuncia que Terry no encontrará empleo en ningún lugar de la zona ribereña. Terry es rechazado por sus antiguos amigos y por un chico del vecindario que antes lo admiraba. Rechazando la sugerencia de Edie de que se muden juntos lejos de la costa, Terry aparece durante el reclutamiento en los muelles. Cuando es el único hombre no contratado, Terry se enfrenta abiertamente a Friendly, llamándolo y proclamando que está orgulloso de lo que hizo. La confrontación se convierte en una pelea feroz, con Terry tomando la delantera hasta que los matones de Friendly se unen contra Terry y casi lo golpean hasta matarlo. Los trabajadores portuarios, que son testigos del enfrentamiento, muestran su apoyo a Terry negándose a trabajar, a menos que Terry también esté trabajando, y empujando a Friendly al río. Animado por el padre Barry y Edie, Terry, gravemente herido, se obliga a ponerse de pie y entra al muelle, seguido por los demás trabajadores. Un Friendly empapado y con cicatrices en la cara, ahora sin nada, jura vengarse de todos ellos, pero sus amenazas caen en oídos sordos cuando entran al garaje y la puerta se cierra detrás de ellos.
Elenco
- Marlon Brando como Terry Malloy
- Karl Malden como el padre Pete Barry
- Lee J. Cobb como Michael J. Skelly también conocido como "Johnny Friendly"
- Rod Steiger como Charley "the Gent" Malloy
- Eva Marie Saint como Edie Doyle
- Pat Henning como Timothy J. "Kayo" Dugan
- John F. Hamilton como "Pop" Doyle
- Ben Wagner como Joey Doyle
- James Westerfield como Big Mac
- Fred Gwynne como Mladen "Slim" Sekulovich
- Leif Erickson como investigador principal de la Comisión del Crimen
- Rudy Bond como Moose
- Martin Balsam como Gillette, investigador secundario de la Comisión del Crimen (sin acreditar) [5]
- Katherine MacGregor como madre de un estibador (sin acreditar) [5]
- Pat Hingle como Jocko (sin acreditar) [5]
- Nehemiah Persoff como taxista (sin acreditar) [5]
- Abe Simon como Barney
Producción
Guión y contexto político
Se considera que la película es la respuesta de Elia Kazan a quienes lo criticaron por identificar a ocho (ex) comunistas en la industria cinematográfica ante el Comité de Actividades Antiamericanas (HUAC) de la Cámara de Representantes en 1952. Uno de los críticos de Kazan fue su amigo y colaborador, el destacado dramaturgo Arthur Miller , que había escrito anteriormente la primera versión del guión, originalmente titulado The Hook . Kazán había aceptado dirigirlo, y en 1951 se reunieron con Harry Cohn en Columbia Pictures para hacer la película. Cohn aceptó en principio hacer The Hook , pero había preocupaciones sobre la representación de los dirigentes sindicales corruptos. [ cita requerida ] Cuando Cohn pidió que los antagonistas se cambiaran a comunistas, Miller se negó. Cohn envió una carta diciéndole a Miller que era interesante que se hubiera resistido al deseo de Columbia de hacer la película "pro-estadounidense". Kazan le pidió a Miller que reescribiera el guión; Miller declinó debido a su desencanto con el testimonio amistoso de Kazán ante el HUAC. Kazan luego reemplazó a Miller con Budd Schulberg . [6]
Después de reescribir el guión, Schulberg y Kazan se acercaron a Darryl F. Zanuck , quien finalmente les dijo que no le gustaba nada del guión y les preguntó: "¿A quién le va a importar un montón de estibadores sudorosos?" Esto llevó a Kazan y Schulberg a reunirse con el productor independiente Sam Spiegel , quien llegó a un acuerdo con Columbia. Spiegel insistió en que Schulberg entregara un guión perfecto y bombardeó al escritor con cambios y sugerencias, para frustración de Schulberg.
No obstante, el guión de Schulberg pasó por una serie de cambios antes de llegar a la pantalla. En un borrador inicial, el personaje de Terry Malloy no era un ex-trabajador portuario pug, sino un reportero de investigación cínico, así como un hombre mayor y divorciado.
Base de la vida real para los personajes.
La lucha de Terry Malloy contra la corrupción se basó en parte en el modelo del estibador Anthony DeVincenzo, quien testificó ante una Comisión Waterfront en la vida real sobre las actividades en los muelles de Hoboken y sufrió cierto grado de ostracismo por su acto. DeVincenzo demandó y llegó a un acuerdo, muchos años después, con Columbia Pictures por la apropiación de lo que consideraba su historia. DeVincenzo afirmó haber contado su historia al guionista Budd Schulberg durante una sesión de un mes de reuniones en un bar frente al mar. Schulberg asistió al testimonio de la comisión frente al mar de DeVincenzo todos los días durante la audiencia.
El personaje del padre Barry se basó en el padre John M. Corridan , un sacerdote jesuita graduado de la escuela secundaria Regis que operaba una escuela de trabajo católica en el lado oeste de Manhattan . El padre Corridan fue entrevistado extensamente por Schulberg, quien también escribió el prólogo de una biografía del padre Corridan, sacerdote de Waterfront por Allen Raymond.
El personaje de Johnny Friendly se basó parcialmente en el jefe del muelle del East River de la Asociación Internacional de Estibadores, Michael Clemente . Amigables aspectos también tenían del ex Murder, Inc. cabeza Albert Anastasia , que era subjefe y más tarde el jefe de la familia criminal Mangano que corría los muelles de Brooklyn, posteriormente llamada la familia criminal Gambino. En 1979, Clemente y otros miembros de la familia Genovese fueron acusados de corrupción y crimen organizado en el puerto de Nueva York.
Fundición
Según Richard Schickel en su biografía de Kazán, Marlon Brando inicialmente rechazó el papel de Terry Malloy, y Frank Sinatra (un nativo de Hoboken , donde se estaba haciendo la película) luego tuvo un "trato de apretón de manos", pero ningún contrato formalmente firmado. para interpretar el papel, incluso asistiendo a una prueba de vestuario inicial. Pero Kazán todavía favorecía a Brando para el papel, en parte porque elegir a Brando aseguraría un mayor presupuesto para la película. Mientras el agente de Brando, Jay Kanter, intentaba persuadir a Brando para que cambiara de opinión, Kazán reclutó al actor Karl Malden, a quien Kazán consideraba más adecuado para una carrera como director que como actor, para dirigir y filmar una prueba de pantalla de un "más Brando -como "actor como Terry Malloy, en un esfuerzo por persuadir a Spiegel de que" un actor como Marlon Brando "podría interpretar el papel con más fuerza que Sinatra. Con ese fin, Malden filmó una prueba de pantalla de los miembros de Actors Studio Paul Newman y Joanne Woodward interpretando la escena de amor entre Terry y Edie. Persuadido por la prueba de pantalla de Newman / Woodward, Spiegel acordó reconsiderar a Brando para el papel, y poco después, Kanter convenció a Brando de que reconsiderara su negativa. En una semana, Brando firmó un contrato para actuar en la película. En ese momento, Sinatra furioso exigió ser elegido para el papel del padre Barry, el sacerdote de la zona ribereña. Se dejó a Spiegel darle la noticia a Sinatra de que Malden había sido contratado para este papel.
El papel de Edie Doyle se le ofreció a Grace Kelly , quien lo rechazó y prefirió hacer Rear Window . Kazan dijo en su autobiografía A Life que la elección de una actriz para interpretar a Edie Doyle se redujo a Elizabeth Montgomery y Eva Marie Saint . Había algo bien educado en Montgomery que Kazán pensó que no sería apropiado para Edie, [ cita requerida ] quien se crió en el paseo marítimo de Hoboken, Nueva Jersey. Le dio el papel a Saint.
El papel del hermano mayor de Terry, Charley, se le ofreció originalmente a Lawrence Tierney , quien pidió demasiado dinero, por lo que el papel fue para Rod Steiger . A pesar de interpretar al hermano mayor de Terry, Steiger era un año menor que Brando.
Varios de los hombres del jefe laboral en la película, incluidos Abe Simon como Barney, Tony Galento como Truck y Tami Mauriello como Tillio, eran ex boxeadores profesionales de peso pesado en la vida real.
Locaciones de filmacion
On the Waterfront se filmó durante 36 días en varios lugares de Hoboken, Nueva Jersey , incluidos los muelles, los barrios marginales de los trabajadores, los bares, los callejones llenos de basura y los tejados. La iglesia utilizada para las escenas exteriores en la película fue la histórica Nuestra Señora de la Gracia , construida en 1874, mientras que los interiores fueron filmados en la Iglesia de San Pedro y San Pablo en 400 Hudson Street. [7]
Recepción
Tras su estreno, la película recibió críticas positivas de los críticos y fue un éxito comercial, ganando un estimado de $ 4.2 millones en la taquilla norteamericana en 1954. [8] En su reseña del 29 de julio de 1954, el crítico del New York Times AH Weiler calificó la película como "un uso extraordinariamente poderoso, emocionante e imaginativo de la pantalla por parte de profesionales talentosos". [9]
En Rotten Tomatoes , la película tiene un puntaje crítico del 99% de 99 reseñas con una calificación promedio de 9.2 / 10 y un consenso crítico de "Con su actuación electrizante en el melodrama de Elia Kazan que invita a la reflexión y construido por expertos, Marlon Brando redefinió las posibilidades de actuar para el cine y ayudó a alterar permanentemente el panorama cinematográfico ". [10] Ganar el Premio de la Academia al Mejor Actor y ser nombrada la mejor y la segunda mejor actuación cinematográfica de todos los tiempos por Aaron West de Criterion y Premiere respectivamente, [11] [12] [13] La actuación de Brando es considerada una de las los momentos decisivos en la historia del cine. [14] [15]
A través de su interpretación de Terry Malloy, Brando popularizó el método de actuación y ejemplificó de manera concluyente el poder del enfoque basado en Stanislavski en el cine. Elogiando a Brando en 2004, el director Martin Scorsese señaló que "[cuando] ves su trabajo en On the Waterfront ... estás viendo la poesía más pura imaginable, en movimiento dinámico". [16] Kazán, el director de la película, escribiría más tarde en su libro: "Si hay una mejor actuación de un hombre en la historia del cine en Estados Unidos, no sé cuál es". [17]
Al Pacino , relatando sus propios recuerdos la primera vez que vio On the Waterfront , le dijo a Playboy en una entrevista de 1979 que se concentraba más en el actor principal que en la película en sí: "No podía moverme. No podía salir del cine. nunca había visto algo parecido ". [18] Anthony Hopkins dijo: "Cuando ves a Brando en la famosa escena de los taxis en On the Waterfront , todavía te quita el aliento". [19] En un panegírico para Brando, Jack Nicholson describió su exhibición "probablemente la altura de cualquier edad", y agregó que, "No podías apartar la vista del chico. Era fascinante". [20] Benedict Cumberbatch calificó la película de "fenomenal" y "un verdadero punto de referencia ... para los actores y la actuación", mientras hablaba con la revista W sobre su enamoramiento por Brando en 2015. [21] Robert Pattinson sostuvo que todos los actores deberían ver la actuación de Brando en la película, "Puedes verla mil millones de veces y todavía es sorprendentemente buena. Simplemente tiene un valor infinito". [22]
Premios y honores
Otorgar | Categoría | Nominado (s) | Resultado |
---|---|---|---|
Premios de la Academia [23] | MEJOR PELÍCULA | Sam Spiegel | Ganado |
Mejor Director | Elia Kazán | Ganado | |
Mejor actor | Marlon Brando | Ganado | |
Mejor actor de reparto | Lee J. Cobb | Nominado | |
Karl Malden | Nominado | ||
Rod Steiger | Nominado | ||
Mejor actriz de soporte | Eva Marie Saint | Ganado | |
Mejor historia y guión | Budd Schulberg | Ganado | |
Mejor dirección de arte - Blanco y negro | Día de Richard | Ganado | |
Mejor fotografía en blanco y negro | Boris Kaufman | Ganado | |
Mejor montaje cinematográfico | Gene Milford | Ganado | |
Mejor partitura musical de una película dramática o de comedia | Leonard Bernstein | Nominado | |
Premios Bambi | Mejor Película - Internacional | En el paseo marítimo | Ganado |
Mejor actor internacional | Marlon Brando | Nominado | |
Premios Bodil | Mejor película americana | En el paseo marítimo | Ganado |
Premios de la Academia Británica de Cine | Mejor película de cualquier fuente | Nominado | |
Mejor actor extranjero | Marlon Brando | Ganado | |
El recién llegado más prometedor al cine | Eva Marie Saint | Nominado | |
Premios del Gremio de Directores de América | Logro excepcional como director en películas cinematográficas | Elia Kazán | Ganado |
Premios Globo de Oro | Mejor Película - Drama | En el paseo marítimo | Ganado |
Mejor actor en una película de drama | Marlon Brando | Ganado | |
Mejor director - Película | Elia Kazán | Ganado | |
Mejor fotografía en blanco y negro | Boris Kaufman | Ganado | |
Premios de la Asociación Internacional de Críticos de Música de Cine | Mejor lanzamiento de archivo de una partitura existente: relanzamiento o regrabación | Leonard Bernstein (música) , Douglass Fake (productor del álbum) , Frank K. DeWald (notas) y Joe Sikoryak (dirección de la carátula del álbum) | Ganado |
Nastro d'Argento | MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA | Elia Kazán | Ganado |
Premios de la Junta Nacional de Revisión | La mejor película | En el paseo marítimo | Ganado |
Diez mejores películas | Ganado | ||
Junta Nacional de Preservación de Películas | Registro Nacional de Cine | Instalado | |
Premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York | La mejor película | Ganado | |
Mejor Director | Elia Kazán | Ganado | |
Mejor actor | Marlon Brando | Ganado | |
Mejor actriz | Eva Marie Saint | Nominado | |
Asociación de Cine y Televisión en Línea | Salón de la fama - Película | En el paseo marítimo | Ganado |
Festival Internacional de Cine de Venecia | Leon de Oro | Elia Kazán | Nominado |
León de plata | Ganado | ||
Premio OCIC | Ganado | ||
Premio Pasinetti | Ganado | ||
Premios del Gremio de Escritores de América | Mejor drama estadounidense escrito | Budd Schulberg | Ganado |
En 1989, la película fue considerada "cultural, histórica o estéticamente significativa" por la Biblioteca del Congreso y seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Películas de los Estados Unidos .
En 1995, entró en la lista del Vaticano de las 45 mejores películas . [24]
Reconocimiento del American Film Institute
- 100 años de AFI ... 100 películas - n. ° 8
- Los 100 años de AFI ... 100 héroes y villanos :
- Terry Malloy - Héroe n. ° 23
- Johnny Friendly - Villano nominado
- 100 años de AFI ... 100 citas de películas :
- "¡No lo entiendes! Podría haber tenido clase. Podría haber sido un contendiente. Podría haber sido alguien en lugar de un vagabundo, que es lo que soy". - # 3
- 100 años de bandas sonoras de películas de AFI - n. ° 22
- 100 años de AFI ... 100 saludos - n. ° 36
- AFI's 100 Years ... 100 Movies (10th Anniversary Edition) - # 19
- AFI's 10 Top 10 - Película de gángsters nominada
Medios domésticos
El primer video casero de la película fue lanzado por Columbia Pictures Home Entertainment en 1982, en VHS y Beta. Más tarde, RCA / Columbia Pictures Home Video lo relanzó en 1984, 1986 y 1990, respectivamente, siendo este último parte de la alineación de Columbia Classics . Más tarde, Columbia TriStar reeditó la película en VHS en 1995 como parte de la colección "Studio Heritage Collection", y la primera versión en DVD se lanzó en 2001. Entre las características especiales se encuentra el largometraje "Contender: Mastering the Method", un video galería de fotos, una entrevista con Elia Kazan, un comentario de audio, filmografías, notas de producción y avances teatrales. La película se ha añadido a Criterion Collection .
El lanzamiento de Criterion Collection de 2013 presenta la película en tres relaciones de aspecto: 1,66: 1, 1,85: 1 y 1,33: 1. El folleto adjunto explica el razonamiento detrás de esta elección: "En 1953, Columbia Pictures estaba haciendo la transición al nuevo formato de pantalla ancha y declaró que todas sus próximas películas, incluida On The Waterfront , serían adecuadas para la proyección en cualquier relación de aspecto desde el fotograma completo de 1.33: 1 al estándar más amplio de 1.85: 1. El marco habitual del director de fotografía europeo Boris Kaufman ( Doce hombres enojados , Baby Doll ) dividió la diferencia en 1.66: 1, de modo que todo lo que se requería era que dejara espacio adicional en la parte superior e inferior del encuadre y asegúrese de que nada esencial se pierda en la presentación de pantalla ancha. En su estreno en 1954, On The Waterfront se proyectó en 1,85: 1. Durante las décadas siguientes, millones de espectadores de televisión se acostumbraron a ver la película con el encuadre de 1,33: 1 de mate abierto, una presentación que se ha trasladado a la era del vídeo doméstico. Aquí, por primera vez, Criterion presenta la película en las tres relaciones de aspecto para que Los usuarios pueden comparar y elegir la versión que prefieran ".
Adaptaciones
Basándose en el éxito de la película, Schulberg amplió el guión en una novela titulada Waterfront que se lanzó en 1955. [ cita requerida ]
El guión de la película fue adaptado al escenario por Schulberg. Se estrenó en Broadway en noviembre de 1984. Incluyó innovaciones técnicas para la época, incluidos láseres, disoluciones escénicas cinematográficas y sonidos que envolvieron a la audiencia. La historia es un poco diferente, con las motivaciones del padre Barry más explícitas y el final es menos feliz y más realista. [25]
Las películas indias Kabzaa (1988) y Ghulam (1998) están inspiradas en On the Waterfront . [ cita requerida ]
El programa de televisión On the Waterfront (2001) es una parodia / homenaje a la película. [ cita requerida ]
Referencias
Citas
- ^ On the Waterfront en el catálogo del American Film Institute
- ^ "En el paseo marítimo" . Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE . UU . Consultado el 23 de abril de 2019 .
- ^ "Listado completo del Registro Nacional de Películas | Registro de Películas | Junta Nacional de Preservación de Películas | Programas en la Biblioteca del Congreso | Biblioteca del Congreso" . Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE . UU . Consultado el 23 de abril de 2019 .
- ^ "ENTRETENIMIENTO: Film Registry elige las primeras 25 películas" . Los Angeles Times . Washington, DC 19 de septiembre de 1989 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
- ^ a b c d "Reparto completo - En el paseo marítimo" . IMDB . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ Haas, Geneveive (21 de noviembre de 2006). "Dartmouth adquiere los papeles de Budd Schulberg '36" . Noticias de Dartmouth . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2007 . Consultado el 6 de enero de 2007 .
- ^ Alleman, Richard (1988), The Movie Lover's Guide to New York , Nueva York: Harper & Row , ISBN 0060960809, pag. 10-11
- ^ 'Los mejores éxitos de taquilla de 1954', Variety (5 de enero de 1955)
- ^ Weiler, AH "Movie Review: On the Waterfront" New York Times (29 de julio de 1954)
- ^ "En el Paseo Marítimo" . Tomates podridos . Flixster . Consultado el 8 de abril de 2021 .
- ^ Pryor, Thomas M. (31 de marzo de 1955). " ' Waterfront ' , Brando, Grace Kelly gana 'Oscar ' " . The New York Times . Hollywood, Los Ángeles, California, Estados Unidos . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ West, Aaron (15 de mayo de 2015). "En el paseo marítimo: las grandes actuaciones" . Primer plano del criterio . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
- ^ "100 mejores actuaciones cinematográficas de todos los tiempos por la revista Premiere § Parte 4" . Filmsite.org . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ Khairy, Wael. "Reseña: On the Waterfront '(1954)". Archivado el 14 de marzo de 2014 en Wayback Machine Roger Ebert.com , 21 de marzo de 1999. Consultado el 5 de abril de 2015.
- ^ Khairy, Wael (21 de septiembre de 2011). "Pudo haber sido un contendiente" . RogerEbert.com . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ "Marlon Brando redefinió la actuación" . Sitio web oficial de The Today Show . Prensa asociada . 3 de julio de 2004 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ Girgus 1998 , p. 175.
- ^ Hunter, Allan (29 de julio de 1994). "Salvaje de corazón" . La Lista (232). pag. 69 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ "Crucigrama NEA" . Espejo Altoona . 9 de abril de 1998. p. 23 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ Nicholson, Jack (19 de agosto de 2004). "Recordando a Marlon Brando, de Jack Nicholson" . Rolling Stone . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ Cohen, Evan T. (Productor) (8 de enero de 2015). Benedict Cumberbatch sobre su amor por Marlon Brando y Birdman (video de YouTube). Entrevistado por Lynn Hirschberg. Future Media Group . Consultado el 1 de agosto de 2020 , a través de YouTube.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Russell, John (26 de diciembre de 2019). "La peor audición de Robert Pattinson es rara" . Entre bastidores . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
- ^ "En el Paseo Marítimo" . Departamento de Películas y TV The New York Times . Guía básica y de todas las películas . 2009. Archivado desde el original el 29 de abril de 2009 . Consultado el 21 de diciembre de 2008 .
- ^ "Lista de las mejores películas del Vaticano" . USCCB . Consultado el 7 de marzo de 2010 .
- ^ Eleanor Blau (20 de marzo de 1984). "On the Waterfront adaptado para escenario" . The New York Times . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
Trabajos citados
- Girgus, Sam B. (1998). Renacimiento de Hollywood: el cine de la democracia en la era de Ford, Kapra y Kazan . Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-62552-4.
Otras lecturas
- Raymond, Allen, Waterfront Priest (Nueva York: Henry Holt and Company, 1955); adelante por el guionista de On the Waterfront Budd Schulberg
- Clark, Neil G. (2017). Jefe del muelle: Eddie McGrath y West Side Waterfront . Nueva Jersey: Barricade Books. ISBN 978-1569808139.
- Rapf, Joanna E. (2003). En el paseo marítimo . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 0-521-79400-5.
enlaces externos
- Ensayo On the Waterfront [1] de Robert Sklar en el sitio web del National Film Registry
- On the Waterfront en el catálogo del American Film Institute
- En el Waterfront en IMDb
- En el paseo marítimo de la base de datos de películas TCM
- En el paseo marítimo de AllMovie
- En el paseo marítimo de Rotten Tomatoes
- filmsite.org
- Bibliografía de artículos y libros sobre On the Waterfront a través del UC Berkeley Media Resources Center
- On the Waterfront: Everybody Part of Everybody Else un ensayo de Michael Almereyda en Criterion Collection
- Ensayo On the Waterfront de Daniel Eagan en America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry, A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , páginas 488-490 [2]