" Una noche de octubre " es el segundo episodio de la cuarta temporada de la Fox de ciencia ficción dramática serie de televisión Fringe , y el episodio 67a de la serie en general. El episodio fue coescrito por Monica Owusu-Breen y Alison Schapker , mientras que Brad Anderson se desempeñó como director.
En el episodio, Broyles ( Lance Reddick ) informa a Olivia que la división Fringe del universo paralelo ha solicitado su ayuda para localizar a un asesino en serie llamado John McClennan ( John Pyper-Ferguson ). Con el John de su propio universo, un profesor universitario, intentan localizar al otro John con su conocimiento de sí mismo mientras también intentan evitar que sea consciente del universo alternativo en sí cuando cruzan. El episodio recibió elogios de los críticos que destacaron la interpretación de la doble función de Anna Torv, la estrella invitada John Pyper-Ferguson, así como la exploración del universo paralelo y el uso del amor y el sentimentalismo que lleva a diferentes estilos de vida.
Broyles ( Lance Reddick ) informa a Olivia Dunham ( Anna Torv ) de que la división Fringe del universo paralelo ha solicitado su ayuda para localizar a John McClennan ( John Pyper-Ferguson ), un asesino en serie muy inteligente que se ha llevado más de 20 víctimas. perforaron su cráneo y los mataron congelando sus cerebros desde el interior. La división paralela Fringe quiere que Olivia traiga la versión del universo principal de John, un profesor de psicología forense.que se especializa en la elaboración de perfiles de asesinos en serie, para examinar la última residencia conocida del Juan Paralelo y tratar de deducir dónde puede estar. Aún cautelosa de las intenciones paralelas de Fringe, Olivia acepta ayudar. Se encuentra con el Primer John, explicándole su necesidad, pero sin revelar la existencia del universo paralelo. Se ofrece a ayudar, y voluntariamente toma un tranquilizante que lo duerme durante el transporte al universo paralelo a través del puente de la Sala de Máquinas.
Mientras Olivia espera con el Lincoln Lee paralelo ( Seth Gabel), Fauxlivia se viste como Olivia y vigila a John mientras investiga la casa. John sospecha que muchos aspectos del dueño de la casa coinciden con los suyos, pero puede concluir que el dueño estaba celoso de aquellas personas que eran felices. John revela que él mismo esconde un oscuro secreto: la necesidad de comprender por qué la gente es feliz. Durante su infancia abusiva, experimentó impulsos homicidas que intentó saciar matando pequeñas criaturas; menciona un cambio en su vida que lo llevó a la psicología criminal, pero no da más detalles. Cuando John encuentra una foto de su padre, un granjero, se da cuenta de que algo anda mal y sale furioso. Olivia se ve obligada a detenerlo, y John pronto se da cuenta de que está en un universo paralelo cuando ve a ambos Olivias juntos. Le explican los crímenes de su yo alterno. Pronto,otra víctima es tomada por Parallel John. Olivia y el equipo paralelo de Fringe le dan a John tiempo para recuperarse en el baño antes de rastrear este nuevo caso, pero pronto descubren que se ha escapado. Llegan a la conclusión de que John probablemente se dirige hacia los restos de la granja de su padre, y partieron en su persecución.