La decimocuarta temporada de la serie de anime One Piece fue producida por Toei Animation y dirigida por Hiroaki Miyamoto. La temporada comenzó a transmitirse en Japón por Fuji Television el 18 de julio de 2010 y terminó el 25 de septiembre de 2011. La temporada se centra en Monkey D. Luffy mientras intenta salvar a su hermano Portgas D. Ace . Contiene dos arcos de historias . El primero se titula "Marineford" (マ リ ン フ ォ ー ド, Marinfōdo ) , que adapta principalmente los volúmenes 56 al 59 del material del manga One Piece de Eiichiro Oda.. El segundo arco de la historia, que también se titula "Post-War" (戦 後, Sengo ) , también adapta material de los volúmenes 59 al 61 del manga.
Una pieza | |
---|---|
Temporada 14 | |
![]() La portada de la primera recopilación en DVD lanzada por Toei Animation de la decimocuarta temporada. | |
País de origen | Japón |
No. de episodios | 60 |
Lanzamiento | |
Red original | Televisión Fuji |
Lanzamiento original | De julio de 18 de, 2010 - 25 de de septiembre de, 2011 |
Cronología de la temporada | |
La temporada trata sobre la guerra entre los marines y los piratas de Whitebeard. Centrándose en Luffy, Jimbei y los convictos fugitivos de Impel Down mientras se infiltran en Marineford para salvar a Ace. Finalmente, Luffy debe decidir si continuar entrenando o volver a Sabaody para ver a sus amigos una vez más. La primera compilación en DVD se lanzó el 5 de octubre de 2011. [1]
La temporada utilizó tres temas musicales . El primer tema de apertura, titulado "Kaze o Sagashite" (風 を さ が し て, literalmente, "Search for the Wind") e interpretado por Yaguchi Mari con Sombrero de Paja , sigue utilizándose para los dos primeros episodios. [2] El segundo tema de apertura, de los episodios 460 al 492, es "One Day" interpretado por The Rootless. [3] El tercer tema de apertura, de los episodios 493 a 516, es "Fight Together" interpretado por Namie Amuro . [4]
Lista de episodios
"Marineford"
No. | Título | Fecha de emisión original | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Marineford | ||||||||||||
457 | "¡Una retrospectiva especial antes de Marineford! ¡El voto de la hermandad!" Transcripción: " Marinfōdo Chokuzen Kaisou Supesharu - Kyōdai no Chikai! " ( Japonés :海軍 本部 直 前 回想 特別 編 兄弟 の 誓 い! ) | 27 de junio de 2010[5] | ||||||||||
Luffy recuerda su infancia con Ace, se encontró con él nuevamente en Arabasta y recibió su tarjeta Vivre, se encontró con Barbanegra sin saber quién era, escuchó las noticias sobre la ejecución de Ace y se enfrentó a Barbanegra en Impel Down. Ace, esperando su ejecución en Marineford, recuerda su encuentro con Barbanegra. | ||||||||||||
458 | "¡Una retrospectiva especial antes de Marineford! ¡Los tres almirantes de la Marina se unen!" Transcripción: " Marinfōdo Chokuzen Kaisou Supesharu - Shūketsu! San Taishō " ( japonés :海軍 本部 直 前 回想 特別 編 集結! 三大 将) | 11 de julio de 2010[6] | ||||||||||
Aproximadamente tres horas antes de la ejecución, los cinco Señores de la Guerra presentes para la batalla y los tres Almirantes de la Marina se mueven a sus posiciones para esperar el ataque de Barbablanca, y se muestran flashbacks de ellos. En este momento, los guardias llegan para recuperar a Ace y llevarlo al cadalso. | ||||||||||||
459 | "¡Hacia el momento de la batalla! ¡La alineación más fuerte de la Marina en posición!" Transcripción: "¡ Kessen no Toki Semaru! Kaigun Saikyō no Fujin Kansei! " ( Japonés :決 戦 の 刻 迫 る! 海軍 最強 の 布陣 完成! ) | 18 de julio de 2010[7] | ||||||||||
Ace llega al cadalso en Marineford, donde los marines se reúnen para el asalto de Barbablanca. Mientras tanto, la nave de Luffy se acerca a las Puertas de la Justicia, bloqueando su camino a través de Marineford. Después de que Ace finalmente llega a la plataforma de ejecución, Sengoku pregunta quién es su padre, pero Ace insiste en que Barbablanca es su padre. Sin embargo, Sengoku le revela al mundo a través de Transponder Snail que la madre de Ace es Portgas D. Rouge, quien lo tuvo dentro de su útero durante 20 meses y tomó el apellido de su madre para convertirse él mismo en pirata. También revela que Ace es el hijo del Rey Pirata, Gold Roger, para horror de Ace, los Marines y los reporteros. | ||||||||||||
460 | "¡Aparece una gran flota! ¡Aquí vienen los piratas de Barbablanca!" Transcripción: " Kyodai Kantai Arawaru - Shūrai! Shirohige Kaizoku-dan " ( japonés :巨大 艦隊 あ ら わ る 襲来! 白 ひ げ 海賊 団) | 1 de agosto de 2010[8] | ||||||||||
Mientras los marines esperan el asalto de Barbablanca y la ejecución de Ace, Garp tiene un flashback: meses antes de que Gold Roger fuera ejecutado, le revela a Garp que va a tener un hijo y le dice a Garp que lo cuide. Los marines buscan a cualquier persona que esté relacionada con Roger. Portgas D. Rouge, la madre de Ace, mantiene al niño dentro de su útero meses después de su ejecución. Sin embargo, después de que Rouge da a luz al niño, un niño al que llama Gol D. Ace, muere de agotamiento. Ace es criado por Garp y Dadan poco después. Garp también le presenta a Luffy a Ace y se hicieron amigos. Durante el discurso de ejecución de Sengoku, recibe la noticia de que las Puertas de la Justicia se han abierto sin una orden, lo que permite que la nave de Luffy pase. Después de que la flota de Barbablanca aparece para el asalto, Moby Dick aparece bajo el agua frente a la plataforma de ejecución. | ||||||||||||
461 | "¡El comienzo de la guerra! ¡El pasado de Ace y Barbablanca!" Transcripción: " Kessen no Makuake! Ēsu to Shirohige no Kako " ( japonés :決 戦 の 幕 開 け! エ ー ス と 白 ひ げ の 過去) | 8 de agosto de 2010[9] | ||||||||||
Barbablanca revela sus poderes de Fruta del Diablo frente a los Marines. Se muestra el pasado de Whitebeard y Ace: Ace era el capitán de los Piratas Spade. Ace se enfrenta a Jimbei para encontrarse con Barbablanca ya que Ace rechazó una oferta para convertirse en un Señor de la Guerra. Poco después de que Barbablanca le ofreció a Ace unirse a su tripulación cuando su batalla terminó, Ace intentó matar a Barbablanca sin éxito. Barbablanca permitió que Ace se convirtiera en comandante de división. Sin embargo, cuando Barbanegra se volvió contra la tripulación y mató a Thatch, Ace dejó a Barbablanca en una misión para capturar a Barbanegra. Cuando Ace le dice a Whitebeard en la plataforma de ejecución que ignoró su consejo, Whitebeard dice que él fue quien envió a Ace a enfrentarse a Blackbeard cuando originalmente le dijo que no fuera, para cubrir el error de Ace en su intento de rescate. | ||||||||||||
462 | "¡La fuerza que podría destruir el mundo! ¡El poder de la fruta Temblor-Temblor!" Transcripción: " Sekai o Horobosu Chikara! Gura Gura no Mi no Nōryoku " ( japonés :世界 を 滅 ぼ す 力! グ ラ グ ラ の 実 の 能力) | 15 de agosto de 2010[10] | ||||||||||
Barbablanca y sus aliados declaran a los Marines y los Señores de la Guerra su determinación de rescatar a Ace, mientras Luffy y su grupo continúan llegando a Marineford. Un tsunami se acerca a Marineford por ambos lados como resultado de las habilidades de Tremor-Tremor Fruit de Whitebeard. Sin embargo, Aokiji detiene las dos olas con sus habilidades de Hielo-Hielo al congelarlas a ellas y a la bahía central. Los comandantes de la división de Barbablanca entran en acción, al igual que los vicealmirantes. Mihawk luego da un paso adelante y lanza un gran ataque de barra hacia Whitebeard. | ||||||||||||
463 | "¡¡Un infierno que todo lo consume !! ¡El poder del almirante Akainu!" Transcripción: "¡ Subete o Yakitsukusu !! Taishō Akainu no Chikara! " ( Japonés :す べ て を 焼 き 尽 く す !! 大将 赤 犬 の 能力! ) | 22 de agosto de 2010[11] | ||||||||||
Jozu logra resistir el corte de Mihawk con su poder de Fruta del Diablo, que convierte su cuerpo en diamante. Kizaru intenta atacar a Whitebeard, pero Marco bloquea el ataque convirtiéndose en un fénix con su poder de Fruta del Diablo y derriba a Kizaru. Jozu extrae un gran trozo de hielo y lo lanza hacia los marines, pero Akainu lo derrite con su poder de fruta del diablo basado en magma. Akainu contraataca con su poder, hundiendo uno de los barcos de Whitebeard, pero Whitebeard extingue el magma sin esfuerzo. Mientras los marines y los piratas de Barbablanca luchan en el hielo, Coby y Helmeppo comienzan a asustarse, ya que muchos marines más poderosos que ellos han sido derrotados fácilmente. Little Oars Jr., un descendiente de los Oars originales, avanza para abrirse paso a través de las defensas de los marines y salvar a Ace, a quien considera un amigo cercano. | ||||||||||||
464 | "¡Un descendiente de la bestia! Little Oars Jr. - ¡A toda velocidad!" Transcripción: " Majin no Shison! Ritoru Ōzu Junia Bakushin! " ( Japonés :魔 人 の 子孫! リ ト ル オ ー ズ Jr. 驀 進! ) | 29 de agosto de 2010[12] | ||||||||||
Oars Jr. se abre paso hacia la plaza, volcando uno de los barcos de la Marina y derrotando a la Unidad Gigante, lo que permite que los Piratas de Barbablanca avancen. Continúa a pesar de las protestas de Ace de que es un objetivo demasiado grande y recuerda la vez que Ace le hizo un sombrero que lo protegía del clima. Kuma golpea a Oars con Ursus Shock , Doflamingo le corta la pierna y Moria lo empala con Spiky Shadow Lizard , lo que lo hace colapsar mientras intenta acercarse a Ace. | ||||||||||||
465 | "¡Justicia para los ganadores! ¡La estrategia de Sengoku en acción!" Transcripción: " Shōsha dake ga Seigi - Hatsudō! Sengoku no Sakusen " ( japonés :勝者 だ け が 正義 発 動! セ ン ゴ ク の 作 戦) | 5 de septiembre de 2010[13] | ||||||||||
Oars Jr.trata de alcanzar a Ace, pero no puede y se cae. El vicealmirante Ronse lanzó un ataque furtivo a Barbablanca, pero fue derrotado fácilmente por un golpe de terremoto. Barbablanca ordenó a sus soldados que asaltaran la plaza. Coby y Helmeppo corren dentro de Marinefold para escapar de la batalla, pero son testigos de cómo Akainu mata a un marine por hacerlo. Sengoku cuenta la estrategia de olvidarse del tiempo y ejecutar a Ace a todos los marines, y Coby y Helmeppo también lo escuchan. Son testigos de algo que cae del cielo, que resulta ser Luffy y los prisioneros fugados de Impel Down. | ||||||||||||
466 | "! Sombrero de paja equipo llega tensión crece en el campo de batalla" Transcripción: " Mugiwara Chimú Tōchaku - Fūunkyū o Tsugeru Senjo " ( japonés :麦わらチーム到着風雲急を告げる戦場) | 12 de septiembre de 2010 | [14]||||||||||
En un flashback, el tsunami de Barbablanca creó precipitaciones hacia el barco de Luffy Marine. Intentan montar la ola, pero se quedan atrapados en la parte superior cuando Aokiji la congela. Después de escuchar un informe de que la ejecución de Ace ocurrirá temprano, intentan liberarse, pero caen en el agujero que creó Jozu. Luffy comprueba que Ace todavía está vivo, luego evita que Crocodile ataque a Whitebeard. Barbablanca se da cuenta de que Luffy tiene el sombrero de Shanks, y Luffy, sin dejarse intimidar por el poder o la reputación de Barbablanca, le dice que rescatará a Ace y se convertirá en el Rey de los Piratas. | ||||||||||||
467 | "¡Incluso si eso significa la muerte! Luffy contra la Marina; ¡Comienza la batalla!" Transcripción: " Shindemo Tasukeru - Rufi VS Kaigun Batoru Sutāto " ( japonés :死 ん で も 助 け る ル フ ィ VS 海軍 戦 闘 開始) | 19 de septiembre de 2010 | [15]||||||||||
Luffy carga hacia adelante para salvar a Ace, luchando contra los marines en el camino. El almirante Kizaru lo ataca con un rayo de luz, pero Ivankov lo salva, solo para ser atacado por Kuma, a quien dice conocer. Luffy se encuentra con Jango y Fullbody; Jango se hipnotiza accidentalmente a sí mismo y a Fullbody, y Luffy apenas escapa de Hina usando Gear Second. En otros lugares, los Piratas de Barbablanca están teniendo dificultades para superar a los Vicealmirantes, y Squard intenta escabullirse, solo para encontrarse con alguien. Moria ataca con un grupo de zombis, deteniendo el progreso de Luffy, mientras los refuerzos marinos entran. Ace grita que Luffy no debe intentar salvarlo, diciendo que no puede soportar ser salvado por un debilucho, mientras que en realidad no quiere que Luffy muera. Sin embargo, Luffy le dice que no le importa y salvará a Ace incluso si muere. Cuando llega Jimbei, derrota a los zombis de Moria con una ráfaga de agua salada, y Luffy derrota a un oficial gigante con Gear Third, Sengoku les revela a los marines que Luffy es el hijo de Dragon. | ||||||||||||
468 | "¡Duros combates, uno tras otro! ¡Usuarios de frutas del diablo contra consumidores de frutas del diablo!" Transcripción: " Gekisen no Renzoku! Nōryokusha Gundan VS Nōryokusha Gundan " ( japonés :激 戦 の 連 続! 能力 者 軍 団 VS 能力 者 軍 団) | 26 de septiembre de 2010 | [dieciséis]||||||||||
Ace todavía está molesto porque los Piratas de Barbablanca y Luffy todavía están tratando de salvarlo, pero decide aceptar si vive o muere. Barbablanca engaña a Buggy para que lo ayude, señalando que a pesar de ser débil, tiene seguidores poderosos que podrían representar una amenaza. Barbablanca, sintiendo que los marines tienen un plan cuando las fuerzas frente a ellos retroceden, ordena a los barcos bajo su mando que ataquen a los marines que lo flanquean. Jimbei pelea con Moria y lo derrota incluso cuando roba varias sombras para aumentar su poder. Smoker ataca a Luffy y logra inmovilizarlo, pero Hancock, enojado porque él ataca a Luffy, lo ataca y logra patearlo a pesar de sus poderes de Logia con su Haki. Ivankov se encuentra con Kuma, diciendo que se conocían. Sin embargo, Doflamingo le revela a Ivankov que el Kuma que conocía está muerto. | ||||||||||||
469 | "¡La transformación de Kuma! ¡El golpe de ira de Ivan-san!" Transcripción: " Kuma ni Okita Ihen - Iwa-san Ikari no Ichigeki " ( japonés :ク マ に 起 き た 異 変 イ ワ さ ん 怒 り の 一 撃) | 3 de octubre de 2010 | [17]||||||||||
Doflamingo le dice a Ivankov que Kuma se había modificado lentamente en un Pacifista con el tiempo, y hace unos días, le reemplazaron el cerebro, perdiendo por completo su personalidad y libre albedrío en el proceso. Luffy recibe la llave de las esposas de Ace de Hancock, quien luego fantasea con una ceremonia de boda celebrada en Amazon Lily entre ella y Luffy con la presencia de toda la tribu Kuja. Ivankov lucha contra Kuma mientras Luffy continúa avanzando en el campo de batalla. Crocodile derrota a multitudes de hombres de menor rango de Whitebeard para llegar a él, pero es atacado por Jozu, quien luego es detenido por Doflamingo. Mihawk luego se acerca para bloquear el camino de Luffy hacia la plataforma de ejecución. | ||||||||||||
470 | "¡El gran espadachín Mihawk! ¡Luffy es atacado por la espada negra!" Transcripción: " Kengō Mihōku - Rufi ni Semaru Kokutō no Zangeki " ( japonés :剣 豪 ミ ホ ー ク ル フ ィ に 迫 る 黒 刀 の 斬 撃) | 10 de octubre de 2010 | [18]||||||||||
Mihawk comienza a atacar a Luffy mientras Hancock e Ivankov están ocupados, derrotando fácilmente a dos de los Nuevos Kamas que llegan para ayudarlo y golpeando a Jimbei a un lado. Luffy logra escapar usando Buggy como escudo humano, y el líder de la quinta división, Vista, llega para luchar contra Hawk-Eye. Buggy y sus seguidores logran hacerse con uno de los caracoles transpondedores como parte de su plan para hacerse famoso. Sengoku ordena que se corten los enlaces a los caracoles transpondedores para que el mundo solo sepa que los marines ganaron. Un ejército de Pacifistas, liderado por Sentomaru, ataca a los Piratas de Barbablanca por la espalda. | ||||||||||||
471 | "¡La estrategia de exterminio en acción! ¡El poder de los pacifistas!" Transcripción: " Senmetsu Sakusen Shidō - Pashifisuta Gundan no Iryoku " ( japonés :殲滅 作 戦 始 動 パ シ フ ィ ス タ 軍 団 の 威力) | 17 de octubre de 2010 | [19]||||||||||
Los Pacifistas se acercan por detrás, derrotando a los Piratas de Barbablanca en su camino, pero el plan no es del todo efectivo debido a que Barbablanca ataca los barcos a los lados. Los marines se retiran a la plaza, con la intención de levantar el muro de fortificación y ejecutar a Ace antes de acabar con los Piratas de Barbablanca, y Luffy y los líderes de división se apresuran a llegar a Ace antes de eso. Sengoku ordena a todos los Caracol Transpondedor que dejen de transmitir, pero el que Buggy robó continúa transmitiendo imágenes de la guerra mientras intenta hacerse famoso. Squard, uno de los aliados piratas de Whitebeard que había estado desaparecido durante algún tiempo, apuñala a Whitebeard en el pecho con su espada. | ||||||||||||
472 | "¡El complot de Akainu! ¡Barbablanca atrapado!" Transcripción: " Akainu no Bōryaku! Otoshiirerareta Shirohige " ( japonés :赤 犬 の 謀略! お と し い れ ら れ た 白 ひ げ) | 24 de octubre de 2010 | [20]||||||||||
El apuñalamiento de Barbablanca por parte de Squard sorprende a los piratas de Barbablanca, al igual que su declaración de que Barbablanca acordó sacrificar a sus aliados para salvar a Ace. Mientras los piratas de Whitebeard cuestionan a Whitebeard y se desmoralizan, los marines ganan la partida y Aokiji congela a Buggy, cortando las imágenes de Transponder Snail. Barbablanca reprende a Squard por enamorarse de las mentiras de los marines, pero lo perdona. Abre un camino para que sus hombres escapen, diciéndoles que lo sigan si están dispuestos a dar la vida. A medida que se restaura la fe en él, Barbablanca se lanza a la refriega, decidido a salvar a Ace incluso si muere al hacerlo. | ||||||||||||
473 | "¡Los muros circundantes activados! ¡¡Los piratas de Barbablanca retrocedieron hacia una esquina !!" Transcripción: " ! Hoi Sakusen Sado Shirohige Kaizoku-dan Zettaizetsumei !! " ( japonés : !包囲壁作動白ひげ海賊団絶体絶命!! ) | 31 de octubre de 2010 | [21]||||||||||
En un intento desesperado por evitar que Barbablanca avance hacia la plataforma de ejecución, los marines activan muros para bloquear el camino de Barbablanca, pero el hielo los detiene. Squard se da cuenta de su error en el apuñalamiento de Barbablanca y rompe a llorar, pero Marco lo consuela. Mientras tanto, Luffy y sus aliados cargan hacia la plataforma de ejecución y los marines los atacan en vano. Barbablanca se enfrenta a John Giant y lo derrota con un puñetazo en el pecho. Luffy usa sus brazos para alcanzar a Ace, pero los Marines activan las paredes y detienen a Luffy. Sin embargo, no pudo mover el cuerpo de Oars, Jr. Akainu usa su ataque Meteor Volcano para derretir el hielo en un intento de evitar que los piratas de Whitebeard lleguen a Ace, para horror de Luffy. | ||||||||||||
474 | "¡Orden de ejecución emitida! ¡Romper los muros circundantes!" Transcripción: " Shokei Shikkō Meirei Kudaru - Hōiheki o Toppaseyo! " ( Japonés :処刑 執行 命令 下 る 包 囲 壁 を 突破 せ よ! ) | 7 de noviembre de 2010 | [22]||||||||||
El volcán Meteoro de Akainu derrite casi todo el hielo y destruye los barcos de los Piratas de Barbablanca, dejándolos caer en agua hirviendo, permitiendo que los cañones en la pared los bombardeen mientras los Pacifistas bloquean la salida. El agujero dejado abierto por el cuerpo de Little Oars Jr. es vulnerable, y Luffy y algunos de los Piratas de Barbablanca intentan atravesarlo, pero se ven obligados a retroceder. Sengoku se prepara para ejecutar a Ace ahora que los Piratas de Barbablanca no pueden salvarlo o escapar, pero Oars recupera la conciencia. Jimbei lanza a Luffy por encima de la pared, y comienza a luchar contra los tres almirantes cuando Barbablanca decide jugar su "carta de triunfo". | ||||||||||||
475 | "¡Pasando a la fase final! ¡La carta de triunfo de Whitebeard para la recuperación!" Transcripción: " Saishū Kyokumen Totsunyū! Shirohige Kishikaisei no Itte " ( japonés :最終 局面 突入! 白 ひ げ 起死回生 の 一手) | 14 de noviembre de 2010 | [23]||||||||||
Luffy intenta esquivar a los almirantes, pero Kizaru lo alcanza fácilmente y lo tira al suelo. Los verdugos se preparan para ejecutar a Ace, pero Crocodile interviene, diciendo que puede matar a Barbablanca más tarde y que no quiere que los marines ganen. Aokiji ataca a Luffy, pero Marco lo golpea antes de que pueda acabar con él. El Sr. 3 se esconde en los pasillos debajo de Marineford, habiendo logrado escapar del congelamiento de Aokiji. Los piratas de Barbablanca se apresuran hacia la abertura en la pared, lo que hace que las fuerzas de la Marina disparen sus cañones contra ellos, pero Barbablanca ordena que un barco de remos sumergido salga a la superficie, y Oars lo impulsa hacia la plaza con los piratas a bordo. Cuando las fuerzas de Barbablanca llegan a la plaza, Sengoku y Garp se preparan para luchar contra ellos. | ||||||||||||
476 | "¡Luffy al final de su atadura! ¡Una batalla sin cuartel en la Plaza Oris!" Transcripción: "¡¡ Rufi Chikaratsuku! Orisu Hiroba no Sōryokusen !! " ( Japonés :ル フ ィ 力 尽 く! オ リ ス 広 場 の 総 力 戦 !! ) | 21 de noviembre de 2010 | [24]||||||||||
Barbablanca ataca a los marines en la plaza, y Aokiji viene a luchar contra él hasta que el líder de tercera división Jozu llega para manejarlo. Luffy es atacado por dos vicealmirantes y Kizaru, luego colapsa por sus heridas y agotamiento. Barbablanca le dice a Luffy que se mantenga al margen del resto de la batalla, pero admira su persistencia. La batalla continúa mientras Akainu se enfrenta a Barbablanca, los piratas aliados llegan para ayudar a los piratas de Barbablanca y los Pacifistas llegan para luchar contra ellos. Marco vuela para rescatar a Ace, pero Garp lo derriba y declara que cualquiera que intente rescatar a Ace tendrá que matarlo primero. | ||||||||||||
477 | "¡El poder que acortará la vida! ¡Hormona energética, Redux!" Transcripción: " Inochi o Kezuru Chikara - Tenshon Horumon Futatabi " ( japonés :命 を 削 る 力 テ ン シ ョ ン ・ ホ ル モ ン 再 び) | 28 de noviembre de 2010 | [25]||||||||||
Ace recuerda su infancia, cuando peleaba con cualquiera que hablaba mal de Roger, y se pregunta si alguna vez debería haber nacido. En el presente, todos los que luchan por él lo conmueven y se da cuenta de que quiere vivir. Buggy vuelve en sí después de recuperarse de estar congelado y se da cuenta de que el Sr. 3 se ha ido. Barbablanca se dobla de dolor mientras lucha contra Akainu, lo que le permite a Akainu lastimarlo gravemente y distraer a Marco y Jozu el tiempo suficiente para que Kizaru y Aokiji los lastimen. Luffy le pide a Ivankov que le dé hormonas de tensión para que pueda luchar de nuevo y salvar a Ace. Ivankov se niega, diciendo que probablemente lo matará, pero Luffy responde diciendo que preferiría morir antes que no salvar a Ace, haciendo que Ivankov obedeciera, restaurando la energía de Luffy. Coby, a pesar de tener miedo antes y el consejo de Helmeppo de mantenerse al margen ahora que los marines están casi seguros de ganar, sale a pelear. | ||||||||||||
478 | "¡Para cumplir una promesa! ¡Luffy y Coby chocan!" Transcripción: " Yakusoku no Tame ni !! Gekitotsu! Rufi to Kobī " ( japonés :約束 の た め に !! 激 突! ル フ ィ と コ ビ ー) | 5 de diciembre de 2010 | [26]||||||||||
Ivankov advierte a Luffy que las hormonas solo están engañando a su cuerpo, y que no podrá levantarse si vuelve a caer, antes de que los dos avancen, luchando contra los marines en su camino. Coby intenta detener a Luffy, pero Luffy lo derrota casi al instante. Luffy se encuentra con más Pacifistas, pero Hancock se interpone en su camino para permitirle avanzar. Jozu y Marco son derrotados por Kizaru y Aokiji. Barbablanca recibe aún más heridas de los marines, pero sigue luchando por el bien de sus hombres. Los verdugos intentan ejecutar a Ace de nuevo, pero Luffy los incapacita con su Haki del Rey Supremo. | ||||||||||||
479 | "¡Por fin el cadalso! ¡Se ha abierto el camino hacia Ace!" Transcripción: "¡ Shokeidai Mokuzen! Hirakareta Ēsu e no Michi !! " ( Japonés :処刑 台 目前! 開 か れ た エ ー ス へ の 道 !! ) | 12 de diciembre de 2010 | [27]||||||||||
Después de que Luffy desata su Haki, los Marines se mueven para eliminarlo, al ver la amenaza potencial que representa, y Whitebeard ordena a sus hombres que lo respalden, queriendo ver qué provocará en el futuro. Crocodile y Hancock atacan a los enemigos de Luffy mientras avanza hacia el cadalso. Buggy intenta descongelar el caracol transpondedor para seguir transmitiendo al mundo. Ivankov deja a Inazuma fuera de su cabello para hacer un puente para que Luffy lo use para llegar a Ace, pero Garp se mueve para luchar contra Luffy, diciendo que él es un Marine y Luffy es un pirata. | ||||||||||||
480 | "¡Cada uno en diferentes caminos! ¡Luffy contra Garp!" Transcripción: " Sorezore no Eranda Michi - ¡Rufi vs Gāpu! " ( Japonés :そ れ ぞ れ の 選 ん だ 道 ル フ ィ VS ガ ー プ! ) | 19 de diciembre de 2010 | [28]||||||||||
Garp se enfrenta a Luffy y recuerda cuando lo entrenó para que pudiera convertirse en un infante de marina y mantenerse en el camino correcto. Luffy y Garp se lanzan puñetazos, pero Garp duda y Luffy lo derriba del puente. Luffy llega a Ace, pero Kizaru destruye su llave con un rayo de luz y Sengoku se transforma en un Buda dorado gigante. Mr. 3, disfrazado de verdugo, vuelve en sí y usa sus poderes para crear una copia de la llave y desbloquear los grilletes de Ace mientras la plataforma se derrumba y los marines abren fuego contra Luffy y Ace. Ace, ahora liberado, usa sus poderes de fuego para proteger a Luffy y Mr. 3 del bombardeo. | ||||||||||||
481 | "¡Ace rescatado! ¡La orden final de Whitebeard!" Transcripción: " Ēsu Kyūshutsu! Shirohige Saigo no Senchō Meirei! " ( Japonés :エ ー ス 救出! 白 ひ げ 最後 の 船長 命令! ) | 26 de diciembre de 2010 | [29]||||||||||
Ace y Luffy luchan contra los marines mientras los piratas de Barbablanca se mueven para escapar. Algunos de los Marines están desmoralizados, pero Akainu y Aokiji están decididos a evitar que los Piratas de Barbablanca se vayan. Squard intenta contener a los marines para permitirles escapar y expiar el apuñalamiento de Barbablanca. Barbablanca, sin embargo, decide quedarse atrás, no queriendo que nadie de su tripulación muera por él. Dice que es un remanente de la era antigua y que ha llegado el momento de que llegue una nueva. | ||||||||||||
482 | "¡El poder que puede quemar incluso el fuego! ¡La persecución despiadada de Akainu!" Transcripción: " Hola o mo Yakitsukusu Chikara - Akainu Hijō no Tsuigeki " ( japonés :火 を も 焼 き 尽 く す 能力 赤 犬 非 情 の 追 撃) | 9 de enero de 2011 | [30]||||||||||
La orden final de Barbablanca deja a sus piratas angustiados cuando parten de Marineford hacia el Nuevo Mundo. Mientras tanto, Buggy usa un caracol transpondedor y hace una transmisión pública sobre el archipiélago de Sabaody, lo que enfurece a los testigos. Cuando Akainu se burla de Barbablanca, diciendo que no superará a Gold Roger, Ace se siente provocado. A pesar de las objeciones de su tripulación, Ace se enfrenta a él, pero queda incapacitado y su carta de vida queda expuesta cuando Akainu revela que sus poderes de magma pueden extinguir el fuego. A pesar de las objeciones de Jimbei, Luffy intenta conseguir la carta vivre de Ace. Akainu lanza un poderoso ataque a Luffy, pero Ace se interpone en el camino en el último segundo para proteger a Luffy de su ataque. Luffy observa con horror cómo la carta vivre de Ace finalmente se quema. | ||||||||||||
483 | "¡Buscando la respuesta! ¡El as del puño de fuego muere en el campo de batalla!" Transcripción: " Kotae o Sagashite - Hiken no Ēsu Senjō ni Shisu " ( japonés :答 え を 探 し て 火 拳 の エ ー ス 戦 場 に 死 す) | 16 de enero de 2011 | [31]||||||||||
El ataque de Akainu contra Ace le da solo unos segundos de vida. Akainu intenta atacar a Ace nuevamente, pero Jimbei lo bloquea, y Marco, liberado de sus esposas por Mr. 3, llega con Vista para ayudarlo. Garp está enojado por las acciones de Akainu, pero Sengoku lo detiene. Ace se disculpa con Luffy por no permitir que lo rescataran adecuadamente y por no poder verlo lograr su sueño. Le dice a Luffy que quería saber si alguien como él merecía nacer. Antes de que Ace muera, agradece a Luffy, Whitebeard y sus compañeros de tripulación por amarlo a pesar de quién es. La muerte de Ace destroza el espíritu de Luffy y grita de tormento. | ||||||||||||
484 | "¡Cae el cuartel general de la Marina! ¡La ira inefable de Barbablanca!" Transcripción: " Kaigun Honbu Hōkai! Shirohige Kotobanaki Ikari! " ( Japonés :海軍 本部 崩 壊! 白 ひ げ 言葉 な き 怒 り! ) | 23 de enero de 2011 | [32]||||||||||
Después de presenciar la muerte de Ace a manos de Akainu, Luffy queda completamente incapacitado. Akainu luego intenta matar a Luffy, pero Marco lucha contra él para proteger a Luffy, y Jimbei huye con él. Enfurecido por la muerte de Ace, Barbablanca ataca despiadadamente a Akainu y crea un terremoto masivo que daña severamente el Cuartel General de la Marina y lo deja aislado de sus hombres. Los Piratas de Barbanegra, habiendo adquirido varios criminales notorios del nivel más bajo de Impel Down, luego hacen su aparición, y Barbanegra ha venido a presenciar la muerte de Barbablanca. | ||||||||||||
485 | "¡Poner fin al asunto! ¡Barbablanca contra los piratas de Barbanegra!" Transcripción: " Kejime o Tsukeru - Shirohige VS Kurohige Kaizoku-dan " ( japonés :ケ ジ メ を つ け る 白 ひ げ VS 黒 ひ げ 海賊 団) | 30 de enero de 2011 | [33]||||||||||
Barbanegra revela que la única razón por la que quería convertirse en uno de los Siete Señores de la Guerra del Mar era para obtener acceso a Impel Down, y que ganó la entrada al hacer que Laffitte hipnotizara a los Marines que controlaban las Puertas de la Justicia para admitir a todos los barcos de la Marina. lo que también permitió a la nave de Luffy entrar. Whitebeard ataca a Blackbeard para vengar a Thatch, a quien Blackbeard había matado para obtener la Fruta Oscura. Blackbeard usa sus poderes Dark Dark para cancelar los poderes de la fruta del diablo de Whitebeard, pero Whitebeard gana la partida, solo para ser atacado y herido de muerte por el resto de la tripulación de Blackbeard. Barbablanca le dice a Barbanegra que no será él quien encuentre One Piece, y revela que Ace pudo haber muerto, pero otros con la Voluntad de D han heredado la voluntad de Roger, y que One Piece es real. Barbablanca muere de pie, con cientos de heridas en el cuerpo, pero ninguna en la espalda. | ||||||||||||
486 | "¡Comienza el espectáculo! ¡Se revela la trama de Barbanegra!" Transcripción: " Shō no Kaimaku - Akasareta Kurohige no Takurami " ( japonés :シ ョ ー の 開幕 明 か さ れ た 黒 ひ げ の 企 み) | 6 de febrero de 2011 | [34]||||||||||
La noticia de la muerte de Whitebeards se extiende por todo el mundo, y muchas personas están emocionadas de saber de la desaparición de uno de los piratas más poderosos del mundo. Los Piratas de Barbablanca intentan huir, pero Akainu, habiendo sobrevivido al asalto de Barbablanca, emerge frente a Jimbei. Jimbei, habiendo llegado a gustarle Luffy, se niega a entregarlo, e Iva, Inazuma y algunos de los Piratas de Barbablanca llegan para ayudarlo mientras Hancock detiene a los Pacifistas. Mientras tanto, Barbanegra se cubre con un paño a sí mismo y al cuerpo de Barbablanca, y emerge con la capacidad de usar sus poderes y los de la Fruta del Diablo de Barbablanca. Mientras los reunidos miran con horror, él declara que su era ha comenzado. | ||||||||||||
487 | "¡El insaciable Akainu! ¡Puños de lava golpean a Luffy!" Transcripción: " Akainu no Shūnen! Rufi o Osou Maguma no Kobushi " ( japonés :赤 犬 の 執 念! ル フ ィ を 襲 う マ グ マ の 拳) | 13 de febrero de 2011 | [35]||||||||||
Barbanegra expresa su deseo de hundir Marineford en el océano después de destruir la fortaleza, pero Sengoku lo ataca, diciendo que la isla es un símbolo de justicia en el mundo. Los marines continúan persiguiendo y matando a los piratas de Barbablanca en retirada, y Coby comienza a escuchar las voces de los combatientes en su cabeza. Akainu derrota a Inazuma e Iva, luego persigue a Jimbei y lo golpea en el pecho, hiriéndolo gravemente a él y a Luffy. Los dos caen al hielo de abajo, pero Crocodile ataca a Akainu y lanza a Luffy al aire, donde Buggy lo atrapa. Los comandantes de división de Cocodrilo y Barbablanca luchan contra Akainu para cubrir la fuga de Luffy. Justo cuando Buggy intenta escapar desesperadamente, Trafalgar Law llega en su submarino. Law dice que Luffy se convertirá en su enemigo algún día, pero como esa es una relación que vale la pena, le dará tratamiento médico. | ||||||||||||
488 | "¡El grito desesperado! Momentos valientes que cambiarán el futuro" Transcripción: " Hisshi no Sakebi - Unmei o Kaeru Yūki aru Sūbyō " ( japonés :必死 の 叫 び 運 命 を 変 え る 勇 気 あ る 数秒) | 20 de febrero de 2011 | [36]||||||||||
La lucha entre los piratas y los marines continúa mientras Sengoku y Garp luchan contra Blackbeard, y los marines están decididos a eliminar a los piratas de Whitebeard que huyen. Kizaru ataca en un intento de evitar que Law se escape con Luffy y Jimbei. Coby, que ha desarrollado la capacidad de sentir las voces de los que luchan, se siente abrumado por toda la violencia y grita que la lucha es innecesaria y solo arriesga la vida de muchos soldados que tienen familias. Akainu intenta matarlo, pero llega Shanks Pelirrojo, bloquea su ataque y revela que ha llegado para poner fin a la guerra. | ||||||||||||
489 | "¡Aquí viene Shanks! ¡La guerra de los mejores finalmente ha terminado!" Transcripción: " Shankusu Kenzan! Chōjō Sensō Tsuini Shūketsu " ( japonés :シ ャ ン ク ス 見 参! 頂上 戦 争 つ い に 終結) | 6 de marzo de 2011 | [37]||||||||||
Shanks engaña a Buggy para que le devuelva el sombrero de paja de Luffy, señalando que si bien le gustaría volver a ver a Luffy, es demasiado pronto para su reunión. El submarino de Law apenas escapa de los ataques de Aokiji y Kizaru, y Kizaru declara que tendrán que rendirse si eso no mata a Luffy. Hancock solicita un barco de la Marina para perseguir a Luffy porque está preocupado por él. Shanks convence a los marines, los piratas de Barbablanca y los piratas de Barbanegra para que se retiren diciendo que la lucha solo provocará más bajas y declarando que luchará contra aquellos que aún así lo deseen. Todos los involucrados cumplen y la guerra termina. |
"De la posguerra"
No. | Título | Fecha de emisión original | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
490 | "¡Poderosos líderes se enfrentan entre sí! ¡Anunciando la" Nueva Era "!" Transcripción: " Gun'yūkakkyosu!" Atarashī Jidai "no Hajimari! " ( Japonés :群雄 割 拠 す! "新 し い 時代" の 始 ま り! ) | 20 de marzo de 2011 | [38]||||||||||
El público celebra el fin de la guerra en todo el mundo. Mientras tanto, en Marineford, a Sengoku le dicen que Barbanegra liberó a los presos de Impel Down para que se unieran a su tripulación antes. Sengoku está enfurecido por Barbanegra y el Gobierno Mundial, que no quiere que su reputación se dañe más y, por lo tanto, ordena ocultar la noticia de que más prisioneros del Nivel 6 han escapado de Impel Down. En el mar, el submarino de Law sale a la superficie cerca de un barco de la Marina con Hancock a bordo. Law le dice que a pesar de que Luffy se ha estabilizado, también sufrió heridas graves en la batalla. Ivankov y los Newkamas revelan que Luffy no podía ponerse de pie en Impel Down debido a su condición en ese momento. Ivankov también dice que Luffy se esforzó por salvar a Ace, para gran tristeza de Hancock. Jimbei, ahora parcialmente recuperado, aparece a pesar de que le dijeron que descansara. Jimbei les dice a todos que no puede dejar de preocuparse una vez que Luffy se despierte. Hancock ordena a la tripulación de Law que llame a la nave del Kuja y regrese a Amazon Lily. | ||||||||||||
491 | "¡Aterrizando en la Isla de la Doncella! ¡La dura realidad cae sobre Luffy!" Transcripción: " Nyōgashima Jōriku - Rufi o Semeru Kakoku na Genjitsu " ( japonés :女 ヶ 島上 陸 ル フ ィ を 責 め る 過 酷 な 現 実) | 27 de marzo de 2011 | [39]||||||||||
Como resultado de la muerte de Whitebeard, los piratas de todo el mundo atacan islas mientras se dirigen a Grand Line, mientras que las islas que están formalmente bajo la protección de Whitebeard caen bajo asedio. Mientras tanto, el barco pirata de Kuja llega y escolta a Law y su tripulación a la Isla de la Doncella. Ivankov se despide de todos, coincidiendo con Jimbei en que conocerse fue una experiencia interesante que quizás nunca hubiera sucedido si no fuera por Luffy. Más tarde, Hancock y los Piratas del Corazón llegan a Maiden Island, donde los Piratas del Corazón casi mueren antes de que Hancock explique por qué están aquí. Sin embargo, Nyon le dice a Hancock que la tribu no puede aceptar hombres en su isla, pero deja que los Piratas del Corazón se queden en una pequeña bahía de la isla mientras Luffy se recupera. Dos semanas después, Luffy se despierta y se vuelve loco. Al escuchar que Luffy se ha despertado, Hancock ordena que le preparen comida (en parte para que ella pueda ir a verlo), a pesar de no haber comido nada en las dos semanas. Mientras Luffy destruye la jungla, Jimbei descubre a Luffy en un estado de depresión al darse cuenta de que no está soñando y que Ace realmente está muerto. Luffy derrama lágrimas y grita el nombre de Ace. | ||||||||||||
Especial de colaboración de Toriko x One Piece | ||||||||||||
492 | "¡El equipo de etiqueta más fuerte! ¡La dura lucha de Luffy y Toriko!" Transcripción: " Saikyō Taggu! Funtō, Rufi to Toriko! " ( Japonés :最強 タ ッ グ! 奮 闘 、 ル フ ィ と ト リ コ! ) | 3 de abril de 2011 | [40] [n 1]||||||||||
Toriko y los de Sombrero de Paja siguen las huellas del asaltante y se disponen a rescatar a sus camaradas, Nami y Komatsu . En el camino, se enfrentan a un feroz grupo de leones, pero son ayudados por los aliados de Toriko: Sunny , Coco y Rin . Encuentran a sus amigos cautivos en una montaña por un grupo de mamíferos llamados Cocoalas. Luffy y Toriko derrotan a los Cocoalas juntos, rescatan a sus amigos y descubren que la montaña misma está hecha de una deliciosa fruta que se rumoreaba que residía allí. Más tarde, se produce una erupción que revela que toda la isla es un desierto gigante. Después del desfiladero de Luffy y Toriko en la isla desierta, la tripulación de Sombrero de Paja reúne las provisiones que necesitan y emprende su viaje, mientras Toriko continúa su búsqueda de su menú completo. Este episodio concluye un crossover que comenzó en el Episodio 1 de Toriko . | ||||||||||||
Marineford | ||||||||||||
493 | "¡Luffy y Ace! ¡La historia de cómo se conocieron los hermanos!" Transcripción: " Rufi to Ēsu - Kyōdai no Deai no Monogatari! " ( Japonés :ル フ ィ と エ ー ス 兄弟 の 出 会 い の 物語! ) | 10 de abril de 2011 | [42]||||||||||
Se muestra un flashback de la vida de Luffy. Diez años antes del viaje de Luffy, Garp lleva a su nieto al monte. Corvo. Mientras están allí, se encuentran con el bandido de la montaña Curly Dadan, junto con sus secuaces Magra y Dogra. Dadan también revela sobre Ace que fue adoptado por ella. Mientras está en la jungla, Luffy se encuentra con más bandidos de la montaña y, para su consternación, come su carne. Dadan le dice que los bandidos de la montaña son miembros de su pandilla conocida como la familia Dadan. Ella le dice a Luffy que trabaje para ella. Luffy golpea a Dadan y le dice que debe ser fuerte. Ace se aleja y Luffy lo persigue. Una semana después, Dadan encuentra a Luffy y lo hace dormir con Ace. Luffy continúa persiguiendo a Ace en los bosques e interactúa con los animales. Después de dos meses, Luffy finalmente llega al final del bosque y encuentra un depósito de chatarra cubierto de niebla. | ||||||||||||
494 | "¡Aquí viene Sabo! ¡El chico de la terminal gris!" Transcripción: " Sabo Tōjō! Gurei Tāminaru no Shōnen " ( japonés :サ ボ 登場! 不 確 か な 物 の 終 着 駅 の 少年) | 17 de abril de 2011 | [43]||||||||||
Luffy descubre que el depósito de chatarra se llama Gray Terminal. Luffy corre detrás de Ace cuando roba el tesoro y se encuentra con Sabo, un niño que vive allí. Luffy descubre el tesoro robado y está atado. Luffy grita y Porchemy, un miembro de los Piratas Bluejam, los encuentra. Luffy, Ace y Sabo escapan, pero Luffy es capturado por Porchemy. Luffy es torturado para que pregunte dónde está el tesoro, pero él se niega a cooperar. Al darse cuenta de que Luffy no le diría a Porchemy sobre el paradero del tesoro, Sabo y Ace irrumpen en el escondite de Porchemy. | ||||||||||||
495 | "¡No correré! ¡La desesperada operación de rescate de Ace!" Transcripción: " Ore wa Nigenai - Ēsu Kesshi no Kyūshutsu Sakusen " ( japonés :お れ は 逃 げ な い エ ー ス 決死 の 救出 作 戦) | 24 de abril de 2011 | [44]||||||||||
Sabo y Ace se enfrentan a Porchemy. Cuando Porchemy pregunta sobre el tesoro de Ace, él se niega a responder y, juntos, Ace y Sabo derrotan a Porchemy y Luffy es rescatado. Más tarde, Bluejam dispara contra Porchemy por no capturar a los tres niños. Sabo revela que el bosque está cerca de la casa de Dadan y juntos van allí. Dadan permite que Sabo, Luffy y Ace se queden en el bosque. Durante este tiempo, Luffy finalmente se hace amigo de Sabo y Ace. | ||||||||||||
496 | "¡Algún día al mar! ¡La promesa de los tres mocosos!" Transcripción: "¡ Itsuka Umi e! San'nin no Akudō Chikai no Sakazuki! " ( Japonés :い つ か 海 へ! 三人 の 悪 童 ち か い の 盃! ) | 1 de mayo de 2011 | [45]||||||||||
El intento de Luffy de usar la técnica de la pistola de goma de mascar fracasa. Luffy no es rival para Ace y Sabo, y es derrotado. Los tres invaden Edge Town, una ciudad ubicada justo después de Gray Terminal y luchan contra varios bandidos. Cuando van a High Town, el trío se disfrazan, pero son descubiertos. Sabo es visto por un noble, que es engañado antes de escapar con los demás. De vuelta en el bosque, Sabo les explica a Ace y Luffy que él es el hijo del noble. Sabo explica que la razón por la que se fue: sus padres lo obligaron a estudiar y tomar lecciones de cultura para casarse con una princesa. A pesar de las objeciones de su padre, Sabo se fue a Gray Terminal. Sabo explica que su sueño es vivir libremente en el mar y jura que se convertirán en piratas. Ace revela que se convertirá en pirata para volverse infame y Luffy revela su sueño de convertirse en el Rey de los Piratas. Los tres se vuelven hermanos al compartir un trago de sake juntos. | ||||||||||||
497 | "¿Dejar a la familia Dadan para siempre? ¡Se ha construido el escondite de los niños!" Transcripción: "¿¡ Dadan Ikka a no Wakare !? ¡Kansei! Himitsu Kichi " ( japonés :ダ ダ ン 一家 と の 別 れ!? 完成! 秘密 基地) | 8 de mayo de 2011 | [46]||||||||||
Luffy, Sabo y Ace abandonan la familia Dadan principalmente porque necesitan esconderse de Garp, quien desaprueba sus sueños de convertirse en piratas y también porque Bluejam y su tripulación los están encontrando. Terminan construyendo un fuerte en un árbol grande. Dadan viene a visitarlos en secreto, mostrando algo de compasión, pero termina siendo atacado por las diversas trampas que Sabo instaló. | ||||||||||||
498 | "¡¿Luffy se convierte en aprendiz ?! ¡Un hombre que luchó contra el rey de los piratas!" Transcripción: "¡ Rufi Deshi-iri !? Kaizoku-Ō to Tatakatta Otoko! " ( Japonés :ル フ ィ 弟子 入 り!? 海賊王 と 戦 っ た 男! ) | 15 de mayo de 2011 | [47]||||||||||
Ace, Sabo y Luffy persiguen a un Danpa y logran atraparlo, pero un tigre se lo roba. Para vengarse, los tres hermanos se ponen un pez en la espalda para atraer al tigre, pero aparece un oso que puede igualar al tigre. Ace ataca al oso, pero este se enoja y persigue a los tres hermanos. Luego es detenido por un ex capitán pirata llamado Naguri usando Haki . Sabo revela que el padre de Ace es Gold Roger. A Ace, sin embargo, no le gusta que se mencione a su padre. Mientras tanto, el padre de Sabo va a Bluejam y le dice que quiere a Sabo de vuelta. Dadan habla de la visita de cierto noble mundial con Dogra y Magra. | ||||||||||||
499 | "¡La batalla contra el gran tigre! ¡¿Quién será el capitán ?!" Transcripción: " Ōtora to no Kessen! Senchō ni Naru no wa Dare da! " ( Japonés :大 虎 と の 決 戦! 船長 に な る の は 誰 だ! ) | 22 de mayo de 2011 | [48]||||||||||
Mientras Ace y Sabo son perseguidos por el tigre, se encuentran con Naguri nuevamente. Los hermanos construyen un barco para Naguri durante su entrenamiento. Los tres hermanos vuelven a enfrentarse al tigre y casi son derrotados. Mientras Sabo distrae al tigre, Luffy usa su técnica Gum-Gum Rocket para dispararle a Ace contra el tigre, y finalmente lo derrota. Los tres hermanos despiden a Naguri. Mientras tanto, Bluejam le da a la tripulación un mensaje al padre de Sabo de que lo han encontrado. | ||||||||||||
500 | "¡Libertad arrebatada! ¡El complot de los nobles se acerca a los hermanos!" Transcripción: " Ubawareta Jiyū! Sankyōdai ni Semaru Kizoku no Wana " ( japonés :奪 わ れ た 自由! 三 兄弟 に 迫 る 貴族 の 罠) | 29 de mayo de 2011 | [49]||||||||||
Mientras recolectan suministros en la Terminal Grey, Sabo, Luffy y Ace son capturados por la tripulación de Bluejam. El padre de Sabo regaña a Ace y Luffy por su relación con su hijo y lo lleva de regreso a High Town. Bluejam lleva a Luffy y Ace a su escondite y obliga a los dos a llevar suministros a la Terminal Grey. Mientras tanto, en High Town, Sabo se entera del plan de los nobles para quemar Gray Terminal de su hermano recién adoptado Stelly. También le dice a Sabo que un grupo de observadores del Gobierno Mundial llegará al Reino de Goa en tres días. Sabo huye para advertir a Luffy y Ace. Al día siguiente, el noble hace que su familia busque a Sabo. A Sabo se le dice que mantenga el plan de incendio en secreto, pero vuelve corriendo con Luffy y Ace. | ||||||||||||
501 | "¡Se ha encendido el fuego! ¡La terminal gris en crisis!" Transcripción: " Hanatareta Honō - Gurei Tāminaru no Kiki " ( japonés :放 た れ た 炎 グ レ イ ・ タ ー ミ ナ ル の 危機) | 5 de junio de 2011 | [50]||||||||||
En High Town, Sabo no advierte a sus hermanos cuando es atrapado por su padre. Mientras tanto, Bluejam les cuenta a Ace y Luffy sobre el incendio en Gray Terminal. Sabo es detenido en una bodega, luego de escapar una vez más no logra llegar a la Terminal Grey. En ese momento, le cuenta a Dragon sobre el incendio y admite que nunca será libre mientras permanezca en High Town. Bluejam y su tripulación incendian la Terminal Grey, atrapando a la gente en el Reino de Goa y llenando de horror a la familia Dadan. Bluejam descubre que fue engañado por los Nobles y se enfrenta a Luffy y Ace sobre su tesoro escondido. Ace usa su Haki para noquear a la tripulación de Bluejam, pero Bluejam amenaza con matar a Ace con su arma. | ||||||||||||
502 | "¿Dónde se puede encontrar la libertad? ¡La triste partida de un niño!" Transcripción: " Jiyū wa Doko ni Aru? Shōnen no Kanashiki Funade " ( japonés :自由 は ど こ に あ る? 少年 の 悲 し き 船 出) | 12 de junio de 2011 | [51]||||||||||
Dadan golpea el tiro de Bluejam por mal camino y se enfrenta a él. Dadan le da a Bluejam un ultimátum: dejará ir a Ace o Dadan lo derrotará. La familia Dadan y Luffy huyen, pero Ace se niega a correr tras ellos. Dadan ordena a sus bandidos que se lleven a Luffy. Los ciudadanos descubren una ruta de escape. En un barco, Dragon le dice a Ivankov que el país sería un ejemplo de cómo sucedería en eventos futuros. Mientras tanto, en High Town, los ciudadanos quedan horrorizados mientras se incendia. En el monte. Gogo, Luffy está descansando y está molesto por haber perdido a Ace y Sabo. De vuelta en High Town, Sabo decide vivir su vida solo como un hombre libre. Justo cuando los ciudadanos descubren que Sabo ha escapado, Sabo se enfrenta a Saint Jalmack, un Dragón Celestial, que dispara a su barco. | ||||||||||||
503 | "¡Cuídalo bien! ¡Una carta del hermano!" Transcripción: "¡ Yoroshiku Tanomu! Kyōdai kara Todoita Tegami! " ( Japonés :よ ろ し く 頼 む! 兄弟 か ら 届 い た 手紙! ) | 19 de junio de 2011 | [52]||||||||||
Saint Jalmack dispara de nuevo al barco de Sabo, destruyéndolo y matando al único ocupante. Ace y Dadan regresan a su casa para alivio de los bandidos de Luffy y Dadan. Ace revela que no solo derrotaron a Bluejam, sino que el fuego se volvió demasiado poderoso. Dadan hizo una ruta de escape para Ace, pero fue quemado en el proceso. Dogra regresa de High Town y le dice a Ace y a los demás que Sabo ha muerto. Enfurecido por la muerte del noble, Ace intenta encontrar a su asesino, pero se ve involucrado en el proceso. Al día siguiente, Ace recibe la carta de Sabo y Luffy se molesta porque su hermano ha muerto. Ace finalmente convence a Luffy de vivir libre sin ningún arrepentimiento, ya que la carta le dice que se encargue de Luffy. | ||||||||||||
504 | "¡Para estar a la altura de la promesa! ¡Partidas propias!" Transcripción: " Yakusoku o Hatasu Tame - ¡Sorezore no Tabidachi! " ( Japonés :約束 を 果 た す た め そ れ ぞ れ の 旅 立 ち! ) | 26 de junio de 2011 | [53]||||||||||
Después de la muerte de Sabo, Ace y Luffy continúan su entrenamiento mientras los demás descubren el barco de los Revolucionarios. Mientras tanto, Dragon le dice a Ivankov que ha atraído demasiada atención y parte hacia Baltigo. En Gray Terminal, los aldeanos comienzan a acumular más basura. En el bosque, Ace se encariña más con Luffy como hermano cuando Luffy casi es mutilado por un oso. Después de siete años de entrenamiento intensivo, Ace parte del Reino de Goa hacia el océano y Dadan está emocionalmente angustiado. Pasan tres años más y Luffy se despide de todos en su viaje hacia Grand Line. Luffy se encuentra con el Sea King que se comió el brazo de Shanks nuevamente y usa la técnica de la pistola de goma de mascar para derrotarlo. En el presente, Luffy todavía está molesto porque Ace ha muerto y le proclama a Jimbei que es demasiado débil. | ||||||||||||
505 | "¡Quiero verlos! ¡El llanto triste de Luffy!" Transcripción: " Aitsura ni Aitē! Rufi Namida no Sakebi " ( japonés :あ い つ ら に 会 い て ェ! ル フ ィ 涙 の 叫 び) | 3 de julio de 2011 | ||||||||||
En Windmill Village, Garp visita a Dadan y a los bandidos de la montaña. Dadan lucha contra el vicealmirante. Makino detiene a Dadan y le dice que Garp está sufriendo como resultado de la muerte de Ace. Cuando el alcalde pregunta por Luffy, Dadan grita por su hijo adoptivo y le dice que no sea derrotado. Mientras tanto, en el Nuevo Mundo, se lleva a cabo un funeral para Ace y Whitebeard. Shanks lamenta la pérdida de sus amigos antes de partir del Nuevo Mundo. En Amazon Lily, Luffy todavía está angustiado por la muerte de Ace. Jimbei le dice a Luffy que no culpe a Ace por sus acciones. Enfurecido, Luffy intenta luchar contra Jimbei, pero el gyojin lo derrota fácilmente. Cuando Jimbei pregunta sobre lo que aún le queda a Luffy, Luffy le dice a Jimbei que quiere ver a su tripulación. | ||||||||||||
506 | "¡Sombrero de Paja en estado de shock! ¡Las malas noticias les han llegado!" Transcripción: " Mugiwara no Ichimi Gekishin! Motarasareta Kyōhō " ( japonés :麦 わ ら の 一味 激 震! も た ら さ れ た 凶 報) | 10 de julio de 2011 | ||||||||||
En la isla Kuraigana, Zoro se enfrenta a varios Humandrills y casi es derrotado, pero Mihawk lo detiene. En Birdie Kingdom, Chopper es capturado por una tribu humana e intenta escapar, pero los pájaros gigantes lo detienen. Finalmente, la tribu se hace amiga de los pájaros y Chopper antes de que reciba el periódico sobre el destino de Ace. En Weatheria, Nami está trabajando duro cuando también recibe el periódico. En la isla Bowin, Usopp tiene sobrepeso a pesar de las objeciones de Heracles y derriba un News Coo con un periódico. En el reino de Kamabakka, Sanji se ha convertido en un travesti y observa la puesta de sol; recibe el periódico y se horroriza por la muerte de Ace. En Tequila Wolf, Robin decide ver a sus amigos. Mientras tanto, en Baldimore, Franky recuerda que derrotó a un oso polar mecánico después de encontrar un alijo de cola, antes de que una máquina de fax imprima un periódico sobre la muerte de Ace. En Hungaria, Brook está escribiendo música para la tribu Longarm cuando pierde la concentración y descubre la muerte de Ace. De vuelta en la isla Kuraigana, Zoro le dice a Mihawk que Kuma lo teletransportó, y Mihawk le informa a Zoro de la muerte de Ace. | ||||||||||||
507 | "¡Reunidos con el Rey Oscuro Rayleigh! ¡Hora de decisión para Luffy!" Transcripción: " Meiō Reirī to no Saikai - Rufi Ketsudan no Toki " ( japonés :冥王 レ イ リ ー と の 再 会 ル フ ィ 決断 の 時) | 17 de julio de 2011 | ||||||||||
En Maiden Island, Rayleigh mata a un Sea King y llega a la isla frente a la tripulación de Law. Mientras tanto, en Amazon Lily, Hancock está pensando en casarse cuando Jimbei y Luffy conocen al Rey Oscuro, quien le dice que Law se ha ido de la isla con su tripulación. Rayleigh devuelve el sombrero de paja de Luffy y se hace amiga de la Princesa Serpiente y sus hermanas. Rayleigh le dice a Hancock que Kuma enviaría a Luffy a Amazon Lily justo antes de teletransportar a la tripulación de Sombrero de Paja. Sin embargo, Rayleigh no puede traer a Luffy de regreso al archipiélago de Sabaody, ya que sufriría el mismo destino en la isla. Le da a Luffy una oferta para que lo entrene. Mientras tanto, en las Islas Bowin, Usopp con sobrepeso intenta desesperadamente escapar y luchar a pesar de las objeciones de Heracles. Usopp es succionado por la boca de la isla y es rescatado por Heracles. Usopp le promete a Heracles que no abandonará a Luffy. | ||||||||||||
508 | "¡De vuelta con nuestro capitán! ¡Una fuga de la cárcel en la isla del cielo y el incidente en la isla de invierno!" Transcripción: " Senchō no Moto e - Sorajima no Datsugoku to Fuyujima no Jiken " ( japonés :船長 の も と へ 空 島 の 脱 獄 と 冬 島 の 事件) | 31 de julio de 2011 | ||||||||||
En Amazon Lily, Luffy está tratando de tomar una decisión con respecto a la oferta de Rayleigh, ya que hizo una promesa a su tripulación de reunirse en tres días. En Weatheria, Nami intenta huir de la isla robando un globo local, pero se estrella y la gente del pueblo captura a Nami como una traidora. Después de que Nami estalla en lágrimas mientras habla del fracaso de Luffy para salvar a Ace, ella huye con Haredas y finalmente es perseguida por la gente del pueblo una vez más. Mientras tanto, en la isla Karakuri, Franky le pide a Kitton que use su barco, solo para ser rechazado. Cuando le dicen que hay un rompehielos desarrollado en el laboratorio del Dr. Vegapunk, encuentra el laboratorio y es perseguido por los marines. Franky descubre planos y un botón con una marca pirata. Cuando presiona el botón, explota, destruyendo el laboratorio y aparentemente matando a Franky. | ||||||||||||
509 | "¡Encuentro! ¡El gran espadachín Mihawk! ¡La lucha mortal egoísta de Zoro!" Transcripción: " Sesshoku! Daikengō Mihōku - Zoro Iji no Shitō " ( japonés :接触! 大 剣 豪 ミ ホ ー ク ゾ ロ 意 地 の 死 闘) | 7 de agosto de 2011 | ||||||||||
En la isla Kuraigana, Zoro intenta usar el bote de Mihawk para escapar, pero es detenido por Humandrills. También descubre que los taladros humanos han utilizado las técnicas de Zoro. Mihawk le dice a Zoro que los taladros humanos han usado su comportamiento mientras observaban a otros humanos y le dice a Zoro que descanse, pero se enfrenta a los taladros humanos. Mientras tanto, en la isla Namakura, los chamanes confunden las partituras de Brook como talismanes contra la tribu Longarm. Los Longarms se enfrentan a los chamanes de la isla; sin embargo, Brook revela que los talismanes son música. Después de tocar una canción, los chamanes capturan a algunos de los miembros de la tribu. Cuando Brook les dice a los chamanes que liberen a los Longarms, la tribu captura al músico esquelético. En Amazon Lily, Luffy finalmente se decide y decide volver a Marineford. | ||||||||||||
510 | "¡Un desastre para Sanji! ¡El regreso de la reina al reino!" Transcripción: " Sanji no Junan - Ōkoku e to Kikanshita Joō! " ( Japonés :サ ン ジ の 受難 王国 へ と 帰 還 し た 女王! ) | 14 de agosto de 2011 | ||||||||||
Jimbei y Luffy secuestran un barco de la Marina y vuelven a entrar en Marineford utilizando las Puertas de la Justicia. En Birdie Kingdom, la tribu local le da a Chopper una canasta de frutas y algodón de azúcar. Chopper finalmente vuela con uno de los pájaros del reino y descubre un periódico, para su horror. Mientras tanto, en el puente del East Blue, Robin recibe una fotografía y los revolucionarios le ofrecen reunirse con el líder, ya que es la única superviviente de Ohara. Robin recibe un periódico, informándole que Luffy está vivo y se entera de lo que está pasando. En el reino de Kamabakka, Ivankov regresa al reino. Sanji se enfrenta a Ivankov y se le informa sobre lo que le sucedió a su tripulación. Sanji e Ivankov luchan entre sí e Ivankov lo derrota con las técnicas Death Wink , Hell Wink y Galaxy Wink . Sanji está horrorizado al enterarse de la reciente participación de Luffy. En Baltigo, Ivankov le informa a Dragon sobre la fuga de Luffy. Dragon le cuenta a Ivankov lo que le sucedió a Kuma, y se le dice que Luffy ha llegado a Marineford. | ||||||||||||
511 | "¡Relanding inesperado! ¡Luffy, a Marineford!" Transcripción: " Masaka no Saijōriku! Rufi Marinfōdo e! " ( Japonés :ま さ か の 再 上 陸! ル フ ィ 海軍 本部 へ! ) | 21 de agosto de 2011 | ||||||||||
Luffy finalmente llega a Marineford junto con Rayleigh y Jimbei. Luffy usa la técnica Gum-Gum Whip en los Marines, lo que le permite alcanzar la Campana del Buey, tocándola 16 veces para indicar el final de la guerra. Luffy sigue a los reporteros y les lanza un ramo de flores. Los reporteros toman fotos de Luffy, junto con su tatuaje. Luffy, Jimbei y Rayleigh abandonan Marineford. Mientras tanto, los Cinco Ancianos discuten sus planes para llenar las tres posiciones restantes de Señor de la Guerra con poderosos guerreros. En el Nuevo Mundo, Sengoku renuncia a su cargo. De vuelta en Marineford, Coby decide hacerse más fuerte. Mientras tanto, Kidd se entera de la reciente participación de Luffy en Marineford. En el mar abierto, el barco de Capone es absorbido por un vórtice, Basil desafía a Barbanegra mientras lee las noticias y Urouge descubre una isla con tormentas eléctricas. Kidd usa sus poderes de Fruta del Diablo para derrotar a los piratas y promete derrotar a Luffy. | ||||||||||||
512 | "¡Con la esperanza de que llegue a mis amigos! ¡Grandes noticias que se difunden rápidamente!" Transcripción: " Nakama ni Todoke - Kakemeguru Dai-nyūsu! " ( Japonés :仲 間 に 届 け か け め ぐ る 大 ニ ュ ー ス! ) | 28 de agosto de 2011 | ||||||||||
Buggy se reúne entre lágrimas con su tripulación en una isla desconocida. Alvida descubre una marca del tesoro que Luffy encontró en Impel Down. Mr. 3 entrega un mensaje del Gobierno Mundial a Buggy. En el Archipiélago de Sabaody, Duval y los Flying Fish Riders se enfrentan a los Piratas del Cobre. Shakky, Camie, Hatchan y Pappag confían la protección del barco a Duval. Finalmente, los piratas se enfrentan a Kuma y al Gobierno Mundial. En Arabasta, Cobra, Chaka y Koza descubren que tienen problemas con otros piratas. Sin embargo, Igaram les dice que Vivi y Karoo estaban emocionados de que Luffy hubiera sobrevivido. En otra isla desconocida, Crocodile y Mr. 1 leen las noticias sobre la participación de Luffy y deciden regresar al Nuevo Mundo. Chopper vuela sobre un pájaro cuando recibe el mensaje de Luffy. Robin viaja al East Blue y recibe el mensaje de Luffy. En el Reino de Kamabakka, Sanji e Ivankov reciben la noticia sobre la participación de Luffy. Usopp intenta escapar de la isla Bowin cuando él y Heracles reciben la noticia. En Weatheria, Nami y Haredas reciben el mensaje de Luffy mientras intentan escapar. Franky, que sobrevivió a la explosión en la isla Karakuri, también recibe la noticia. Brook es enjaulado por las tribus locales cuando recibe la noticia. En la isla de Kuraigana, Zoro y Perona finalmente se enteran del mensaje de Luffy. | ||||||||||||
513 | "¡Los piratas se ponen en movimiento! ¡Un mundo nuevo asombroso!" Transcripción: " Ugokidasu Kaizoku-tachi! Kyōtendōchi no Shinsekai " ( japonés :動 き 出 す 海賊 た ち! 驚天動地 の 新世界) | 4 de septiembre de 2011 | ||||||||||
Cerca del Archipiélago Sabaody, Law y su tripulación deciden esperar el momento adecuado para ingresar al Nuevo Mundo. En una isla de invierno, X. Drake se enfrenta al guardia de seguridad de Kaido para entrar en una ciudad. Mientras tanto, en una isla primaveral local, Apoo corre por un camino invisible hacia el cielo. En una isla en llamas, Barbanegra derrota a Bonney y la abandona para ser capturada por Akainu. En Marie Jois, Doflamingo le dice a un funcionario del gobierno que aparentemente mató a Moria mientras estaba en Marineford. Sin embargo, a Doflamingo no le importan los poderes del Gobierno Mundial, ya que sigue siendo un pirata. Avergonzado por regresar al Reino Birdie demasiado pronto, Chopper se disfraza. Después de que se le permita quedarse en la isla para estudiar las plantas medicinales locales, Chopper hace un juramento entre lágrimas a Luffy de que entrenará intensamente. | ||||||||||||
514 | "¡Viviendo en el infierno! ¡La lucha de Sanji por su virilidad!" Transcripción: " Jigoku o Ikinuke - Sanji Otoko o Kaketa Shōbu " ( japonés :地獄 を 生 き 抜 け サ ン ジ 男 を か け た 勝負) | 11 de septiembre de 2011 | ||||||||||
En Weatheria, los científicos vuelven a arrinconar a Nami. Sin embargo, la navegante se disculpa y se quita los zapatos antes de atraer a los científicos al borde de un acantilado, lo que permite que Nami se quede en la isla. Nami le pide a Haredas que le enseñe el clima del Nuevo Mundo, ya que quiere ayudar a Luffy en su viaje para convertirse en Rey de los Piratas. El navegante también solicita que use las Weather Balls como armas. Mientras tanto, en la isla Kurakiri, los marines investigan la destrucción del laboratorio. Franky se entera de los inventos de Vegapunk y usa una estera de tigre como cubierta para su cabeza. Franky les cuenta a sus amigos sobre su sueño y decide ayudar a su capitán adquiriendo nuevas habilidades aprendidas de los inventos del Dr. Vegapunk. Cuando su estera se quema, el carpintero asusta a los marines. En Kamabakka Kingdom, Sanji aprende de Ivankov que comer ayuda a su cuerpo a volverse agresivo. A pesar de la negativa de Ivankov a enseñar el plato de la agresión, Sanji rechaza su oferta de usar Newkama Kempo, ya que es un hombre al que le gustan las mujeres. Ivankov se ofrece a enseñarle a Sanji las formas de cocinar newkama si puede reunir 99 recetas de todo el reino y conservar su virilidad mientras lo hace. Sanji finalmente acepta la oferta de Ivankov y procede a luchar contra los Newkamas. | ||||||||||||
515 | "¡Me pondré mucho, mucho más fuerte! ¡La promesa de Zoro a su capitán!" Transcripción: " Madamada Tsuyoku Naru! Zoro Senchō e no Chikai " ( japonés :ま だ ま だ 強 く な る! ゾ ロ 船長 へ の 誓 い) | 18 de septiembre de 2011 | ||||||||||
En el Reino de Tehna Gehna, Brook se muestra a la gente del pueblo mientras lee el periódico. Brook intenta entrenarse para poder alcanzar los 40 grados, pero falla. El esqueleto decide interpretar su nueva canción, "Bone to be Wild", en una guitarra. Mientras tanto, bajo el gran puente del East Blue, los revolucionarios se enteran del pasado de Robin con Crocodile mientras parten hacia Baltigo. A pesar de la desgana inicial de Robin, la arqueóloga finalmente decide mejorarse uniéndose a ellos. En las Islas Bowin, Usopp le cuenta a Heracules sobre su pasado con Luffy y decide entrenar con él para volverse más fuerte. Heracules le cuenta a Usopp sobre los Pop Greens, que pueden usarse como arma, antes de que comience a hacer ejercicio nuevamente. En la isla Kuraigana, Mihawk rechaza la solicitud de Zoro de entrenarlo, pero después de darse cuenta de que Zoro derrotó a los Humandrills, Mihawk finalmente decide enseñarle. Zoro luego procede a comenzar su entrenamiento luchando contra los Humandrills nuevamente. A los otros Piratas de Sombrero de Paja se les informa que dentro de dos años, se reunirán con Luffy en el Archipiélago de Sabaody. | ||||||||||||
516 | "¡Comienza el entrenamiento de Luffy! ¡Al lugar que prometimos en 2 años!" Transcripción: " Rufi Shugyō Kaishi - Ninengo ni Yakusoku no Basho de " ( japonés :ル フ ィ 修行 開始 2 年 後 に 約束 の 場所 で) | 25 de septiembre de 2011 | ||||||||||
Jimbei agradece a Luffy por lo que le ha hecho. Jurando volver a encontrarse en la isla Gyojin, Jimbei y Luffy toman caminos separados. A petición de Rayleigh, el barco de Hancock aterriza en un Ruskaina, una isla abandonada al noroeste de Maiden Island. Mientras Hancock y Luffy van por caminos separados, Rayleigh le cuenta a Luffy sobre la isla. Luffy intenta atacar a un elefante grande con Gear Second , pero falla. Rayleigh le enseña a Luffy dos técnicas de Haki , utilizando la primera técnica, Observation Haki , un poder que siente la presencia de una persona, para evitar el ataque del elefante. Rayleigh luego noquea al elefante con Armament Haki , otra técnica utilizada como escudo invisible y puede dejar inconsciente a un usuario de Fruta del Diablo tipo Logia. Rayleigh también revela que el Armament Haki se puede transferir a un arma. Cuando el elefante intenta atacar de nuevo, Rayleigh finalmente lo derrota usando el Haki del Conquistador , un tipo raro de Haki que solo puede ser despertado por un usuario. Luffy le promete a Rayleigh que se quedará durante los próximos dos años para controlar sus técnicas de Haki y prepararse para reunirse con su tripulación. Al día siguiente, Luffy comienza su entrenamiento con Rayleigh. |
Lanzamientos de inicio
japonés
Volumen | Episodios | Fecha de lanzamiento | Árbitro. | ||
---|---|---|---|---|---|
14 ° シ ー ズ ン マ リ ン フ ォ ー ド 編 | pieza.01 | 459–462 | 5 de octubre de 2011 | [54] | |
pieza.02 | 463–466 | 2 de noviembre de 2011 | [55] | ||
pieza.03 | 467–470 | 7 de diciembre de 2011 | [56] | ||
pieza.04 | 471–474 | 11 de enero de 2012 | [57] | ||
pieza.05 | 475–478 | 1 de febrero de 2012 | [58] | ||
pieza.06 | 479–482 | 3 de marzo de 2012 | [59] | ||
pieza.07 | 483–486 | 4 de abril de, 2012 | [60] | ||
pieza.08 | 487–490 | 9 de mayo de 2012 | [61] | ||
pieza.09 | 491, 493–495 | 6 de junio de 2012 | [62] | ||
pieza 10 | 496–499 | 4 de julio de 2012 | [63] | ||
pieza 11 | 500–503 | 1 de agosto de 2012 | [64] | ||
pieza 12 | 504–507 | 5 de septiembre de 2012 | [sesenta y cinco] | ||
pieza 13 | 508–511 | 3 de octubre de 2012 | [66] | ||
pieza 14 | 512–516 | 11 de noviembre de 2012 | [67] | ||
Colección de troncos ONE PIECE | "MARINEFORD" | 459–476 | 22 de agosto de 2014 | [68] | |
"AS" | 477–496 | 22 de agosto de 2014 | [69] | ||
"PROMESA" | 497–516 | 26 de septiembre de 2014 | [70] | ||
UNA PIEZA ワ ン ピ ー ス ・ ヒ ー ロ ー ス ペ シ ャ ル! | 336, 492 | 21 de noviembre de 2011 | [71] | ||
ト リ コ × ワ ン ピ ー ス コ ラ ボ ス ペ シ ャ ル 完全 版 | 492, 542 | 26 de octubre de 2012 | [72] |
inglés
En Norteamérica, la temporada fue recategorizada como la mayoría de la " Temporada Ocho " para su lanzamiento en DVD por Funimation Entertainment. Los conjuntos de la Temporada 8 de Australia pasaron a llamarse Colección 38 a 42 . El episodio 492, el crossover de Toriko , se omitió de los lanzamientos de videos caseros en inglés.
Volumen | Episodios | Fecha de lanzamiento | ISBN | Árbitro. | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
EE.UU | Reino Unido | Australia | ||||||
Octava temporada | Primer viaje | 457–468 | 31 de mayo de 2016 | N / A | 5 de octubre de 2016 | ISBN N / A | [73] [74] | |
Segundo viaje | 469–480 | 26 de julio de 2016 | 2 de noviembre de 2016 | ISBN N / A | [75] [76] | |||
Tercer viaje | 481–491 | 20 de septiembre de 2016 | 7 de diciembre de 2016 | ISBN N / A | [77] [78] | |||
Cuarto viaje | 493–504 | 8 de noviembre de 2016 | 11 de enero de 2017 | ISBN N / A | [79] [80] | |||
Quinto viaje | 505–516 | 13 de diciembre de 2016 | 8 de marzo de 2017 | ISBN N / A | [81] [82] | |||
Colecciones | 19 | 446-468 | 23 de mayo de 2017 | 22 de octubre de 2018 | N / A | ISBN N / A | [83] [84] | |
20 | 459-491 | 19 de septiembre de 2017 | 17 de diciembre de 2018 | ISBN N / A | [85] [86] | |||
21 | 493-516 | 5 de diciembre de 2017 | N / A | ISBN N / A | [87] | |||
Colección de cofres del tesoro | Cinco | 397-491 | N / A | 6 de septiembre de 2017 | ISBN N / A | [88] | ||
Colección Voyage | Diez | 446-491 | 4 de julio de 2018 | ISBN N / A | [89] |
Notas
- ^ Este episodio se emitió como la segunda mitad de un especial de televisión de una hora junto a Toriko . En Norteamérica, se omitió durante la transmisión simultánea de Funimation y posteriormente Crunchyroll lo lanzóel 18 de octubre de 2014. [41]
Referencias
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 14th シ ー ズ ン マ リ ン フ ォ ー ド 編 piece.1" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 22 de julio de 2011 .
- ^ "「 ワ ン ピ ー ス 」オ ー プ ニ ン グ が 変 東 映 ア ニ メ 公式 HP が 炎 上" (en japonés). Noticias de J-Cast. 19 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
- ^ "ア ニ メ『 ONE PIECE 』新 OP 曲 、 い き な り レ コ チ ョ ク デ イ リ ー 3 位" (en japonés). Ladra. 9 de agosto de 2010 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
- ^ "「 ONE PIECE 」新 シ リ ー ズ 主題歌 は 安室 奈 美 恵" (en japonés). Livedoor . 24 de marzo de 2011 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
- ^ http://www.videor.co.jp/data/ratedata/backnum/2010/vol26.htm#anime (en japonés). Investigación en video. Consultado el 19 de marzo de 2011.
- ^ http://www.videor.co.jp/data/ratedata/backnum/2010/vol28.htm#anime (en japonés). Investigación en video. Consultado el 19 de marzo de 2011.
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2010 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Archivado desde el original el 3 de julio de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Archivado desde el original el 3 de julio de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (19 de octubre de 2014). "Crunchyroll agrega 2 especiales de cruce de One Piece x Toriko" . Anime News Network . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 14TH シ ー ズ ン マ リ ン フ ォ ー ド 編 pieza.1" . Consultado el 2 de octubre de 2018 , a través de Amazon.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 14th シ ー ズ ン マ リ ン フ ォ ー ド 編 piece.2" . Consultado el 2 de octubre de 2018 , a través de Amazon.
- ^ "UNA PIEZA ワ ン ピ ー ス 14 ー ズ ン マ リ ン フ ォ ー ド 編 pieza 3" . Consultado el 2 de octubre de 2018 , a través de Amazon.
- ^ "UNA PIEZA ワ ン ピ ー ス 14 ー ズ ン マ リ ン フ ォ ー ド 編 pieza 4" . Consultado el 2 de octubre de 2018 , a través de Amazon.
- ^ "UNA PIEZA ワ ン ピ ー ス 14 シ ー ズ ン マ リ ン フ ォ ー ド 編 pieza.5 (通常 版)" . Consultado el 2 de octubre de 2018 , a través de Amazon.
- ^ "UNA PIEZA ワ ン ピ ー ス 14 ー ズ ン マ リ ン フ ォ ー ド 編 pieza.6" . Consultado el 2 de octubre de 2018 , a través de Amazon.
- ^ "UNA PIEZA ワ ン ピ ー ス 14 ー ズ ン マ リ ン フ ォ ー ド 編 pieza.7" . Consultado el 2 de octubre de 2018 , a través de Amazon.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 14th シ ー ズ ン マ リ ン フ ォ ー ド 編 pieza.8" . Consultado el 2 de octubre de 2018 , a través de Amazon.
- ^ "UNA PIEZA ワ ン ピ ー ス 14 ー ズ ン マ リ ン フ ォ ー ド 編 pieza 9 (初 回 限定 版)" . Consultado el 2 de octubre de 2018 , a través de Amazon.
- ^ "UNA PIEZA ワ ン ピ ー ス 14 ー ズ ン マ リ ン フ ォ ー ド 編 PIEZA.10" . Consultado el 2 de octubre de 2018 , a través de Amazon.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 14th シ ー ズ ン マ リ ン フ ォ ー ド 編 piece.11" . Consultado el 2 de octubre de 2018 , a través de Amazon.
- ^ "UNA PIEZA ワ ン ピ ー ス 14 シ ー ズ ン マ リ リ フ ォ ー ド 編 pieza 12" . Consultado el 2 de octubre de 2018 , a través de Amazon.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 14th シ ー ズ ン マ リ ン フ ォ ー ド 編 piece.13" . Consultado el 2 de octubre de 2018 , a través de Amazon.
- ^ "UNA PIEZA ワ ン ピ ー ス 14 シ ー ズ ン マ リ ン フ ォ ー ド 編 pieza 14" . Consultado el 2 de octubre de 2018 , a través de Amazon.
- ^ "Colección de troncos ONE PIECE" MARINEFORD "(初 回 限定 版)" . Consultado el 2 de octubre de 2018 , a través de Amazon.
- ^ "Colección de registros ONE PIECE" ACE "(初 回 限定 版)" . Consultado el 2 de octubre de 2018 , a través de Amazon.
- ^ "ONE PIECE Log Collection" PROMISE "(初 回 限定 版)" . Consultado el 2 de octubre de 2018 , a través de Amazon.
- ^ [1] (en japonés). Animación Toei . Consultado el 16 de julio de 2013.
- ^ "ト リ コ × ワ ン ピ ー ス コ ラ ボ ス ペ シ ャ ル 完全 版" . Consultado el 2 de octubre de 2018 , a través de Amazon.
- ^ "One Piece: Temporada 8 - Voyage One" . 31 de mayo de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2018 , a través de Amazon.
- ^ "Colección de una pieza (sin cortar) 38 (Eps 457 - 468) - DVD" . Madman Entertainment . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "One Piece: temporada ocho, viaje dos" . 26 de julio de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2018 , a través de Amazon.
- ^ "Colección 39 de una pieza (sin cortar) (Eps 469 - 480) - DVD" . Madman Entertainment . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 18 de junio de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Colección de una pieza (sin cortar) 40 (Eps 481 - 491) - DVD" . Madman Entertainment . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Colección 41 de una pieza (sin cortar) (Eps 493 - 504) - DVD" . Madman Entertainment . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Colección 42 de una pieza (sin cortar) (Eps 505-516) - DVD" . Madman Entertainment . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "One Piece: Colección 19" . Amazonas . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "Colección de una pieza (sin cortar) 19 (episodios 446-468)" . Amazon Reino Unido . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "One Piece: Colección 20" . Amazonas . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "Colección de una pieza (sin cortar) 20 (episodios 469-492) [sic]" . Amazon Reino Unido . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "One Piece: Colección 21" . Amazonas . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "Colección 5 del cofre del tesoro de una pieza (sin cortar) - DVD" . Madman Entertainment . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "Colección de viaje de una pieza 10 (episodios 446-491) - DVD" . Madman Entertainment . Consultado el 30 de enero de 2019 .