 | Este artículo tiene varios problemas. Ayude a mejorarlo o discuta estos problemas en la página de discusión . ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar estos mensajes de plantilla ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )
|
| Operación Uvas de la ira | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte del conflicto israelí-libanés y del sur del Líbano (1985-2000) | |||||||
 Luchando cerca de un puesto de la ONU | |||||||
| |||||||
| Beligerantes | |||||||
 SLA de Israel |  Hezbollah Siria [1] | ||||||
| Comandantes y líderes | |||||||
| Shimon Peres Amnon Lipkin-Shahak | Hassan Nasrallah Mustafa Tlass | ||||||
| Víctimas y pérdidas | |||||||
| 3 soldados israelíes muertos [2] | 14 combatientes de Hezbollah asesinados Aproximadamente una docena de soldados sirios asesinados [3] | ||||||
| 62 civiles israelíes heridos 20.000–30.000 civiles israelíes desplazados 154-170 civiles libaneses muertos 350 civiles libaneses heridos 350.000–500.000 civiles libaneses desplazados | |||||||
Operación Uvas de la Ira ( hebreo : מבצע ענבי זעם Mivtsa Enavi Zaam ), conocido en el Líbano como la Guerra abril ( árabe : عدوان نيسان , romanizado : 'Udwan Naysān ), es la campaña de dieciséis días de las Fuerzas de Defensa de Israel contra el Líbano en 1996, que intentó poner fin a los ataques con cohetes contra el norte de Israel por parte de Hezbollah . Israel llevó a cabo más de 1.100 ataques aéreos y bombardeos extensos (unos 25.000 proyectiles). Un complejo de la Fuerza Provisional de la ONU en Qanafue alcanzado cuando la artillería israelí disparó contra las fuerzas de Hezbollah que operaban en las cercanías. 639 Los ataques transfronterizos con cohetes de Hezbollah tuvieron como objetivo el norte de Israel, en particular la ciudad de Kiryat Shemona (HRW 1997). Las fuerzas de Hezbollah también participaron en numerosos enfrentamientos con las fuerzas del ejército israelí y del sur del Líbano . El conflicto se redujo el 27 de abril mediante un acuerdo de alto el fuego que prohíbe los ataques contra civiles.
Antecedentes históricos
El ejército israelí invadió el Líbano por segunda vez en 1982, con el fin de detener los ataques palestinos , iniciando la Guerra del Líbano de 1982 . Después de tres meses, Israel ocupó la ciudad capital de Beirut. Durante los siguientes tres años, el ejército israelí se retiró parcialmente, hasta que en 1985 estableció lo que llamó la " Zona de seguridad " en el sur del Líbano. [ cita requerida ]
Si bien Israel logró expulsar a la OLP del Líbano, surgió en la región una insurgencia armada de organizaciones chiítas radicales. En 1993, Israel respondió con un ataque masivo contra el Hezbollah libanés ( Operación Responsabilidad ) para interrumpir sus acciones. La campaña militar terminó con un alto el fuego cuyos términos incluían acuerdos no escritos que prohibían atacar a civiles. Ambos grupos de beligerantes ignorarían más tarde la prohibición cuando se habían cruzado determinadas "líneas rojas", creando ciclos de violencia de represalia. Hezbollah continuó atacando objetivos tanto en el Líbano como en el norte de Israel, incluidas las fuerzas armadas israelíes y el Ejército del Sur del Líbano.milicias y zonas civiles. El ejército israelí bombardeó objetivos a menudo muy cerca o dentro de zonas civiles, lo que a menudo provocó la muerte de muchos civiles. [4] [5]
El 9 de abril de 1996, Hezbollah lanzó un fuerte bombardeo de cohetes sobre las ciudades de Galilea, lo que provocó que Israel respondiera en contra y, por lo tanto, se lanzó la Operación Uvas de la Ira dos días después. [ cita requerida ]
Casus belli
Si bien el conflicto armado entre las FDI y el Ejército del Sur del Líbano (SLA) por un lado y Hezbolá y otras milicias libanesas (como Amal ) por el otro, a menudo fue intenso antes de finales de marzo de 1996, se restringió en gran medida a la zona controlada por Israel del sur. Líbano y objetivos militares. [ cita requerida ]
El 30 de marzo, dos hombres murieron por un misil de las FDI mientras trabajaban en una torre de agua en Yater , Líbano. Hezbollah respondió lanzando 20 misiles al norte de Israel y las FDI reconocieron el ataque como un error. Hezbollah citó la explosión de una bomba al borde de la carretera que causó la muerte de un niño libanés de 14 años y heridas a otros tres en la aldea de Barashit como la razón para disparar 30 misiles contra el norte de Israel el 9 de abril. [6] [7] Los funcionarios israelíes anunciaron la Operación Uvas de la Ira el 11 de abril como una represalia y una acción preventiva por el bombardeo de Hezbollah, que había herido a seis civiles israelíes. (Amnistía 1996) [ cita requerida ]
Operación
A primeras horas de la mañana del 11 de abril, aviones y artillería israelíes iniciaron un bombardeo intensivo del sur del Líbano y de objetivos en la zona de Beirut y en el valle de Bekaa . El objetivo declarado de estos ataques era presionar al Gobierno del Líbano para que frenara las actividades de Hezbollah. Israel llevó a cabo ataques aéreos contra objetivos que incluían lanzadores Katyusha , instalaciones y personal de Hezbollah, así como vehículos e infraestructura civil, algunos de los cuales, según Israel, se estaban utilizando con fines militares. Las redadas fueron acompañadas de transmisiones de radio instando a los residentes a huir de la zona. En algún lugar entre 300.000 y 500.000 lo hicieron.
Israel bloqueó los puertos de Beirut , Sidón y Tiro . Cerca de Beirut, un puesto militar sirio fue bombardeado el 12 de abril por aviones israelíes, lo que provocó la muerte de un soldado e hirió a otros siete. El 13 de abril, Israel atacó una ambulancia en Mansouri y mató a 2 mujeres y 4 niños. [8] El 14 y el 15 de abril, las centrales eléctricas de la zona de Beirut en Jumhour y Bsaleem fueron atacadas (HRW 1996). [ cita requerida ]
Secuelas
En total, unos 154 civiles ( HRW 1997) a 170 libaneses ( CICR 1997) murieron en el Líbano en ataques, incluidos 106 civiles que murieron en el bombardeo de un complejo de la ONU en Qana y 9 civiles murieron en un ataque en Nabatiyeh cuando aviones de combate israelíes dispararon. un edificio de dos pisos donde dormían. La fuerza aérea israelí dijo que el fuego antiaéreo se dirigió a sus aviones desde el área alrededor del edificio. Amnistía Internacional no pudo confirmar si lo dicho era cierto o no.
Unos 350 civiles resultaron heridos en el Líbano (HRW 1997). 62 civiles israelíes resultaron heridos en Israel. [9] [10]
El daño a la infraestructura libanesa fue significativo ya que se destruyeron importantes puentes y centrales eléctricas. Según Human Rights Watch, las casas y edificios de 2018 en el sur del Líbano fueron completamente destruidos o severamente bombardeados. El economista Marwan Iskandar estimó el daño económico total del Líbano en 500 millones de dólares (y el Centro Libanés de Estudios de Políticas lo aprobó como exacto): 140 millones de dólares en la reconstrucción de la infraestructura dañada, 30 millones de dólares para ayudar a los desplazados, 260 millones de dólares en pérdidas de producción económica y 70 dólares millones en pérdidas por retrasos en proyectos económicos. [11] Israel estimó el daño total que sufrió en 150 millones de NSI.(alrededor de $ 53 millones). Anteriormente, el daño a la propiedad civil israelí se estimó en 20 millones de NIS (alrededor de $ 7 millones), y el daño indirecto a la industria del turismo de Israel en 40 millones de NIS (alrededor de $ 13 millones) [9] El primer ministro israelí Shimon Peres montó una intensa campaña para persuadir a los libaneses de que este castigo había recaído sobre ellos debido a la presencia continua de Hezbollah y las actividades anti-IDF y que solo tenían que repudiar y desmantelar a Hezbollah para que se detuviera. Pero debido a las actividades políticas de Hezbollah durante los años anteriores, prácticamente todo el cuerpo político libanés cerró filas a su alrededor. No solo no se mencionó el "desmantelamiento" de Hezbolá, sino el acuerdo, firmado por el Líbano, Israel, elEstados Unidos , Francia y Siria permitieron específicamente a Hezbollah continuar sus actividades militares contra las fuerzas de las FDI dentro del Líbano. [12]
Respuesta de personas asociadas a Al-Qaeda
Las muertes de civiles en la Operación Uvas de la Ira y en particular en Qana han sido citadas por Al-Qaeda como motivaciones de sus acciones y políticas hacia los Estados Unidos. En el relato de Lawrence Wright sobre los ataques del 11 de septiembre de 2001, se describe que Mohamed Atta se comprometió a ser martirizado en respuesta inmediata a los ataques de Israel al comienzo de la Operación Uvas de la Ira. [13]
En su declaración de yihad contra los Estados Unidos del 23 de agosto de 1996 , Osama bin Laden escribió (dirigiéndose a sus compañeros musulmanes): "Su sangre se derramó en Palestina e Irak. Las horribles imágenes de la masacre de Qana, en el Líbano, aún están frescas en nuestro memoria." [14] En noviembre de 1996, volvió a contarle a la revista australiana Nida'ul Islam sobre Qana, diciendo que cuando el gobierno de Estados Unidos acusa a terroristas de matar inocentes está "acusando a otros de sus propias aflicciones para engañar a las masas". [ Esta cita necesita una cita ]
Alto el fuego
El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas había pedido originalmente un alto el fuego el 18 de abril de 1996, en la Resolución 1052 . Las hostilidades se retiraron de su nivel escalado luego de que se alcanzara un acuerdo de alto el fuego israelí-libanés , un acuerdo informal por escrito, bajo los auspicios diplomáticos estadounidenses. El entendimiento se anunció a las 18:00 horas del 26 de abril de 1996 y entró en vigor a las 04:00 horas del 27 de abril. El acuerdo prohibió los ataques transfronterizos contra objetivos civiles, así como el uso de aldeas civiles para lanzar ataques. El Comité de Seguimiento de la Implementación de Uvas de la IraSe establecieron acuerdos que incluían a representantes de Estados Unidos, Francia, Siria, Israel y Líbano. El comité se reúne para monitorear y discutir las infracciones de los entendimientos por las dos partes. [ cita requerida ]
Origen del nombre
La frase "uvas de la ira" es una referencia del Libro de Apocalipsis (capítulo 14 versículos 19 y 20 [15] ). Fue una idea muy conocida en la escatología cristiana estadounidense del siglo XIX y también aparece en el himno abolicionista The Battle Hymn of the Republic :
Mis ojos han visto la gloria de la venida del Señor:
Él está pisoteando la vendimia donde se almacenan las uvas de la ira;
Ha desatado el fatídico relámpago de su terrible espada veloz:
su verdad avanza.
La ironía (y la posible controversia) de una operación militar israelí que lleva el nombre de una doctrina religiosa cristiana no pasó completamente desapercibida para la prensa israelí. [16] Sin embargo, la mayoría de los comentaristas creían que el título era una referencia de la Torá [17] o que la frase simplemente se refería a la novela de John Steinbeck del mismo nombre, Las uvas de la ira . [18]
Ver también
- Bombardeo de Qana
- Guerra del Líbano de 2006
Notas
- ^ "Israel promete ataques continuos contra el Líbano". CNN. Consultado el 14 de septiembre de 2016. [1]
- ^ Qana , archivado desde el original el 25 de junio de 2007 , consultado el 5 de noviembre de 2006.
- ↑ The Washington Institute - Syria's Role in the War in Lebanon , Michael Eisenstadt y David Schenker, 8 de agosto de 2006. Consultado el 1 de noviembre de 2015.
- ^ Israel (informe), HRW, 1996.
- ^ Israel / Líbano (informe), HRW, 1997.
- ^ FPNUL, 1996.
- ^ Amnistía 1996.
- ^ "Líbano enarbola las banderas del luto" . The Independent . 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
- ^ a b "Desde el Líbano, Hezbolá: Resumen de los ataques de Katyusha", Terrorismo: obstáculo para la paz , IL : MFA, 21 de abril de 1996.
- ^ Israel Líbano , HRW, 1997.
- ^ Costo de las uvas de la ira , Líbano: LCPS, verano de 1996, archivado desde el original el 21 de enero de 2001.
- ↑ "Helena Cobban: Hizbullah's New Face" , The Boston Review , archivado desde el original el 12 de julio de 2009 , consultado el 14 de agosto de 2006.
- ^ Wright, Lawrence (2006). La torre que se avecina: Al-Qaeda y el camino hacia el 11 de septiembre . Alfred A. Knopf . ISBN 0-375-41486-X.
- ^ Fatwa de Bin Laden www.pbs.org Consultado el 18 de abril de 2014
- ^ Apocalipsis 14-19
- ^ [2]
- ^ MacCoby, Deborah (26 de mayo de 1996). "CARTAS: Qana traicionó a Deuteronomio" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2009 .
- ^ Rozner, Oryan (5 de noviembre de 2010). "Factoides sobre nombres de operaciones". Bamahane (3059): 7.
Referencias
- Bregman, Ahron (2002). Las guerras de Israel: una historia desde 1947 . Londres: Routledge. ISBN 0-415-28716-2
- Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel, Resumen de la operación Grapes of Wrath, conferencia de prensa del 15 de abril de 1996
- Amnistía Internacional , Homicidios ilegítimos durante la operación "Uvas de la ira" , julio de 1996.
- Human Rights Watch , Operaciones militares de las fuerzas guerrilleras libanesas , septiembre de 1997.
- Cronología de la Operación Uvas de la Ira, Israel News Lexicon , agosto de 2006.
- Human Rights Watch, Operación Uvas de la ira: las víctimas civiles , septiembre de 1997.
- Human Rights Watch, Civilian Pawns: Leyes de las violaciones de la guerra y el uso de armas en la frontera entre Israel y el Líbano , mayo de 1996.
- Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja , " Líbano ", Informe anual 1996 .
- Entendimiento de alto el fuego entre Israel y el Líbano
- Centro libanés de estudios de políticas, Costos de las uvas de la ira , 1996.
- Secretario General de la ONU, Informe del Secretario General sobre la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano , Doc. De la ONU. S / 1996/575 (20 de julio de 1996.)
enlaces externos
- Los intereses reales israelíes en el Líbano en la Wayback Machine (archivado el 21 de enero de 2001) por Israel Shahak , en el Informe de Washington sobre Asuntos de Oriente Medio , julio de 1996, págs.11, 19.
- Una discusión en curso sobre el conflicto Líbano-Israel
