Opuestos A-Frack

5th episode of the twenty-sixth season of The Simpsons

" Opuestos A-Frack "
Episodio de los Simpson
Episodio no.	Temporada 26 Episodio 5
Dirigido por	Matthew Nastuk
Escrito por	Valentina L. Garza
Codigo de producción	SABF22
Fecha de emisión original	2 de noviembre de 2014 (2014-11-02)
Apariciones de invitados
Jane Fonda como Maxine Lombard Robert Siegel como él mismo
Cronología de episodios
←  Anterior " Treehouse of Horror XXV " Siguiente  → " Simpsorama "
Los Simpson (temporada 26)
Lista de episodios

" Opposites A-Frack " es el quinto episodio de la vigésimo sexta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson , y el episodio 557 de la serie en general. Se emitió por primera vez en la cadena Fox en los Estados Unidos el 2 de noviembre de 2014.

Trama

Cuando Patty y Selma se ven obligadas a salir de su apartamento mientras lo fumigan, se invitan a quedarse en la casa de los Simpson, para gran enojo de Homer . Los gemelos encienden cigarrillos, lo que hace que Bart y Lisa tosaran severamente. Homer hace un trato: si fuman algo durante su estadía no invitada, Patty y Selma deben irse de inmediato. Homer instala detectores de humo en toda la casa para garantizar esto. El mal tiempo les impide fumar afuera y después de un intento fallido con los cigarrillos electrónicos, que son legales y no activan las alarmas de humo, los gemelos van al baño de abajo a fumar, ya que Homer se olvidó de poner una alarma de humo allí, pero se incendian con el agua del grifo. Un alegre Homer no pierde el tiempo echándolos y dejándolos en un Canódromo, en el que se deleitan de inmediato debido al hábito de fumar de los clientes de los alrededores. Lisa le informa a Marge que el agua del grifo inflamada es posiblemente el resultado del fracking , que descubre que el Sr. Burns está operando. Ella pide con éxito a la asambleísta demócrata Maxine Lombard que detenga el fracking.

Burns está furiosa con Lombard y asalta su oficina, pero los dos terminan teniendo relaciones sexuales y prometen continuar su romance a pesar de sus diferencias políticas. Al enterarse de que debe obtener los derechos mineros sobre todas las tierras en Springfield para reanudar su operación de fracturación hidráulica, Burns le da a Homer el trabajo de comercializarlo entre los ciudadanos de Springfield. En una reunión del Ayuntamiento, el profesor Frinkadvierte sobre la contaminación del agua, pero Homer promete $ 5,000 a cada persona que ceda sus derechos minerales a Burns. Cuando está a punto de reanudar la operación, Burns descubre que Marge no le dio permiso, por lo que el proyecto se abandona, enfureciendo a muchos residentes que esperaban con ansias el dinero. Sabiendo que perderá su nuevo trabajo, Homer está enojado con Marge y Burns rompe con Lombard.

Lombard se venga de Burns, demoler su mansión a utilizar la tierra para diversas causas liberales, entre ellos Robert Siegel 's National Public Radio . Burns planea una venganza aún mayor y reanuda su fracturamiento hidráulico a máxima potencia, provocando terremotos en la ciudad. Marge le suplica a Homer que la apague y él enciende el agua inflamable para quemar la planta de fracking. Al ver que Homer y Marge pueden reconciliarse a pesar de sus diferencias debido a su pasión, Burns y Lombard vuelven a estar juntos.

Durante los créditos, se ve a Burns y Lombard conversando mientras están acostados en la cama con sus tabletas .

Referencias culturales

Burns le dice a Maxine Lombard que ella era la mejor mujer con la que había estado, incluida Nellie Taft , la esposa del presidente William Howard Taft . ^[1] El episodio " Homer the Smithers " había revelado previamente que la madre de Burns tuvo un romance con el propio presidente Taft.

El episodio fue el primer trabajo de doblaje de Jane Fonda .

Recepción

El episodio recibió una audiencia de 4.22 millones, lo que lo convirtió en el programa más visto en Fox esa noche. ^[2]

Dennis Perkins de The AV Club le dio al episodio una B-, diciendo que Homer trabajar para Burns y luego sabotear su operación era parte de su "humanidad básica". Se refirió al final con Burns y Lombard por tener una "tristeza escalofriante", y afirmó que la voz en off de Fonda era demasiado similar a la habitual de Los Simpson, Tress MacNeille . Aunque admitió que el episodio siguió lo que él vio como el sesgo liberal habitual de la serie, dijo que también había suficientes bromas en la agenda de Lombard, destacando que ella quería una fotografía de un bebé junto al agua ardiente. ^[3]

Referencias

1. Snierson, Dan (31 de octubre de 2014). "Jane Fonda interpreta al amante secreto del Sr. Burns en 'Los Simpson ' " . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
2. Kondolojy, Amanda (3 de noviembre de 2014). "Calificaciones finales del domingo: 'La buena esposa', 'Brooklyn Nine-Nine', 'Érase una vez' y '60 minutos 'ajustados + calificaciones finales de fútbol" . TV por números . Zap2it . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014 . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
3. Perkins, Dennis (3 de noviembre de 2014). "Los Simpson:" Opposites A-Frack " " . El AV Club . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .

enlaces externos

• "Opuestos A-Frack" en IMDb
• "Opposites A-Frack" en theSimpsons.com