Osv.


Osv. (Abreviatura en noruego que significa "Y así sucesivamente". El título en inglés es Etc. ) es una obra de dos partes de Johan Harstad de 2010. Se publicó como libro el 1 de noviembre de 2010 y fue nominada para el Brage Prize el mismo año. . Con una extensión de poco más de 500 páginas, se encuentra entre las obras de teatro más largas jamás publicadas en Noruega.

Trabaja en Osv. se inició poco después de que Harstad fuera contratado como dramaturgo interno en el Nationaltheatret en Oslo , Noruega . [2] Una lectura escenificada de la obra como un trabajo en progreso se llevó a cabo en el National Theatre el 17 y 19 de septiembre de 2009. El elenco fue el siguiente: Anders T. Andersen ( Alan ), Trond Brænne ( Joseph Zimmer ) , Endre Hellestveit ( Lefèvre / Roger ), Ole Johan Skjelbred ( Peter / Benjamin ), Finn Schau ( Bowman ), Marte M. Solem( Lisa ), Henrik Mestad ( Salko ), Ingjerd Egeberg ( Nola ), Anne Marie Ottersen ( Kay / Priest ) y Mattis Herman Nyquist ( Pascal ).

Se espera que se realice una producción a gran escala de la obra terminada en el Teatro Nacional en 2013.

La obra está escrita para un mínimo de diez actores, cada uno de los cuales interpreta dos o más de los más de treinta papeles.

La mayor parte de la obra tiene lugar en 1994-1995 y se centra en un período de la década de 1990 marcado por devastadores conflictos armados, genocidios y guerras. La acción alterna entre eventos paralelos en Washington, DC , Londres , Sarajevo , Kigali , Grozny , etc. Hacia el final de la segunda parte, la acción se traslada a los años 2001 y 2004, cubriendo brevemente los ataques del 11 de septiembre y la batalla por Faluya . Irak , en 2004.

En la escena de apertura, que tiene lugar en 1995, nos encontramos con Alan, Nola y Kay fuera de una iglesia en Londres , donde está a punto de tener lugar el funeral de su padre y esposo Joseph Zimmer. La acción luego regresa al año anterior: Joseph Zimmer dejó a su esposa y su hogar y se mudó a un parque en Washington, DC , para obligarse a enfrentar lo que experimentó como soldado en Vietnam . En Londres, Nola está a punto de perder el control de la realidad después de perder a su esposo e hijos en un terrible ataque al sistema de metro de Londres . Su madre, Kay, llega a Londres para cuidarla, mientras que su hijo Alan durante toda la obra se abre camino desde Bosnia hasta Ruanda.y finalmente a Chechenia como fotógrafo de guerra. Sus vidas están a punto de perecer de varias maneras, y el deseo de Kay de recrear la familia aparentemente feliz que habían sido, se está volviendo cada vez más irreal. Además de la familia Zimmer, la obra también sigue el desarrollo de varios de los personajes con los que la familia interactúa a lo largo del camino.


Edición de tapa blanda, 2011