" Oui mais ... non " (en inglés: "Yes But ... No") es una canción de 2010 del músico pop francés Mylène Farmer . Es el sencillo principal de su octavo álbum de estudio, Bleu Noir , lanzado en diciembre de 2010. El sencillo se lanzó a las estaciones de radio el 29 de septiembre, y luego estará disponible para pre-pedido el 11 de octubre en el mercado de la música digital y el 29 de noviembre en CD. único. La letra fue escrita por Farmer y la música compuesta por RedOne . A diferencia de todas sus pistas anteriores, Laurent Boutonnat no participó en la producción o composición de la canción. [1]
"Oui mais ... no" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Mylène Farmer | ||||
del álbum Bleu Noir | ||||
Lado B | "Remix" | |||
Liberado | 11 de octubre de 2010 | |||
Grabado | 2010 | |||
Género | Dance-pop , electropop , europop | |||
Largo | 4 : 19 (radio edit) | |||
Etiqueta | Polydor, Universal Music | |||
Compositor (es) | Mylène Farmer (letra) RedOne (música) | |||
Productor (es) | RedOne | |||
Cronología de solteros de Mylène Farmer | ||||
|
Historia
El 28 de septiembre de 2010, NRJ emitió un comunicado de prensa anunciando que "Oui mais ... non" se emitiría al día siguiente en la radio, a las 7.30 am. También reveló el nombre del compositor y productor y dijo que este sencillo sería el primer sencillo del nuevo álbum de Farmer. [2] Inmediatamente, muchos periódicos, incluidos Le Parisien , [3] Ouest France [4] y Gala , [5] publicaron la información, y muchos sitios de Internet también lo hicieron. Al día siguiente, la compañía discográfica Universal Music dijo que el sencillo se lanzaría primero digitalmente el 11 de octubre. [6] El 22 de octubre, los formatos físicos con remixes de Tomer G, Klaas y Chew Fu estaban programados para el 29 de noviembre. [7]
En una entrevista, RedOne explicó por qué había decidido componer para Farmer, afirmando: "Siempre he sido fan de Mylène Farmer. Es como una leyenda para mí. Y cuando Pascal Nègre me llamó si quería trabajar con ella, Dije: "¡Por supuesto! ¡Soy un gran admirador! "" [8]
Video musical
Según Pascal Nègre, el video musical estará disponible a principios de noviembre. [9] El video musical se estrenó en el sitio web temporal del álbum el 16 de noviembre de 2010. El video está dirigido por Chris Sweeney. [10] En él, la cantante aparece vestida de cuero negro brillante con un crucifijo alrededor de su cuello, y está rodeada de bailarines que realizan una danza coreografiada. Muchos críticos consideran que este video está inspirado en los videos musicales de " Bad Romance " y " Alejandro " de Lady Gaga . [11] [12]
Recepción de la crítica
Ozap afirmó que "los que acusaron a la cantante de no renovarse pueden estar satisfechos" y calificó la canción como "una pista de baile, lejos de las melodías a las que la cantante nos tiene acostumbrados", pero agregó que "la producción es, como era de esperar, centrado en los sintetizadores de los noventa ". [13] Según RTL , la canción "hará bailar las pistas de baile". [14] Por el contrario, Voici se negó a dar su revisión, diciendo que sería negativa. [15] Jon O'Brien de AllMusic golpeó la canción por los "irritantes sintetizadores de tono alto Scooter -esque". [16] Kylie Minogue y Lady Gaga declararon públicamente que les gustaba la canción. [9]
El 11 de octubre, Universal Music anunció en su sitio web que la canción se ubicó en la cima de la lista digital después de unas pocas horas. [17] Entró en el número uno con alrededor de 9.200 descargas, lo que se consideró decepcionante, [18] luego cayó directamente al número 17, que es la mayor caída para un número uno en esta lista. [19] Sin embargo, después de caer al número 28, recuperó algunas posiciones cada semana hasta alcanzar el número 13 a finales de noviembre y el número 6 a mediados de diciembre, teniendo así un desempeño en las listas mucho mejor que "Dégénération", el primer sencillo de su álbum anterior. [20]
En la lista física, el single debutó en el número uno el 3 de diciembre de 2010, vendiendo alrededor de 9,700 unidades, desplazando al éxito de René la Taupe "Mignon" Mignon ". [21] El single se mantuvo en la cima la semana siguiente con 14,961 unidades. [22 ] Permaneció en la primera posición de la lista durante una semana más. Hasta la fecha, ha vendido alrededor de 50.000 CD y se descargó legalmente más de 80.000 veces, vendiendo en total alrededor de 130.000 copias, por lo que fue incluso más exitoso que el sencillo de Farmer de 2005 " Fuck Them All "(que se lanzó cuando el mercado de la música estaba en mejor forma), y su mayor éxito desde" C'est une belle journée "(2002). También es el cuadragésimo tercer single de mayor éxito comercial en Francia en 2010 (ventas y descargas), aunque se publicó en octubre. [23] [24]
En Bélgica (Valonia), el single debutó en el número tres en la edición de listas del 23 de octubre de 2010. Luego cayó durante las próximas semanas al número 19, luego subió al número dos el 11 de diciembre de 2010. [25] En Suiza , el single alcanzó el puesto 52 en la segunda semana, el 31 de octubre de 2010.
Formatos y listados de pistas
Estos son los formatos y listas de canciones de lanzamientos únicos de "Oui mais ... non": [26]
- CD sencillo
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Oui mais ... non" (versión única) | 4:19 |
2. | "Oui mais ... non" (versión de coro) | 4:19 |
- CD maxi
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Oui mais ... non" (versión única) | 4:19 |
2. | "Oui mais ... non" (Remix de Tomer G club) | 6:16 |
3. | "Oui mais ... non" (remix del club de Jeremy Hills) | 5:57 |
4. | "Oui mais ... non" (Chew Fu refix) | 6:22 |
5. | "Oui mais ... non" (edición del club de mezclas de Klaas) | 5:49 |
- Descarga digital
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Oui mais ... non" (edición de radio) | 4:19 |
- CD single - Promo
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Oui mais ... non" (edición de radio) | 4:19 |
- CD single - Promo club remix
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Oui mais ... non" (remix del club de Jeremy Hills) | 5:58 |
2. | "Oui mais ... non" (Jeremy Hills dub remix) | 5:54 |
- CD single - Remixes promocionales
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Oui mais ... non" (Remix de Tomer G club) | 6:16 |
2. | "Oui mais ... non" (Jeremy Hills dub remix) | 5:55 |
3. | "Oui mais ... non" (remix del club de Jeremy Hills) | 5:57 |
4. | "Oui mais ... non" (mezcla de doblaje extendida de Klaas) | 5:40 |
5. | "Oui mais ... non" (Chew Fu refix) | 6:21 |
6. | "Oui mais ... non" (versión única) | 4:19 |
- CD single - Remix promocional
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Oui mais ... non" (mezcla de radio Glam as You) | 3:50 |
- CD single - Promo club mix
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Oui mais ... non" (Mezcla de club Glam as You) | 7:59 |
Créditos y personal
Estos son los créditos y el personal tal como aparecen en la contraportada del single: [27]
- Mylène Farmer - letra
- RedOne - música
- Hervé Lewis - fotografías
- Henry Neu - diseño
- RedOne Productions LLC / Stuffed Monkey - ediciones
- Fabricado en la UE
Gráficos y ventas
Gráficos semanales
Gráfico (2010) | Posición pico |
---|---|
Gráfico Airplay belga (Valonia) [25] | 18 |
Cuadro de danza belga [25] | dieciséis |
Lista de singles belgas (Valonia) [25] | 2 |
CEI ( Tophit ) [28] | 71 |
Gráfico de Airplay francés [29] | 34 |
Gráfico de clubes franceses [30] | 49 |
Carta digital francesa [31] | 1 |
Gráfico francés de solteros físicos [32] | 1 |
Gráfico de emisión de televisión francesa [33] | 1 |
Gráfico digital ruso [ cita requerida ] | 8 |
Lista de singles suizos [34] | 52 |
Gráficos de fin de año
Gráfico (2010) | Posición |
---|---|
Gráfico francés de singles SNEP [35] | 6 |
Ventas
País | Certificación | Ventas físicas | Descargas digitales |
---|---|---|---|
Francia [36] | - | 43.000 | 130.000 |
Ver también
- Lista de éxitos número uno de 2010 (Francia)
Referencias
- ^ Hamard, Jonathan (29 de septiembre de 2010). "Écoutez" Oui mais ... non ": le nouveau single de Mylène Farmer" (en francés). Chartsinfrance . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- ^ "Communiqué de presse - NRJ Hit Music Only - Évènement" (en francés). NRJ . 28 de septiembre de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- ^ "Le nouveau single de Mylène Farmer sur les radios mercredi" . Le Parisien (en francés). 28 de septiembre de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- ^ "Mylène Farmer prepara un nuevo álbum" . Ouest France (en francés). 28 de septiembre de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- ^ Hay, Jean-Christian (28 de septiembre de 2010). "Son nouveau single," Oui Mais Non ", dès demain en radio" . Gala (en francés). Archivado desde el original el 1 de octubre de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- ^ "Mise en radio du nouveau single de Mylène Farmer!" (en francés). Universal Music . 29 de septiembre de 2010 . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
- ^ Torino-Gilles, Loïc (22 de octubre de 2010). "Tout sur le nouveau Mylène Farmer" (en francés). France Soir . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2010 . Consultado el 22 de octubre de 2010 .
- ^ "Réveil de Star: RedOne - Le producteur de Lady Gaga - Le 6/9 NRJ" (en francés). 25 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2010 . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
- ^ a b Hamard, Jonatán; Schmitt, Albin (12 de octubre de 2010). "Mylène Farmer au Top avec" Oui ... mais non " " (en francés). Chartsinfrance . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
- ^ "Oui mais ... Non: NOM DU REALISATEUR + Clip en HD + Réactions du net" (en francés). mylene.com. 18 de noviembre de 2010 . Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
- ^ Hamard, Jonathan (16 de noviembre de 2010). "Découvrez" Oui mais ... non ", le nouveau clip de Mylène Farmer" (en francés). Chartsinfrance . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
- ^ Zimmermann, Sylvain (17 de noviembre de 2010). "Mylène Farmer de plus en plus Gaga? Regardez le clip de" Oui mais ... non " " . Têtu (en francés) . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
- ^ Decant, Charles (29 de septiembre de 2010). "Découvrez" Oui mais non ", le nouveau single de Mylène Farmer (son)" (en francés). Ozap . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- ^ " " Oui mais non ": le nouveau Mylène Farmer a un petit goût de Lady Gaga!" (en francés). RTL. 29 de septiembre de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- ^ "Écoutez" Oui mais ... non ", le single de Mylène Farmer - Un titre à la sauce Lady Gaga" (en francés). Voici . 29 de septiembre de 2010 . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
- ^ "Revisión del álbum 2001-2011" . Allmusic . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
- ^ "Mylène Farmer, son nouveau single est N ° 1 des téléchargements!" (en francés). Universal Music . 12 de octubre de 2010 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
- ^ Decant, Charles (21 de octubre de 2010). "Disques: Pas de raz-de-marée digital pour Mylène Farmer" (en francés). Ozap . Consultado el 21 de octubre de 2010 .
- ^ Decant, Charles (27 de octubre de 2010). "Disques: Gadin pour Mylène Farmer, très belle semaine pour Shakira" (en francés). Ozap . Consultado el 27 de octubre de 2010 .
- ^ "Mylène Farmer - Oui mais ... Non - Classements" (en francés). mylene.net. 19 de diciembre de 2010 . Consultado el 1 de enero de 2011 .
- ^ Décant, Charles (9 de diciembre de 2010). "Disques: les Black Eyed Peas et Mylène Farmer battent des records" (en francés). Ozap . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
- ^ Cadet, Thierry (14 de diciembre de 2010). "Tops: Mylène Farmer explose los records avec plus de 139 000 ventes!" (en francés). Chartsinfrance . Consultado el 14 de diciembre de 2010 .
- ^ "Mylène Farmer - Oui mais ... non - Classements" (en francés). mylene.net . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
- ^ "Classements - Ventes - Certificaciones" (en francés). mylene.net . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
- ^ a b c d " " Oui mais ... non ", cuadro de singles belga (Valonia)" (en francés). Ultratop . Consultado el 22 de octubre de 2010 .
- ^ "Mylène Farmer -" Oui mais ... non "- Apoya" (en francés). Mylene.net . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
- ^ "Mylène Farmer -" Oui mais ... non "- Crédits" (en francés). Mylene.net . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
- ^ Granjero de Mylene - Oui Mais Non Main . Tophit . Consultado el 5 de agosto de 2019.
- ^ "Le classement radio - Semaine du 26/11/2010" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
- ^ "Trois numéros 1 pour Mylène" (en francés). mylene.net . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
- ^ "Le classement des téléchargements Single - Semaine du 17/10/2010" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 21 de junio de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
- ^ "Les classements SINGLE - Semaine du 29/11/2010 au 05/12/2010" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
- ^ "News en vrac avec les charts de la semaine" (en francés). mylene.net . Consultado el 18 de enero de 2011 .
- ^ " " Oui mais ... non ", Swiss Singles Chart" (en alemán). Hitparade . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
- ^ "Classement Singles - année 2010" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 23 de enero de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2012 .
- ^ "Mylène Farmer - Oui mais ... Non - Classements" (en francés). mylene.net . Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
enlaces externos
- Video musical de "Oui mais ... non" en YouTube