" Fuera donde los autobuses no corren " es el tercer episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense Miami Vice . El episodio se emitió por primera vez en NBC el 18 de octubre de 1985. Presentaba a la estrella invitada Bruce McGill como un excéntrico oficial de policía retirado que intentaba ayudar a los detectives de Metro-Dade James "Sonny" Crockett y Ricardo "Rico" Tubbs en la búsqueda de un narcotraficante desaparecido.
" Fuera donde los autobuses no corren " | |
---|---|
Episodio Miami Vice | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 3 |
Dirigido por | Jim Johnston |
Historia de | Joel Surnow Douglas Lloyd McIntosh |
Teleplay por | Douglas Lloyd McIntosh John Mankiewicz |
Fecha de emisión original | 18 de octubre de 1985 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
El episodio fue el segundo de cuatro de la serie dirigida por Jim Johnston, y fue escrito por John Mankiewicz y Douglas Lloyd McIntosh basado en una idea de la historia de McIntosh y Joel Surnow . "Out Where the Buses Don't Run" fue bien recibido por la crítica, ganando una nominación al premio Primetime Emmy para el editor Robert A. Daniels, y apareciendo en la lista de 1997 de TV Guide de los " 100 mejores episodios de TV de todos los tiempos ".
Gráfico
Cuando James "Sonny" Crockett ( Don Johnson ) y Ricardo Tubbs ( Philip Michael Thomas ) arrestan a un narcotraficante a pequeña escala, Manuel "Skates" Santino ( Scott Slomotion Randolph ), [1] reciben una visita en la estación de policía de un El hombre que Crockett reconoce como viceoficial retirado Hank Weldon ( Bruce McGill ). Weldon les informa a la pareja que el hombre que han arrestado trabaja para un narcotraficante llamado Tony Arcaro, quien desapareció cinco años antes, después de evitar por poco una condena.
Sospechando de los motivos de Weldon y de su aparentemente inestable estado mental, Crockett y Tubbs visitan a su ex compañero de policía Marty Lang ( David Strathairn ), quien les informa que Weldon fue dado de alta por motivos médicos en lugar de haberse retirado. Había construido minuciosamente un caso contra Arcaro y sufrió un colapso cuando el capo de la droga salió libre por un tecnicismo. Cuando la pareja se va, descubren que Weldon los ha seguido, y está a la defensiva y furioso por la visita a su compañero. Sin embargo, revela que el sucesor de Arcaro, Freddie Constanza, será fusilado ese día por orden de Arcaro. Los tres llegan al lugar del golpe a tiempo para presenciar la muerte de Constanza, y Weldon es arrestado bajo sospecha de participación.
Más tarde, Weldon es liberado sin cargos y, basándose en la información que escuchó de su compañero de celda, avisa a Crockett y Tubbs sobre la ubicación de un negocio de drogas que involucra a los hombres de Arcaro. Cuando se interrumpe el trato y Arcaro se encuentra ausente, Weldon se enfurece y se marcha como una tormenta. Esa noche, Weldon llama a la comisaría diciendo que ha encontrado a Arcaro. Cuando Crockett y Tubbs llegan a la escena, un edificio de viviendas abandonado, encuentran a Weldon perturbado pero lúcido, que comienza a derribar una pared de yeso. Enclaustrados dentro del muro se encuentra el cadáver de Tony Arcaro y un periódico del día de su absolución. Weldon no admite haber matado a Arcaro en respuesta al juicio, mientras que Lang luego confiesa haber ayudado a construir el muro, a ayudar a su socio, afirmando rotundamente: "Él era mi socio, ¿entiendes, entiendes?" a Crockett, quien confirma "Sí", que lo hace ...
Producción
—McGill sobre su inspiración para Hank Weldon [2]
"Out Where the Buses Don't Run" fue el segundo de cuatro de la serie dirigida por Jim Johnston, después de su debut para la serie con el episodio de la primera temporada " Nobody Lives Forever ". [3] Johnson también dirigiría los episodios posteriores " Trust Fund Pirates " y " Honor Among Thieves? ". [4] [5] El episodio fue escrito por John Mankiewicz y Douglas Lloyd McIntosh basado en una idea de la historia de McIntosh y Joel Surnow . Aunque esta sería la única contribución de McIntosh a la serie, Mankiewicz escribiría " Yankee Dollar " más adelante en la misma temporada, [6] mientras que Surnow contribuiría con un total de nueve episodios durante la ejecución de la serie.
Como era habitual en los episodios de Miami Vice , [7] "Out Where the Buses Don't Run" hizo uso de música popular. La escena de apertura presenta a " Baba O'Riley " de The Who , mientras que " Brothers in Arms " de Dire Straits se reproduce durante la escena culminante. La música incidental del compositor de la serie Jan Hammer se utiliza para el resto de la partitura del episodio. [8] La estrella invitada Bruce McGill fue elegida solo unos días antes de que comenzara la producción, después de que Dennis Hopper , para quien se escribió el papel, se retirara. McGill voló de Nueva York a Miami en mitad de la noche para llegar a tiempo, y comenzó a leer el guión sin haber dormido durante algún tiempo. Basó su interpretación del personaje en la idea de que Weldon usaría su comportamiento extraño como mecanismo de defensa cuando las conversaciones no salieran como él quería. [2] McGill aparecería más tarde en varias películas dirigidas por el creador de Miami Vice , Michael Mann , incluyendo Collateral , [9] The Insider , [10] y Ali . [11] McGill acredita su "extravagante" interpretación de Weldon por estos papeles, así como por su elección de Jack Dalton en MacGyver . [2]
Emisión y recepción
"Out Where the Buses Don't Run" se emitió por primera vez en NBC el 18 de octubre de 1985 [12] y ha sido bien recibido por la crítica. El episodio obtuvo una nominación al premio Primetime Emmy para el editor Robert A. Daniels. [13] El episodio también apareció en la lista de 1997 de TV Guide de los "100 mejores episodios de TV de todos los tiempos". [14] La actuación de McGill también ha sido elogiada como "virtuosa" [15] y "inquietante". [dieciséis]
Emily VanDerWerff, que escribe para The AV Club , sintió que el episodio reemplazó la "tontería" de los dramas policiales contemporáneos con "cinismo frío y oscuro", encontrando que el final oscuro del episodio "estableció un nuevo estándar para la dirección de televisión". [17] El juez Ryan Keefer de DVD Verdict revisó el episodio de manera positiva, calificándolo con una B + y elogiando la actuación de McGill. [18] El episodio también ha sido examinado en el libro Miami Vice de Stephen Sanders . El autor describe el episodio como abordar "un tema negro casi omnipresente", a saber, "la aparición del pasado en el presente". [15] Sanders también describió al personaje de McGill, Weldon, como "perdido en un vacío negro, ni redimido ni justificado". [19]
Notas al pie
- ^ "Miami Vice Fandom" . , "IMDB" .
- ^ a b c Harris, Will (5 de junio de 2012). "Bruce McGill de Rizzoli & Isles mira hacia Animal House, MacGyver y más" . El AV Club . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ Jim Johnston (director); Edward DiLorenzo (escritor) (29 de marzo de 1985). " Nadie vive para siempre ". Miami Vice . Temporada 1. Episodio 20. NBC .
- ^ Jim Johnston (director); Daniel Pyne (escritor) (2 de mayo de 1986). " Piratas del fondo fiduciario ". Miami Vice . Temporada 2. Episodio 21. NBC .
- ^ Jim Johnston (director); Jack Richardson (escritor) (4 de marzo de 1988). "¿ Honor entre ladrones? ". Miami Vice . Temporada 4. Episodio 16. NBC .
- ^ Aaron Lipstadt (director); John Mankiewicz y Daniel Pyne (escritores) (17 de enero de 1986). " Dólar yanqui ". Miami Vice . Temporada 2. Episodio 13. NBC .
- ^ Erickson, Hal. "Miami Vice (serie de TV) - reparto, críticas, resumen y premios" . Allrovi . Archivado desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 18 de enero de 2012 .
- ^ Moore 2003 , p. 67.
- ^ Michael Mann (director); Stuart Beattie , Michael Mann y Frank Darabont (escritores) (6 de agosto de 2004). " Garantía ". DreamWorks y Paramount Pictures . Falta o vacío
|series=
( ayuda ) - ^ Michael Mann (director); Marie Brenner , Eric Roth & Michael Mann (escritores) (5 de noviembre de 1999). " El Insider ". Imágenes de Touchstone . Falta o vacío
|series=
( ayuda ) - ^ Michael Mann (director); Michael Mann, Eric Roth , Stephen J. Rivele y Christopher Wilkinson (escritores) (11 de diciembre de 2001). " Ali ". Columbia Pictures . Falta o vacío
|series=
( ayuda ) - ^ "Miami Vice: fuera donde los autobuses no corren" . TV.com . Consultado el 18 de enero de 2012 .
- ^ "Base de datos de premios Primetime Emmy" . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 2 de abril de 2011 .
- ^ "Los 100 episodios de televisión más grandes de todos los tiempos" . Guía de televisión. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2007 . Consultado el 18 de enero de 2012 .
- ↑ a b Sanders , 2010 , p. 68.
- ^ Conard 2007 , p. 187.
- ^ Emily VanDerWerff (28 de abril de 2011). "Dramas de televisión de los ochenta | TV | Primer | El AV Club" . El AV Club . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
- ^ Keefer, Juez Ryan (13 de enero de 2006). "Revisión de veredicto de DVD - Miami Vice: segunda temporada" . Veredicto de DVD . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
- ^ Sanders 2010 , p. 70.
Referencias
- Conard, Mark T. (2007). La filosofía de Neo-Noir . Prensa de la Universidad de Kentucky. ISBN 978-0-8131-2422-3.
- Moore, Allen F. (2003). Analizando la Música Popular . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 052177120X.
- Sanders, Stephen (2010). Miami Vice: Hitos televisivos . Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. ISBN 978-0-8143-3419-5.
- "Scott Slomotion Randolph" .
enlaces externos
- Fuera donde los autobuses no corren en IMDb