" Out of My Mind " es el episodio 4 de la temporada 5 del programa de televisión Buffy the Vampire Slayer .
" Fuera de mi mente " | |
---|---|
Episodio de Buffy la cazavampiros | |
Episodio no. | Temporada 5 Episodio 4 |
Dirigido por | David Grossman |
Escrito por | Rebecca Rand Kirshner |
Codigo de producción | 5ABB04 |
Fecha de emisión original | 17 de octubre de 2000 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
En un cementerio, Buffy acecha a su presa vampiro, matando a varios vampiros nuevos con un poco de ayuda no deseada tanto de Riley como de Spike . Riley demuestra bastante entusiasmo y nueva fuerza mientras lucha, mientras que Buffy simplemente le ordena a Spike que se mantenga fuera de su camino. Cuando Buffy y Riley se van, Spike jura probar la sangre de Buffy, pero, mientras se aleja, cae en una tumba abierta. Buffy y Willow debaten sobre un tema de la clase y discuten la apretada agenda de Buffy.
Buffy llega a La Caja Mágica para entrenar y se sorprende gratamente al ver que la trastienda se ha transformado en una increíble sala de entrenamiento. Harmony busca a Spike y su ayuda porque tiene miedo de que Buffy quiera destruirla, ya que ahora cree que es la "archienemigo" de Buffy. Los dos conspiran para matar al Asesino. Joyce está charlando mientras prepara el desayuno para Dawn y, en medio de una frase, de repente pregunta: "¿Quién eres?". antes de colapsar en el suelo. [1]
En el hospital, un interno, Ben, les informa a Buffy y Riley que Joyce estará bien, pero que los médicos no están seguros de qué causó su colapso. Dawn está jugando con un estetoscopio y cuando escucha el corazón de Riley, descubre que se acelera mucho más rápido de lo normal. Después de escuchar el corazón de Riley, un médico recomienda que permanezca en el hospital, ya que la taquicardia lo pone en alto riesgo de un ataque cardíaco, pero Riley ignora sus preocupaciones. Buffy intenta pensar en una manera de ayudar a Riley y finalmente decide ir a la casa de Riley y se pone en contacto con la Iniciativa a través de los errores en su habitación.
Todavía parte del gobierno, Graham intenta obligar a Riley a ver a un médico, pero Riley es más fuerte que Graham y los otros agentes y se escapa. Después de hablar con Graham más tarde ese día, Buffy se encarga de llevar a Riley a un médico antes de que muera. Buffy le da a Spike información sobre el médico que puede ayudar a Riley con la esperanza de que el vampiro pueda ayudar a encontrar a Riley y llevarlo allí. En cambio, Spike y Harmony secuestran al médico para obligarlo a quitar el chip de Spike.
Buscando a Riley en las ruinas de la escuela secundaria, Willow usa un hechizo "Fiat Lux" ("Que haya luz") para crear luz en lugar de usar una linterna. Tara está preocupada por esto.
Buffy encuentra a Riley en las cuevas de la Iniciativa, golpeando la roca porque no puede sentir ningún dolor. Él le dice que teme que no será suficiente para ella una vez que permita que los médicos lo operen. Después de convencer a Riley de que busque atención médica, Buffy lo lleva al hospital y descubre que el Dr. Overheiser se ha ido. Justo después de que Overheiser termina de coser el cráneo de Spike, Buffy llega con Riley y se produce una pelea. Mientras trata de morder al Asesino, Spike descubre que el médico solo fingió quitarle el chip de la cabeza. Cuando Riley sufre un ataque al corazón y colapsa mientras lucha contra Harmony, Buffy y el médico inmediatamente le prestan atención. Con los humanos distraídos, un enfurecido Spike escapa con Harmony, despotricando sobre su disgusto con Buffy y su cansancio por cómo ella aparentemente es la fuente de todo lo malo en su vida.
El médico puede operar con éxito a Riley. Más tarde, Graham habla con Riley y le dice que ya no tiene un propósito en Sunnydale . Sin la Iniciativa, no es nada.
Luego, Buffy va a la cripta de Spike con la intención de apostarlo; sin embargo, cuando ella lo confronta, él enojado le dice que lo mate. Spike reprende airadamente a Buffy como la fuente de su tormento y le grita que preferiría morir y liberarse de ella. Sin embargo, Buffy no se atreve a hacerlo y la pareja se besa. De repente, Spike se despierta junto a Harmony, que aún dormía; simplemente ha sufrido una pesadilla, pero Spike está mortificado ante la idea de sentir algo por Buffy.
Referencias
- ^ Kirshner, Rebecca Rand (octubre de 2000). "Buffy Episodio # 82:" Transcripción "Fuera de mi mente" . BuffyWorld . Consultado el 7 de abril de 2013 .