Fuera de la ley: La Saga de Gisli ( islandés : Útlaginn ) es una adaptación de la película islandesa de la saga de la Gísla , la historia de una venganza de sangre conjunto en el siglo 10- Islandia . Fue dirigida por Ágúst Guðmundsson en 1981.
Outlaw: La saga de Gisli | |
---|---|
![]() Caso de video | |
Dirigido por | Ágúst Guðmundsson |
Producido por | Jón Hermannsson |
Escrito por | Ágúst Guðmundsson |
Musica por | Áskell Másson |
Cinematografía | Sigurður Sverrir Pálsson |
Editado por | William River |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 100 minutos |
País | Islandia |
Idioma | islandés |
La película se estrenó el 17 de febrero de 1984 con gran éxito de crítica en Suecia y luego en Alemania Occidental . Escrita y dirigida por Ágúst Guðmundsson, la versión teatral de la Saga de Gisli Sursson fue elogiada como una representación culturalmente precisa del período de tiempo.
La película fue seleccionada como la entrada islandesa a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 54º Premios de la Academia , pero no fue aceptada como nominada. [1]
Gráfico
Esta saga islandesa comienza con Gisli, Thorgrim, Thorkel y Vestein haciendo un pacto de sangre para protegerse mutuamente. La controversia estalla cuando uno de los hombres, Thorgrim, se niega a completar el pacto porque no quiere involucrarse con Vestein. Thorgrim afirma que enfrentarse a Vestein como hermano le supone más problemas de los que puede manejar. La escena termina con los hombres enfrentándose unos a otros y el juramento de sangre incompleto. La trama comienza a desarrollarse cuando Thorkel escucha a su esposa decirle a Aud, la esposa de Gisli, que tenía sentimientos amorosos por Vestein antes de casarse con Thorkel, lo que lleva a Thorkel a sospechar que su esposa le fue infiel.
Mientras la saga continúa, Vestein es asesinado una noche en la casa de Gisli por un hombre enmascarado. Gisli se apresura a entrar en la casa y saca la lanza del cadáver de Vestein, asegurándose así de que vengará el asesinato de Vestein. Gisli, con algunas investigaciones propias, concluye que Thorgrim es responsable de la muerte de Vestein. Por lo tanto, convence a uno de los sirvientes de Thorgrim para que deje la puerta de la casa de Thorgrim abierta una noche. Gisli entra en la casa y apuñala a Thorgrim con la misma lanza que supuestamente Thorgrim usó para matar a Vestein. Un grupo de sirvientes de Thorgrim corre a la casa de Gisli para preguntar si alguien extraño ha pasado pero no han tenido suerte. Después del funeral, Bork, el hermano de Thorgrim, se casa con la viuda de Thorgrim, Thordis, que también es hermana de Gisli. Thordis luego le dice a su nuevo esposo que cree que Gisli es responsable de la muerte de su primer esposo. Además, le dice a Bork que debe matar a Gisli para vengarse del asesinato de su hermano y que ella se casará con él. Como resultado, algunos de los hombres de Bork viajan a un hechicero para convencerlo de que coloque una maldición sobre el asesino de Thorgrim.
El hechicero interfiere con los sueños de Gisli y le provoca pesadillas. Gisli, a lo largo de la saga, se enfrenta a los sueños de una mujer mala y una mujer buena. Estas mujeres juegan un papel crucial en su vida diaria y los sueños parecen revelar las intenciones de las mujeres. Estas mujeres son su hermana, Thordis, y su esposa, Aud. Gisli luego huye de su casa, justo antes de que lleguen Bork y sus hombres y hostiguen a su esposa e hija. Maldecido por el hechicero, Gisli huye de la banda de hombres que lo persigue y casi es capturado en numerosas ocasiones. Un ejemplo de sus grandes fugas es cuando uno de los hombres de Bork llega a una isla y descubre que Gisli se esconde allí con un granjero pobre y su esposa. Cuando Gisli descubre que sus enemigos saben dónde se queda, decide actuar como el imbécil, que de vez en cuando se sienta en el césped, para escapar de sus perseguidores. En este mismo suceso, él escapa otra vez acostándose debajo del colchón de una mujer mientras la pandilla de hombres registra la casa.
Otro gran escape es cuando Gisli decide esconderse en una cueva cerca de su casa y un día es descubierto por uno de los hombres. Mientras esto sucede, los dos hijos de Vestein se disfrazan de niñas y matan a Thorkel, el hermano de Gisli, quien creen que fue parcialmente responsable de la muerte de su padre. Corren hacia la esposa de Gisli, la hermana de Vestein, en busca de ayuda, pero ella se niega y les dice a los niños que huyan antes de que Gisli regrese. Eyjolf, uno de los secuaces de Bork, junto con el resto de la pandilla, encuentra a Gisli. Gisli, cansado de huir de los hombres, lucha hasta su muerte, matando a muchos de los secuaces de Bork. Sorprendentemente, Thordis se siente culpable por animar a Bork a matar a su hermano después de enterarse de que Gisli está muerta. Como resultado de su culpa, cuando Eyjolf visita a Bork, Thordis intenta apuñalarlo con un cuchillo para vengar la muerte de su hermano. En la conclusión de la saga, Thordis se divorcia de Bork frente a Eyjolf y los otros invitados de la casa.
Reparto y personajes
Personaje | Actor | Información |
---|---|---|
Gisli | Arnar Jónsson | Protagonista que se ve obligado a buscar venganza tras la muerte de su cuñado, Vestein. |
Aud | Ragnheiður Steindórsdóttir | Esposa de Gisli. Hermana de Vestein. Se mantiene fiel a su marido incluso cuando se enfrenta a su propia muerte. |
Thorgrim | Benedikt Sigurðarson | Cuñado de Gisli y presunto asesino de Vestein. Se negó a hacer el juramento con Vestein porque sintió que le causaría más problemas y estrés. |
Thorkel | Þráinn Karlsson | Hermano de Gisli, cuyo interés de esposa en Vestein se cree que lo llevó indirectamente a su muerte. |
Asgerd | Kristin Kristjansdottir | Esposa de Thorkel que está enamorada de Vestein. |
Vestein | Kristján Jóhann Jónsson | Cuñado de Gisli, asesinado mientras dormía. |
Eyjolf | Helgi Skúlason | Líder del grupo de hombres que cazan a Gisli. |
Thordis | Tinna Gunnlaugsdóttir | Esposa de Thorgrim y hermana de Gisli. Insta a Bork a vengar la muerte de su hermano Thorgrim matando a Gisli. |
Bork | Bjarni Steingrímsson | Hermano de Thorgrim que se casa con Thordis poco después de la muerte de su hermano. Thordis lo convence de buscar venganza por la muerte de su hermano. |
Helgi | Sveinbjorn Matthiasson | Uno de los hombres de Eyjolf. |
Relación con la fuente
Hay ligeras desviaciones a lo largo de la película con respecto al texto de la saga Gísla . El papel de los sueños de Gisli parece poco importante a lo largo de la película hasta la batalla final entre Gisli y sus cazadores, pero en la saga sus sueños jugaron un papel más importante en la predicción de su destino. Además, la saga no dio caras a las mujeres retratadas en los sueños de Gisli. La película, sin embargo, muestra a la mujer de los buenos sueños como la esposa de Gisli y a la mujer de los malos sueños como su hermana. Esto se pudo haber hecho en la película para asegurar que la audiencia se diera cuenta de los roles críticos que desempeñaron las mujeres en el transcurso de los eventos de la historia. [2]
En el texto, el personaje de Gisli fue representado como un personaje más grande que la vida que "murió con tantas y tan grandes heridas que fue un asombro para todos". [2] Esta evaluación de la muerte de Gisli lleva al lector a creer que Gisli De hecho, era un hombre enorme con un espíritu irrefutable.Sin embargo, en la película, Gisli fue representado como un hombre de estatura normal con la voluntad de superar los obstáculos que se le presentaban y luchar a través de los desafíos que tenía.
Ver también
Referencias
- ^ Biblioteca Margaret Herrick, Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas
- ↑ a b Regal, Martin S., trad. "La saga de Gisli Sursson". Las sagas de los islandeses. Nueva York: Penguin Books, 2000. 496-557.