Sobre el muro del jardín


Over the Garden Wall es una miniserie de televisión animada estadounidense creada por Patrick McHale para Cartoon Network . La serie se centra en dos medios hermanos que viajan a través de un bosque misterioso para encontrar el camino a casa, encontrando una variedad de cosas extrañas y fantásticas en su viaje. El programa está basado en el cortometraje animado Tome of the Unknown de McHale , que fue producido como parte delprograma de desarrollo de cortos de Cartoon Network Studios . Elijah Wood y Collin Dean dan voz a los protagonistas Wirt y Greg, y Melanie Lynskey da voz a Beatrice, un pájaro azul .. El elenco de voces de la serie también incluye a Christopher Lloyd , Tim Curry , Bebe Neuwirth , Chris Isaak , Shirley Jones , Thomas Lennon , Jack Jones , Jerron Paxton , John Cleese y Samuel Ramey . The Blasting Company compuso la banda sonora. Over the Garden Wall se transmitió durante la semana del 3 al 7 de noviembre de 2014.

El programa fue la primera miniserie en la red. McHale imaginó el programa por primera vez en 2004 y lo presentó a la cadena en 2006. Después de trabajar en otros programas de Cartoon Network, incluidos The Marvelous Misadventures of Flapjack y Adventure Time , la cadena expresó interés en que McHale presentara un piloto. Ese piloto, Tome of the Unknown , se convirtió en el catalizador de Over the Garden Wall . La producción del programa comenzó en marzo de 2014 y se realizó en gran parte en Burbank, California , pero muchos de los artistas del guión gráfico del programa trabajaron desde otras ciudades de EE. UU., mientras que la animación del programa se subcontrató al estudio surcoreano Digital eMation . [4]El entorno de la serie evoca la cultura estadounidense de los siglos XIX y XX , mientras que sus fondos digitales están diseñados para parecerse a las pinturas en grisalla .

La serie fue bien recibida por los críticos de televisión, quienes elogiaron su atmósfera y personajes. En 2015, la serie ganó un premio Emmy por Mejor Programa Animado . Se ha producido una adaptación de cómic de una sola vez escrita por McHale, con cuatro números más encargados . Más tarde, esto se amplió a una serie de cómics en curso que se publicó en 20 números y continuó en una serie de novelas gráficas y miniseries de cómics.

La serie sigue a dos medios hermanos, Wirt y Greg (con la voz de Elijah Wood y Collin Dean respectivamente), que se pierden en un extraño bosque llamado Desconocido. Para encontrar el camino a casa, los dos deben viajar a través del bosque aparentemente sobrenatural con la ayuda ocasional del errante, misterioso y anciano Woodsman ( Christopher Lloyd ) y Beatrice ( Melanie Lynskey ), una irritable pájaro azul que viaja con los niños para encontrar una mujer. llamada Adelaide , quien supuestamente puede deshacer la maldición sobre Beatrice y su familia y mostrarles a los medio hermanos el camino a casa. [5]

Wirt, el hermano mayor, es un adolescente propenso a las preocupaciones que prefiere quedarse solo antes que tener que tomar una decisión. Sus pasiones incluyen tocar el clarinete y escribir poesía, [6] pero por lo general las mantiene en privado por temor a que se burlen de él. Por otro lado, Greg, el hermano menor, es más ingenuo y despreocupado, para disgusto de Wirt. Greg lleva una rana ( Jack Jones ) que encontró; Los intentos de Greg de darle un nombre a la rana son una broma corriente . Acechando al elenco principal está la Bestia ( Samuel Ramey ), una criatura antigua que desvía a las almas perdidas hasta que pierden la esperanza y la fuerza de voluntad y se convierten en "árboles Edelwood". [7]Una vez que encuentran a Adelaide, Wirt descubre que solo tiene la intención de esclavizar a los niños; Indignado porque Beatrice los engañó, Wirt se lleva a Greg y la abandona.


Greg ( izquierda ) y Wirt, dos medios hermanos que actúan como los principales protagonistas de la miniserie, junto con Beatrice, el pájaro azul, y la rana mascota de Greg.