Overload (1979) es una novela de Arthur Hailey , sobre la industria de producción de electricidad en California y las actividades de los empleados y otras personas involucradas con Golden State Power and Light, una empresa ficticia de servicios públicos de California. La trama sigue muchos de los problemas del día, incluidas las relaciones raciales, la política corporativa, la ética empresarial, el terrorismo y el periodismo . (Hailey exploraría más tarde el periodismo (televisivo) en otra novela, The Evening News ).
Autor | Arthur Hailey |
---|---|
Idioma | inglés |
Editor | Doubleday |
Fecha de publicación | 1979 |
Paginas | 402 |
ISBN | 0-385-02104-6 |
OCLC | 4474718 |
Sinopsis de la trama
La novela se describe desde el punto de vista del vicepresidente de Golden State Power and Light, Nimrod "Nim" Goldman, quien, a pesar de estar casado, tiende a ser algo Lotario y tiene muchas aventuras extramatrimoniales. El área geográfica de servicio de la compañía eléctrica ficticia, Golden State Power and Light, coincide con la huella real del norte de California de la Pacific Gas and Electric Company en la vida real .
Golden State Power and Light es una empresa de servicios públicos que suministra dos tercios de la energía eléctrica de California. Durante un verano caluroso, GSP & L, como se le llama, pierde una gran parte de su capacidad de suministro de energía debido a un ataque terrorista en su mayor "quemador de petróleo" (una planta de energía de petróleo), llamado Big Lil. Hay una reunión de la junta sobre el incidente. El presidente de GSP & L, Eric Humphrey, deja el asunto en manos de Nim Goldman, uno de los muchos vicepresidentes de la empresa y jefe de seguridad Ray Paulsen. Después de la explosión en Big Lil, que mató al ingeniero jefe Walter Talbot, Nim visita a Ardythe, la viuda de Walter, y a Wally, su hijo. Después de un tiempo, Nim y Ardythe hacen el amor.
Como resultado de que Nim notó cómo algunos clientes fueron marcados para restauración de emergencia (porque dependen de la energía eléctrica para sobrevivir, como usuarios de pulmones de hierro y ciertas personas discapacitadas), la supervisora de facturación de servicios públicos Teresa Van Buren convence a Nim de que visite una de estas restauración de emergencia. clientes, Karen Sloan, una tetrapléjica que usa un respirador portátil en su silla de ruedas, con quien se hace amiga instantáneamente, lo que enfurece a Ruth, su esposa y sus hijos Leah y Benjamin. Más tarde, Nim y Harry London, presidente de protección de la propiedad, van a Brookside para atrapar a los ladrones de energía. Y sorprendentemente, atrapan a muchos. Más tarde, Nim se entera de que los ataques terroristas fueron cometidos por un grupo llamado "Amigos de la libertad". Más tarde, el líder del grupo, Georgos Archambault, envía cartas bomba y mata a cinco personas, incluido el presidente de la empresa Fraser Fenton. Debido a esto, Nim forma un grupo de reflexión con el asesor general de servicios públicos Oscar O'Brien, Teresa Van Buren y Harry London.
Laura Bo Carmichael, presidenta del grupo ambientalista Sequoia Clubs (una referencia apenas velada al Sierra Club de la vida real ) se reúne con Nim para protestar por la construcción de tres plantas de carbón en Tunipah, Fincastle Valley y Devil's Gate, por temor al daño ambiental. Al no tener mucha experiencia con el carbón, Nim decide hacer un viaje a Colorado y visitar una planta de energía operada por Public Service Company of Colorado (ahora conocida como Xcel Energy ). Al darse cuenta de que un trabajador en el transportador de alimentación del horno estaba en peligro, Nim corre instintivamente hacia el piso de la planta y salva al hombre de una muerte segura. Una atractiva jovencita que forma parte del grupo vio lo que sucedió y decide que quiere invitarse a sí misma a la cama de Nim y ofrecerle sexo como agradecimiento por lo que hizo. Cuando Nim está de regreso en su dormitorio, una mujer se cuela y descubre que no es la señora que le propuso matrimonio, es la esposa de uno de los ejecutivos de la compañía eléctrica de Colorado donde se aloja, quien le pide a Nim que la fecunde para que ella pueda. tener un hijo (el otro ejecutivo había admitido en privado a Nim que estaba "tirando en blanco", es decir, infértil e incapaz de embarazar a su esposa). Luego, más tarde, la dama que originalmente quería acostarse con Nim llega y puede conseguir Nim para tener sexo con ella también.
Al regresar a California después de su viaje, Nim decide que los beneficios de la energía del carbón superan los riesgos ambientales, pero también decide continuar con la puesta en marcha de otras plantas de energía, como resultado, se lanzan una planta geotérmica en Fincastle y una hidroeléctrica en Devil's Gate. En Devil's Gate, Nim y la prensa terminan viendo una espantosa electrocución de un empleado de la planta después de que intenta salvar al hijo de un técnico (similar al exitoso esfuerzo de Nim para salvar a un trabajador en la planta de carbón de Colorado). Una reportera de California Examiner (el periódico local de San Francisco), Nancy Molineaux, informa que Nim es egoísta cuando lo ve llegar en un helicóptero de propiedad de servicios públicos. David Birdsong, líder de Power and Light for People, y el Sequoia Club, celebran un juicio contra GSP & L. Birdsong y Georgos planean más tarde destruir a los trabajadores de la energía, incluido Nim Goldman, que se reuniría para una conferencia en un hotel. Sin que Georgos lo sepa, Yvette, su amante, conoce sus planes y lo delata a Nancy Molineaux, quien lo denuncia a la policía treinta y seis minutos antes de que estallen las bombas. En un intento por asegurar la última bomba que queda, Art Romeo, el asistente de London, se hace pedazos cuando la bomba estalla.
El grupo de expertos, utilizando correo entrante codificado, finalmente arresta a David Birdsong y expone a Georgos. Georgos intenta bombardear a Big Lil, pero las palas de la turbina de la bomba lo matan. El gerente de la planta, al notar que alguien se había metido en el embalse, se da cuenta de que si la planta es bombardeada mientras está en funcionamiento, el daño dejaría la planta fuera de operación durante meses, pero una bomba cuando la planta está cerrada solo causaría daños menores. daños, opta por cerrar la planta, provocando una importante escasez de energía. El cadáver de Georgio flota después de que se detienen las turbinas, lo que esencialmente confirma la preocupación del gerente. Sin embargo, este cierre provoca un gran apagón en toda la región. Karen Sloan muere después de que su respirador falla debido a este corte de energía. Nim descubre que su esposa se está muriendo de cáncer, y la novela termina cuando Nim finalmente se hace amigo de Nancy Molineaux y la visita en su casa mientras ella le ofrece a Nim una oportunidad única de ser su amante.
Recepción
Kirkus Reviews calificó la novela como "oportuna" y "seguro que se moverá rápido", pero también señaló que Hailey "apila en gran medida el argumento contra los ecologistas de nice-nelly". [1]
Referencias
- ^ SOBRECARGA de Arthur Hailey , revisado en Kirkus Reviews ; publicado el 5 de enero de 1978, obtenido el 2 de septiembre de 2018