Una raíces rebose es una urbanización planificada y construida para el alojamiento de exceso de población en las zonas urbanas , tanto por el aumento natural de la población y, a menudo con el fin de realojar a las personas de la descomposición interior de la ciudad áreas, por lo general como parte del proceso de eliminación de arrabales . [1] [2] [3] Fueron creados en las afueras de la mayoría de las grandes ciudades británicas y durante la mayor parte del siglo XX, siendo las nuevas ciudades un enfoque alternativo fuera de Londres después de la Segunda Guerra Mundial. [4] [3]El objetivo de esto era llevar más actividad económica a estas comunidades más pequeñas, al tiempo que se aliviaba la presión sobre las áreas superpobladas de las principales ciudades. [1] La Ley de Desarrollo de la Ciudad de 1952 alentó la expansión de las áreas urbanas vecinas en lugar de la creación de comunidades satélites. [5] [6] Las autoridades deseaban desviar a las personas que vivían en malas condiciones dentro de ciudades muy pobladas a mejores condiciones en las afueras de estas ciudades. [1] El desbordamiento no solo implica trasladar a las personas a una nueva área, sino que también requiere industria y empleo. [7]A menudo, las industrias y los recursos tardaron más en migrar que las personas, por lo que hubo una serie de problemas en torno a los primeros proyectos de desbordamiento. [8] [9] Los inquilinos de la limpieza de barrios marginales a menudo tenían problemas con la mudanza, ya que los separaba de familiares y amigos, a menudo faltaban los servicios necesarios y solo los trabajadores más acomodados podían pagar el costo adicional de regresar a sus trabajos. [10] [11] [1] Otra crítica fue que las nuevas haciendas ocupaban lo que habían sido tierras agrícolas productivas. [1]
Objetivos de Overspill Estates
La 'teoría del derrame' tiene como objetivo apoyar simultáneamente el crecimiento suburbano en áreas menos densamente pobladas, al tiempo que reduce la congestión dentro de las áreas del centro de la ciudad. [2] Es un método de gestión urbana que intenta reducir la cantidad de "habitantes de barrios marginales" en las áreas del centro de la ciudad moviéndolos a la periferia de la ciudad en cuestión. [3] [1] Las propiedades de desbordamiento estaban destinadas a ser autosuficientes y, en su mayoría, se retiraron industrial y económicamente de la ciudad capital de la que se derivaron. [4] Las autoridades del Reino Unido no querían que las fincas desbordadas se convirtieran en “ciudades dormitorio”, lo que significa que los inquilinos de las fincas continuarían trabajando en la ciudad principal, en lugar de en la ciudad desbordada. [4] Esto se debió a que una de las principales razones detrás de la construcción de propiedades de desbordamiento era el objetivo de reducir la congestión en las principales ciudades. [8] Por lo tanto, la teoría del desbordamiento pretende lograr un equilibrio entre la vivienda y el empleo dentro de la ciudad del desbordamiento. [4]
La mejora de la calidad de vida y el acceso a las comodidades fueron de gran importancia para los programas de desbordamiento en todo el Reino Unido. [8] [3] La mayoría de los inquilinos de las propiedades de desbordamiento se alojaron allí debido a que sus residencias anteriores tenían instalaciones insuficientes o estaban clasificadas como "barrios marginales". [1] Debido a los programas de "limpieza de barrios marginales", los nuevos edificios y las mejoras de los edificios se detuvieron durante la guerra, en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, las autoridades del Reino Unido planearon demoler las viviendas abandonadas en ciudades congestionadas. [1] [2] Esto permitiría que las personas tuvieran acceso a viviendas en las que no tendrían que compartir servicios o estar hacinadas, así como utilizar mejor los espacios en ciudades congestionadas para el desarrollo público, incluidas nuevas oficinas, viviendas, escuelas, tiendas y otras instalaciones. [4] [2] [12] [3]
Después de la Segunda Guerra Mundial, se favoreció la construcción de propiedades de desbordamiento en las ciudades existentes, en comparación con la expansión urbana descontrolada (Cullingworth, 1960). [9] Esto fue para proteger el cinturón verde, que intentaba mantener la accesibilidad a las áreas rurales para quienes vivían en el centro de la ciudad, así como también fomentar las tierras agrícolas. [9]
Ubicaciones de Overspill Estate
Inglaterra
Derbyshire : Gamesley [14]
Essex : Harold Hill [15]
Hertfordshire : Borehamwood, South Oxhey [16]
Heywood : Maldito [17]
Hyde : Hattersley [14]
Knutsford : Longridge [18]
Merton : St. Helier [19]
Middlesbrough : Thorntree [19]
Middleton : Langley [18] [14]
Milton Keynes ( Bletchley ): Lakes Estate [20]
Salford : Worsley [1]
Solihull : Madera de Chelmsley [14]
Stalybridge : Carrbrook [18]
Suffolk : Haverhill [21]
Swindon : Walcot [22]
Thetford : Abbey Farm [23]
Trafford : Partington [18]
Wellingborough : Hemmingwell [24]
Wilmslow : Granja Colshaw [18]
Whitefield : Hillock [14]
Escocia
Glasgow : Capilla del Tambor, Castlemilk, Easterhouse, Pollok [3]
Poblaciones de derrames
Las poblaciones de derrames en el Reino Unido se concibieron principalmente en las áreas densamente pobladas del centro de la ciudad de Londres, Birmingham, Liverpool y Manchester. [5] [14] El excedente estimado oficial de cada área fue calculado por los consejos del condado y fueron aproximadamente 680,000 para el centro de la ciudad de Londres, 118,000 para Birmingham, 124,000 para Liverpool y 31,000 para Manchester. [5] Estas cifras implican el número de personas que las autoridades locales planearon trasladar de las principales ciudades a nuevas ciudades o ciudades expandidas, potencialmente para vivir en propiedades de desbordamiento. Teniendo en cuenta la pérdida o daño de aproximadamente 2,000,000 de casas o edificios solo en Londres durante la guerra, los aproximadamente 680,000 residentes que conformaron la diferencia entre la población pronosticada y la población planificada necesitarían ser realojados en otro lugar. [1] [25] Esta cifra de cerca de 1.000.000 de personas de las poblaciones de desbordamiento oficiales estimadas no incluye las estimaciones de los consejos locales en otros centros provinciales del Reino Unido, que componen alrededor de 500.000 residentes más planeados para vivir en áreas de desbordamiento. [5]
Historia
Se habían planificado programas de limpieza de barrios marginales en el Reino Unido desde antes de la Segunda Guerra Mundial. [26] Fueron puestos en espera debido a la guerra y se ralentizaron aún más por los impactos de los bombardeos en las viviendas. [26] Durante el período inmediatamente posterior a la guerra, la calidad de la mayoría de las viviendas en el Reino Unido estaba desactualizada. [27] Debido a la falta de desarrollo en tiempos de guerra, la mayoría de las casas estaban hechas de ladrillo o piedra, a diferencia del concreto como otros edificios modernos de la época, y las instalaciones y comodidades eran deficientes. [1] [27] [5] Había muy pocos edificios de gran altura en el Reino Unido en este momento, y las autoridades deseaban utilizar mejor el espacio en las ciudades ocupadas. [28] [27]
Después de la Segunda Guerra Mundial, las autoridades del Reino Unido estaban decididas a reconstruir barrios marginales y viviendas abandonadas dentro de ciudades muy congestionadas para crear áreas de vivienda que permitieran un nivel de vida más alto para los inquilinos. [29] Era un método de gentrificación, que permitía a las autoridades acceder a las zonas afectadas por la guerra y utilizar los espacios de forma más económica. [30] [12] Las autoridades utilizaron órdenes de compra obligatorias para la limpieza de los barrios marginales, lo que permitió a los gobiernos locales comprar áreas de viviendas o edificios que se consideraban espacios de vida inseguros. [31]
A las oficinas regionales del gobierno y a las autoridades locales se les asignó el deber de gestionar el desbordamiento en este momento. [32] La Ley de Ciudades Nuevas de 1946, implementada en el Reino Unido, fue el plan para reubicar a cientos de miles de personas de ciudades congestionadas en ciudades de nueva construcción. [32] Las propiedades de desbordamiento y la "expansión suburbana" fueron las formas más prominentes de reubicación en ese momento en comparación con estas nuevas ciudades. [32] Overspill parecía ser un método eficaz para aliviar la presión y la congestión de la vivienda después de la Segunda Guerra Mundial, hasta 1951. [32] En 1951, se estimaba que había 380.000 personas que necesitaban ser reubicadas solo en el condado de Londres. [33] También fue en este punto que el gobierno conservador de la época comenzó a interrumpir el progreso de las propiedades de desbordamiento a través de recortes en los presupuestos y disminuir las oficinas regionales del gobierno, impidiendo la progresión de la construcción de propiedades de desborde. [32] El desbordamiento de la planificación y la construcción de la propiedad se vio aún más retrasado por la introducción del primer cinturón verde, que anuló la expansión de la vivienda en las afueras de las ciudades ocupadas. [32]
Algunas propiedades de desbordamiento todavía existen como viviendas y otras se han remodelado para convertirlas en accesorios más sofisticados, como edificios de gran altura. [34]
Patrimonios de empleo y derrames
El concepto de fincas desbordadas era reubicar a personas que estaban en listas de viviendas debido a sus circunstancias de vida relativamente precarias. Para permitir esta reubicación, la industria y la fuerza laboral también debían establecerse en áreas de desbordamiento para crear infraestructura y apoyar la economía en crecimiento. [8] Según la teoría del derrame, la fuerza laboral que construyó estas áreas de derrame idealmente sería reubicada desde áreas muy congestionadas. [8] Este no fue el caso en muchas cuentas, ya que los trabajadores fueron elegidos para trabajar en propiedades de desbordamiento en función de su competencia y valor de mano de obra, independientemente de dónde vivieran antes de la reubicación. [8] El Ministerio de Trabajo introdujo el Plan de selección industrial de 1953 para alentar a los trabajadores a trasladarse de las congestionadas ciudades del Reino Unido a las zonas suburbanas de desbordamiento. [35] El plan permitía que las personas tuvieran vivienda y empleo garantizados en la ciudad a la que se estaban mudando antes de su reubicación, ya que estaban registrados en el Ministerio de Trabajo a través de sus autoridades locales y en lista de espera para oportunidades de vivienda y empleo. [36] [35] Muchas ciudades expandidas que asumieron poblaciones desbordadas no tenían las oportunidades de empleo ni los recursos necesarios para brindar oportunidades a quienes se mudaban a propiedades desbordadas. [35] A través de esto, el Esquema de Selección Industrial intentó garantizar la seguridad económica para las ciudades en expansión involucradas. [36]
En los casos en que los trabajadores mantuvieron sus puestos de trabajo en la ciudad desde la que se han reubicado, el viaje al trabajo fue un gasto nuevo. [1] [7] [29] Además, los servicios de transporte público hacia y desde los centros de las ciudades se volvieron más concurridos debido a este fenómeno de empleados que viajaban fuera de sus nuevas áreas de viviendas de desbordamiento para trabajar en las ciudades. [1] [29] Esto significó que para aquellos trabajadores con ingresos más bajos, su lugar de residencia puede estar determinado por la cantidad de dinero que podrían gastar en viajes. [29] Esto creó diferencias de clase entre las áreas donde existían propiedades de desbordamiento, ya que la clase alta podía permitirse vivir y viajar desde más áreas que la clase baja. [29]
Costos sociales de Overspill Estates
Para muchas personas, la elección era entre vivir en los tugurios de una ciudad en la que deseaban estar y preferían vivir, o viviendas más habitables en las afueras de la ciudad, donde no deseaban vivir, pero tenían las condiciones adecuadas. amenidades y vivienda de mejor calidad. [9] [21] Algunas de las razones por las que las familias y las personas se mudaron a propiedades de desbordamiento incluyeron la necesidad de una mejor vivienda, la imposibilidad de adquirir una vivienda de mayor calidad dentro de la ciudad en la que vivían, la expulsión forzosa a través de planes de limpieza de barrios marginales y las autoridades locales que consideran que la vivienda es inadecuado. [9]
Los relatos de primera mano recuerdan una división entre los inquilinos de las propiedades de desborde y los residentes existentes de las ciudades de desbordamiento. [21] Con el fin de establecer conexiones con las personas que ya viven en las comunidades, aquellos que se han reubicado desde el centro de la ciudad a menudo encontraron que tenían que buscar las interacciones sociales ya que los residentes existentes eran más reservados que los nuevos inquilinos. [1] [21] Las familias extendidas a menudo se dividían debido a que algunos miembros de la familia se trasladaban a propiedades de desbordamiento, mientras que otros se quedaban en las ciudades más concurridas. [1] [29] Para algunos residentes nuevos de propiedades de desbordamiento, esto los aisló y sintieron que las nuevas casas eran remotas, en comparación con sus arreglos de vida anteriores de ser centrales para la ciudad, así como sus familias y amigos. [7] [29] Este estilo de vida más rural era bastante diferente de lo que se conocía anteriormente por aquellos que se habían trasladado de los barrios bajos de la ciudad. [29] Aunque estaban superpoblados, los barrios marginales de la ciudad a menudo proporcionaban una sensación de intimidad entre sus residentes, ya que las familias y los lazos de parentesco eran fuertes, que en su mayoría se perdían para aquellos que vivían en fincas desbordadas. [7] [29]
En términos de los residentes originales de las ciudades en las que se construyeron propiedades de desborde, hubo algunas reservas con respecto a la construcción de fincas de desborde y la expansión de la ciudad. [9] [23] La pérdida de comunidad e identidad a través de ciudades en expansión, y la pérdida de características o paisajes históricos de la ciudad debido a nuevos desarrollos de viviendas, fueron motivo de preocupación para algunas de las ciudades involucradas en programas de desbordamiento. [9] [23] Para aquellos residentes que se mudaron de los barrios bajos de las ciudades ocupadas, fue una experiencia diferente. Hubo muchos aspectos positivos de mudarse a propiedades de desbordamiento, a pesar de los deseos de vivir en las principales ciudades. Aquellos que viven en áreas similares a barrios marginales de las principales ciudades a menudo experimentan espacios de vida deficientes con problemas de hacinamiento, incluidos baños compartidos para varias familias o familias enteras que comparten un dormitorio. [3] En comparación con las ciudades de las que fueron reubicados, los inquilinos de las fincas superpobladas experimentaron mejores viviendas y comodidades, sin viviendas compartidas ni hacinamiento en las viviendas, y una reducción significativa en la congestión general de las ciudades. [1] [3]
Ver también
- Exurb
- Derrame de Londres
- La expansión urbana
Ubicaciones :
- Chelmsley Wood
- Darnhill
- Gamesley
- Hattersley
- St Helier, Londres
- Wythenshawe
- Pollok
- Castlemilk
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Cullingworth, JB (1960). Necesidades de vivienda y política de planificación: una reafirmación de los problemas de necesidad de vivienda y "desbordamiento" en Inglaterra y Gales . Londres: Routledge. págs. 50-157. ISBN 0-415-17717-0. OCLC 897352574 .
- ^ a b c d Granjero, Elspeth; Smith, Roger (1975). "Teoría del derrame: un estudio de caso metropolitano". Estudios urbanos . 12 (2): 151-168. doi : 10.1080 / 00420987520080261 . ISSN 0042-0980 . S2CID 154571262 .
- ^ a b c d e f g h Paice, L. "Política de derrames excesivos y el proyecto de limpieza de barrios marginales de Glasgow en el siglo XX: ¿De una pesadilla a otra?" . warwick.ac.uk . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ a b c d e Cervero, Robert (1995). Comunidades planificadas, autocontención y desplazamientos: una perspectiva transnacional . OCLC 84993849 .
- ^ a b c d e GC Dickinson (abril de 1962). "Overspill and Town Development: En Inglaterra y Gales, 1945-1971". La Revista Urbanística . 33 (1): 49–62. doi : 10.3828 / tpr.33.1.3x8040m7345q21p2 . JSTOR 40102328 .
- ^ HR Parker (enero de 1956). "Un cambio en la política de vivienda". La Revista Urbanística . 26 (4): 211-14. doi : 10.3828 / tpr.26.4.k52524t741712578 . JSTOR 40101578 .
- ^ a b c d Mann, Michael (1973). Trabajadores en movimiento: la sociología de la relocalización . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 20-197. ISBN 0-521-08701-5. OCLC 969858360 .
- ^ a b c d e f Cullingworth, JB (1959). "Algunos problemas administrativos de derrame planificado LA SELECCIÓN DE INQUILINOS PARA LAS CIUDADES NUEVAS Y AMPLIADAS DE LONDRES". Administración pública . 37 (4): 343–360. doi : 10.1111 / j.1467-9299.1959.tb01554.x . ISSN 0033-3298 .
- ^ a b c d e f g Cullingworth, JB (1960). Implicaciones sociales del derrame: la encuesta social de Worsley . Revisión sociológica. OCLC 78445068 .
- ^ Michael Mann (1973). Trabajadores en movimiento: la sociología de la relocalización . Estudios de Cambridge en Sociología. 6 . Cambridge: Cambridge University Press. pag. 20. ISBN 9780521087018.
- ^ Peter Shapely (febrero de 2006). "¡Arranque los inquilinos! Consumismo, inquilinos y el desafío a la autoridad del consejo en Manchester, 1968-1992". Historia social . 31 (1): 65. JSTOR 4287297 .
- ^ a b Roberts, P; Thomas, K; Williams, G (1999), Metropolitan Planning In Britain , Jessica Kingsley Publishers, págs. 83–230, doi : 10.4324 / 9781315000183-1 , ISBN 978-1-315-00018-3
- ^ "Wythenshawe - una historia de Manchester" . 2016 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ a b c d e f "VIVIENDA (OVERSPILL ESTATES) (Hansard, 30 de noviembre de 1973)" . api.parlamento.uk . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ Kynaston, David, 1951- (2014). Gran Bretaña familiar, 1951-1957 . Publicación de Bloomsbury. ISBN 978-1-4088-0349-3. OCLC 893296624 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Waller, R; Criddle, B (2007). El almanaque de la política británica . Londres: Taylor y Francis. pag. 536. ISBN 978-1-135-20676-5. OCLC 827210557 .
- ^ "Darnhill" . overspillmcr.org . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ a b c d e Halle-Richards, Sophie (7 de abril de 2019). "Diez millas de la ciudad: la vida en la finca de derrames de Manchester donde los autobuses" no van " " . Noticias de la tarde de Manchester . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
- ^ a b Byrne, David (2019). Clase tras industria: un enfoque realista complejo . Cham: Springer Nature Switzerland AG. pag. 97. ISBN 978-3-030-02644-8. OCLC 1125821566 .
- ^ "Pioneros de Bletchley, planificación y progreso" . embrague.open.ac.uk . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ a b c d "Archivo de cine de East Anglian: aquí y ahora: Haverhill Overspill, 1963" . www.eafa.org.uk . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ Wolf, B (2010). "Los primeros días de la finca de Walcot" . Anunciante de Swindon . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ a b c "Expansión y migración de la ciudad" . Ayuntamiento de Thetford . nd . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ http://s3-eu-west-2.amazonaws.com/lgbce/__data/assets/pdf_file/0014/15071/dixon_j_resident_2013_05_29_redacted.pdf
- ^ Mason, B (18 de mayo de 2016). "Mapas de daños por bombas revelan la devastación de la Segunda Guerra Mundial de Londres" . National Geographic . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ a b Doward, Jamie (7 de febrero de 2016). "Refugio y barrios marginales: capturar la sombría Gran Bretaña hace 50 años" . The Guardian . ISSN 0029-7712 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ a b c Quinault, R (2001). "Gran Bretaña en 1950" . www.historytoday.com . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ Jones, Phil (2005). "El piso alto suburbano en la reconstrucción de posguerra de Birmingham, 1945-1971". Historia urbana . 32 (2): 308–326. doi : 10.1017 / s0963926805003020 . ISSN 0963-9268 .
- ↑ a b c d e f g h i Shapely, P., 2007. Council Wars: Manchester's Overspill Battles. Londres se vio muy afectado por esto, al igual que la mayor parte del país. En: B. Doyle, ed., Política urbana y espacio en los siglos XIX y XX: Perspectivas regionales , 1ª ed. Newcastle: Cambridge Scholars Publisher, págs. 99-112.
- ^ Guillery, Peter (2017). Movilizar historias de vivienda: aprender del pasado de Londres . ISBN 978-1-000-70234-7. OCLC 1112368088 .
- ^ Inglés, John; Madigan, Ruth; Norman, Peter (1976), Despeje de tugurios: el contexto social y administrativo en Inglaterra y Gales , Routledge, págs. 50–75, doi : 10.4324 / 9781315105321-3 , ISBN 978-1-315-10532-1
- ^ a b c d e f Rudlin, David (14 de mayo de 2010). Barrio Urbano Sostenible . doi : 10.4324 / 9780080939544 . ISBN 9780080939544.
- ^ "PUEBLOS NUEVOS Y SOBREPASADO (Hansard, 9 de julio de 1956)" . api.parlamento.uk . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ Rudlin, David; Dodd, Nick (2003). "Una ciudad de pueblos: David Rudlin y Nick Dodd describen los objetivos y resultados de la investigación de la Ciudad de los pueblos sobre el estado de los suburbios de Londres. (Característica)". Urbanismo y ordenación del territorio . Asociación de Urbanismo y Urbanismo. 72 (1) - a través de Gale Academic OneFile.
- ^ a b c "CONDADOS DE ORIGEN (LONDRES, POBLACIÓN EXCESIVA) (Hansard, 15 de abril de 1954)" . api.parlamento.uk . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ a b Doggett, R (sin fecha). "Industria" . embrague.open.ac.uk . Consultado el 24 de abril de 2020 .