Owen Williams (Owen Gwyrfai)

Owen Williams (enero de 1790 - 3 de octubre de 1874), también conocido como Owain Gwyrfai , fue un anticuario galés y autor de un diccionario galés.

Owen Williams nació en la finca Plas Glan'rafon, Waunfawr en enero de 1790 y fue bautizado el 10 de enero de 1790 en Betws Garmon . Fue en la escuela de Waunfawr y Betws Garmon donde aprendió las reglas de la prosodia como alumno de Dafydd Ddu Eryri. En 1824, el barón Richards de Williams fue considerado el mejor en Awdl the Cymreigyddion eisteddfod en Caernarfon .. Murió en Waunfawr el 3 de octubre de 1874 y fue enterrado en el cementerio de la iglesia de St. Garmon en la cercana aldea de Betws Garmon. Una colección para su lápida recaudó cincuenta libras y se inauguró el 7 de marzo de 1879. Durante los ochenta y cuatro años de su vida coleccionó cartas y tomó notas sobre la vida cotidiana que son valiosas y conservan su interés. ^[1]

Sus obras publicadas incluyen una versión métrica del Cantar de los Cantares (1820), Geirlyfr Cymraeg, un diccionario galés que se publicó en cuarenta y cinco partes, y Hanes y deg erledigaeth o dan Rufain Babaidd (1847). Muchos de sus manuscritos inéditos se encuentran en la Biblioteca Nacional de Gales con al menos seis de los manuscritos de Cwrtmawr que contienen el trabajo de Owen Williams. ^[1]

Su hijo, Thomas Williams, publicó dos libros que incluyen algunas de sus obras; Gemau Gwyrfai (1904) incluye una biografía de Owen Williams y Gemau Môn ac Arfon (1911) incluye algunos de sus escritos antiguos y transcripciones de poesía de manuscritos antiguos. ^[1]

Owen Williams (Owain Gwyrfai, 1790-1874)