La fiesta de Póvoa de Varzim , las fiestas de San Pedro ( Festas de São Pedro ) o la Noche de San Pedro ( Noite de São Pedro ) se celebran anualmente el 29 de junio, día de San Pedro en Póvoa de Varzim , Portugal . Es un festival de finales de verano y el último de los tres santos populares portugueses: Santos Populares . Se celebra con el encendido de hogueras, bailes, concursos entre cuartos y fiestas diversas. La fiesta de San Pedro incluye las "rusgas", en las que los habitantes de un barrio (bairro) visitan en un desfile otros barrios en la tarde del 28 de junio. [1]Las mujeres están vestidas como tricana poveira (mujeres vestidas con un traje tradicional con un estilo de caminar sensual). [2] Cada barrio tiene su propia fiesta, colores de barrio y altar a San Pedro.
Fiesta de San Pedro Festas de São Pedro | |
---|---|
También llamado | Fiesta Municipal de Póvoa de Varzim, Feriado Municipal da Póvoa de Varzim |
Observado por |
|
Tipo | Etnográfico, pleno verano |
Celebraciones | Desfiles ( Rusgas ), concursos, hogueras, fuegos artificiales, banquetes, bebidas, raves, procesión, condecoraciones, vestimenta nacional, deportes, desfile militar |
Fecha | 29 de junio |
La próxima vez | 29 de junio de 2021 |
Frecuencia | anual |
Tradicionalmente, la gente suele comer sardinas asadas con pan, caldo verde y vino en las calles, con una hoguera cerca donde la gente se reúne para celebrar. [1] En el siglo XXI, la población más joven, aunque participando fuertemente en esta fiesta, adoptó nuevas formas de celebrarla, como las muy populares raves de San Pedro en el malecón, en Carvalhido y en Largo Caetano de Oliveira.
Historia
El Festival de San Pedro fue más popular antes del naufragio de 1892. El naufragio tuvo un impacto significativo en la comunidad y también se vio afectado el uso de las vestimentas tradicionales Branqueta, ya que la Branqueta se asoció con festividades. La comunidad no vio motivos para más celebraciones. Antes de 1962, el Festival de San Pedro era un festival menor, las principales celebraciones de verano se producían durante el día de San Juan. La fiesta municipal local se celebró el 15 de agosto, la fiesta de la Asunción, la patrona de los pescadores de Povoan, pero la fiesta local se convirtió en una fiesta nacional.
El ayuntamiento decidió cambiar la fiesta local. Se presentaron dos opciones: la Fiesta de San Pedro, en honor al santo de los pescadores, dado que Póvoa era un pueblo tradicional de pescadores y la Fiesta de Anjo , una celebración del Lunes de Pascua, remanente de las fiestas paganas y muy popular entre la población. Debido al hecho de que el Lunes de Pascua ya se observaba como fiesta nacional en Portugal en la década de 1960, la opinión generalizada era que la Fiesta de San Pedro debería ser la fiesta local y eso fue confirmado por los periódicos locales en ese momento.
Se mantuvieron todos los elementos tradicionales del solsticio de verano, como la hoguera, las celebraciones en las calles y la competencia entre barrios comenzó a ocurrir, esto fue importante ya que existía una rivalidad tradicional que se inició en el siglo XIX entre Bairro Norte y Bairro Sul , dos distintos barrios de pescadores. Y la rivalidad entre estos barrios alimentó la competencia entre diferentes partes de la ciudad, que se organizaron en distintas asociaciones.
En 2014, con la celebración del sábado, la ciudad recibió más de medio millón de visitantes en una sola noche, ya que la Fiesta de San Pedro marca el final de las celebraciones de Santos Populares en Portugal. En 2015, fue transmitido en vivo a nivel nacional por primera vez, por Porto Canal . [3] En 2016, el canal siguió transmitiendo el evento. La principal emisora pública portuguesa, RTP 1, hizo lo propio en 2016 y 2017 como parte de una cobertura completa de las fiestas populares de los santos en Portugal, tras retransmisiones similares en Lisboa (San Antonio) y Oporto (San Juan). [4]
Noche de San Pedro
La noche de San Pedro ocurre en la tarde del 28 de junio y se extiende hasta la madrugada del día 29. Las principales celebraciones tienen lugar en la calle principal de cada distrito, el centro de la ciudad y en el paseo marítimo.
Cuartos en competencia
Los colores de los barrios tradicionales en competencia a menudo se toman de una hermandad anterior al establecimiento de las asociaciones de barrios: los colores de Bairro Sul se toman de la Real Hermandad de Nossa Senhora da Assunção, establecida en 1761. Los colores de Rival Bairro Norte se toman de S. Hermandad José de Ribamar establecida en 1859.
Barrio ( Bairro ) | Codigo de color |
---|---|
Barrio Norte | Azul y amarillo |
Bairro Sul | Verde y blanco |
Bairro da Matriz | rojo y blanco |
Bairro da Mariadeira | rojo y amarillo |
Barrio de Belém | Azul y blanco |
Barrio de Regufe | rojo y verde |
Rusgas
Son tres las ocasiones en las que aparecen las Rusgas (desfiles populares por las calles) con parejas de hombres y mujeres (con vestimentas tradicionales de tricana poveira ), generalmente seguidas de personas de apoyo de su barrio.
- Durante la noche de San Pedro ( Noitada de São Pedro ), en la tarde del 28 de junio, visitando barrios rivales y su propio barrio. En cada trimestre se celebra la Fiesta de San Pedro, con música, bailes, sardinas a la brasa y vino. [1]
- En la noche del 29 de junio, en el estadio Varzim, compitiendo con otros cuartos. Debido a la rivalidad, no se declara ganador y, en cambio, se forma una rusga conjunta de Póvoa al final.
- En Desfile Nocturno das Rusgas ( Desfile Nocturno de Rusgas ), con fecha variable, finalizando las fiestas populares, en las que todas las rusgas se presentan a la población en la Avenida dos Banhos (paseo marítimo de Bairro Norte) y Avenida dos Descobrimentos (paseo marítimo de Bairro Sul). [5]
Altares y preparativos
Procesión
El 29 de junio se celebra una gran procesión entre la Iglesia Matriz de Póvoa de Varzim y la Iglesia de Lapa . La procesión incluye los tres santos populares celebrados en todo Portugal en junio: San Antonio, San Juan y San Pedro. [6] La procesión incluye no solo temas religiosos, sino también inquietudes etnográficas, como la vestimenta tradicional branqueta, tricana e importantes asociaciones que se presentan en la procesión.
Referencias
- ^ a b c "São Pedro desafia nuestros hermanos para a festa" (en portugués). CMPV . Consultado el 29 de junio de 2012 .
- ^ Azevedo 2007
- ^ Festas de São Pedro trazem milhares de pessoas à Póvoa de Varzim - Porto Canal
- ^ Santos Populares: RTP monta arraiais em Lisboa, Porto e Póvoa de Varzim - Infocul.pt
- ^ "Marginal poveira acolheu fim das Festas de São Pedro" (en portugués). CMPV . Consultado el 29 de junio de 2012 .
- ^ "S. Pedro põe toda a Póvoa em festa" (en portugués). Expreso . Consultado el 29 de junio de 2012 .