P.Lankesh


Palya Lankesh (8 de marzo de 1935 - 25 de enero de 2000) fue una poeta, escritora de ficción, dramaturga, traductora, guionista y periodista india que escribió en kannada . También fue un director de cine galardonado.

Lankesh nació en el pequeño pueblo de Konagavalli en Shimoga , Karnataka. Después de graduarse con honores en inglés de Central College en Bengaluru , Lankesh completó su maestría en inglés de Maharaja's College , Mysore. [1] [2]

Su película Pallavi de 1976 —una narración cinematográfica contada desde el punto de vista de la protagonista femenina y basada en su novela Biruku— ganó el Premio Nacional a la Mejor Dirección (Swarna Kamal). [3] Lankesh renunció a su trabajo como profesor asistente de inglés en la Universidad de Bangalore en 1980 y comenzó Lankesh Patrike, el primer tabloide de Kannada, que influyó en la cultura y la política de Kannada. [4]

El primer trabajo de Lankesh fue la colección de cuentos Kereya Neeranu Kerege Chelli (1963). Sus otros trabajos incluyen las novelas Biruku ("La fisura"), Mussanjeya Kathaprasanga (Una historia al anochecer), Akka (Hermana); las obras T. Prasannana Grihastashrama ("La cabeza de familia de T. Prasanna"), [5] Sankranti ("Revolución"), [6] [7] Nanna Tangigondu Gandu Kodi ("Un novio para mi hermana") [8 ] [9] y Gunamukha ("Convalecencia"); las colecciones de cuentos, Umapatiya Scholarship Yatre ("El viaje de becas de Umapati"),Kallu Karaguva Samaya(When the Stone Melts; ganador del Premio Sahitya Akademi 1993), Paapada Hoogalu , la traducción de Les Fleurs du Mal de Charles Baudelaire y Dore Oedipus mattu Antigone , traducción de Sófocles de Antígona y Edipo Rey . [10]

Lankesh fue el editor de Lankesh Patrike desde 1980 hasta su muerte en 2000. [11] Socialista y lohiaíta , era conocido por sus puntos de vista seculares, anticastas y antihindutva . [12] Antes de iniciar Lankesh Patrike, él y sus amigos Tejaswi y K.Ramadas habían recorrido Karnataka a lo largo y ancho, movilizando a la gente a votar por su nuevo partido socialista Karnataka Pragatiranga Vedike [13] Este viaje, relató en uno de sus editoriales. , que lo llevó a las partes más remotas de Karnataka, le abrió los ojos a la difícil situación de los pobres, los dalit y los musulmanes y le hizo darse cuenta de su responsabilidad como escritor e intelectual hacia la sociedad. [14] Después de su muerte, Lankesh Patrike se dividió en dos, uno editado por su hija Gauri Lankesh y el otro administrado por su hijo Indrajit Lankesh. [15] La otra hija de Lankesh es la directora de cine Kavita Lankesh. [16] Lankesh Patrike , como el primer tabloide de Kannada, tuvo un gran impacto en la política y la cultura de Karnataka. Condujo a la creación de otros tabloides como Hai Bangalore y Agni , que se concentraron más en el crimen y los escándalos políticos. [17]

Solo dos de sus libros están disponibles en traducción al inglés, When Stone Melts and Other Stories (traducción de Kallu Karaguva Samaya ) [20] y Sankranti . [21] Sus obras también han sido traducidas al tamil y al hindi .