Paatal Lok ( trad. Underworld ) [a] es un indio Hindi -language thriller series de televisión en línea en Amazon Prime vídeo , creado por Sudip Sharma, que escribió el guión junto con Sagar Haveli, Hardik Mehta y Gunjit Chopra, y dirigida por Avinash Arun y Prosit Roy . La serie fue producida por Anushka Sharma , bajo el lema Clean Slate Filmz , [2] y está protagonizada por Jaideep Ahlawat , Gul Panag , Neeraj Kabi , Swastika Mukherjee ,Ishwak Singh y Abhishek Banerjee . Basada libremente en la novela de Tarun Tejpal de 2010 La historia de mis asesinos , la serie trata sobre un policía desilusionado que aterriza en el caso de un intento de asesinato que salió mal. [3]
Paatal Lok | |
---|---|
Género | Thriller de crimen neo noir |
Creado por | Sudip Sharma |
Residencia en | La historia de mis asesinos de Tarun Tejpal |
Escrito por | Sudip Sharma Sagar Haveli Hardik Mehta Gunjit Chopra |
Dirigido por | Avinash Arun Prosit Roy |
Protagonizada | |
Compositores | Naren Chandavarkar Benedict Taylor |
País de origen | India |
Idiomas originales | Español hindi |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 9 |
Producción | |
Productores | Anushka Sharma Karnesh Ssharma [1] |
Lugar de producción | India |
Cinematografía | Avinash Arun Saurabh Goswami |
Editor | Sanyukta Kaza |
Tiempo de ejecución | 43-53 minutos |
Compania de produccion | Pizarra limpia Filmz |
Lanzamiento | |
Red original | Video de Amazon |
Lanzamiento original | 15 de mayo de 2020 |
Sudip Sharma escribió el guión en enero de 2017 y tardó más de un año en escribirlo y preproducirlo. [4] Está filmada en más de 110 localizaciones reales, [5] siendo Paatal Lok la primera serie web filmada en Chitrakoot . [6] La cinematografía de la serie estuvo a cargo de Avinash Arun y Saurabh Goswami, con la edición realizada por Sanyukta Kaza . La partitura de fondo fue compuesta conjuntamente por Naren Chandravarkar y Benedict Taylor . La serie marcó el debut de Clean Slate Filmz (una casa de producción dirigida por Anushka Sharma ) en la producción de series de televisión para medio digital. [7]
Paatal Lok se estrenó en Amazon Prime Video el 15 de mayo de 2020. [8] La serie finalmente recibió críticas entusiastas de los críticos, elogiando las actuaciones del protagonista Jaideep Ahlawat y otros personajes principales, historia, escritura y dirección. La serie fue incluida en el Top 10 Indian Web Series de 2020 , por The Indian Express . [9] La revista Variety incluyó a Paatal Lok como uno de los mejores programas de televisión internacionales de 2020. [10]
Paatal Lok recibió ocho nominaciones en los premios Filmfare OTT Awards y ganó cinco premios: Mejor actor ( Jaideep Ahlawat ), Mejor serie, Mejor historia original, Mejor guión y Mejor dirección ( Avinash Arun y Prosit Roy ). [11] En mayo de 2020, los creadores anunciaron que se conceptualizará la segunda temporada. [12]
Sinopsis
El programa gira en torno a Hathiram Chowdhary (Jaideep Ahlawat), un policía cínico que es asignado para investigar un caso de alto perfil. Cuando queda atrapado en la investigación, es arrastrado a los reinos más oscuros del inframundo. [13] Paatal Lok está inspirado en los conceptos tradicionales de Svarga , Dharti y Paatal (cielo, tierra e infierno), como metáforas de las diferentes clases de la India y los cuatro estados , [14] con el Paatal (infierno) sirviendo como la fase principal de la historia, que tiene lugar en el este de Delhi. [15]
Reparto y personajes
- Jaideep Ahlawat como Hathiram Chaudhary, un policía [16]
- Gul Panag como Renu Chaudhary, esposa de Hathiram
- Bodhisattva Sharma como Siddharth Chaudhary, hijo de Hathiram [17]
- Ishwak Singh como Imran Ansari, el joven de Hathiram
- Neeraj Kabi como Sanjeev Mehra, periodista y presentador de noticias de renombre [17]
- Swastika Mukherjee como Dolly Mehra, esposa de Sanjeev [14]
- Niharika Lyra Dutt como Sara Matthews, una joven periodista de la estación de Sanjeev que comienza una aventura con él [17]
- Abhishek Banerjee como Vishal "Hathoda" Tyagi, un notorio sicario y uno de los cuatro sospechosos arrestados en el complot para asesinar a Sanjeev Mehra [17]
- Jagjeet Sandhu como Tope Singh ("Chaaku"), uno de los cuatro sospechosos que escaparon de la opresión casteísta en su aldea [17]
- Aasif Khan como Kabir M, uno de los cuatro sospechosos que oculta su fe musulmana al público [17] [18]
- Mairembam Ronaldo Singh como Mary Lyngdoh ("Cheeni"), una mujer nepalí transgénero que es arrestada junto con los otros tres sospechosos [19]
- Vipin Sharma como DCP Bhagat, oficial al mando de Hathiram
- Anurag Arora como SHO Virk, el oficial superior de Hathiram que se entrenó previamente con él [20]
- Akash Khurana como Singh Saab, propietario de la estación de noticias de Mehra
- Manish Choudhary como Vikram Kapoor, un antiguo rival de Mehra que se convierte en su socio comercial.
- Sandeep Mahajan como oficial de inteligencia de Delhi Dahiya
- Rajesh Sharma como Gwala Gujjar, un magnate que dirige una red del crimen organizado en Chittrakoot.
- Sanjeeva Vats (voz) y Akshay Sharma (actuación física) como Donullia Gujjar, la sombría y solitaria líder de la red del crimen organizado de Chittrakoot y hermano de Gwala; referido como "Masterji" por sus subordinados [21]
- Anup Jalota como Balkishan Bajpayee, un destacado político conocido por hacer incursiones en la comunidad dalit de Chittrakoot.
- Anindita Bose como Chanda Mukherjee, ex novia de Tope Singh
- Asif Basra como Jai Malik
- VK Sharma como Viejo Sadhu
- Tushar Dutt como Raju Bhaiyya
- Amit Raj como periodista
Episodios
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original | |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Puentes" | Avinash Arun, Prosit Roy | Sudip Sharma | 15 de mayo de 2020 | |
En Delhi, el subcomisionado de policía Vishram Bhagat arresta a cuatro jóvenes, Vishal Tyagi, Tope Singh, Mary Lyngdoh y Kabir M. después de una persecución dramática por las calles y los acusa de conspiración para asesinar a Sanjeev Mehra, un periodista de alto perfil que es editor en jefe de su propio canal de noticias nacional. La investigación se entrega al oficial policía Hathi Ram Chaudhary y su socio Imran Ansari. Creen que Tope Singh es el cabecilla y tratan de establecer vínculos entre los cuatro arrestados. Mehra está involucrado en una lucha de poder con sus jefes que intentan sacarlo del canal. Tiene una relación deteriorada con su esposa Dolly, que sufre de una ansiedad paralizante. Mientras realizan verificaciones de antecedentes de los arrestados, la policía descubre que Tyagi es un criminal y asesino notorio que nunca antes había sido capturado. Llevan esta información a Mehra, pero no encuentran ningún vínculo o motivo que explique el ataque planeado. | |||||
2 | "Objetos perdidos" | Avinash Arun, Prosit Roy | Sagar Haveli, Hardik Mehta, Gunjit Chopra | 15 de mayo de 2020 | |
La investigación revela que los cuatro arrestados fueron contactados de forma independiente y reunidos para ejecutar el asesinato como parte de un plan más amplio. La policía descubre que Tyagi estaba desesperado por hablar con un "Maestro Ji" antes de ser arrestado y puede haber estado planeando suspender el ataque. El equipo de Chaudhary intenta extraer información de los sospechosos utilizando una variedad de métodos, pero obtiene poco. Actuando en una pista, Ansari rastrea a Taariq, un mecánico que reclutó a Kabir para el trabajo, pero Taariq le da el resbalón y escapa. Chaudhary está convencido de que debe viajar a Chitrakoot, el pueblo donde Tyagi fue a la escuela, para descubrir su pasado. Mehra comienza una aventura con Sara Mathews, periodista de investigación del canal de noticias. Más tarde lo llaman a la estación de policía para identificar a los sospechosos, pero no puede hacerlo, aunque hacer contacto visual con Tyagi tiene un profundo efecto en él. Una búsqueda a lo largo del río Yamuna detecta el teléfono que Tope Singh había tirado antes de ser arrestado. | |||||
3 | "Una historia de violencia" | Avinash Arun, Prosit Roy | Sagar Haveli, Hardik Mehta, Gunjit Chopra | 15 de mayo de 2020 | |
En el pasado, un Tyagi que iba a la escuela asesinaba a tres compañeros de clase con un martillo como venganza por haber agredido sexualmente a sus hermanas. En el presente, Ansari va a la zona rural de Punjab para rastrear los orígenes de Tope Singh y descubre que se vio envuelto en conflictos de castas y se vio obligado a escapar de la aldea para salvar su vida. En Chitrakoot, Chaudhary se entera de la historia de Tyagi y del incidente de la escuela, aunque Tyagi no se ha puesto en contacto con su familia restante en años. El periodista local Amitosh ofrece a Chaudhary información críptica, que descubre el nombre del empresario y político local Gwala Gujjar. Mientras tanto, Mehra lleva a cabo su propia investigación sobre Tyagi y hace que Sara obtenga información de antecedentes, que luego Mehra transmite en la televisión en horario estelar, lo que provoca un frenesí mediático no deseado para la policía de Delhi, que tenía la intención de mantener en secreto los nombres de los sospechosos. | |||||
4 | "Insomnio en Seelampur" | Avinash Arun, Prosit Roy | Sagar Haveli, Hardik Mehta, Gunjit Chopra | 15 de mayo de 2020 | |
Mehra chantajea a sus jefes para evitar que lo eliminen y comienza a trabajar con un antiguo enemigo para lograr una toma de control en el canal. Los equipos forenses pueden extraer datos del teléfono recuperado de Tope Singh, revelando videos de vigilancia de Mehra y fotos personales con una niña llamada Chanda. Se descubre que Mary es en realidad transgénero y su verdadero nombre es Cheeni; la trasladan a las celdas de los hombres. Chaudhary y Ansari visitan a Mukesh Talreja, el empresario de Delhi que reclutó a Cheeni para el trabajo, pero se fue con las manos vacías. Mientras tanto, el cuerpo de Taariq se lava en los muelles; ha sido estrangulado hasta la muerte. Ansari aprueba el examen IAS, pero Chaudhary reacciona con frialdad. La información del fiasco de Mary / Cheeni se filtra a los medios de comunicación y causa más vergüenza para la policía de Delhi, como resultado, Chuadhary es suspendido y la investigación se entrega a la CBI. | |||||
5 | "De padres e hijos" | Avinash Arun, Prosit Roy | Sagar Haveli, Hardik Mehta, Gunjit Chopra | 15 de mayo de 2020 | |
Chaudhary le ruega a Bhagat que investigue la conspiración mayor, pero Bhagat le recuerda gentilmente que está suspendido y lo envía a casa. Dolly descubre que Sanjeev está teniendo una aventura y tiene el corazón roto. El rebelde hijo de Chaudhary, Siddharth, saca un arma que le ha robado a un matón de poca monta sobre un compañero de clase después de ser intimidado, como resultado, Chaudhary es convocado a la escuela. Chaudhary está en un estupor borracho mientras lidia con su suspensión, pero Ansari lo cubre; los dos hombres se reconcilian después. La investigación de la CBI descubre un complot más amplio del ISI para eliminar a destacados periodistas y provocar inestabilidad política en India. Informan a Mehra con esta información, pero él llama al ISI en su programa en horario estelar, lo que obliga al CBI. En una conferencia de prensa, la CBI afirma que Kabir es un operativo paquistaní y ofrece literatura yihadista encontrada en su residencia como prueba. Ansari sospecha, ya que sabe que Kabir no puede leer urdu. Sara también sospecha, se las arregla para hacerse con el cuaderno del caso de Chaudhary y comienza a cavar. | |||||
6 | "El pasado es prólogo" | Avinash Arun, Prosit Roy | Sagar Haveli, Hardik Mehta, Gunjit Chopra | 15 de mayo de 2020 | |
Sin aceptar la teoría terrorista de CBI, Chaudhary y Ansari comienzan una investigación independiente, con la ayuda de Sara. Cuando investigan el pasado de Kabir, descubren que su familia fue víctima de disturbios comunales y su hermano fue asesinado por una turba; sin embargo, los familiares sobrevivientes de Kabir niegan que esté radicalizado o que tenga vínculos con el yihadista. La amiga de la infancia de Cheeni contacta a Chaudhary y le cuenta su historia de fondo: ella es una vagabunda huérfana que fue abusada sexualmente cuando era niña, pero estaba trabajando duro para ahorrar suficiente dinero para escapar de la rutina. Raju, el matón cuya pistola robó Siddharth, está bajo presión de su jefe y golpea a Siddharth. Cuando Chaudhary se entera de esto, le devuelve el arma al gángster, pero golpea salvajemente a toda la pandilla, prometiéndoles que los matará si se acercan a su hijo nuevamente. En prisión, Kabir es atacado por otro recluso, que Chaudhary sospecha es un trabajo interno. Sara postula que Bajpayee, un político de Chitrakoot con vínculos con Gwala Gujjar es el cabecilla detrás del complot, y la teoría terrorista de la CBI es una tontería. Mientras mira recortes de periódicos viejos, Chaudhary encuentra una foto que vincula al entrenador de la escuela secundaria de Tyagi con Bajpayee, información que el entrenador le ocultó a Chaudhary cuando se vieron por última vez. | |||||
7 | "Páramos" | Avinash Arun, Prosit Roy | Sudip Sharma | 15 de mayo de 2020 | |
De vuelta en Chitrakoot, Chaudhary rastrea al entrenador de la escuela secundaria, quien revela que Bajpayee y Gwala son parte de una organización en la sombra dirigida por el temible y solitario señor Donullia, que controla la política y la economía del área, y dirige un gobierno paralelo desde su escondite en la jungla. El entrenador había sido policía, y luego informante de Donullia, y le trajo a Tyagi después de haber cometido los asesinatos de la escuela. Con el tiempo, Tyagi se convirtió en un asesino a sueldo de confianza para Donullia, quien es el "Maestro Ji" con el que intentaba contactar antes. Donullia y Tyagi comparten un gran amor por los caninos y la filosofía "Si un hombre ama a un perro, es un buen hombre. "Sin embargo, el entrenador ha perdido el contacto con Donullia y Tyagi, y no tiene ni idea de por qué podrían apuntar a Mehra. Mientras tanto, el nuevo enfoque en Mehra ha traído éxito a su canal de noticias, y Sara comienza a ver que él no es un idealista. periodista, sino más bien un hombre egoísta que solo está interesado en avanzar a sí mismo y a su canal. Bhagat llama a Chaudhary para advertirle que su investigación continua lo llevará a un cargo de insubordinación, pero Chaudhary está desesperado por demostrar su valía a sí mismo y a su familia, e ignora el advertencia. | |||||
8 | "Viuda negra" | Avinash Arun, Prosit Roy | Sudip Sharma | 15 de mayo de 2020 | |
Chaudhary localiza a Chanda, la ex novia de Tope Singh, quien ahora está involucrada con Shukla, quien es la asistente personal de Bajpayee. Ella revela que accidentalmente se vio atrapada en los intentos de Shukla de reclutar a Tope Singh para el trabajo debido a su historia compartida, aunque no tiene ni idea del motivo detrás de la trama. Trabajando en una nueva teoría, Chaudhary solicita los registros telefónicos de Bhagat, aunque intenta proteger a Ansari de esto, ya que mataría sus perspectivas de carrera. Amitosh le informa a Chaudhary que hay una brecha entre Gwala y Bajpayee, y Gwala planea disputar las próximas elecciones contra Bajpayee. Chaudhary irrumpe en los archivos para confirmar otra teoría, pero es secuestrado por los secuaces de Donullia después de encontrar los documentos. Ansari recibe los registros telefónicos de Bhagat y puede confirmar otra teoría: el objetivo no era Mehra, eran los cuatro sospechosos en el automóvil. Bhagat iba a matarlos en un falso "encuentro" policial, pero se lo impidió la afortunada llegada de una furgoneta de medios. | |||||
9 | "Swarg ka Dwaar" | Avinash Arun, Prosit Roy | Sudip Sharma | 15 de mayo de 2020 | |
Chaudhary es llevado al escondite de la jungla de Donullia, donde confronta a Gwala con la verdad: Donullia ha estado muerta por un tiempo, pero esto se ha mantenido en secreto. Gwala quiere entrar en política contra Bajpayee, que está al tanto de la muerte de Donullia y que teme la ira de Tyagi, el sicario más temido de Donullia. Bajpayee diseñó el complot para que Bhagat encontrara a Tyagi, reclutando a Kabir, Cheeni y Tope Singh para agregar legitimidad y disolver las sospechas. La policía y la CBI jugaron su papel en el encubrimiento, cocinando el inexistente complot terrorista. Gwala debate la eliminación de Chaudhary porque sabe demasiado, pero ve otra oportunidad política y lo deja ir. Con suciedad adicional en Bajpayee, Gwala gana una posición de mayor influencia al unir sus manos con Bajpayee. Bhagat informa a Chaudhary que su suspensión se revoca como recompensa por mantener intacto el delicado sistema Gwala-Bajpayee-Donullia, ya que es un sistema que funciona para la gente de la zona. Mientras llevan a Tyagi a la corte, Chaudhary le informa de la muerte de Donullia, y un angustiado Tyagi le roba un arma a un policía y se suicida. Cuando Chaudhary le informa a Mehra que él no era el objetivo previsto, sino un nombre al azar usado en un encubrimiento, es un golpe serio para el ego de Mehra. Él elige girar la historia de que Tyagi se suicidó para evitar dar testimonio, aún propagando la teoría terrorista. |
Producción
Desarrollo
Paatal Lok es un thriller de investigación policial inspirado en los conceptos tradicionales de Svarga , Dharti y Paatal (cielo, tierra e infierno), como metáforas de las diferentes clases de la India y los cuatro estados . [14] [15] Vijay Subramanian, jefe de contenido de Amazon Prime Video India , anunció la serie, junto con seis originales indios, en la gira de prensa de la Asociación de Críticos de Televisión celebrada en Los Ángeles, California en febrero de 2019. [22] El escritor Sudip Sharma finalmente explicó sobre el concepto de la serie, en una reunión virtual diciendo: "Hay principalmente tres clases, la superior, la media y la inferior, que yo personalmente asocié con Swarg Lok, Dharti Lok y Paatal Lok, esencialmente derivadas del cielo, la tierra y el inframundo. El pensamiento detrás del concepto del programa era explorar estas tres clases que existen en nuestra sociedad en forma de un thriller de investigación. “Queríamos explorar las tres capas desde los ojos del investigador, es decir, el protagonista de el espectáculo, que representa la tierra, la víctima representa el cielo, y los sospechosos vienen de Paatal Lok ". [23] La serie marcó la cuarta colaboración de Sudip con la casa de producción de Anushka Sharma , Clean Slate Filmz ( NH10 , Phillauri y Pari ), y el debut de esta última en plataformas digitales. [4] Anushka declaró en una entrevista con Press Trust of India , que "reconozco que he hecho una carrera y un nombre para mí, lo cual es relevante. Quiero poder utilizar el puesto que he creado con mi trabajar duro como actor y poder respaldar las historias, las personas y el talento ". [24]
Escritura
Sudip Sharma comenzó a escribir Paatal Lok a principios de enero de 2017. Para Sharma fue su primer intento de escribir en formato largo. El equipo de redacción también estaba formado por Hardik Mehta , Gunjit Chopra, Sagar Haveli, que también eran principiantes en la escritura de una serie. [4] Sharma escribió los tres primeros y últimos episodios, mientras que los cinco restantes fueron escritos por los otros escritores. Todos los escritores hicieron investigación de campo visitando lugares en Delhi y Uttar Pradesh en agosto de 2017. [4] La redacción de la serie tardó más de un año en completarse, seguida de trabajos de investigación y búsqueda de ubicaciones, y otros procesos de preproducción. [4] El programa tiene dos directores, Prosit Roy y Avinash Arun Dhaware , ambos dirigiendo diferentes partes de la serie. [4] Al contratar a los directores, Sudip Sharma finalmente declaró: "En el momento en que contrataron a Prosit y Avinash, me encerré en una habitación con ellos durante dos semanas. Todos los días, de 9 a. el guión una y otra vez. En el proceso, discutimos cómo abordaríamos cada escena, reescribimos algunas partes y cambiamos los gráficos de los personajes. Lo que eso hizo fue que al final, el guión era tanto de ellos como de los escritores ". [4]
Fundición
Sudip finalmente escribió el guión con el protagonista Jaideep Ahlawat en mente, afirmando que "tenía una presencia fenomenal". [23] Le dio el guión a Jaideep, quien leyó 2-3 episodios del guión por la noche, y Jaideep finalmente conoció a Sudip y Karnesh Sharma, al día siguiente para leer el guión completo. Jaideep finalmente declaró en una entrevista con The Indian Express , que "Lo que encontré interesante fue que la primera impresión que tienes de todos los personajes es en blanco y negro: los criminales, los medios de comunicación y la policía. Hay una clara segregación. Pero como la historia avanza, todos los personajes se funden entre sí de tal manera que no te das cuenta de lo que está bien y lo que está mal ". [25]
Jaideep no tomó ningún proyecto, en el tiempo intermedio, a pesar de que se le acercó para Khaali Peeli (2020). [26] Mientras filmaba para la serie, finalmente ganó su peso de 85 a 100 kilogramos, ya que el espectáculo se volvió físicamente exigente. [27] Si bien la serie se rodó principalmente en Chitrakoot , Jaideep afirmó que la temperatura oscilaba entre los 45 y los 46 grados, lo que finalmente se volvió difícil de filmar. [25] Ishwak Singh , hizo su debut digital a través de la serie, declaró que "El proceso de filmación en el mundo digital es bastante diferente al de la película. Mientras filmaba para 'Paatal Lok', era como filmar para tres películas, ya que los creadores tenían un lienzo más grande para pintar y mucho más para expresar y comunicar ". [28] Gul Panag describe a Renu Chaudhary, la esposa de Hathiram, como "el tipo de esposa de clase media cuyas aspiraciones están vinculadas a sus maridos". [29]
Abhishek Banerjee también se desempeñó como director de casting de la serie, además de interpretar el papel de Hathoda Tyagi, el principal antagonista de la serie. [30] Swastika Mukherjee , quien interpretó el papel de Dolly Mehra, declaró que recibió una llamada de Banerjee, en octubre de 2018, y envió su cinta de audición, que recibió una buena respuesta. Más tarde llegó a Mumbai, para el proceso de audición, que finalmente funcionó bien, aunque el actor se unió al rodaje, post completando sus porciones en Dil Bechara (2020). [31] Aunque su personaje no era extenso, afirmó que "la longitud no es un requisito previo para mí, y sería estúpido elegir roles dependiendo de su extensión o diálogos. Lo que tiene sentido es entender la calidad y también lo que puede traer a la mesa ". [31]
Rodaje
Sudip finalmente declaró que tenía dos directores para rodar la serie web, afirmando que tenía tanto que ver con la logística como con el arte. Añadió: "Es físicamente muy difícil para un director filmar continuamente durante 100 días. serie, debido al formato, los directores llegan tarde y luego, si le dejas nueve a diez episodios a una persona, es muy difícil para ellos procesar este nuevo mundo, estos nuevos personajes y hacerle justicia ". [4] La serie se rodó en 110 ciudades de la India , el 70% del rodaje se llevó a cabo en ubicaciones reales, y el resto del rodaje se realizó en Mumbai . [23] Disparo principalmente en grandes porciones en el norte de la India, incluidas Delhi y Uttar Pradesh ,
Sudip eligió las ubicaciones porque estaba familiarizado con estos lugares y también por la investigación que hizo en las ubicaciones, por su trabajo anterior. [32] Eligió establecer la trama en Delhi, como dijo Sudip "Es la cúspide de la escena política india y donde reside el poder. Además, la mayoría de los canales de medios operan desde Delhi. Otra razón para considerar Delhi fue por su ubicación : tiene la sensación de una ciudad fronteriza que limita con ciertas partes de Uttar Pradesh, Haryana y Rajasthan . Estos fueron aspectos que consideramos principalmente por lo que lo rodea y la representación en términos de poder y escenario nacional ". [32]
Pero para que el espectáculo fuera auténtico, los creadores decidieron filmar algunas partes en Chitrakoot y Punjab para el paisaje; con este Paatal Lok convirtiéndose en la primera serie web que se rodará en Chitrakoot. Dijo: "Esta es la primera vez que se filma una película o una serie en Chitrakoot. Cuando visitamos Chitrakoot por primera vez para un explorador, no sabíamos el terreno y la falta de infraestructura. Tuvimos que construir todo el rodaje ecosistema desde cero. Afortunadamente para nosotros, recientemente se había abierto un hotel allí, y eso nos ayudó mucho. La ciudad es casi como una pintoresca ciudad olvidada, algo así como Banaras pero sin el ajetreo y el bullicio ". [32]
Banda sonora
La partitura y la banda sonora originales de Paatal Lok fueron compuestas conjuntamente por Naren Chandravarkar y el violista británico Benedict Taylor . La partitura recibió una respuesta positiva de los críticos. En un artículo de Scroll.in titulado Best of 2020 Music in Films and Web Series , Devarsi Ghosh declaró: "El panorama sombrío creado por los estilistas de partituras de fondo Benedict Taylor y Naren Chandavarkar no llama la atención ni puede ser ignorado. La partitura de Paatal Lok serpentea a través de la serie de aproximadamente 360 minutos como un personaje en sí mismo, entrando y saliendo del diseño de sonido, escondiéndose en las sombras, apareciendo solo cuando es necesario ". [33]
Un sencillo promocional "Toofan Mein", cantado por Prabh Deep y Sez on the Beat, fue lanzado a través de YouTube el 22 de mayo de 2020, [34] y recibió aplausos del público. [35] Los créditos finales de la serie incluyen una interpretación reutilizada del bhajan "Sakal Hans Mein Ram Viraje" de Prahlad Tipanya , famoso por cantar Kabir en la tradición popular de Malwi . Tipaniya se nombra en los créditos de la canción y la composición, mientras que la letra se atribuye a Guru Nanak . Sin embargo, la serie atribuyó erróneamente los créditos de la canción, que está escrita por Nanak Das, un renombrado poeta de Saurashtra . Según Niranjan Rajguru, erudito y profesor de literatura gujarati en la Universidad de Saurashtra , "Pocas de las composiciones de Nanak Das se han escuchado fuera de Gujarat, Sakal Hans es una excepción, ya que fue recogido por Prahlad Tipaniya, quien lo adaptó al hindi". [36]
Temas y análisis
Tropos mitológicos
Las divisiones socioeconómicas en la India se comparan metafóricamente con los conceptos mitológicos indios de Svarga , Dharti y Paatal ( cielo , tierra e infierno ). Delhi se utiliza como el patio de recreo donde Lutyens Delhi es el cielo, Vasant Vihar y Noida es la tierra, mientras que Jamna Paar en el este de Delhi es el infierno. [37] El clímax de la historia también se basa en la fábula mitológica del perro de Yudhisthira del Mahabharata . [38] [39] En los momentos finales, en una excursión con su familia, Hathiram Chaudhary ve a un perro callejero a la distancia y le arroja su helado. El final simplemente sugiere que incluso después de estar hasta el cuello en el infierno, Hathi ahora de alguna manera ha encontrado su camino al "cielo". [39] El perro simplemente sirve como una alegoría de la falta de egoísmo y rectitud de Hathi en un mundo donde es muy fácil caer presa de la corrupción. [39]
Temas didácticos
El programa da una idea de las diversas formas de discriminación en la India, a través de las perspectivas de los cuatro principales antagonistas: Kabir M, Tope Singh, Vishal "Hathoda" Tyagi y Ronaldo Singh (Cheeni). [38] La historia de fondo de Kabir sirve como metáfora del fanatismo religioso; [39] El pasado de Tope Singh gira en torno a los conflictos tóxicos entre las clases altas y bajas. [39] La historia de Cheeni saca a relucir los problemas del abuso infantil y la discriminación contra las personas transgénero. [39] Los antecedentes de Hathoda Tyagi dan una idea del pésimo estado de seguridad de las mujeres en la India rural. [39]
Lanzamiento
Anushka Sharma lanzó un póster de anuncio de la serie, a través de la cuenta de Twitter de la productora el 24 de abril de 2020, [40] y el teaser se dio a conocer el mismo día. [41] [42] El póster de la primera mirada se dio a conocer el 3 de mayo de 2020, [43] y el póster en movimiento con Neeraj Kabi y Jaideep Ahlawat se lanzó el mismo día. [44] El tráiler oficial se dio a conocer a través de YouTube el 4 de mayo de 2020. [45] [46] El tráiler recibió una respuesta positiva del público, y The Indian Express declaró que es un "drama criminal apasionante". [47] El 8 de mayo de 2020, se dieron a conocer carteles con los cinco personajes principales a través de plataformas de redes sociales. [48] El tráiler del personaje se dio a conocer el 9 de mayo de 2020. [49] Paatal Lok se lanzó a través de Amazon Prime Video el 15 de mayo de 2020, [50] y el primer episodio se lanzó antes, el 14 de mayo. [51]
Recepción
respuesta crítica
India
Anupama Chopra , editora en jefe de Film Companion, escribió: "Paatal Lok es un thriller muy unido en el que cada episodio termina en un suspenso, lo que te obliga a seguir bebiendo. El suspenso no decae, pero nuestra percepción de los personajes cambia a medida que el la historia se desenreda de modo que se vuelve imposible decidir lo bueno, lo malo y lo feo ". [52] Harish Wankhede en su revisión para el Hindustan Times , declaró que "En la plétora de contenido hindi aburrido y deficiente en la web actual, Paatal Lok se eleva como un thriller de suspenso muy necesario que probablemente se clasifique como un 'clásico ' pronto." [53] Saibal Chatterjee dio cuatro de cinco estrellas en su reseña para NDTV , y escribió "Paatal Lok es su propia bestia. Se sumerge, inquebrantable, en un abismo e ilumina la oscuridad en su corazón". [54] Shubhra Gupta otorgó tres y media de cinco estrellas, en su reseña para The Indian Express y declaró: "Paatal Lok está diseñado como un procedimiento policial de suspenso y crimen ambientado principalmente en Delhi, que se divide en varios hilos, algunos realmente sólidos, algunos comparativamente débiles, pero logrando mantener su control sobre nosotros ". [55] Namrata Joshi de The Hindu escribió "Hay un impulso constante, una inconfundible sensación de fuerza que subraya el oficio en Paatal Lok : desde la cinematografía hasta la actuación y la atmósfera". [56]
Renuka Vyahare de The Times of India dio cuatro de cinco y escribió "Lo que esencialmente se encuentra en el corazón de Paatal Lok es un guión valiente que cuestiona la naturaleza de nuestra sociedad de enterrar la verdad". [57] Ananya Bhattacharya de India Today revisó "Paatal Lok te deja pidiendo más. Sin embargo, sobre eso, parece que tendremos que esperar un tiempo hasta que suceda una temporada 2, si es que sucede". [58] Swetha Ramakrishnan de Firstpost otorgó tres de cinco estrellas y declaró: "El problema principal con Paatal Lok es que se está esforzando demasiado para ser demasiadas cosas: un thriller, un comentario social, una versión" vanguardista "de la nueva India. y sus líneas de falla ". [59] Nandini Ramanath de Scroll.in reseñó " Paatal Lok resiste admirablemente la tentación de extenderse a otra temporada, pero su desenlace es apresurado y poco convincente". [60] Udita Jhunjhunwala de The Quint dio tres de cinco y escribió " Paatal Lok aterriza en algún lugar entre Delhi Crime y Mirzapur pero no entiende la urgencia de la investigación policial del primero o la determinación y el desorden del segundo. El la serie se basa en el gancho episódico ocasional y no cultiva adecuadamente el interés o la preocupación por los personajes principales. Pero la topografía texturizada, la producción, la cinematografía y algunas buenas interpretaciones trabajan duro para lograr un drama criminal útil ". [61]
The New Indian Express , el crítico principal Shilajit Misra comentó: "El programa toma su trama y personajes de la novela de Tarun Tejpal La historia de mis asesinos. También hay una clara influencia de Mindhunter y la brillantez metódica de su creador. Pero aunque tanto el libro de Tejpal como el La serie de David Fincher se obsesiona con sus respectivos asesinos, Paatal Lok adopta un enfoque más superficial ". [62] Shubham Kulkarni de Koimoi dio cuatro de cinco y comentó "Paatal Lok es brutal, no sólo en términos de violencia en la pantalla, sino también en la idea". [63] Aishwarya Vasudevan de Daily News and Analysis dio cuatro de cinco y declaró: " Paatal Lok no está bien para mirar durante el encierro ya que no tienes escapatoria para respirar aire fresco. Pero una vez que presionas el botón 'reproducir', no hay vuelta atrás de vuelta, debido a los cliffhangers en cada episodio. El final no mostrará la posibilidad de la segunda temporada, pero debería suceder ya que Hathi Ram merece más aventuras en su carrera policial que une a Swarg Lok, Dharti Lok y Paatal Lok en un inesperado camino." [64] Priyanka Sinha Jha de News18 dio tres y medio de cinco afirmando: "Paatal Lok es sin duda una crónica importante del viaje infernal de los personajes de un pueblo pequeño que vivieron para contar la historia y que lo convierte en un atractivo mirar." [sesenta y cinco]
Exterior
Meehika Barua, de The Guardian, declaró: "Las estrellas de Paatal Lok hablan sobre la reacción violenta que rodea su descarnada interpretación del crimen, la corrupción y las desigualdades de casta. Todavía queda un largo camino por recorrer antes de que las estrellas de la vibrante cultura de la pantalla de la India puedan hablar. libremente." [66] Tanul Thakur de The Wire revisó " Paatal Lok se desarrolla en dos partes distintas. Durante los primeros seis episodios, Hathi y Ansari siguen una pista tras otra; engranajes en el sistema, están viendo lo que se muestra. Pero el panorama general no cuadra, un punto de la trama que también es un comentario sobre la naturaleza de la maquinaria política y burocrática de la India, porque hay un panorama más amplio. Los últimos tres episodios te convierten en un participante ansioso, dando pistas para descubrir lo que y por qué; la primera curiosidad es narrativa, la segunda política. Es esta combinación perfecta lo que hace que la serie sea notable ". [67]
Reacción de la audiencia
Paatal Lok abrió con excelentes críticas, y muchos la llamaron la mejor serie en hindi de la India. [68] El día que se estrenó la serie, Anurag Kashyap tuiteó que Paatal Lok es "el mejor thriller criminal que ha salido de este país", [69] y agregó que "proviene de la comprensión de Real India. El corazón oscuro de India , la India comunal y casteísta ". [69] Las estrellas de cine Manoj Bajpayee y Alia Bhatt usaron Twitter para elogiar el espectáculo y la actuación. [70] [71] The HuffPost India y The Indian Express clasificaron a Paatal Lok como la mejor serie hindi de 2020. [72] La revista Variety incluyó a Paatal Lok como uno de los mejores programas de televisión internacionales de 2020. [10]
Premios y nominaciones
Año | Otorgar | Categoría | Destinatario (s) / nominado (s) | Resultado | Ref (s) |
---|---|---|---|---|---|
2020 | Premios Filmfare OTT | Mejor Serie | Video de Amazon Prime | Ganado | [73] [74] |
Mejor director (serie dramática) | Avinash Arun y Prosit Roy | Ganado | |||
Mejor actor (serie dramática) | Jaideep Ahlawat | Ganado | |||
Mejor historia original (serie) | Sudip Sharma, Sagar Haveli, Hardik Mehta y Gunjit Chopra | Ganado | |||
Mejor guion | Sudip Sharma, Sagar Haveli, Hardik Mehta y Gunjit Chopra | Ganado | |||
Mejores diálogos | Sudip Sharma, Sagar Haveli, Hardik Mehta y Gunjit Chopra | Nominado | |||
Mejor actor de reparto (mujer) (serie dramática) | Esvástica Mukherjee | Nominado | |||
Gul Panag | Nominado | ||||
Merambam Ronaldo Singh | Nominado | ||||
Mejor actor de reparto (masculino) (serie dramática) | Abhishek Banerjee | Nominado | |||
Ishwak Singh | Nominado | ||||
2021 | Premio de la Academia de Televisión India | Punto de referencia OTT | Pizarra limpia Filmz | Ganado | |
Mejor actor | Jaideep Ahlawat | Ganado |
Controversias
La serie generó controversia sobre el uso del insulto " Nepali randi " en el segundo episodio. [75] Indra Hang Subba , miembro del Parlamento de Sikkim , escribió al Ministerio de Información y Radiodifusión sobre el asunto. [76] La "Asociación Juvenil All Arunachal Pradesh Gorkha (AAPGYA)" presentó una denuncia a la Comisión Nacional de Derechos Humanos, mientras que el Gremio de Abogados también envió un aviso legal. [77] [78] El legislador del Partido Bharatiya Janata , Nand Kishore Gurjar, presentó una denuncia relacionada con el "uso no autorizado de su imagen" en el programa y acusó al programa de ser "antinacional" de muchas maneras. [79] El ala juvenil del Bharatiya Gorkha Parisangh, Bharatiya Yuva Gorkha mostró preocupación y exigió la prohibición de la serie. [80]
Manjinder Singh Sirsa , ex presidente del Comité de Akali Dal MLA y Delhi Sikh Gurudwara Prabandhak, pidió la prohibición de la serie por difamar a los sijs. Se refería a una escena en la que se muestra a un hombre sij violando a una mujer, mientras otros hombres observan. [81] Tuiteó que la serie debe ser prohibida por difamar la "armonía religiosa". Sirsa también apeló al ministro de Información y Radiodifusión, Prakash Javadekar, para prohibir el programa y amenazó con emprender acciones legales contra Amazon Prime Video . [82] Se presentó una notificación contra los creadores en el Tribunal Superior de Punjab y Haryana en junio de 2020. [83]
Notas
- ↑ Patala en la cosmología hindú denota los reinos subterráneos del universo. Sánscrito पाताल (IAST: pātāla) significa literalmente 'aquello que está debajo de los pies'
Referencias
- ^ "¡Hay mucho en un nombre! Karnesh Ssharma se asegura de que su nombre se convierta en un número de éxito" . mediodía . 27 de junio de 2020.
- ^ " 'El infierno se desata' en la producción de Anushka Sharma para Amazon Prime" . El nuevo Indian Express . 28 de abril de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ "Paatal Lok: basado en su libro, pero nada que ver con Tarun Tejpal" . Medio día . 13 de mayo de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ a b c d e f g h Das, Poulomi (22 de mayo de 2020). "Paatal Lok: Cómo Sudip Sharma creó la serie Amazon Prime de la que nadie puede dejar de hablar- Entertainment News, Firstpost" . Firstpost . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ Sharma, Dhruv (16 de mayo de 2020). "¿Dónde se filmó Patal Lok? ¿Es Chitrakoot un lugar de rodaje real?" . El Cinemaholic . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "La intrigante mitología de 'Paatal Lok ' " . El nuevo Indian Express . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "Paatal Lok demuestra que el contenido lo es todo: Anushka Sharma" . El Indian Express . 9 de junio de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ Xalxo, Jessica (27 de abril de 2020). " ' Paatal Lok': Ver primer avance de la nueva serie Lawless" . Rolling Stones de la India . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ "Las 10 mejores series web indias de 2020: Paatal Lok, Scam 1992, Special Ops y más" . El Indian Express . 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ a b "Mejores programas de televisión internacionales: Los mejores programas de televisión internacionales de 2020" . Variedad . 22 de diciembre de 2020 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
- ^ "Paatal lok gana: Paatal Lok y Family man ganan los máximos honores en los premios ott filmfare" . Firstpost . 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ "Anushka Sharma en la temporada 2 de Paatal Lok: 'Si Amazon está dispuesto a hacerlo, definitivamente habrá otra temporada ' " . Tiempos del Hindustan . 25 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ " El final de ' Paatal Lok' explicado: decodificando lo que sucedió exactamente en el episodio final" . Mundo de la República . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ a b c "La serie de Amazon Prime de Anushka Sharma 'Paatal Lok' se estrenará el 15 de mayo" . El hindú . PTI. 24 de abril de 2020. ISSN 0971-751X . Consultado el 4 de mayo de 2020 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ a b Rawat, Divya (29 de abril de 2020). "Teaser de acciones de Anushka Sharma de la próxima serie web Paatal Lok" . SheThePeople TV . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ Kanyal, Jyoti (14 de mayo de 2020). "Jaideep Ahlawat sobre el liderazgo en Paatal Lok: es una gran responsabilidad, representas a un equipo" . India hoy . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ a b c d e f "Paatal Lok: Anushka Sharma comparte un nuevo adelanto de su nueva y violenta serie de Amazon, que saldrá el 5 de mayo" . Tiempos del Hindustan . 27 de abril de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ Sharma, Deeksha (12 de mayo de 2020). " ' Paatal Lok' representa la sociedad en la que vivimos: elenco" . TheQuint . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ Gani, Abdul (25 de mayo de 2020). "Dos actores del noreste dejan una huella en 'Paatal Lok' del que tanto se habla en Amazon Prime Video" . Telegraph India . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
- ^ "Anurag Arora: he rechazado muchos personajes policiales" . Outlook India . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
- ^ Sharma, Dhruv (16 de mayo de 2020). "¿Quién es Masterji en Paatal Lok?" . El Cinemaholic . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ "Amazon Prime anuncia 20 nuevos programas, incluidas 6 series indias de Anushka Sharma, Ali Abbas Zafar" . Tiempos del Hindustan . 14 de febrero de 2019 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ a b c "Paatal Lok: Anushka Sharma, Abhishek Banerjee, Jaideep Ahlawat celebran una celebración virtual en medio del encierro" . Tiempos del Hindustan . 16 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
- ^ "Anushka Sharma sobre la producción de más programas como Paatal Lok: quiero usar mi posición para respaldar el talento" . India hoy . 3 de junio de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ a b "Jaideep Ahlawat sobre el éxito de Paatal Lok: estuvimos impactados durante los dos primeros días" . El Indian Express . 21 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ Kanyal, Jyoti (13 de mayo de 2020). "Jaideep Ahlawat sobre el liderazgo en Paatal Lok: es una gran responsabilidad, representas a un equipo" . India hoy . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "Jaideep Ahlawat sobre Paatal Lok: 'Mi personaje fue escrito con mucho interés, fue un papel muy intrigante con muchos matices ' " . Tiempos del Hindustan . 13 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "Ishwak Singh: grabar para 'Paatal Lok' fue como hacer 3 películas" . Zee News . 31 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ Upadhyay, Karishma (15 de mayo de 2020). "Estalla el infierno: Gul Panag y Jaideep Ahlawat en 'Paatal Lok', ahora disponible en Amazon Prime Video" . El hindú . ISSN 0971-751X . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "El actor de Paatal Lok Abhishek Banerjee: Nunca pensé en Hathoda Tyagi como un personaje oscuro" . El Indian Express . 28 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ a b "Actor de Paatal Lok Swastika Mukherjee: Sería estúpido elegir roles dependiendo de la duración" . El Indian Express . 3 de junio de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ a b c " ' Paatal Lok': Showrunner Sudip Sharma revela por qué eligió el escenario del norte de la India para la próxima serie web" . DNA India . 13 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ Ghosh, Devarsi. "2020 yearender: Más originales y menos remixes en películas y series web" . Desplácese . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ Maru, Vibha (21 de mayo de 2020). "Toofan Main: Anushka Sharma comparte teaser de la nueva canción de Paatal Lok" . India hoy . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "Pista original de Paatal Lok por Prabh Deep y Sez On The Beat lanzado por Amazon Prime Video" . www.indulgexpress.com . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ Bordia, Radhika. "Cómo un error inadvertido en los créditos de 'Paatal Lok' me llevó a un poeta Dalit Bhakti en Gujarat" . Desplácese . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ Banerjee, Dyotana (23 de mayo de 2020). "Castas, clases y ansiedades políticas populistas en 'Paatal Lok ' " . El alambre . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ a b Gupta, Shubhra (17 de mayo de 2020). "Revisión de Paatal Lok: una serie fascinante, inteligentemente escrita" . El Indian Express . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ a b c d e f g Sharma, Dhruv (16 de mayo de 2020). "Final de Paatal Lok, explicado" . El Cinemaholic . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ "Se dio a conocer el póster de la serie web de Anushka Sharma 'Paatal Lok'; detalles en el interior" . Mundo de la República . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "La nueva serie de Anushka Sharma, Paatal Lok, saldrá el 15 de mayo. Mira el nuevo teaser" . India hoy . 24 de abril de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "Teaser de Paatal Lok: serie web de Anushka Sharma promete ser un asunto valiente" . El Indian Express . 28 de abril de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ " Nuevo póster de ' Paatal Lok': la reciente actualización de Anushka Sharma brinda más información sobre las próximas series web" . DNA India . 3 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "Los carteles en movimiento de Paatal Lok presentan a los personajes de Neeraj Kabi y Jaideep Ahlawat" . India hoy . 4 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "Trailer de Paatal Lok: el thriller policiaco vanguardista de Jaideep Ahlawat y Neeraj Kabi te engancha" . India hoy . 5 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ " Tráiler de ' Paatal Lok': un intento de asesinato revela una red de delitos en Delhi" . Desplácese . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "Trailer de Paatal Lok: Jaideep Ahlawat, Neeraj Kabi prometen un drama criminal apasionante" . El Indian Express . 5 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ " ' Paatal Lok': Eche un vistazo a los intrigantes carteles de personajes de la serie web de Anushka Sharma | Últimas noticias y actualizaciones en DNAIndia.com" . DNA India . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "Paatal Lok पाताल लोक - Character Trailer | Amazon Original | 15 de mayo de 2020 - YouTube" . www.youtube.com . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "Amazon Prime Video establece la fecha de lanzamiento de mayo para la próxima serie, Paatal Lok" . Gadgets 360 de NDTV . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "La serie de Amazon Prime de Anushka Sharma 'Paatal Lok' se estrenará el 15 de mayo" . El hindú . PTI. 24 de abril de 2020. ISSN 0971-751X . Consultado el 23 de enero de 2021 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ Chopra, Anupama (15 de mayo de 2020). "Revisión de Paatal Lok: el tipo de narración para el que se hicieron las plataformas de transmisión" . Compañero de cine . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
- ^ Harish Wankhede https://www.hindustantimes.com/tv/paatal-lok-the-saga-of-subaltern-world/story-WOTVszuEfYH5RmFKoIcXyH.html
- ^ Chatterjee, Saibal (15 de mayo de 2020). "Revisión de Paatal Lok: ¿Es este Prime's Sacred Games? No, es más" . NDTV . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
- ^ "Revisión de Paatal Lok: una serie fascinante, inteligentemente escrita" . El Indian Express . 17 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ Joshi, Namrata (15 de mayo de 2020). " Reseña de ' Paatal Lok': Potentes actuaciones en consonancia con el pulso de la serie, hacen de este un reloj apasionante" . El hindú . ISSN 0971-751X . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
- ^ Revisión de la temporada 1 de Paatal Lok: Revisión de la temporada 1 de Paatal Lok {4.0 / 5}: Revisión crítica de la temporada 1 de Paatal Lok por Times of India , consultado el 23 de enero de 2021
- ^ Bhattacharya, Ananya (15 de mayo de 2020). "Revisión de Paatal Lok: Neeraj Kabi y Jaideep Ahlawat lo golpearon fuera de paatal para swarg lok" . India hoy . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "Revisión de Paatal Lok: la serie Amazon Prime producida por Anushka Sharma es una combustión lenta con la ambición de un thriller rápido - Entertainment News, Firstpost" . Firstpost . 15 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ Ramnath, Nandini. " Revisión de ' Paatal Lok': un recorrido a mitad de camino del infierno en la tierra" . Desplácese . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ Jhunjhunwala, Udita (15 de mayo de 2020). " ' Narrativa valiente de Paatal Lok se pierde por un bigote" . TheQuint . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ " Reseña de ' Paatal Lok': Un destello sorprendente de un infierno ordenado" . El nuevo Indian Express . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "Revisión de Paatal Lok (Amazon Prime Video): el show de debut de Anushka Sharma protagonizado por Jaideep Ahlawat es una combinación ganadora de metáforas y entretenimiento" . Koimoi . 15 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ " Revisión de ' Paatal Lok': el acto principal estelar de Jaideep Ahlawat es una guinda a este complejo thriller de investigación" . DNA India . 15 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "Revisión de Paatal Lok: una fascinante serie de crímenes del interior con una fuerte ventaja sociológica" . Noticias18 . 3 de junio de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ Barua, Meehika (29 de junio de 2020). "Paatal Lok: serie de éxito más controvertida de Bollywood" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "Paatal Lok: un descenso al infierno con historias y antecedentes" . El alambre . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ Hooli, Shekhar H. (17 de mayo de 2020). "Revisión y calificación de Paatal Lok: esto es lo que dice la audiencia sobre la nueva serie web de Amazon Prime Video" . www.ibtimes.co.in . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ a b Mukherjee, Nairita (15 de mayo de 2020). "Revisión de Paatal Lok por Anurag Kashyap: el mejor thriller criminal que salió de este país" . India hoy . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
- ^ " ' Fan Girling Hard': Alia Bhatt es todo elogio para 'Paatal Lok ' " . El Quint . 24 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
- ^ Chaubey, Pranita (24 de mayo de 2020). " " Fan Girl "Alia Bhatt dijo esto después de ver la actuación del coprotagonista de Raazi, Jaideep Ahlawat, en Paatal Lok" . NDTV . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
- ^ "Las 10 mejores series web indias de 2020: Paatal Lok, Scam 1992, Special Ops y más" . El Indian Express . 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "Filmfare OTT Awards 2020: gran noche para Paatal Lok y el hombre de familia. Lista completa de ganadores" . NDTV.com . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ "Ganadores de los premios OTT de Flyx Filmfare" . filmfare.com . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ "Controversia de Patal lok: jefe del Congreso de Sikkim exige disculpas de Anushka Sharma" . Gangtok : el noreste de hoy. 20 de mayo de 2020 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
- ^ "Caso de la serie web Pataal Lok: Sikkim MP escribe al Ministerio de IB para la acción" . La Voz de Sikkim . 24 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
- ^ "Aviso a Anushka Sharma por presunto insulto racista en Paatal Lok" . Tiempos del Hindustan . 24 de mayo de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ "Queja contra Anushka Sharma por 'insulto sexista' en Paatal Lok" . Servicio de noticias Tribune India . 24 de mayo de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ "Paatal Lok: BJP MLA presenta denuncia contra Anushka Sharma por usar su imagen sin permiso, las llamadas muestran 'antinacional ' " . Tiempos del Hindustan . 25 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
- ^ "El grupo gorka presenta una denuncia del nhrc contra Anushka Sharma por estereotipos raciales en Patal lok" . tiempos económicos .
- ^ " ' Paatal Lok': Anushka Sharma criticado por mostrar 'sijs como violadores ' " . La semana . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ " Fila de ' Paatal Lok': los líderes sij acusan a los hacedores de difamar a la comunidad, exigen una acción estricta" . Mundo de la República . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "Anushka Sharma, Amazon Prime Video notificó por supuestamente difamar a la comunidad sij en Paatal Lok - Entertainment News, Firstpost" . Firstpost . 16 de junio de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
enlaces externos
- Paatal Lok en IMDb