Paharganj
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Pahar Ganj )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otros usos, consulte Paharganj (desambiguación) .

Paharganj
Barrio de Delhi
Hoteles y restaurantes de Paharganj, frente a la estación de tren de Nueva Delhi
Hoteles y restaurantes de Paharganj, frente a la estación de tren de Nueva Delhi
Paharganj se encuentra en Delhi
Paharganj
Paharganj
Ubicación en Delhi, India
Coordenadas: 28 ° 38'42 "N 77 ° 12'47" E  /  28.64500 ° N 77.21306 ° E / 28.64500; 77.21306 Coordenadas : 28 ° 38'42 "N 77 ° 12'47" E  /  28.64500 ° N 77.21306 ° E  / 28.64500; 77.21306
País India
EstadoDelhi
DistritoDelhi central
Gobierno
 • CuerpoCorporación Municipal de Delhi
Idiomas
 • OficialHindi , Inglés
Zona horariaUTC + 5: 30 ( IST )
Lok Sabha circunscripciónNueva Delhi
Vidhan Sabha circunscripciónPaharganj
Agencia cívicaMCD

Paharganj (literalmente 'barrio montañoso') es un barrio del centro de Delhi , ubicado al oeste de la estación de tren de Nueva Delhi . Conocido como Shahganj o King's ganj o mercado durante la era Mughal , [1] es una de las tres subdivisiones administrativas, del distrito central de Delhi , del Territorio de la Capital Nacional de Delhi , siendo las otras dos, Darya Ganj y Karol Bagh. .

Conocido por su concentración de hoteles asequibles, albergues, restaurantes, dhabas y una amplia variedad de tiendas que atienden tanto a viajeros nacionales como a turistas extranjeros, especialmente mochileros y viajeros de bajo presupuesto, se ha vuelto particularmente popular como un lugar frecuentado por la cocina internacional. [2] [3] Sin embargo, Paharganj tiene un historial pobre con respecto a la seguridad de las mujeres, ya que el área se caracteriza por sus estafas, tráfico de drogas y agresiones sexuales. [4] [5] [6] [7] En cambio, el sur de Delhi más moderno se está convirtiendo en el principal centro de mochileros. [8] [9]

Historia

Ajmeri Gate , una vez el acceso de Paharganj a la ciudad amurallada
Mapa histórico de Delhi ( Shahjahanabad ), 1863, que muestra Paharganj fuera de las murallas de la ciudad ( esquina superior izquierda )
Bazar principal de Paharganj, Delhi

Era mogol

En los años posteriores a su establecimiento en 1638, Shahjahanabad , la capital del Imperio Mughal bajo Shah Jahan , ya no estaba contenida dentro de la ciudad amurallada, pronto se derramó en las áreas circundantes, extendiéndose en millas en cada extremo, donde se quedó la mitad de su población. . [10] En 1739, los suburbios cubrían 1800 acres e incluían áreas como Mughalpura, Sabzimandi, Paharganj y Jaisingh Pura. Uno de los mohalla suburbanos más grandes e importantes de la ciudad amurallada de Delhi, y ubicado a las afueras de la puerta Ajmeri de la ciudad amurallada , Paharganj era uno de los cinco mercados principales de Delhi, y el único fuera de la ciudad amurallada.. Además, fue el principal mercado de granos de la ciudad en el siglo XVIII, donde se transportaba el grano, a través del río Yamuna , desde los mercados mayoristas y almacenes en Patparganj y Shahdara . [11] Justo afuera de la Puerta Ajmeri estaba la aduana del emperador, para recaudar impuestos. [12] Entre la puerta de Paharganj y Akbarabadi de la ciudad amurallada estaba Shahganj , otro mercado mayorista , mientras que en el otro lado hacia Jantar Mantar estaba Raja Bazar . [11] De hecho, Paharganj también fue referido como Shahganj o ganj o mercado del Rey duranteEra mogol , [1] recibe su nombre actual 'Paharganj', que literalmente significa barrio montañoso , debido a su proximidad a la colina Raisina , donde se encuentra hoy Rashtrapati Bhavan . Hasta 1857, barrios como Paharganj, Kishenganj y Pahari Dhiraj eran bolsillos separados que en los años siguientes crecieron y se fusionaron, por ejemplo Pahari Dhiraj se fusionó en Sadar Bazaar . [13]

En la década de 1690, Ghaziuddin Khan , un general del emperador mogol Aurangzeb , un destacado comandante de Deccan y padre de Asaf Jah I , el fundador de la dinastía Asaf Jahi de Hyderabad , a través de una dotación religiosa fundó una madarsa , Madrasa Ghaziuddin Khan después de él. Eventualmente allanó el camino para el actual Zakir Hussain College , que es de 1986, trasladado a un nuevo edificio fuera de Turkman Gate, la antigua estructura en el complejo Madrasa Ghaziuddin, todavía alberga un albergue para la universidad y también tiene el mausoleo de Ghaziuddin. [14]

Era británica

Cheh Tuti Chowk o Six Tuti Chowk, Main Bazar, Paharganj, con la histórica Qazi Wali Masjid al fondo.

Cuando se construyó la Delhi de los Lutyens en la década de 1920, el área también experimentó un gran desarrollo, y el antiguo 'teatro imperial', construido en 1930, se erige como un legado de esa época. Aunque su área vecina de Jaisinghpura , [1] donde se encuentra hoy Gurudwara Bangla Sahib , junto con Madhoganj y Raja ka Bazaar fueron demolidos para dar paso al Connaught Place , el distrito comercial. [15] De hecho, el "Comité de Planificación Urbana de Delhi sobre la planificación de la nueva capital imperial" con George Swinton como presidente y John A. Brodie y Lutyenscomo miembros, presentó su informe el 13 de junio de 1912, propuso un plan para incluir Paharganj y Sadar Bazaar en la nueva ciudad imperial en desarrollo, ya que eran solo áreas de la Vieja Delhi, que se extendían al área planificada de Nueva Delhi. Sin embargo, fue rechazada por el Virrey, cuando se encontró que el costo de la compensación al adquirir las propiedades era demasiado alto. El eje central de Nueva Delhi, que hoy mira hacia el este en la Puerta de la India , anteriormente estaba destinado a ser un eje Norte-Sur, que unía la Casa del Virrey con Paharganj, como el final del eje. [16] [17] [18]

Gradualmente, Chai-Tuti-Chowk o Six Tuti Chowk , llamado así por seis grifos de agua originalmente colocados aquí para el público, se desarrolló como una importante plaza del mercado y una zona comercial de Paharganj, dentro de las tiendas de los comerciantes de telas que se acercaban a ella. [19] Antes de la inauguración de Nueva Delhi en 1931, la estación de tren de Nueva Delhi se abrió con un solo andén cerca de la puerta de Ajmeri en 1926, hasta entonces la estación de tren de Old Delhi sirvió a toda la ciudad. Esto cambió el paisaje de Paharganj de manera indeleble, con una afluencia de viajeros, pequeños restaurantes comenzaron a surgir en el área y también instalaciones residenciales temporales. [20]

El famoso Shri Nand Lal Sharma dhaba se estableció aquí en 1928, con el tiempo, su hijo construyó un hotel de tres pisos en el lugar, y ahora su nieto administra Metrópolis , conocido por su restaurante en la azotea, que todavía tiene muchos platos rusos en su menú. [21] "Shiela Cinema" en Paharganj fue la primera pantalla de 70 mm de Delhi , siendo la segunda "Odeon" en Connaught Place . [22] "Imperial" y "Khanna" eran otros sonoros en el área. [19] Poco a poco, toda la zona se destinó a la industria del turismo, aunque los bazares de cerealesde la era Mughal desaparecieron hace mucho, a principios del siglo XX, Paharganj todavía tenía mercados principales en Delhi para materiales de construcción, cemento, madera y acero, pero en 1947 se habían trasladado principalmente a otros lugares de la ciudad, mientras que Paharganj se había convertido principalmente en un Zona residencial y comercial poblada, repleta de hoteles y restaurantes económicos para turistas nacionales y extranjeros. [23]

Popular entre los mochileros , desde la década de 1970.
Calle en Pahar Ganj, Delhi, 2009
DB Gupta Road en Paharganj, una vista de la mañana

Paharganj fue testigo de los disturbios durante la prolongada lucha por la independencia de la India , como durante el Movimiento Quit India de agosto de 1942, los cuarteles británicos cerca de Paharganj fueron atacados y los soldados fueron expulsados, quienes luego buscaron refugio en un bungalow indio, más tarde en la oficina de correos de Paharganj y cinco puestos de impuestos terminales también fueron asaltados por la turba y quemados. [24] [25]

Hindu Jat y disturbios musulmanes de 1924

Véase también: disturbios de Jhandewalan de 1924

Durante el Raj británico , los musulmanes habían construido un matadero más cerca del templo de Jhandewalan . En mayo de 1924, el día de Bakri Eid, los musulmanes de Pahari Dhiraj de Paharganj sacrificaron la vaca, que los hindúes veneran como sagrada Kamadhenu , en el matadero más cercano al templo de Jhandewala. Esto enfureció a los jats hindúes de Sadar Bazaar , lo que provocó disturbios entre los jats y los musulmanes del 11 al 18 de julio, que provocaron la pérdida de vidas y propiedades. Muhammad Ali Jinnah solicitó repetidamente a Mahatma Gandhi y al Congreso Nacional Indio(INC) para detener los disturbios de Jats, pero Gandhi e INC no pudieron controlar la situación. Finalmente, la policía detuvo los disturbios. [26]

Post-independencia

Posteriormente, durante la Partición de la India en 1947 volvió a sufrir grandes disturbios, [27] a partir de entonces, el área vio una gran afluencia de refugiados hindúes de Pakistán , cuando se les asignaron varias tiendas y pequeños establecimientos, desde entonces el área ha experimentado un gran desarrollo. , y lo vi como el mercado floreciente que es hoy.

Con la llegada del movimiento Hippie en los años 70 a las costas de la India, el área se convirtió en una parte habitual del sendero Hippie , para hippies , mochileros y estudiantes universitarios que buscaban alojamiento económico cerca de Connaught Place, Nueva Delhi y la estación de tren de Nueva Delhi . Poco a poco, los hoteles y las casas de huéspedes se extendieron hasta la vecina Ram Nagar y un área a lo largo de Deshbandhu Gupta Road. [16] Este legado que continúa incluso hoy en día, con su flujo de hoteles económicos, cafés y restaurantes, especializados en cocinas globales y hordas de cibercafés . [28] Aparte de eso, Paharganj también tiene unJabad House, ya que es frecuentada por un gran número de turistas judíos e israelíes, y panaderías como 'German Bakery', llamada 'Ajay Cafe' hace 19 años. [29]

La zona es conocida por su concentración de hoteles asequibles, albergues, restaurantes, dhabas y una amplia variedad de tiendas que atienden tanto a viajeros nacionales como a turistas extranjeros, especialmente mochileros y viajeros de bajo presupuesto, se ha vuelto particularmente popular como un lugar frecuentado por la cocina internacional. . [30] [31] A lo largo de los años, Paharganj se ha convertido en el centro hotelero más grande para turistas extranjeros de bajo presupuesto en Delhi, [32] aunque con el aumento de la congestión, la proliferación de bares ilegales y actividades ilegales como el tráfico de drogas, [9] Paharganj también se ha convertido en un punto de acceso para el crimen y un escondite criminal. [7] El área tiene refugios y hogares, administrados por Salaam Baalak Trust , una ONG, paraniños de la calle y trabajadores, establecida en 1988. La fundación ha dirigido el Paseo de la ciudad de Salaam Baalak - Nueva Delhi , una visita guiada por Paharganj y el área de la estación de tren de Nueva Delhi. Los guías son ex niños de la calle del fideicomiso. La caminata tiene como objetivo sensibilizar sobre la vida en la calle, los niños de la calle y los problemas de la sociedad india. Durante la caminata, los guías comparten su historia personal de supervivencia con los participantes y les muestran los puntos de contacto y los refugios que ofrece SBT. [33] [34] [35]

En 2005, durante los atentados en serie del 29 de octubre de 2005 en Delhi , la primera explosión tuvo lugar en el bazar principal de Paharganj, durante el ajetreado período de compras, dos días antes del festival de Diwali . [32]

Antes de los Juegos de la Commonwealth de 2010 , una gran cantidad de Rs. El programa de estiramiento facial de 800 millones ($ 17 millones) para Paharganj fue implementado por Municipal Corporation of Delhi (MCD) en 2009, incluyó 56 carreteras y carriles en Paharganj, donde más de 500 hoteles y albergues esperaban recibir visitantes para los juegos. Algunas tiendas fueron demolidas en áreas como Main Bazar, el mercado Ram Nagar y el mercado Amrit Kaur, los mercados recibieron un diseño uniforme, todas las carreteras fueron remodeladas, también se agregaron aceras y aceras, para descongestionar el área antes de septiembre de 2010. [36] [37] Sin embargo, varios hoteles y casas de huéspedes han violado los códigos de construcción e higiene, por lo que se recomienda a los turistas que eviten la zona. [38]

Monumentos históricos

Cine imperial en Paharganj

Paharganj también alberga el histórico Qadam Sharif dargah , dedicado a la huella del profeta Mahoma, construido originalmente por Firuz Shah Tughlaq , un sultán de Delhi del siglo XIV . [39] [40] Qazi Wali Masjid , conocida por sus intrincados grabados y puertas arqueadas. [41] La tumba del poeta laureado de la corte mogol , Zauq , que vivió cerca de Nabi Karim y murió en 1854, se encuentra en los bylanes de Paharganj. Fue restaurada a principios de la década de 2000, después de las órdenes de la Corte Suprema, pero su casa nunca fue identificada. [42]

Administración y política

Hoy Sadar -Paharganj constituye una de las 12 zonas administrativas de la Corporación Municipal de Delhi (MCD). [43]

Paharganj fue un segmento del Consejo Metropolitano de Delhi, dentro del distrito electoral de Chandni Chowk, Lok Sabha, 1966-1993. A partir de entonces siguió siendo el distrito electoral de la Asamblea del Estado de Delhi , bajo Chandni Chowk , distrito electoral de Lok Sabha , de 1993 a 2008, [44] Posteriormente, tras la delimitación de los distritos electorales parlamentarios, en 2008, pasó a ser el distrito electoral de Nueva Delhi Lok Sabha. [45]

Turismo

Paharganj se ha conocido por sus hoteles asequibles, albergues y una amplia variedad de tiendas, especialmente entre los mochileros a partir de la década de 1970. Sin embargo, el área ahora se caracteriza por tener estafas, tráfico de drogas, agresiones sexuales y prostitución. [4] [5] [6] Ahora es la parte más nueva de la ciudad, particularmente el sur de Delhi, la más preferida entre los mochileros. [8]

En la cultura popular

La cultura turística de Paharganj ha sido un tema para muchas películas, incluida la protagonista de Kate Winslet , Holy Smoke! (1999), partes de las cuales fueron filmadas cuando se hospedó en un hotel de Paharganj, en septiembre de 1998. [46] En 2008, partes de la película en hindi, Dev.D (2009) dirigida por Anurag Kashyap se rodaron en el área de Paharganj, representando el lado sórdido de la industria hotelera, desde la prostitución hasta el tráfico de drogas. [47]

Otras lecturas

  • Delhi entre dos imperios, 1803–1931: Sociedad, gobierno y crecimiento urbano , por Narayani Gupta. Publicado por Oxford University Press, 1981.

Referencias

  1. ^ a b c Gran Bretaña, Parlamento. Cámara de los Comunes (1859). Documentos de la Cámara de los Comunes, Volumen 18 . HMSO. pag. 8.
  2. ^ ¡ Manali en Paharganj! Archivado el 25 de febrero de 2008 en Wayback Machine The Hindu , el 26 de junio de 2006.
  3. ^ Paharganj: A Traveler's Delight Archivado el 13 de enero de 2008 en Wayback Machine www.delhilive.com , 11 de enero de 2008.
  4. ^ a b "Paharganj: ¿trampa o refugio para los turistas?" . Deccan Herald . 23 de mayo de 2012.
  5. ^ a b "Paharganj: ¿Una guarida de vicio?" . Los tiempos de la India .
  6. ^ a b Servicio, Tribune News. "Cuatro trabajadoras sexuales menores rescatadas del hotel Paharganj en redada" . Servicio de noticias Tribuneindia .
  7. ^ a b "Susto tras explosión: Cartuchos encontrados cerca del hotel Paharganj" . Los tiempos de la India . 14 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2011.
  8. ^ a b "El paraíso de los mochileros Paharganj pierde frente a albergues más seguros y modernos en el sur de Delhi" . Los tiempos de la India .
  9. ^ a b Peligro de las drogas y comportamiento social: nuevos desafíos , por Bhim Sain. Sharada Prakashan, 1988. ISBN 81-85320-00-4 . pag. 138 . 
  10. ^ Blake, pág. 57
  11. ↑ a b Blake, pág. 58
  12. ^ Blake, pág. 117
  13. ^ Narayani Gupta (1981). Delhi entre dos imperios, 1803-1930: sociedad, gobierno y crecimiento urbano . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 61. ISBN 9780195612592.
  14. ^ Fanshawe, pág. 64
  15. ^ "Un cuento de dos ciudades" . Tiempos del Hindustan . 1 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de julio de 2015.
  16. ↑ a b Mohan, pág. 109
  17. ^ PC Kapoor (1960). Asuntos cívicos, volumen 8, números 1 a 6 . Prensa ciudadana. pag. 72.
  18. ^ M. Anees Chishti (2001). "Comité de Planificación Urbana de Delhi" . Comités y comisiones en la India anterior a la independencia, 1836-1947, vol. 4 . Publicaciones Mittal. pag. 220. ISBN 81-7099-804-2.
  19. ↑ a b Mohan, pág. 107
  20. ^ "Un delicado equilibrio entre lujo y cuidado" . Tiempos del Hindustan . 21 de julio de 2011. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014.
  21. ^ "100 años de Dilli Khana" . Línea de negocio . 2011.
  22. ^ "Los cuatro famosos" . Tiempos del Hindustan . 14 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012.
  23. ^ Viswambhar Nath (2007). "Delhi antes de 1947" . Urbanización, desarrollo urbano y ciudades metropolitanas en India . Concept Publishing Company. pag. 244. ISBN 978-81-8069-412-7.
  24. ^ A. Moin Zaidi (1973). El camino hacia la libertad: una investigación sobre el Movimiento Quit India realizada por los participantes . Orientalia (India). pag. 85 .
  25. ^ Pran Nath Chopra; Shri Ram Bakshi (1986). Quit India Movement: documentos secretos británicos, vol. 1 . Interprint. pag. 17. ISBN 81-85017-32-8.
  26. ^ Biresh Chaudhuri, Movimiento nacionalista en Delhi 1911-1932 , página 78.
  27. ^ Mushirul Hasan (1997). Legado de una nación dividida: los musulmanes de la India desde la independencia . C. Editores de Hurst & Co.. pag. 172. ISBN 1-85065-304-6.
  28. ^ Paharganj convierte Cyberia de Delhi, empresarios encuentran fortuna en Net The Indian Express , 30 de abril de 1999.
  29. ^ "La propia panadería alemana de la ciudad y la casa de Jabad dieron cobertura de seguridad" . Los tiempos de la India . 17 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012.
  30. ^ ¡ Manali en Paharganj! Archivado el 25 de febrero de 2008 en Wayback Machine The Hindu , el 26 de junio de 2006.
  31. ^ Paharganj: A Traveler's Delight Archivado el 13 de enero de 2008 en Wayback Machine www.delhilive.com , 11 de enero de 2008.
  32. ^ a b "CCTV: ojos ciegos del capital" . Tiempos del Hindustan . 9 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  33. ^ Los niños indios de la calle ofrecen un vistazo a sus vidas con visitas guiadas Archivado el 18 de enero de 2012 en el Foro de mujeres del sur de Asia de Wayback Machine , 22 de mayo de 2006.
  34. ^ Guías fugitivas Archivado el 16 de junio de 2010 en la Wayback Machine The Hindu , Businessline , 6 de abril de 2007.
  35. ^ Descubra un punto más vulnerable de Delhi que nunca conoció, a través de los ojos de los guías infantiles The Telegraph , 12 de marzo de 2007.
  36. ^ "Paharganj en busca de un arreglo" . El hindú . 23 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2009.
  37. ^ "Paharganj de nueva apariencia listo para los visitantes de los Juegos" . Noticias de Sify.com . 22 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012.
  38. ^ Hindú, The (31 de diciembre de 2010). "Varias casas de huéspedes de Paharganj se enfrentan a la amenaza de focas" . El hindú . Archivado desde el original el 5 de enero de 2011.
  39. ^ "Aurangzeb y los ladrones" . El hindú . 19 de septiembre de 2011.
  40. ^ James L. Wescoat; Joachim Wolschke-Bulmahn (1996). Jardines Mughal: fuentes, lugares, representaciones y perspectivas . Robles de Dumbarton. pag. 89. ISBN 0-88402-235-8.
  41. ^ Qazi Wali Masjid en Paharganj [ enlace muerto permanente ] The Hindu , 1 de mayo de 2003.
  42. ^ "En las calles de Zauq y Ghalib" . El Indian Express . 15 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 21 de enero de 2012.
  43. ^ Zonas Archivado el 9 de enero de 2009 en la Wayback Machine Municipal Corporation of Delhi .
  44. ^ "Lista de distritos electorales parlamentarios y de la Asamblea, elección general a la Lok Sabha, 2004" (PDF) . Sitio web del Gobierno de Delhi. Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2011.
  45. ^ "Orden de delimitación de distritos electorales parlamentarios y de la Asamblea, 2008" (PDF) . La Comisión Electoral de la India. pag. 556.
  46. ^ "Titanic Rose no florece en Paharganj" . El Indian Express . 23 de septiembre de 1998.[ enlace muerto permanente ]
  47. ^ 'Dev D' no es como 'Aur Devdas' The Hindu de Sudhir Mishra , miércoles 10 de diciembre de 2008.

Fuentes

  • HC Fanshawe (1998). Delhi, pasado y presente . Servicios educativos asiáticos. ISBN 81-206-1318-X.
  • I. Mohan (2000). "La adorable calle Paharganj" . Delhi, desarrollo y cambio . Publicación APH. ISBN 81-7648-175-0.
  • Stephen P. Blake (2002). "Suburbios -Paharganj" . Shahjahanabad: la ciudad soberana de la India mogol 1639-1739 . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 58.117. ISBN 0-521-52299-4.
  • "Lo que el terror nunca puede tocar en Sarojini Nagar y Paharganj" . El Indian Express . 30 de octubre de 2005.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paharganj&oldid=1038546372 "
Contribute a better translation