Pahari o Pahadi ( पहाड़ी pahari 'de las colinas / montañas'; Inglés: / p ə h ɑː r i / ) [1] es un término ambiguo que se ha utilizado para una variedad de idiomas, dialectos y grupos lingüísticos, la mayoría de los cuales se encuentran en el Himalaya inferior.
Más comúnmente, se refiere a:
- Pahari-Pothwari , el idioma predominante de Azad Cachemira administrada por Pakistán y las áreas vecinas de Punjab y Jammu y Cachemira administradas por India
- lenguas pahari occidentales individuales que se hablan principalmente en el estado indio de Himachal Pradesh, [2] con algunas lenguas en el sudeste de Jammu y Cachemira en la India, [3] y en las partes occidentales de Uttarakhand [4]
- Lenguas indo-arias del norte , en la literatura lingüística a menudo denominadas "lenguas Pahari", un grupo propuesto que incluye las lenguas indo-arias de Nepal y los estados indios de Uttarakhand e Himachal Pradesh .
Con menos frecuencia, Pahari puede ser:
- un término utilizado por los hablantes de Dogri de las llanuras para referirse a las variedades de Dogri que se hablan en las elevaciones más altas, en India Jammu y Cachemira [5]
- un nombre local para una variedad de Bilaspuri que se habla en una determinada zona montañosa del Punjab indio [2]
- un nombre que hoy en día se usa solo en áreas rurales para referirse al idioma nepalí [6]
- un nombre local para un dialecto bhili del este de Gujarat . [2]
Un término similar es Pahari ( पहरी ), que se refiere a un grupo de dialectos del idioma Newar tibeto-birmano de Nepal. [7] [8]
De origen similar es el nombre Paharia , que se usa para varios idiomas del centro-este de la India.
Referencias
- ^ "Pahari" . Diccionario de inglés de Oxford (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. (Se requiere suscripción o membresía en una institución participante ).
- ^ a b c Masica, Colin P. (1991). Las lenguas indo-arias . Encuestas de idiomas de Cambridge. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 439. ISBN 978-0-521-23420-7.
- ^ Kaul, Pritam Krishen (2006). Pahāṛi y otros dialectos tribales de Jammu . 1 . Delhi: Enlazadores de libros del este. ISBN 8178541017.
- ^ "Glottolog 4.3 - Jaunsari" . glottolog.org . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
- ^ Brightbill, Jeremy D .; Turner, Scott D. (2007). Una encuesta sociolingüística del idioma Dogri, Jammu y Cachemira (Informe). Informes electrónicos de encuestas SIL. pag. 7.
- ^ Riccardi, Theodore (2003). "Nepalí". En George Cardona; Dhanesh Jain (eds.). Las lenguas indo-arias . Serie de familias de idiomas de Routledge. Y. London: Routledge. pag. 540. ISBN 978-0-7007-1130-7.
- ^ van Driem, George (2001). Idiomas del Himalaya . Handbuch der Orientalistik. 1 . Leiden: Brillante. págs. 758, 1098. ISBN 978-90-04-10390-0.
- ^ Shreshtha, Rudra Laxmi (2003). "Morfología verbal del dialecto Badikhel Pahari de Newar". En Kansakar, Tej Ratna; Turín, Mark (eds.). Temas en lenguas y lingüística del Himalaya . Heidelberg; Katmandú: Instituto de Asia Meridional; Universidad de Tribhuvan. págs. 145–62. ISBN 978-99933-54-16-1.