Pahuk , también escrito Pahaku , o Pahuk Hill , es un acantilado en el río Platte en el este de Nebraska en los Estados Unidos . En la religión tradicional de Pawnee , era una de las cinco moradas de animales espirituales con poderes milagrosos. Los Pawnee ocuparon tres pueblos cerca de Pahuk en la década anterior a su traslado a la Reserva Pawnee en el río Loup en 1859.
Pahuk | |
la ciudad mas cercana | Cedar Bluffs, Nebraska |
---|---|
Área | 85 acres (34 ha) |
NRHP referencia No. | 73001074 [1] |
Agregado a NRHP | 14 de agosto de 1973 |
Pahuk está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos .
Descripción
Pahuk se definió por la erosión del río Platte y barrancos tributarios en la llanura al sur del río. El lado norte del acantilado es una cara casi vertical que se eleva a 150 pies (46 m) del río. Los lados este y oeste están delimitados por barrancos profundos y empinados a unos 300 m (1000 pies) de distancia. El suelo se inclina ligeramente hacia el sur; hay una subida suave de unos 12 m (40 pies) de altura cerca del borde del acantilado, lo que convierte a Pahuk en el punto más alto en varias millas en cualquier dirección. [2]
Tradición pawnee
El nombre de Pawnee "Pahuk" se traduce generalmente como "isla de la colina". [3] : 358 El acento está en la segunda sílaba; la vocal en la primera sílaba se pronuncia como la "a" en "padre"; y la "u" se pronuncia corta, como en "nosotros". [3] : xxi Más recientemente, el nombre a menudo se ha traducido como "Pahaku". [4]
En la religión tradicional de Pawnee, el ser supremo Tirawa confería poderes milagrosos a ciertos animales. Estos animales espirituales, los nahurac , actúan como mensajeros y sirvientes de Tirawa, y pueden interceder ante él en nombre de los pawnee. [3] : xvii
El nahurac tenía cinco refugios subterráneos, de los cuales Pahuk era uno. Los otros eran Lalawakohtito, o "isla oscura", una isla en Platte cerca de la actual Central City, Nebraska ; Ahkawitakol, o "banco blanco", en el río Loup frente a la desembocadura del río Cedar en lo que ahora es el condado de Nance, Nebraska ; Pahur , o "colina que señala el camino", un acantilado al sur del río Republicano cerca de su homónimo Guide Rock, Nebraska ; y Kitzawitzuk, traducido como "agua en una orilla", un manantial en la orilla del río Solomon cerca de Glen Elder, Kansas , también conocido por los pawnee como Pahowa, pero generalmente llamado hoy por su nombre Kaw de Waconda Spring . [3] : 358–9
Los nahurac que se reunieron en Pahuk fueron considerados los más poderosos. Aparecen en dos de los cuentos de Pawnee contados por George Bird Grinnell . En "Una historia de fe", un joven médico es envenenado por un rival. Enfermo y miserable, vaga hasta que sin saberlo llega a Pahuk. Lo llevan al albergue, pero antes de que los animales médicos allí intenten curarlo, lo envían a las otras cuatro viviendas nahurac . En todo esto, los médicos admiten que curarlo está más allá de sus poderes y reconocen el liderazgo de los de Pahuk. Luego, el hombre es devuelto a Pahuk, donde los médicos lo curan y lo instruyen sobre sus secretos. Regresa a su hogar, donde usa la magia que ha aprendido para destruir al médico que lo envenenó, vertiendo la carne y sangre de su enemigo en el río para alimentar al nahurac . [3] : 98–120
En "El niño que fue sacrificado", un hombre sacrifica a su amado hijo a Tirawa, matando al niño con un cuchillo y arrojándolo al Platte. El cadáver del niño se desplaza río abajo hasta Pahuk, donde el mensajero martín pescador del nahurac lo encuentra e implora a los animales espirituales que lo devuelvan a la vida. El nahurac de Pahuk envía al mensajero a las otras cuatro logias para preguntar qué se debe hacer con el niño; pero los animales no pueden tomar la decisión y se deja en manos del nahurac en Pahuk. Solicitados con seriedad por el pájaro mensajero, devuelven la vida al niño y luego le enseñan sus secretos. Regresa a su aldea y se convierte en un gran médico. [3] : 161-170
En una historia de creación de Pawnee contada por Mari Sandoz , las primeras personas y animales se despertaron de un sueño subterráneo y emergieron a la superficie de la tierra a través de un agujero en Pahuk. [5]
Historia
En la década de 1850, tres aldeas Pawnee estaban ubicadas en las cercanías de Pahuk. Los Skidi (Wolf Pawnee) habían establecido una aldea en el Sitio McClean en el acantilado entre 1847 y 1850. [6] En 1855, los Skidi se habían unido a los Pitahauerats (Tapage Pawnee), y la aldea había sido fortificada contra el ataque sioux con una pared de césped. Los Chaui (Grand Pawnee) estaban en una aldea en el sitio de Leshara , a unas cuatro millas al sureste de Skidi, cerca de la actual Leshara, Nebraska . Un tercer pueblo, probablemente del Kitkehahki (republicano Pawnee) estaba ubicado en la orilla sur del Platte al oeste del Skidi. [7]
En 1857, los pawnee, bajo la presión de los colonos blancos y los ataques sioux, [7] firmaron un tratado renunciando a todas las reclamaciones de tierras en Nebraska a cambio de una reserva en el río Loup en el actual condado de Nance, Nebraska . En 1859, los colonos mormones de la ciudad de Génova en la reserva fueron desalojados y se construyó una agencia allí. [8] En ese mismo año, los pawnee dejaron las aldeas cercanas a Pahuk para su caza de búfalos de verano; poco después de su partida, las aldeas fueron incendiadas, ya sea por asaltantes sioux o por colonos. La destrucción de las aldeas y la esperanza de obtener la protección del gobierno de los sioux llevaron a los pawnee a abandonar Platte y trasladarse a la reserva. [7]
En 1858, la Legislatura Territorial de Nebraska , reunida en Florencia , votó para trasladar la capital territorial de Omaha a Pahuk, a la que llamaron "Capitol Hill", y en la que propusieron construir una ciudad capital llamada Neapolis. [9] Aunque la mayoría de los miembros de la legislatura habían estado presentes en la sesión de Florencia, el gobernador William Alexander Richardson se negó a reconocer sus acciones, alegando que no se había reunido en Omaha, la sede legítima del gobierno. [10] La naciente comunidad de Neapolis pronto fue abandonada. [2]
Pahuk fue reclamado por colonos en 1868. [11] Su nombre fue dado a Pohocco Precinct , organizado alrededor de 1869, [12] aunque el farol en realidad no se encontraba dentro del recinto. [13]
Preservación
Aunque se cultivó la cima del acantilado, el sitio por lo demás experimentó muy poco desarrollo. La parte boscosa del acantilado fue comprada en 1962 por el Dr. Louis y Geraldine Gilbert. Al enterarse de su importancia para los pawnee, solicitaron que el sitio figurara en el Registro Nacional de Lugares Históricos . La solicitud fue aprobada en 1973. [11] Para entonces, era el único de los cinco sitios de nahurac que no había sido destruido o dañado significativamente. [2]
En la década de 1980, los Gilbert colocaron una servidumbre de conservación en su propiedad. [11] La existencia de la servidumbre y la santidad de Pahuk para Pawnee fueron factores citados en la decisión de 2005 del Departamento de Carreteras de Nebraska de no desviar la autopista 77 al oeste de Fremont en el curso de convertirla en una autopista entre Lincoln y Norfolk. Nebraska . [4]
En 2008, Pat y Nancy Shanahan, quienes cultivaron la tierra encima del acantilado, crearon una servidumbre de conservación para proteger sus 257 acres (104 ha) del desarrollo. Cuatro representantes de la tribu Pawnee viajaron desde Oklahoma a Nebraska para la ceremonia de dedicación. [14]
Además de su importancia histórica y religiosa, Pahuk es de interés para los biólogos, ya que se encuentra cerca del punto más occidental en la distribución del valle de Platte de una serie de especies de plantas del bosque oriental, como el nogal bitternut , el nogal negro , el tilo americano y los calzones holandeses . [11]
Referencias
- ^ "Sistema de información del registro nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
- ↑ a b c Jensen, Richard E. (1973). "Registro Nacional de Inventario de Lugares Históricos - Formulario de nominación: Pahuk".
- ↑ a b c d e f Grinnell, George Bird (1893). Historias de héroes de Pawnee y cuentos populares . Nueva York: Charles Scribner's Sons. Consultado el 16 de septiembre de 2010.
- ^ a b Bowen, Don. "Las opciones de US 77 se reducen un poco". Fremont Tribune . 2005-04-16. Consultado el 19 de septiembre de 2010.
- ^ Sandoz, Mari. Los cazadores de búfalos . Nueva York: Hastings House, 1954. p. xi.
- ^ "Sitios de registro nacional de Nebraska en el condado de Saunders". Sociedad Histórica del Estado de Nebraska. Consultado el 19 de septiembre de 2010.
- ^ a b c Hyde, George E. Los indios Pawnee . Norman, OK: University of Oklahoma Press, 1974. págs. 242-249.
- ^ "Historia". Archivado el 4 de julio de 2012 en la Wayback Machine. Bienvenido a Génova, Nebraska. Archivado el 10 de febrero de 2011 en la Wayback Machine. Consultado el 19 de septiembre de 2010.
- ^ Hammel, Paul. "Patrimonio sagrado Pawnee preservado". Omaha World-Herald . 2008-09-26. Reproducido en el sitio web de Nebraska Land Trust. Consultado el 19 de septiembre de 2010.
- ^ "Territorio de Nebraska". Historia semicentenario de Nebraska . págs. 84-85. Consultado el 19 de septiembre de 2010.
- ^ a b c d Johnsgard, Paul A. "Un lugar llamado Pahaku". Prairie Fire . Junio de 2010. Consultado el 19 de septiembre de 2010.
- ^ "Recinto de Pohocco". Archivado el 2 de marzo de 2011 en la Wayback Machine Saunders County History, 1983. Consultado el 19 de septiembre de 2010.
- ^ Fitzpatrick, Lilian Linder (1925). Nombres de lugares de Nebraska. Consultado el 19 de septiembre de 2010.
- ^ Real-McKeighan, Tammy. "La familia conserva la tierra sagrada de Pawnee". Lincoln Journal-Star . 2008-09-26. Consultado el 19 de septiembre de 2010.