Alemán palatino ( endónimo : Pälzisch ; Alemán estándar : Pfälzisch [ˈPfɛltsɪʃ] ), es undialecto del alemán franconio renano y se habla en el valle del Alto Rin , aproximadamente en el área entre Zweibrücken , Kaiserslautern , Alzey , Worms , Ludwigshafen am Rhein , Mannheim , Heidelberg , Speyer , Landau Wörth am Rhein y el frontera con Alsacia y Lorena , en Francia , pero también más allá.
El idioma alemán de Pensilvania , también llamado holandés de Pensilvania, desciende principalmente de los dialectos alemanes palatinos que hablaban los alemanes étnicos que emigraron a América del Norte entre los siglos XVII y XIX y optaron por mantener su lengua materna. Los suevos del Danubio en Croacia y Serbia también utilizan muchos elementos del alemán palatinado.
El Pfälzisch hablado en el Palatinado occidental (Westpfälzisch) normalmente se distingue del Pfälzisch hablado en el Palatinado oriental (Vorderpfälzisch).
La pronunciación y la gramática varían de una región a otra e incluso de una ciudad a otra. Los alemanes palatinos a menudo pueden distinguir la región del Palatinado de otros hablantes o incluso su pueblo específico.
Gramaticalmente, todos los dialectos palatinos no usan el caso genitivo, que es reemplazado por el dativo, con o sin von , y la mayoría de los dialectos no tienen tiempo imperfecto sino solo el perfecto.