Pamela Hansford Johnson

El muy honorableLa dama de la nieveCBE FRSL
Pamela Hansford Johnson en su máquina de escribir en las décadas de 1930 o 1940
Nació	( 05/29/1912 )29 de mayo de 1912 Londres
Fallecido	19 de junio de 1981 (19 de junio de 1981)(69 años) Londres
Ocupación	Escritor
Nacionalidad	británico
Período	1935-1980
Género	Ficción, crítica literaria y social
Esposos	Gordon Neil Stewart ​ ​ ( M.  1939; div.  1949) Charles Percy Snow ​ ​ ( . M  1950; murió 1980)
Niños	3
Parientes	Eric Lubbock, cuarto barón Avebury (yerno)

Pamela Hansford Johnson, baronesa Snow , CBE , FRSL (29 de mayo de 1912 - 18 de junio de 1981) fue una novelista, dramaturga, poeta, crítica literaria y social inglesa.

Vida

Hansford Johnson nació en Londres. ^[1] Su madre, Amy Clotilda Howson, era cantante y actriz, de una familia teatral. El padre de su madre, CE Howson, trabajaba para la London Lyceum Company, como Tesorero de Sir Henry Irving . Su padre, Reginald Kenneth Johnson, era un funcionario colonial que pasó gran parte de su vida trabajando en Nigeria. Su padre murió cuando ella tenía 11 años, dejando deudas. Su madre se ganaba la vida como mecanógrafa. Hasta que Pamela tenía 22 años, la familia vivía en 53 Battersea Rise, Clapham , al sur de Londres.

Johnson asistió a la escuela secundaria para niñas del condado de Clapham, donde destacó en inglés, historia del arte y teatro. Después de dejar la escuela a la edad de 16 años, tomó un curso de secretaría y luego trabajó durante varios años en el Central Hanover Bank and Trust Company. Comenzó su carrera literaria escribiendo poemas, que fueron publicados por Victor B. Neuburg en el Sunday Re arbitro . En 1933, Johnson le escribió a Dylan Thomas , que también había sido publicado en el mismo periódico, y se desarrolló una amistad. Se consideró el matrimonio, pero finalmente se abandonó la idea. ^{[2] [3]}

En 1936 se casó con un periodista australiano, Gordon Neil Stewart . Su hijo Andrew nació en 1941, y su hija Lindsay, Baroness Avebury (nacida en 1944) . Johnson y su primer marido, Neil, se divorciaron en 1949. En 1950, se casó con su segundo marido, el novelista CP Snow (más tarde Baron Snow). Su hijo Philip nació en 1952.

Ella era una FRSL y recibió un CBE en 1975. Se le otorgó los títulos honoríficos de Hon. DLitt (Universidad de Temple, Filadelfia 1963; ^[4] Universidad de York, Toronto; Universidad Widener, Chester, Pensilvania) y Hon. DHL (Louisville, Kentucky). Fue miembro del Centro de Estudios Avanzados de la Wesleyan University , ^[5] de Timothy Dwight College, Yale University y de Founders College, York University , Toronto y ocupó cargos académicos visitantes en otras universidades norteamericanas como Harvard, Berkeley, Haverford y Cornell. ^{[6] [1]}

CP Snow murió en julio de 1980. Menos de un año después, Pamela Hansford Johnson murió en Londres. Sus cenizas fueron esparcidas en el río Avon, en Stratford upon Avon.

Obras

Hansford Johnson escribió 27 novelas. Su primera novela, This Bed Thy Center , fue publicada en 1935. Su última novela, A Bonfire , fue publicada en el año de su muerte, 1981. Sus temas se centraron en la responsabilidad moral del individuo en sus relaciones personales y sociales. ^[7]

Su primera novela, This Bed Thy Center, causó cierta controversia en su lanzamiento. El novelista irlandés Sean Ó Faoláin , escribiendo en The Spectator , dijo: "La señorita Johnson ... se ha circunscrito tanto al insistir en la realidad del sexo que su 'cama' podría pensarse menos como un centro que como una circunferencia". Sin embargo, el libro fue revisado positivamente por Ralph Straus en The Sunday Times, Compton Mackenzie en el Daily Mail y Cyril Connolly en The New Statesman. ^[8]

Wendy Pollard, escribiendo en su biografía de 2014 de Hansford Johnson, sugiere que Dylan Thomas, quien sugirió el título de This Bed Thy Center , fue influenciado por el capítulo inicial cuando llegó a escribir Under Milk Wood , ya que ambas obras describen los diferentes personajes de su entorno al comienzo del día. ^[9]

La novela de 1959 The Unspeakable Skipton fue otro punto culminante de la valoración crítica de Hansford Johnson. El crítico Walter Allen la describió como "tan buena como cualquier novelista que escriba en este país hoy", y que su escritura estaba en la tradición realista de George Eliot. El Suplemento Literario del Times dijo que Johnson "se ha hecho conocido por el público lector como un novelista de gran destreza y distinción". ^[10] En su introducción a una reimpresión de 2002 de la novela, Ruth Rendellescribió que Johnson fue "inmerecidamente olvidada hoy al igual que, en su vida, fue inmerecidamente eclipsada por su esposo CP Snow ... Es poco probable que su trabajo reviva mientras ella esté atrasada. Ella poseía la imaginación y la habilidad que él carecía para escribir letras líricas". pero nunca prosa "púrpura", y no hay mejor ejemplo en su canon que The Unspeakable Skipton ". ^[10]

Los géneros de ficción que utilizó iban desde la comedia romántica ( Noche y silencio, ¿quién está aquí? ) Y la alta comedia ( The Unspeakable Skipton ) hasta la tragedia ( The Holiday Friend ) y el estudio psicológico de la crueldad ( An Error of Judgment ). También escribió dos novelas de detectives, junto con su primer marido, Neil Stewart, bajo el seudónimo conjunto de Nap Lombard . Escribió siete obras cortas, seis de ellas en colaboración con CP Snow. Publicó una serie de obras críticas, cuentos, versos, estudios sociológicos y una colección de ensayos autobiográficos. Escribió numerosas reseñas para revistas y periódicos y emitió en el programa de radio de la BBC The Critics .[1]

Una placa revelada en mayo de 2019 a Hansford Johnson sobre la casa en la que vivía en 53 Battersea Rise, Clapham

En la década de 2010, algunas de las novelas de Johnson fueron reeditadas por Hodder & Stoughton y Macmillan en su sello Bello. Al revisar cinco novelas publicadas por Hodder, Philip Hensher señaló que "Johnson era un reportero eficaz de una zona particular de los suburbios de Londres y exploró, casi sin saberlo, las costumbres y convenciones de una forma de vida olvidada". ^[11]

La biógrafa de Hansford Johnson, Deirdre David, concluyó que "trabajando en la tradición moral de George Eliot, con el compromiso con la justicia social que se encuentra en Charles Dickens, y con la firme creencia de que una tarea importante de la novela inglesa era la descripción de la vida cotidiana por descubrir desde Jane Austin hasta Anthony Trollope, a veces se la descartaba como una novelista 'de clase media' que atendía felizmente a sus lectores poco exigentes ". ^[12]

David Holloway, escribiendo el obituario de Hansford Johnson en el Daily Telegraph, afirmó que "ni por un momento admitió en público, algo que era evidente para todos los que habían leído sus libros, que era una novelista infinitamente mejor que CP Snow". ^[13]

Novelas

• Esta cama es tu centro (1935)
• Benditas sobre las mujeres (1936)
• Aquí hoy (1937)
• El fin del mundo (1937)
• El monumento (1938)
• Faja de Venus (1939)
• Demasiado querido para mi posesión (1940)
• El patrón familiar (1942)
• Cuartos de invierno (1943)
• Los hermanos troyanos (1944)
• Una avenida de piedra (1947)
• Un verano para decidir (1948)
• Los filisteos (1949)
• Catherine Carter (1952)
• Un matrimonio imposible (1954)
• El último recurso (1956)
• El indescriptible Skipton (1959)
• La creación más humilde (1959)
• Un error de juicio (1962)
• Noche y silencio ¿Quién está aquí? (1963) ^[14]
• Cork Street, junto a los sombrereros (1965)
• La supervivencia del más apto (1968)
• La junta de honores (1970)
• El amigo de vacaciones (1972)
• El buen oyente (1975)
• El buen marido (1978)
• Una hoguera (1981)
• Tidy Death (con Neil Stewart) como Nap Lombard (1940)
• El cerdo sonriente (con Neil Stewart) como Nap Lombard (1943)

Obras críticas

• Thomas Wolfe : un estudio crítico (1947)
• Ivy Compton-Burnett (Serie de escritores y su obra) (1951)
• Cartas a su madre de Marcel Proust , ed. George D. Painter (incluye ensayo)
• Las novelas de Marcel Proust (1956)

Drama

• Casa de Corinto (1950)
• Fiesta familiar (con CP Snow) (1951)
• Su mejor pie adelante (con CP Snow) (1951)
• La paloma del pie plateado (con CPSnow) (1951)
• Spare the Rod (con CPSnow) (1951)
• El baile de la cena (con CPSnow) (1951)
• Asesinar a la Sra. Mortimer (con CPSnow) (1951)
• Seis reconstrucciones de Proust (1957)

Sociología

• Sobre la iniquidad: algunas reflexiones personales derivadas del juicio de Moors Murders (1967), Macmillan, ISBN  978-0684129846

Poesía

• Sinfonía para orquesta completa (1934)

Traducción

• El ensayo , de Jean Anouilh , con Kitty Black (1961)

Memorias

• Importante para mí (1974)

Lectura adicional

• Deirdre David, Pamela Hansford Johnson: Una vida de escritura . (Oxford University Press, Reino Unido, 2017) 336 páginas ISBN 978-0-19-872961-7 
• Wendy Pollard, Pamela Hansford Johnson: su vida, trabajo y tiempos . (Shepheard-Walwyn, Reino Unido, 2014) 500 páginas ISBN 978-0-85683-298-7 
• Ishrat Lindblad, Pamela Hansford Johnson (Twayne Publishers, Boston, 1982) 204 páginas ISBN 0-8057-6762-2 
• Artículo de Zoe Fairbairns sobre la primera novela de Pamela Hansford Johnson 'This Bed Thy Center'

Referencias

1. Diccionario de Oxford de biografía nacional , Oxford University Press, 2004
2. Andrew Sinclair, Dylan Thomas: Poeta de su pueblo (Michael Joseph, Londres, 1975) ISBN 0-7181-1438-8 . páginas 49–61 
3. Pamela Hansford Johnson, Important to Me (MacMillan, Londres 1974) 9780684139937. páginas 140-149
4. Neil D. Theobald. "Oficina Ejecutiva de la Presidencia" . Temple.edu . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
5. "Guía para el Centro de registros de estudios avanzados, 1958 - 1969. Wesleyan University, junio de 2008" . Wesleyan.edu. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
6. Pamela Hansford Johnson, Importante para mí (MacMillan, Londres 1974) ISBN 9780684139937 . páginas 104 
7. Isabel Quigley, Pamela Hansford, Johnson British Council Writers y su trabajo (Longmans, Reino Unido, 1968)
8. Pollard, Wendy, 1937- (2014). Pamela Hansford Johnson: su vida, obra y época . Londres: Shepheard-Walwyn. págs. 64–65. ISBN 978-0856832987. OCLC  885913406 .
9. Pollard, Wendy, 1937- (2014). Pamela Hansford Johnson: su vida, obra y época . Londres: Shepheard-Walwyn. págs. 66–67. ISBN 978-0856832987. OCLC  885913406 .
10. David, Deirdre (2017). Pamela Hansford Johnson: una vida de escritora . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-184328-0. OCLC  980257624 .
11. "Corazones solitarios y mentes culpables: el mundo de Pamela Hansford Johnson" . El espectador de Australia . 13 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
12. David, Deirdre (2017). Pamela Hansford Johnson: una vida de escritora . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 291. ISBN 978-0-19-184328-0. OCLC  980257624 .
13. David, Deirdre (2017). Pamela Hansford Johnson: una vida de escritora . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 292. ISBN 978-0-19-184328-0. OCLC  980257624 .
14. "Libros: Despertar de una noche de verano" . HORA. 26 de julio de 1963 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .