El innombrable Skipton


El innombrable Skipton es una novela cómica de la autora británica Pamela Hansford Johnson , escrita en 1959.

Johnson mencionó por primera vez la idea de la novela en su diario el último día de 1957. "Ojalá pudiera terminar mi libro este año, pero me quedan dos días para hacerlo. Tengo una idea para otro, basado en un Corvo- como paranoico, llamado 'El Palacio Hundido'". [1] En el prefacio de la novela, Johnson dijo que cualquier persona familiarizada con la vida de Frederick Rolfe 'detectaría' algunas de sus fuentes. Rolfe fue un escritor inglés y excéntrico de finales del siglo XIX que también se autodenominó 'Baron Corvo'. Johnson reconoció la biografía de AJA Symons , The Quest for Corvo (1934) como fuente para la novela. [2]

Johnson completó el manuscrito de la novela en solo tres semanas. Había decidido cambiar el nombre a 'Living For Art', antes de decidirse por el título final. El biógrafo de Johnson, Dierdre David, describe la novela como "narrada casi en su totalidad desde la perspectiva lacerante de Skipton en una construcción incomparable de discurso indirecto libre ". [3]

Daniel Skipton es un novelista paranoico que vive en Brujas e intenta complementar sus miserables ingresos aprovechándose de los crédulos turistas ingleses, llevándolos a espectáculos de sexo cómicamente malos, dándoles direcciones de burdeles e intentando venderles dudosas pinturas flamencas. Mientras tanto, Skipton trabaja obsesivamente en el manuscrito de una nueva novela, que completó hace un año, pero continúa jugando con bolígrafos de diferentes colores para marcar errores gramaticales, cambios de estilo y comentarios marginales. Se dice a sí mismo que "no solo fue un gran libro, fue la mejor novela en lengua inglesa, haría su reputación en todo el mundo y lo mantendría cómodo, más que cómodo, por el resto de su vida". [2]

Skipton se congracia con un grupo de turistas británicos: Cosmo Hines, un librero londinense preocupado principalmente por visitar un burdel, su esposa Dorothy Merlin, una pretenciosa escritora de malas obras, Duncan Moss, un borracho amistoso, y Matthew Pryar, un caballero bien vestido. con conexiones de clase alta. Skipton intenta engañar al grupo para que pague sus comidas mientras los obsequia con su amor por Brujas, un amor que compartía Hansford Johnson. [3]

Al editor de Hansford Johnson, Macmillan, le preocupaba que el personaje de Dorothy Merlin estuviera basado en la excéntrica poeta Edith Sitwell . Johnson conoció a Sitwell unas semanas después y le informó a su editor que no se parecía en nada al personaje de Dorothy Merlin. El incidente inició una amistad entre Johnson y Sitwell, quien le escribió sobre Skipton que "si este no es un gran libro, entonces no sé qué es la grandeza". [4]