Fuerte Panhala
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde el fuerte de Panhala )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Fuerte de Panhala
Panhala Maharashtra
Adolescente darwaza panhala.jpg
Puerta interior de Teen darwaza c. 1894, fuerte Panhala
El fuerte de Panhala se encuentra en Maharashtra
Fuerte de Panhala
Fuerte de Panhala
Mostrado dentro de Maharashtra
Coordenadas16 ° 48'32 "N 74 ° 06'33" E  /  16.80889 ° N 74.10917 ° E / 16.80889; 74.10917
Escribefuerte en la colina
Altura845 m (2772 pies) ASL
Información del sitio
DueñoGobierno de India
Controlado porShilahara , Yadavas , Bijapur , Marathas , Mughals , East India Company
Abierto al publicosí
Historia del sitio
Construido1178–1209 (construcción)
1489–1557 (expansión)
Construido porBhoja II , Ibrahim Adil Shah I
En uso1178-1947
MaterialesPiedra, Plomo
Batallas / guerrasBatalla de Pavan Khind
Información de la guarnición
Comandantes anterioresBhoja II , Ibrahim Adil Shah I , Shivaji , Aurangzeb , Tarabai
OcupantesSambhaji , Ramchandra Pant Amatya

El fuerte de Panhala (también conocido como Panhalgad , Panhalla (literalmente "el hogar de las serpientes")), se encuentra en Panhala , a 20 kilómetros al noroeste de Kolhapur en Maharashtra , India . Está estratégicamente ubicado con vistas a un paso en la cordillera de Sahyadri , que era una ruta comercial importante desde Bijapur en el interior de Maharashtra a las áreas costeras. [1] Debido a su ubicación estratégica, fue el centro de varias escaramuzas en Deccan que involucraron a los Marathas , los Mughals y la Compañía Británica de las Indias Orientales., siendo la más notable la Batalla de Pavan Khind . Aquí, la reina regente de Kolhapur , Tarabai , pasó sus años de formación. Varias partes del fuerte y las estructuras internas aún están intactas. También se le conoce como el "Fuerte de las Serpientes", ya que tiene forma de zigzag [2]

Historia

Motivo de loto en Panhala de Raja Bhoj, quien construyó el fuerte
Motivo de pavo real en el fuerte Panhala de Adil Shah Sultanis

El fuerte de Panahala fue construido entre 1178 y 1209 EC, uno de los 15 fuertes (otros incluidos Bavda, Bhudargad , Satara y Vishalgad ) construidos por el gobernante de Shilahara Bhoja II . Se dice que el aforismo Kahaan Raja Bhoj, kahan Gangu Teli está asociado con este fuerte. Una placa de cobre encontrada en Satara muestra que Raja Bhoja celebró la corte en Panhala entre 1191 y 1192 EC. Alrededor de 1209–10, Bhoja Raja fue derrotado por Singhana (1209–1247), el más poderoso de los Devgiri Yadavas , y el fuerte pasó posteriormente a manos de los Yadavas. Al parecer no estaba bien atendido y pasó por varios jefes locales. En 1376, las inscripciones registran el asentamiento de Nabhapur al sureste del fuerte.[3]

Era un puesto de avanzada de los Bahamanis de Bidar . Mahmud Gawan , un influyente primer ministro, acampó aquí durante la temporada de lluvias de 1469. Tras el establecimiento de la dinastía Adil Shahi de Bijapur en 1489, Panhala pasó a depender de Bijapur y fue fortificada en gran medida. Construyeron las fuertes murallas y puertas de entrada del fuerte que, según la tradición, tardó cien años en construirse. Numerosas inscripciones en el fuerte se refieren al reinado de Ibrahim Adil Shah, probablemente Ibrahim I (1534-1557). [4]

Bajo Chhatrapati Shivaji Maharaj

Estatua de Baji Prabhu Deshpande en Panhala
Estatua de Shiva Kashid en el fuerte de Panhala

En 1659, después de la muerte del general Afzal Khan de Bijapur , en la confusión resultante, Chhatrapati Shivaji Maharaj tomó Panhala de Bijapur. [5] En mayo de 1660, para recuperar el fuerte de Chhatrapati Shivaji Maharaj, Adil Shah II (1656-1672) de Bijapur envió a su ejército al mando de Siddi Johar para sitiar Panhala. Chhatrapati Shivaji Maharaj se defendió y no pudieron tomar el fuerte. El asedio continuó durante 5 meses, al final de los cuales se agotaron todas las provisiones en el fuerte y Chhatrapati Shivaji Maharaj estuvo a punto de ser capturado.

En estas circunstancias, Chhatrapati Shivaji Maharaj decidió que escapar era la única opción. Reunió a un pequeño número de soldados junto con su comandante de confianza Baji Prabhu Deshpande y, el 13 de julio de 1660, [6] escaparon en la oscuridad de la noche para huir a Vishalgad. Baji Prabhu y un barbero, Shiva Kashid, que se parecía a Chhatrapati Shivaji Maharaj, mantuvieron al enemigo enganchado, dándoles la impresión de que Shiva Kashid era en realidad Chhatrapati Shivaji Maharaj. En la batalla que siguió ( ver Batalla de Pavan Khind ), murieron casi las tres cuartas partes de la fuerza de mil hombres, incluido el propio Baji Prabhu. [7] [8]El fuerte fue a Adil Shah. No fue hasta 1673 que Chhatrapati Shivaji Maharaj pudo ocuparlo permanentemente.

Sambhaji , hijo de Chhatrapati Shivaji Maharaj y sucesor al trono. Chhatrapati Shivaji Maharaj conoció a su valiente hijo después de que escapó del Campamento de Diler Khan después de ejecutar la agenda política de su padre para llevar al sucesor de Aurangzeb al Maratha. [9] Escapó de aquí junto con su esposa el 13 de diciembre de 1678 [10] y atacó a Bhupalgad. Sin embargo, regresó a Panhala el 4 de diciembre de 1679 para reconciliarse con su padre [10] justo antes de la muerte de su padre el 4 de abril de 1680. En el apogeo del poder de Chhatrapati Shivaji Maharaj en 1678, Panhala albergaba 15.000 caballos y 20.000 soldados. [11] también la principal darwaza era chaar darwaza

Bajo los reyes de Kolhapur

Konkan Darwaja - Otra entrada al fuerte

Cuando murió Chhatrapati Shivaji Maharaj, Sambhaji pudo convencer a la guarnición de Panhala para que se uniera a él para derrocar a su hermanastro Rajaram , convirtiéndose así en el Chhatrapati (rey) del Imperio Maratha. En 1689, cuando Sambhaji fue encarcelado por el general Mukkarab Khan de Aurangzeb en Sangameshwar, los mogoles llegaron a poseer el fuerte. [3] Sin embargo, fue capturado nuevamente en 1692 por Kashi Ranganath Sarpotdar bajo la dirección de Parshuram Pant Pratinidhi, un comandante de la guarnición Maratha del fuerte de Vishalgad . En 1701 Panhala finalmente se rindió a Aurangzeb, quien vino a buscarlo en persona. [3] El 28 de abril de 1692, el emperador mogol recibió al embajador inglés Sir William Norris.en el fuerte de Panhala. Norris gastó "300 libras en negociaciones infructuosas" con Aurangzeb, pero no se revelaron los detalles de lo que se estaba discutiendo. [3] A los pocos meses, el fuerte fue recuperado por las fuerzas de Maratha al mando de Ramchandra Pant Amatya . [3]

En 1693, Aurangzeb lo atacó nuevamente. Esto condujo a otro largo asedio en el que Rajaram escapó disfrazado de mendigo al Fuerte de Gingee , [12] dejando a su esposa Tarabai, de 14 años, en Panhala. Mientras Aurangzeb perseguía a Rajaram, Tarabai se quedaría en Panhala durante casi cinco años antes de volver a encontrarse con su marido. Durante este período formativo de su vida, Tarabai se ocupó de la administración del fuerte, resolvió disputas y se ganó el respeto de la gente. El tiempo que pasó en Panhala le proporcionó experiencia en asuntos cortesanos y el apoyo de sus oficiales, [1] lo que influiría en eventos posteriores. Rajaram envió refuerzos desde Gingee, y Panhala llegó a manos de Maratha en octubre de 1693 [12].

En 1700, Rajaram murió dejando atrás a un hijo de 12 años, Shivaji II, de su esposa Tarabai . [13] En 1705, Tarabai afirmó su autonomía al fundar una dinastía independiente en nombre de su hijo Shivaji II y gobernarla como regente con Panhala como su cuartel general. En la guerra de Tarabai con Shahuji de Satara en 1708, Shahu tomó Panhala y Tarabai huyó a Malvan en Ratnagiri. Poco después, en 1709, Tarabai tomó nuevamente Panhala, estableció un estado separado (Kolhapur Rajarampor su segunda esposa, Rajasbai le sucedió en el trono. Murió sin descendencia en 1760. Su viuda Jijabai adoptó al hijo de un Sahaja Bhonsle de Canvas. Por lo tanto, Jijabai se convirtió en regente en funciones durante el tiempo en que su hijo adoptivo era menor de edad. Llegó a creer que para evitar la caída de Panhala, el santuario Mahakali en el fuerte tenía que ser ofrecido ritualmente con sangre humana para el apaciguamiento de la Diosa Kali. Periódicamente enviaba a sus soldados por la noche para rastrear las aldeas vecinas en busca de víctimas. [3] Esta práctica continuaría hasta su muerte en 1772. Una de las torres cercanas donde ocurrieron estos sacrificios todavía se llama la torre Kali. Hubo informes de que Jijabai otorgó una parcela de tierra a un petrolero o Telia cambio de la concesión de su nuera para ser enterrada viva bajo una de las torres Panhala. [3] Posteriormente se erigió un santuario para la nuera de Teli (Gangubai) y todavía es un lugar de peregrinaje para la gente de la comunidad Teli. [14]

En 1782, la sede del gobierno de Kolhapur se trasladó de Panhala a Kolhapur. En 1827, bajo Shahaji I [15] (1821-1837), Panhala y su fuerte vecino Pavangad fueron entregados al Raj británico . En 1844, durante la minoría de Shivaji IV (1837-1860), Panhala y Pavangad fueron capturados por rebeldes que se apoderaron del coronel Ovans, el residente de Satara, cuando estaba de gira y lo encarcelaron en Panhala. Una fuerza británica al mando del general Delamotte fue enviada contra los rebeldes y el 1 de diciembre de 1844 abrió una brecha en la muralla del fuerte, la tomó por asalto y desmanteló las fortificaciones. [16] A partir de entonces, siempre se dejaba una guarnición británica para proteger el fuerte. La administración del fuerte permaneció en Kolhapur hasta 1947.

Características principales

Plano del fuerte

Es uno de los fuertes más grandes del Deccan, con un perímetro de 14 km (9 millas) y 110 puestos de vigilancia. Se encuentra a 845 m (2772 pies) sobre el nivel del mar. [17] Este fuerte está construido en Sahyadris , elevándose más de 400 m (1312 pies) sobre la llanura circundante. Numerosos túneles se extienden desde debajo del fuerte, uno de los cuales tiene casi 1 km de largo. [14] La mayor parte de la arquitectura es de estilo Bijapuri con el motivo del pavo real del Sultanato de Bahmani visible en varias estructuras. Algunos de los bastiones más antiguos también tienen el motivo de loto de Bhoja II. Hay varios monumentos en el fuerte que se consideran notables por el Servicio Arqueológico de la India . [18]

Andhar Bavai - el pozo escondido
Fortificaciones de Panhala (tatabandi)

Fortificaciones y baluartes

Más de 7 km de fortificaciones ( Tatabandi ) definen la zona aproximadamente triangular del fuerte de Panhala. Los muros están protegidos en tramos largos por escarpados escarpes , reforzados por un parapeto con agujeros de hendidura. Las secciones restantes tienen murallas de 5 a 9 m (16 a 30 pies) de altura sin parapeto, reforzadas por bastiones redondos, el más notable de los cuales es Rajdindi. (Ver sección posterior)

Andhar Bavadi

Siempre que un ejército asediaba un fuerte, su primera acción era envenenar la principal fuente de agua del fuerte. Para contrarrestar esto, Adil Shah encargó la construcción del Andhar Bavadi (Pozo Escondido). [14] Se trata de una estructura de tres pisos [19] con escaleras de caracol que ocultan el pozo que era la principal fuente de agua del fuerte Panhala. Hay huecos en la pared para que los soldados puedan estacionarse permanentemente. Varias rutas de escape ocultas en el Andhar Bavai conducen fuera del fuerte. Con su propia fuente de agua, viviendas y sus propias rutas de salida, probablemente esta estructura fue diseñada como un fuerte dentro de un fuerte con la intención de convertirlo en un refugio de emergencia en caso de que el fuerte principal cayera. [ cita requerida ]

Kalavanticha Mahal

Kalvanticha Mahal (el palacio de la cortesana)

El nombre de este edificio, que también se llama Nayakini Sajja , significa literalmente "Sala de la terraza de las cortesanas". Se encuentra en el lado este del fuerte cerca de la muralla. En 1886, se había convertido en una ruina completa con solo rastros de trabajos ornamentales en el techo. [3] Esto fue utilizado durante la ocupación del fuerte por el Sultanato Bahmani como un Rang Mahal [20] (residencias para las damas de la corte [21] ).

Amberkhana (el granero)

Ambarkhana

El Amberkhana, situado en el centro del fuerte, eran tres graneros construidos en el estilo arquitectónico Bijapuri . Permitieron a Shivaji resistir un asedio de 5 meses por Siddhi Johar. [20] Consiste en tres edificios llamados Ganges, Yamuna y Saraswati Kothis. El Ganga kothi, que era el más grande, tenía una capacidad de 25.000 khandis [22] (con un khandi de 650 libras). Cubre un área de 950 metros cuadrados y tiene 10,5 m de altura. [23] Arroz, nachni y warai eran las principales provisiones almacenadas. [19] Las escaleras a ambos lados conducen a la parte superior de los edificios. Tiene dieciséis vanos cada uno con su propia bóveda plana con un orificio en la parte superior por el que solía pasar el grano.[3] La entrada este tiene una cámara abovedada con balcón y yeserías de estilo Bijapuri. [24]

La yesería dentro de Sajja Kothi
Wagh Darwaza, Panhala

Dharma Kothi

Este era un granero adicional al lado de los tres graneros que constituían el Amberkhana. Era un edificio de piedra de 55 pies por 48 pies por 35 pies de alto. Este tiene una entrada y una escalera que conduce a la terraza. [3] El grano se distribuyó desde aquí a los necesitados. [ cita requerida ]

Sajja Kothi

Sajja Kothi es una estructura de un piso construida por Ibrahim Adil Shah en 1500 EC. [25] También está construido en estilo Bijapuri . Sajja Kothi se construyó como un pabellón de observación con vistas al valle de abajo. Las cámaras superiores abovedadas tienen pechinas facetadas con los balcones colgando sobre las murallas del fuerte. [24] [23]

Puerta interior de Teen darwaza

Adolescente darwaza

El Teen Darwaza era una de las tres puertas dobles del fuerte, las otras eran Char Darwaja y Wagh Darwaja. [26] El Char Darwaza fue destruido durante el asedio británico. La puerta Teen Darwaja, que es la entrada principal al fuerte, se encuentra al norte del Andhar Bavai [19] en el lado oeste del fuerte. [20] Es una puerta doble con un patio en el medio que tiene arcadas . La puerta exterior tiene una cámara adornada en la parte superior con aleros decorados . La puerta interior del patio está muy decorada con el dintel con motivos finamente tallados, [24] incluido uno de Ganesh.. Este último ha sido colocado por los Marathas durante su ocupación del fuerte. [24] Hay tres inscripciones persas, una en la parte superior y otra a cada lado. Los tres declaran que la puerta "fue construida en el reinado de Ibrahim Adil Shah I por Malik Daud Aki, hijo del ministro Ahmed" en 954 AH (1534 EC). [3] [4]

Wagh Darwaza

Esta fue otra entrada al fuerte. Fue diseñado para eludir a los invasores de modo que quedaran atrapados en un pequeño patio y luego pudieran ser fácilmente neutralizados. Tiene un elaborado motivo de Ganesh en la entrada. [ cita requerida ]

Bastión de Rajdindi

El bastión de Rajdindi era una de las salidas ocultas del fuerte que se utilizaba en tiempos de emergencia. Fue utilizado por Shivaji para escapar a Vishalgad durante la Batalla de Pavan Khind . [19] [23] Rajdindi todavía está intacto. [23]

Templos y mausoleos

Templo de Shivaji, fuerte de Panhala

Hay templos dedicados a Sambhaji II, Someshwar y Ambabai además del templo Mahakali. El templo de Ambabai es muy antiguo y era aquí donde Shivaji hacía ofrendas antes de embarcarse en grandes expediciones. El mausoleo de Jijabai se encuentra frente al de su esposo, Sambhaji II. [17] Ramchandra Pant Amatya (quien escribió Adnyapatra , un tratado sobre la política de Maratha) fue el ministro más joven del fuerte de Shivaji. Murió en el fuerte de Panhala y aquí se erigió un mausoleo para él y su esposa. Los mausoleos estuvieron cubiertos de escombros hasta 1941 y hasta 1999 no se habían sometido a ningún trabajo de restauración. [27] También un mausoleo de Moropant, un poeta marathi del siglo XVIII que escribió poesía en las cuevas adyacentes de Parashar.puede ser visto. También está presente un santuario a un santo musulmán Sadhoba. [26]

Uso actual

El palacio de Tarabai , posiblemente el residente más famoso del fuerte, todavía está intacto. Ahora se utiliza para albergar una escuela, varias oficinas gubernamentales y un albergue para niños. [19] El resto del fuerte está en ruinas, aunque las estructuras dentro del fuerte son frecuentadas por turistas que visitan la ciudad de Panhala, una importante estación de montaña. Ha sido declarado monumento protegido por el gobierno. [28] El Masai Pathar detrás del fuerte Panhala fue elegido como un lugar alternativo para rodar la película de Padmaavat . [29]

Ver también

  • Lista de fortalezas en Maharashtra
  • Baji Prabhu Deshpande

enlaces externos

  • "Traducciones de inscripciones Panhala" . Gobierno de Maharashtra . Consultado el 19 de marzo de 2009 .
  • Trekkers de Pune

Referencias

  1. ↑ a b Eaton, Richard Maxwell (2005). La nueva historia de Cambridge de la India . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 180-194. ISBN 0-521-25484-1. Consultado el 28 de enero de 2009 .
  2. ^ Fuerte Panhala de 800 años llamado Fuerte de las Serpientes: https://english.newstracklive.com/news/800-years-old-panhala-fort-called-the-home-of-serpents-sc108-nu910-ta272- 1100816-1.html
  3. ^ a b c d e f g h i j k Diccionario geográfico de la presidencia de Bombay . Bombay, India: Govt Central Press. 1866. págs.  314 –315 . Consultado el 14 de marzo de 2009 . norris panhala.
  4. ↑ a b Eastwick, Edward B. (1881). Manual de la presidencia de Bombay: con un relato de la ciudad de Bombay (2 ed.). John Murray. pp.  268 -269 . Consultado el 30 de enero de 2009 . Fuerte Panhala.
  5. ^ Kulkarni, AR (1996). Marathas y el país de Marathas . Libros y libros. ISBN 9788185016504. Consultado el 28 de enero de 2009 .
  6. ^ Instituto indio de administración pública rama regional de Maharashtra (1975). Chhatrapati Shivaji Maharaj y Swarajya . Orient Longman . Consultado el 28 de enero de 2009 .
  7. ^ Rana, Bhawan Singh (2005). Chhatrapati Chhatrapati Shivaji Maharaj . Libros de diamantes. págs. 40–42. ISBN 81-288-0826-5. Consultado el 28 de enero de 2009 .
  8. ^ Gordon, Stewart (1993). Los Marathas, 1600-1818 . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 0-521-26883-4. Consultado el 28 de enero de 2009 .
  9. ↑ Takakhav, Nilkant Sadashiv; Kr̥shṇarāva Arjuna Keḷūsakara (1985). Vida de Chhatrapati Shivaji Maharaj, fundador del Imperio Maratha . Publicaciones Sunita . Consultado el 28 de enero de 2009 .
  10. ↑ a b Gupta (enero de 2002). Destellos de la historia de la India . Publicaciones Anmol PVT. LIMITADO. págs. 96–97. ISBN 81-261-1186-0. Consultado el 28 de enero de 2009 .
  11. ^ Krishna, Bal (1940). Chhatrapati Shivaji Maharaj el Grande . Depósito de libros de Arya . Consultado el 28 de enero de 2009 .
  12. ↑ a b Agrawal, Ashwini (1993). Estudios de Historia Mughal . Motilal Banarsidass. pag. 167. ISBN 81-208-2326-5. Consultado el 30 de enero de 2009 .
  13. ^ Kulkarni, AR; Nayeem, MA (2000). Historia del Deccan moderno . Instituto de Investigaciones Orientales Abul Kalam Azad . Consultado el 28 de enero de 2009 .
  14. ^ a b c Srinivasam, V. "Un largo fin de semana en Kolhapur" . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  15. ^ "shahaji 1" .
  16. ^ Divekar, VD (1993). El sur de la India en la Guerra de Independencia de 1857 . Fideicomiso Lokmanya Tilak Smarak. pag. 163 . Consultado el 28 de enero de 2009 .
  17. ^ a b Diccionario geográfico imperial de la India . Sorber. Gob. Imprimir. 1909. p. 523 . Consultado el 28 de enero de 2009 .
  18. ^ "Lista de monumentos por el estudio arqueológico de la India" . Gobierno de India. 2008. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  19. ↑ a b c d e Gunaji, Milind (2005). Pistas poco convencionales en Maharashtra . Prakashan popular. págs. 29–31. ISBN 978-81-7154-669-5. Consultado el 28 de enero de 2009 .
  20. ^ a b c Keating, Richard; John Murray; Arthur Hamilton Gordon; Charles Edward Buckland; George William David Starck Forrest; Norwood Young (1898). Un manual para viajeros en la India, Birmania y Ceilán (3 ed.). J. Murray. págs.  299 . Consultado el 16 de marzo de 2009 . puertas panhala.
  21. ^ Nath, R. (2006). Historia de la arquitectura mogol (edición ilustrada). Publicaciones Abhinav. ISBN 81-7017-414-7. Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  22. ^ Sarkar, Jagadish Narayan (1974). Algunos aspectos del pensamiento y la práctica militar en la India medieval . Ratna Prakashan . Consultado el 28 de enero de 2009 .
  23. ^ a b c d "Sitio web de turismo del estado de Maharashtra" . Consultado el 28 de enero de 2009 .
  24. ^ a b c d Forbes, Geraldine; BR Tomlinson; Sugata Bose; Stewart Gordon; JS Grewal; PJ Marshall; C. A (1999). La nueva historia de Cambridge de la India . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 44–45. ISBN 0-521-56321-6. Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  25. ^ Dirección de Turismo de Maharashtra (India) (1962). Un panorama de Maharashtra . Gob. Prensa central . Consultado el 30 de enero de 2009 .
  26. ^ a b "Diccionario geográfico del distrito de Kolhapur" . Gobierno de la India . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  27. ^ Jathar, Dayanesh (1 de mayo de 1999). "El ministro de Shivaji espera un trato justo" . Indian Express . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  28. ^ "Lista de los monumentos protegidos de Mumbai Circle por distrito" (PDF) .
  29. ^ Sengar, Resham (23 de noviembre de 2017). "¡El lugar de rodaje de Padmavati, Masai Pathar, es increíblemente hermoso!" . Tiempos de viajes de la India . Consultado el 13 de julio de 2020 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Panhala_Fort&oldid=1030419056 "
Contribute a better translation