Pánico (jugar)


Panic es una obra de teatro en verso de 1935 de Archibald MacLeish . Una tragedia que es una de las obras menos conocidas del autor, fue escrita durante el sexto año de la Gran Depresión . El drama se desarrolla durante el pánico bancario de 1933 y trata sobre la caída del hombre más rico del mundo, un banquero llamado McGafferty. Presentada por primera vez del 14 al 16 de marzo de 1935 en el Teatro Imperial de Manhattan, la producción contó conla primera actuación principal de Orson Welles en el escenario estadounidense. Panic fue producido por John Houseman y Nathan Zarkin como el primer proyecto de su nuevo Phoenix Theatre. Los decorados y la iluminación fueron diseñados por Jo Mielziner; Martha Graham dirigió los movimientos del coro.

Panic , una de las obras menos conocidas de Archibald MacLeish , es una obra de teatro en verso escrita en forma de tragedia griega. [1] Fue su primera obra teatral, escrita tras su regreso a Estados Unidos tras vivir ocho o nueve años con su familia en Francia. [2] Estaba feliz de encontrar un trabajo en la revista Fortune , uno que fuera lo suficientemente flexible como para permitirle continuar escribiendo. [1]

"Escribí Pánico porque estaba viviendo esa maldita Depresión y comencé a tener pensamientos bastante escalofriantes al respecto", recordó MacLeish unos 50 años después:

Cuando hablas de eso ahora, aparentemente no transmite nada. No conozco a nadie en la generación más joven que tenga la menor idea de lo que fue la Depresión. Piensan que fue un momento difícil y demás. Fue asesino . Durante un tiempo viví fuera de la ciudad. Temía volver a casa, porque cuando me acercaba a la estación Grand Central, me cruzaba con hombres jóvenes bien vestidos, más o menos de mi edad. De vez en cuando veía a amigos míos de Yale vendiendo lápices de mina y con una expresión de vergüenza en sus rostros. No tenían nombre para la vergüenza, pero la sentían. La ciudad estaba llena de todo ese sentido. [1]

Rechazado por el Theatre Guild , Jed Harris y otros, MacLeish llevó la obra al productor John Houseman , quien se estaba distinguiendo por cultivar perversamente una reputación de asumir obras no comerciales o difíciles de poner en escena. [3] : 147–148  Houseman pudo alquilar el Teatro Imperial , "el escenario de comedia musical más deseable de Nueva York", durante diez días y persuadió a Jo Mielziner para que trabajara sin pago en la creación del escenario y la iluminación. A las 25 partes habladas requeridas en el guión, Houseman agregó un coro de 23 y persuadió a Martha Graham para que dirigiera su movimiento. [3] : 152–153 

Interpretar el papel principal de McGafferty, un financiero de 60 años inspirado en JP Morgan , [1] fue difícil. Se acercó a Paul Muni pero luego, para exasperación de MacLeish, Houseman le ofreció el papel a un joven actor que había visto interpretando a Teobaldo en la producción de Katherine Cornell de Romeo y Julieta : Orson Welles , de 19 años . Su lectura al día siguiente disipó las dudas del autor, Houseman escribió: "Al escuchar esa voz por primera vez en su rango completo y asombroso, MacLeish miró con incredulidad. Era un instrumento de patetismo y terror, de una delicadeza infinita y un poder brutalmente devastador". ." [3] : 148–151 


Playbill for Panic (14-15 de marzo de 1935)