Panzer 35 (t)


El Panzerkampfwagen 35 (t) , comúnmente abreviado como Panzer 35 (t) o abreviado como Pz.Kpfw. 35 (t) , fue un tanque ligero diseñado por Checoslovaquia utilizado principalmente por la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial . La letra (t) significa tschechisch (alemán para "checo"). En el servicio checoslovaco, tenía la designación formal Lehký tank vzor 35 (Light Tank Model 35), pero se le conocía comúnmente como LT vz. 35 o LT-35 .

Se construyeron un total de 434; de estos, los alemanes se apoderaron de 244 cuando ocuparon Bohemia-Moravia en marzo de 1939 y los eslovacos adquirieron 52 cuando declararon la independencia de Checoslovaquia al mismo tiempo. Otros se exportaron a Bulgaria y Rumanía . En servicio alemán, entró en combate durante los primeros años de la Segunda Guerra Mundial, en particular la invasión de Polonia , la Batalla de Francia y la invasión de la Unión Soviética antes de ser retirado o vendido en 1942. Se utilizó durante el resto del guerra por otros países y como tanque de entrenamiento en Bulgaria en la década de 1950.

El Panzerkampfwagen 35 (t) se ensambló a partir de una estructura de vigas de acero "angulares" a las que se remacharon las placas de blindaje. Un cortafuegos de 4 mm (0,16 pulgadas) separaba el compartimento del motor de la tripulación. Tenía varias aberturas cubiertas de malla para permitir el acceso al motor y mejorar la ventilación aspirando aire a través de la escotilla del comandante. Esto tenía la ventaja de dispersar rápidamente los gases de combustión de la pistola al disparar, [nb 1] pero varias desventajas. El tiro constante generado por el motor afectó en gran medida a la tripulación durante el clima frío, se incrementó el peligro de que un incendio en el motor llegara al compartimiento de la tripulación y el ruido y el calor del motor aumentaron la fatiga de la tripulación. [3]

El conductor se sentó en el lado derecho del tanque usando un puerto de observación de 390 por 90 milímetros (15,4 x 3,5 pulgadas) protegido por 50 milímetros (2,0 pulgadas) de vidrio a prueba de balas y un obturador blindado de 28 milímetros (1,1 pulgadas) de espesor. . A su derecha había una rendija de visión (120 por 3 milímetros (4,72 pulgadas × 0,12 pulgadas)) con un grosor similar de vidrio a prueba de balas. [4] Los alemanes reemplazaron las tres luces de colores originales que usaban los checos para comunicarse con el conductor con un sistema de intercomunicación. [5]El operador de radio se sentó a la izquierda y tenía su propio puerto de observación de 150 por 75 milímetros (5,9 x 3,0 pulgadas) con la misma protección que el del conductor. Sus radios estaban montadas en la pared izquierda del casco. La ametralladora del casco estaba entre el conductor y el operador de radio en un soporte de bola capaz de 30 ° de travesía, 25 ° de elevación y deprimirse hasta 10 °. La mayor parte del cañón de la ametralladora sobresalía del soporte y estaba protegido por una artesa blindada. La montura tenía un telescopio de localización, pero se podían usar miras abiertas si se quitaba el tapón en la parte superior de la montura de bola. Si es necesario, el conductor podría bloquear el soporte en su posición y dispararlo él mismo usando un cable Bowden . La trampilla del conductor estuvo expuesta al fuego directo y podría dañarse desde el frente. [6]

El anillo de la torreta tenía un diámetro de 1.267 metros (49,9 pulgadas). La torreta tenía una cara plana en el centro de la cual estaba montado el cañón principal de 3,72 centímetros (1,46 pulgadas). En el lado derecho había otra ametralladora de 7,92 milímetros (0,312 pulgadas) en un soporte de bola. El comandante tenía cuatro episcopios en su cúpula y un espejo monocular, periscopio de 1,3 × 30 ° que podía extender, una vez quitado la cubierta blindada de su escotilla, para dar visión "abotonado". [6] Como único ocupante de la torreta, el comandante era responsable de cargar, apuntar y disparar el arma principal y la ametralladora de la torreta mientras comandaba simultáneamente el tanque. Los alemanes agregaron un tripulante adicional en el lado derecho de la torreta para cargar el arma principal y operar la ametralladora de la torreta. Hubo que sacar algunas municiones para acomodarlo.[7]


Pz.Kpfw. 35 (t) del frente ruso de la 6.a División Panzer , 1941
Cazatanques rumano TACAM R-2
Variante rumana R-2c modificada con una parte trasera de aspecto diferente tanto de la torreta como del casco
Panzer 35 (t) en Francia, 1940
PzKpfw 35 (t) en la URSS
Tanques R-2 en febrero de 1939, antes de ser entregados a Rumania por Škoda Works
T-11 búlgaro con cañón A-3
en Sofía, diciembre de 1944
LT vz. 35 capturados en Carpatho-Ucrania por el ejército húngaro