Paruthiveeran ( trad. Héroe de Paruthiyur ) es un indio 2007 Tamil -language Período romántica película de drama escrito y dirigido por Amir . La película está protagonizada por Karthi en su debut cinematográfico como el personaje principal , con Priyamani como la protagonista femenina y Ponvannan , Saravanan , Ganja Karuppu , Sampath Raj y Sujatha Sivakumar interpretando papeles secundarios. Producida por Studio Green , cuenta con una banda sonora y una partitura compuesta por Yuvan Shankar Raja., fotografía de Ramji y edición de Raja Mohammad .
Paruthiveeran | |
---|---|
Dirigido por | Ameer |
Producido por | KE Gnanavel Raja |
Escrito por | Ameer |
Protagonizada | Karthi Priyamani Saravanan Ponvannan Ganja Karuppu Sujatha Sivakumar Sampath Raj |
Musica por | Yuvan Shankar Raja |
Cinematografía | Ramji |
Editado por | Raja Mohammad |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Estudio Green |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 162 minutos |
País | India |
Idioma | Tamil |
Paruthiveeran fue filmado en su totalidad en Madurai y sus alrededores. [1] Después de dos años de realización, la película se estrenó el 23 de febrero de 2007 y recibió elogios de la crítica universal. Priyamani recibió el premio nacional de cine a la mejor actriz por su interpretación de Muththazhagu ese año. La película ganó premios en las principales ceremonias de premios cinematográficos en la India, incluidos dos premios nacionales de cine , seis Filmfare Awards South y dos Tamil Nadu State Film Awards , entre otros, mientras se proyectaba en varios festivales internacionales de cine como el Festival Internacional de Cine de Berlín y el También el Festival Cinefan de Cine Asiático y Árabe de Osian . También surgió un gran éxito comercial, funcionando con éxito durante más de un año en los cines. [2]
Gráfico
La historia se desarrolla en un área rural alrededor de Madurai en el pueblo llamado Paruthiyur, que todavía practica la segregación de castas como resultado de la controvertida Ley de Tribus Criminales impuesta por los colonos británicos, donde los miembros de comunidades empobrecidas son estereotipados como criminales generacionales.
Paruthiveeran ( Karthi ) es un descarado país cuyos padres entre castas fueron aislados por los aldeanos ya que su padre casta más alta casó con su madre casta inferior. Después de la muerte de sus padres, Paruthiveeran fue criado principalmente por su cariñoso tío paterno Chevvaazhai ( Saravanan ), quien lo mima y lo acompaña en cada mala conducta para mantenerlo feliz. Habiendo crecido entre la gente de su madre, a menudo es arrestado por delitos menores. Su única ambición en la vida es ganar suficiente notoriedad para aparecer en las noticias de televisión y ser encarcelado en la cárcel de Madrás. A menudo intimida a los aldeanos Paruthiyur por dinero y diversión.
La prima cruzada de Paruthiveeran, Muththazhagu ( Priyamani ), es la hija de su tío esnob, que es un miembro respetado del consejo de la aldea y un sectario de casta. Muththazhagu ha estado enamorado de Paruthiveeran desde la infancia, pero permanece impasible y la mantiene a raya. Cuando eran niños, Paruthiveeran salvó a Muththazhagu de ahogarse en un pozo. Ella prometió casarse con él y estar a su lado para siempre y comienza a amarlo en contra de la voluntad de sus padres, ya que no aprueban los antecedentes intercastas de Parututhiveeran. Para retrasar su matrimonio con alguien más, falla en sus exámenes en la escuela con el propósito de estar en la misma clase de grado que Paruthiveeran. A veces, Paruthiveeran es violento con ella, pero ella todavía lo ama. Cuando Paruthiveeran finalmente acepta el amor de Muththazhagu por él y decide casarse con ella, la enemistad entre las dos familias se interpone.
Decidido a casarse con Muththazhagu, le advierte que no se case con nadie más amenazándola con cortarla en pedazos. Sin inmutarse por sus amenazas, sus padres siguen adelante con los preparativos para su matrimonio con un niño de su elección. Como Muththazhagu no puede convencer a sus padres de lo contrario, se escapa de casa para fugarse con Paruthiveeran. Sin embargo, mientras se esconde en un edificio abandonado mientras Paruthiveeran no está haciendo los arreglos necesarios, se encuentra con cuatro de los conocidos de Paruthiveeran que la confunden con una de sus prostitutas. La violan brutalmente en grupo y la dejan morir.
Más tarde, Paruthiveeran regresa y la encuentra muriendo. Le ruega a Paruthiveeran que la corte en pedazos ya que no quiere que nadie la encuentre en su estado actual. Paruthiveeran, a petición suya, corta su cadáver en pedazos. Mientras se aleja en un estado neurótico, es encontrado por el padre de Muththazhagu, Kazhuvathevan ( Ponvannan ), y sus otros parientes. Asumiendo que él era su secuestrador y asesino, lo golpearon hasta matarlo.
Elenco
- Karthi como Paruthiveeran
- Priyamani como Muththazhagu
- Ponvannan como Kazhuvathevan (padre de Muththazhagu)
- Saravanan como Chevvaazhai (tío de Paruthiveeran)
- Sujatha Sivakumar como esposa de Kazhuvathevan
- Ganja Karuppu como Douglas
- Sampath Raj como Marudhu (padre de Paruthiveeran)
- Panjavarnam como Mangayee
- Ammulu como Kuraththi
- Sevvazhairaj como Ponanthinni
- Mu Ramaswamy
- Samuthirakani ( Aparición cameo - sin acreditar)
Producción
Fundición
Para el personaje principal, Karthi, hermano de Suriya , fue elegido para interpretar el papel. Aunque Karthi reveló que prefería dirigir a actuar, accedió a actuar ya que su padre lo convenció de hacerlo. [3] [4] Cuando el director Ameer se le acercó para interpretar al personaje principal de la película, aceptó la oferta porque la película era "... muy convincente". [5]
Alrededor de 60 debutantes, en su mayoría personas de la región en tiempo real, aparecieron en la película. [6] [7] El número de recién llegados que actuaron en la película, notablemente, superó el número de artistas profesionales, siendo Priyamani, Ponvannan, Saravanan y Ganja Karuppu los únicos cuatro actores experimentados. [7] Además, ningún artista de doblaje estuvo involucrado en la producción y todos los artistas que fueron llevados a Chennai habían doblado su voz original, [1] [8]
Rodaje
El rodaje se llevó a cabo en varios lugares que, según Ameer, nunca antes fueron explorados por el cine tamil. [7] El director de arte Jacki creó un carnaval en la aldea para la película y se rodó durante 10 días en Karumathur, Madurai . La filmación comenzó en julio de 2005 y experimentó dificultades financieras, [9] [10] y casi se abandonó a mediados de 2006. [11] El director de la película, Ameer, se hace cargo de la producción y luego Gnanavel Raja. Más tarde declaró que había incurrido en grandes pérdidas económicas como productor de la película. [7]
Música
Paruthiveeran | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Yuvan Shankar Raja | ||||
Liberado | 29 de diciembre de 2006 | |||
Grabado | 2006 | |||
Género | Banda sonora de largometraje | |||
Largo | 27 : 56 | |||
Idioma | Tamil | |||
Etiqueta | Música estrella | |||
Productor | Yuvan Shankar Raja | |||
Cronología de Yuvan Shankar Raja | ||||
|
La música de la película, así como la banda sonora, fueron compuestas por Yuvan Shankar Raja , formando equipo con su amigo Ameer luego de dos exitosas colaboraciones sucesivas en Mounam Pesiyadhe (2002) y Raam (2005). El álbum de la banda sonora fue lanzado el 29 de diciembre de 2006 en el Green Park Hotel en Chennai , con varias personalidades prominentes del cine que participaron en el evento, incluido el también actor Vijay , quien lanzó el audio. [12] El álbum consta de seis canciones, incluida una pista instrumental , con solo el nadaswaram . Cuenta con la voz del padre de Yuvan Shankar Raja, Ilaiyaraaja , el propio director Ameer y los cantantes profesionales Shreya Ghoshal , Manikka Vinayagam y Madhumitha. Además, un par de cantantes tradicionales de la aldea contribuyeron al álbum prestando su voz a algunas canciones. Todas las letras fueron escritas por Snehan . Paruthiveeran fue notablemente la primera película en la que Yuvan Shankar Raja compuso música en su totalidad. [13] [14] Compuso una partitura basada en música popular y usó sonidos rurales con instrumentos como dholak , [15] nadaswaram , [16] thavil y urumee . [16] [17]
Yuvan Shankar Raja recibió elogios de la crítica por su partitura, mientras que el álbum de la banda sonora inicialmente recibió críticas en su mayoría desfavorables, siendo descrito como una "decepción" y una "decepción", [17] [18] planteando dudas sobre si podría atraer al público "moderno" de hoy . [16] Sin embargo, tras el lanzamiento de la película, los críticos hicieron comentarios muy positivos unánimemente con respecto a la banda sonora de la película. Baradwaj Rangan lo calificó como una "partitura magníficamente terrenal", [19] mientras que Malathi Rangarajan señaló que el compositor "demuestra que también es un chip del viejo bloque en la música rústica". [20] Otros críticos elogiaron su música como "excelente", [21] y como "sin lugar a dudas un hito en su camino hacia la cima que ha alcanzado su padre Ilayaraja". [22] Debido a su éxito en la taquilla, las canciones también gozaron de popularidad, particularmente entre la generación más joven. [23] [24] La canción "Oororam Puliyamaram" en particular fue el número de Chartbuster, [24] también fue elegida como la "Mejor Canción Folk del Año 2007" en los Isaiyaruvi Tamil Music Awards, [25] mientras que el álbum completo sí mismo fue nombrado como "Isaiyaruvi Mejor Álbum del Año 2007". [25]
Todas las letras están escritas por Snehan .
No. | Título | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Ariyadha Vayasu" | Ilaiyaraaja , Derrick | 3:49 |
2. | "Ayyayyo" | Krishnaraj, Manikka Vinayagam , Shreya Ghoshal , Yuvan Shankar Raja | 4:35 |
3. | "Nathaswaram" | SR Shanmuga Sundaram Group | 3:24 |
4. | "Sari Gama Pathani" | Srimathumitha , Madurai S. Saroja, Ameer | 2:16 |
5. | "Tanka Dunga" | Kala, Lakshmi, Pandi, Raja, Madurai S. Saroja | 7:31 |
6. | "Oororam Puliyamaram" | Kala, Lakshmi, Pandi, Madurai S. Saroja | 6:27 |
Lanzamiento
La película fue doblada al telugu y lanzada como Malligadu el 2 de marzo de 2012. [26]
Recepción
La película recibió una respuesta crítica positiva en general, particularmente con respecto a las actuaciones de los artistas principales. Sriram Iyer de Rediff le dio a la película tres de cinco estrellas, la elogió como un "esfuerzo notable" y afirmó que Ameer "da vida con éxito a la sensación de los pastos". El crítico apreció al elenco y al equipo, describiendo la actuación de Karthi como "excelente", mientras que citó que Saravanan "sobresale" y que Priyamani había hecho "un trabajo bastante bueno en su papel desglamourizado". [27] Un crítico de Behindwoods escribió que Paruthiveeran "está a la altura de todo lo que prometió y más". El crítico elogia al director y agrega que Ameer "mostró su clase nuevamente" y "mejoró [d] su reputación como maestro artesano". [28] Russell Edwards de Variety citó, "los valores de producción aproximados son mitigados por una miríada de técnicas cinematográficas sofisticadas que muestran que esto no es un esfuerzo extravagante. Los festines que aprecian los sabores del curry se lo comerán, aunque el público no iniciado podría experimentar choque cultural ". Además, señaló que la "dirección creativa de Ameer, que incluye pantalla dividida, parece desenfrenada y, a veces, completamente caótica, pero siempre sirve al guión", mientras escribe que las actuaciones son "consistentes con la narración grandilocuente". [29] Un crítico de nowrunning.com calificó la película como "una historia apasionante narrada con una habilidad e imaginación que solo los directores como Amir están dotados", calificándola con tres de cinco. [30]
Baradwaj Rangan calificó a Paruthiveeran como un "clásico, uno para todas las edades" y un "escaparate de cómo la buena realización cinematográfica puede (casi) superar el material mediocre", al tiempo que señaló que Karthi dio "una excelente interpretación de la primera película desde cualquier punto de vista, y te hace busque el cliché más antiguo de los mitos cinematográficos: ha nacido una estrella ". [19] Otros críticos han criticado la violencia y brutalidad de algunas secuencias de la película. Un crítico de Sify escribió que era "indudablemente [...] una película valiente y todo el crédito es para el director por hacer que cada escena sea realista y los personajes realistas", mientras criticaba que el guión de Ameer era "demasiado delgado en lógica" y el clímax "demasiado pesado, oscuro y morboso". [31] Sin embargo, en lo que respecta a las actuaciones, el crítico también elogió a los actores, describiendo a Karthi como "espectacular" y Saravanan como "fantástico" y añadiendo que Priya Mani "... se roba el espectáculo con su espontaneidad y autenticidad". [31] Malathi Rangarajan de The Hindu afirmó que la película era "la representación genuina de la vida del pueblo" que "te transporta a la era de los clásicos en un ambiente rústico, estilo Bharatiraaja", y cita además que "de todos modos, cuando las imágenes gráficas de las violaciones colectivas y los asesinatos a sangre fría, las cosas se vuelven demasiado insoportables "y que Ameer" sólo crea la impresión de que la gente del pueblo en su conjunto es un grupo beligerante ". [20]
Taquilla
Lanzado el 23 de febrero de 2007, Paruthiveeran enfrentó la competencia de Mozhi , que fue lanzado el mismo día. La película tuvo una gran apertura en la taquilla de Chennai, [32] recolectando ₹ 3.69 crore de 92 copias en Tamil Nadu en su primer fin de semana. [33] La película continuó clasificándose al principio en la taquilla de Chennai durante cinco semanas consecutivas, [34] siendo superada sólo por la producción de Hollywood 300 durante el fin de semana de Pascua . [35] Al final de su carrera, la película supuestamente había recaudado una participación de 15 millones de rupias en taquilla, [36] siendo declarada una de las películas tamiles de mayor éxito comercial del año. [37] [38] [39]
Reconocimientos
La película y muchos de su elenco y equipo han sido premiados o nominados por muchas asociaciones en la India y en todo el mundo por la película. En particular, Priyamani ha ganado los premios a Mejor Actriz en todas las ceremonias de premios. Paruthiveeran fue galardonado con el premio "Mención especial" de la Red para la Promoción del Cine Asiático (NETPAC) en el 58º Festival Internacional de Cine de Berlín . [40] La película se proyectó cinco veces en el Festival de Cine de Berlín en dos versiones subtituladas en alemán y tres versiones subtituladas en inglés. [41]
Festival Internacional de Cine de Berlín 2008 ( Alemania ) [42]
- Premio Netpac - Mención especial - Ameer
Premios de la Asociación de Periodistas de Cine 2007 [43]
- Mejor película - Paruthiveeran
- Mejor director - Ameer
- Mejor actriz - Priyamani
2007 Filmfare Awards Sur (India)
- Mejor película - Tamil - Paruthiveeran
- Mejor director - Tamil - Ameer
- Mejor actor - Tamil - Karthi
- Mejor actriz - Tamil - Priyamani
- Mejor actor de reparto - Tamil - Saravanan
- Mejor actriz de reparto - Tamil - Sujatha Sivakumar
- Nominado - Premio Filmfare a la mejor dirección musical - Tamil - Yuvan Shankar Raja
Premios Nacionales de Cine 2007 (India)
- Premio Silver Lotus - Mejor Actriz - Priyamani
- Premio Silver Lotus - Mejor editor - Raja Mohammad
2007 Festival Cinefan de cine asiático y árabe de Osian [44]
- Premio a la mejor película - Paruthiveeran
- Premio a la mejor actriz - Priyamani
Premios de Cine Estatal de Tamil Nadu 2006
- Premio estatal de cine de Tamil Nadu a la mejor película - Segundo premio
- Mejor actriz - Priyamani
- Premio especial - Actor - Karthi
2007 Premios Vijay
- Mejor película - Paruthiveeran
- Mejor actriz - Priyamani
- Mejor actriz de reparto - Sujatha
- Mejor actor debutante - Karthi
- Nominado - Mejor director - Ameer
- Nominado - Mejor actor secundario - Saravanan
- Nominado - Mejor director musical - Yuvan Shankar Raja
- Nominado - Mejor director de fotografía - Ramji
- Nominado - Mejor editor - Raja Mohammed
- Nominado - Mejor director de arte - Jackson
- Nominado - Mejor letrista - Snehan
- Nominado - Mejor guionista de historia - Ameer
Controversia
Hubo una controversia en torno a la propiedad de la película. Ameer se ha quejado de que el productor original, KE Gnanavel Raja , no pudo financiar la película hasta su finalización, por lo que supuestamente le entregó la película a Ameer. Pero hacia la finalización de la película, Ameer se quedó sin fondos y la película volvió a Gnanavel. [45] Desde el lanzamiento de la película, ambas partes se han estado acusando mutuamente de no haber realizado un pago que cada una le debe a la otra. [46] [47] [48]
Referencias
- ^ a b "Detrás de las escenas de" Paruthiveeran " " . El hindú . Chennai, India. 13 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2007.
- ^ "¡ ' Paruthi Veeran' 450 no está fuera!" . indiaglitz.com . Consultado el 21 de julio de 2009 .
- ^ "El hermano de Surya para debutar" . Behindwoods. 28 de abril de 2005. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de julio de 2011 .
- ^ "El hermano de Surya hace una reverencia - Tamil Movie News" . IndiaGlitz. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 23 de julio de 2011 .
- ^ Daithota, Madhu (23 de julio de 2008). "Quiero verme bien sin camisa: Karthi" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 30 de enero de 2015 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
- ^ "Paruthiveeran" . Los tiempos de la India . 26 de junio de 2007. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012.
- ^ a b c d "Películas tamiles: la pérdida de Amir para Paruthi Veeran director de amir amir paruthiveeran película galería karthik Galería de películas Paruthiveeran Galería ParuthiVeeran Tamil actor actriz Karthik Sivakumar Priyamani Música YuvanshankarRaja Dirección Ameer" . Behindwoods.com . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- ^ "Paruthi Veeran, verdaderamente diferente - Tamil Movie News" . IndiaGlitz . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- ^ "La esposa de Paruthiveeran crea problemas para Paruthiveeran" . Behindwoods . behindwoods.com. 18 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
- ^ "Paruthi Veeran finalmente llega a la pantalla" . oneindia.com. 17 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
- ^ "Problemas preparándose para Paruthiveeran" . Behindwoods . behindwoods.com. 23 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2010 . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
- ^ "Vijay lanza audio de 'Paruthiveeran' - con fotos" . cinesouth.com . Consultado el 21 de julio de 2009 .
- ^ "Ameer se hace cargo del debut de Karthi - Suriya se une a Ameer 'Paruthi Veeran ' " . chennai365.com . Consultado el 21 de julio de 2009 .
- ^ Super Admin (18 de enero de 2007). "Paruthiveeran - Vista previa" . 174.142.225.73 . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
- ^ "Paruthi Veeran - Pueblo Vintage" . indiaglitz.com . Consultado el 21 de julio de 2009 .
- ^ a b c "Paruthi veeran - Revisión de música" . nilacharal.com. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 21 de julio de 2009 .
- ^ a b "Paruthiveeran (tamil - Yuvan Shankar Raja)" . milliblog.com . Consultado el 21 de julio de 2009 .
- ^ "Yuvan Shankar Raja decepciona" . Rediff . Consultado el 21 de julio de 2009 .
- ^ a b "Revisión: Paruthi Veeran« Baradwaj Rangan " . Baradwajrangan.wordpress.com. 2 de marzo de 2007 . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- ^ a b "Medio bucólico al descubierto - Paruththi Veeran" . El hindú . Chennai, India. 2 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2007.
- ^ " ' Paruthiveeran' -Eminently Watchable" . apunkachoice.com . Consultado el 21 de julio de 2009 .
- ^ "Revisión - Paruthiveeran" . nowrunning.com . Consultado el 21 de julio de 2009 .
- ^ "Yuvan hasta el final" . indiaglitz.com . Consultado el 21 de julio de 2009 .
- ^ a b "Top 10 álbumes de 2007 que revivió la música de cine tamil" . tamilterminal.info . Consultado el 21 de julio de 2009 .
- ^ a b "Isayaruvi Sunfeast Tamil Music Awards 2008" . mirchigossips.com . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
- ^ Prakash (2 de marzo de 2012). "Revisión de la película Malligadu | Actor Karthi | Priyamani | Reseñas de la película Telugu" . Entertainment.oneindia.in . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
- ^ "Paruthiveeran: Un esfuerzo notable" . Rediff.com . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- ^ "Películas actriz priyamani karthik ameer paruthiveeran priya mani actriz priyamani galería de imágenes" . Behindwoods.com. 26 de noviembre de 2006 . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- ^ Edwards, Russell (5 de agosto de 2007). "Revisión de la película Paruthiveeran" . Variedad .
- ^ "Paruthi Veeran Review - Tamil Movie Review por PVS" . Nowrunning.com. 1 de marzo de 2007 . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- ^ a b "Crítica de la película: Paruthiveeran" . Sify.com. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- ^ "Taquilla de Chennai (23-25 de febrero)" . Sify.com. 28 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- ^ "Paruthiveeran- ¡Súper apertura!" . Sify.com. 26 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 1 de julio de 2011 . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- ^ "CBO (30 de marzo al 1 de abril)" . Sify.com. 5 de abril de 2007. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- ^ "CBO (6 al 8 de abril)" . Sify.com. 10 de abril de 2007. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- ^ "Película tamil: Pokkiri vijay ilaya thalapathy paruthi veeran sivaji trichy madurai colección galería de películas Galería de películas" . Behindwoods.com . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- ^ "Paruthiveeran BOX OFFICE TOP 10 DE 2007 - Behindwoods.com Billa Tamil Movie Artículo Sivaji Tamil Movie Slide Show Polladhavan Malaikottai BOX OFFICE TOP DIEZ DE 2007 NOTICIAS DE LA PELÍCULA Vel TAMIL Mozhi hot stills Imagen de Paruthiveeran Galería de imágenes de Unnale Unnale" . Behindwoods.com . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- ^ "rediff.com: Top Tamil hits de 2007 hasta ahora" . Specials.rediff.com . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- ^ Super Admin (28 de diciembre de 2007). "Top Ten 2007-Part-2: Gran año para Vijay y Ajith" . Entertainment.oneindia.in . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
- ^ "Paruthiveeran honrado en el festival de Berlín" .
- ^ " ' Paruthiveeran' llega al Festival Internacional de Cine de Berlín" . El hindú . Chennai, India. 16 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008.
- ^ http://www.berlinale.de/media/pdf_word/pm_1/58_berlinale_2/58_IFB_Awards.pdf
- ^ "Premios de la Asociación de Periodistas de Cine presentados | Kollywood Today" . Kollywoodtoday.in. 14 de octubre de 2008 . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- ^ "9º Osian Cinefan, Festival de Cine Árabe y Asiático" .
- ^ "Surya y Karthi arrastrados a la cancha" .
- ^ "Nuevas quejas contra Ameer" .
- ^ "Irá a la corte - el productor gruñe a Ameer" .
- ^ "Ameer archiva el caso contra Surya, Karthi" .
enlaces externos
- Paruthiveeran en IMDb
- Paruthiveeran en Rotten Tomatoes